Capítulo 107 – Aparência do Tesouro Espiritual

Cultivo com Relâmpagos Caóticos · Capítulo 107

Quando o pequeno Gordo ouviu isso, seu rosto ficou vermelho e ele não soube o que dizer.

No entanto, as pessoas ao redor deles não tinham ideia do que estavam falando e demonstraram curiosidade.

“Haha!”, riu suavemente Senhorita Shui Jing, dizendo: “Na verdade, isso não importa mais, já não é um segredo. É bom que vocês saibam. Agora, estamos em pé de igualdade!”

Enquanto falava, ela acenou com as mãos, e uma concha cinza do tamanho da palma da mão apareceu ao seu lado, junto com 6 moedas redondas girando ao redor dela.

Era como se aqueles dois artefatos fossem vivos, já que giravam continuamente ao redor da Senhorita Shui Jing. Seu movimento lembrava o de uma criança animada, o que os tornava ainda mais fofos.

A maioria das pessoas na multidão não tinha ideia da origem daqueles artefatos. Apenas os dois cultivadores JinDan, Dragão Branco e Deus da Espada Inigualável, conheciam seu segredo. Obviamente, os cultivadores JinDan não disseram nada; limitaram-se a olhar para os dois tesouros com inveja.

Mas o Pequeno Dragão Branco e o Deus da Espada Inigualável não conseguiram se controlar. Com rostos cheios de ganância, gritaram imediatamente: “Concha Mística de Tartaruga e Moeda Mundial! É um artefato espiritual, um verdadeiro artefato espiritual!”

“Artefato espiritual?”

Quando as pessoas na multidão ouviram isso, enlouqueceram e gritaram, com os olhos ficando vermelhos. É preciso saber que a maioria daquelas pessoas eram cultivadores de XianTian, que nem sequer possuíam uma ferramenta mágica de alto nível. Já ver um artefato natal mágico era suficiente para deixá-los animados por meio dia inteiro. Agora, dois artefatos espirituais reais apareciam diante deles — algo que somente um cultivador de FenShen teria. Como esses camponeses poderiam conter sua excitação ao verem algo assim?

Quanto ao Pequeno Gordo, que era o personagem principal, ele fixou o olhar nos dois artefatos espirituais sem piscar, examinando-os com atenção. À primeira vista, o Casco de Tartaruga Místico não parecia ter nada de especial. Porém, ao observá-lo mais de perto, percebia-se que havia inúmeras encarnações brilhantes diferentes dentro daquela concha. Apesar da grande quantidade de encarnações, todas elas apareciam de maneira ordenada. O Pequeno Gordo também já havia ouvido dizer que essas encarnações continham as leis celestiais em seu interior. O número de encarnações coincidia com o número dos Espíritos Celestiais e dos Demônios Terrenos. Só que o número não era 108, e sim 108 mil! Foram gravadas nada menos que 108 mil encarnações nele. Os mil anos de esforço do mestre antigo realmente não eram exagero. [1]

Com algo assim para protegê-la, mesmo que Senhorita Shui Jing conseguisse liberar apenas um fragmento de seu poder, Gordo ainda precisaria de centenas e milhares de raio divino para destruí-lo. Sob as regras que lhe proibiam usar seu raio divino, quase não havia nada que ele pudesse fazer.

Quanto às seis moedas grandes, todas brilhavam como ouro e exalavam um Qi espiritual opressivo enquanto giravam em torno do Casco de Tartaruga Místico com ritmo regular. Embora parecessem ser apenas enfeites inofensivos, seu poder era extremamente assustador. A força destrutiva dessas moedas pode não ser comparável a outros artefatos espirituais, mas seria muito maior do que a de um artefato natal mágico de alto nível. O que era mais irritante é que, por serem sencientes, elas conseguiam identificar o ponto fraco de um oponente e concentrar todos os seus ataques nele. Especialmente após formarem uma Formação de Moeda Mundial, seu poder se tornava extremamente forte. Mesmo que a Senhorita Shui Jing ainda fosse fraca demais e só conseguisse liberar uma pequena parte de seu poder, isso já era mais do suficiente para ela lidar com cultivadores fundacionais e lutar contra cultivadores JinDan comuns! Essa era a parte mais assustadora dos artefatos espirituais. Mesmo que se tratasse de um iniciante que possuísse um artefato espiritual, ele ainda conseguiria desafiar facilmente oponentes em um nível superior ao seu.

Enquanto Gordo investigava o Casco de Tartaruga Místico e a Moeda Mundial, o olhar da Senhorita Shui Jing estava fixo em seu grande sino. Esse sino, que parecia desgastado, na verdade escondia muitos mistérios, especialmente para ela. Sua Adivinhação com Flores de Ameixeira Maior conseguia calcular quase tudo. Não importava quão forte fosse o oponente, se houvesse tempo suficiente, ainda era possível encontrar algum vestígio de fraqueza.

Mas, no que diz respeito a esse sino, Senhorita Shui Jing já começara a calculá-lo com meticulosidade desde que ouviu falar dele. No entanto, até agora, ela ainda não tinha a menor ideia. Sobre seu uso, seus materiais, suas características especiais e fraquezas, ela era incapaz de calcular qualquer uma dessas coisas.

O que a deixava mais deprimida era o fato de, ao calcular outras coisas — por mais tedioso que fosse —, ela ainda conseguia ter uma direção aproximada. Mas, no caso dessa campainha, sentia-se sem saber por onde começar. Tinha a impressão de dispor de grande força, mas não sabia em que aplicá-la. Na vida da Senhorita Shui Jing, essa era a única vez que algo assim acontecia.

Depois de sentir isso, Senhorita Shui Jing só pôde rir amargamente e desistir da ideia de fazer os cálculos. Em seguida, ela olhou para o Pequeno Gordo. Ao mesmo tempo, o Pequeno Gordo também desviou o olhar dos dois artefatos espirituais e fixou-o no rosto de Senhorita Shui Jing. Assim, naquele momento, seus olhares finalmente se encontraram.

Como eram adversários e ambos queriam vencer, normalmente seus olhares estariam repletos de espírito de luta. Quando seus olhares se encontravam, com certeza surgiam faíscas.

Mas essa situação era completamente fora do comum. Assim que seus olhares se encontraram, ambos foram completamente absorvidos por ela.

De repente, Gordo sentiu como se tivesse entrado em um lugar místico. A superfície da água estava calma, com a lua cheia pendurada no céu e seu reflexo na água parada. Silêncio e uma sensação de mistério reinavam no local. Sem perceber, Gordo teve a impressão de ter tocado as leis celestiais, pois seu coração Dao começou a se agitar. O Qi Primordial em seu corpo também passou a circular de acordo com a Fórmula do Caos Primordial.

Do ponto de vista de um observador externo, o Pequeno Gordo ficou de repente atônito, e uma onda poderosa de Qi espiritual irrompeu de seu corpo. Suas vestes tremulavam ao vento forte enquanto ele flutuava no ar. Quanto ao sino, ele pairava silenciosamente acima de sua cabeça, tremendo levemente.

Ao mesmo tempo, a mesma situação ocorreu com a Senhorita Shui Jing. Só que ela entrou em um espaço de caos primordial, sem céu nem terra, apenas um caos primordial interminável. Dentro desse caos primordial existiam universo, vento, relâmpagos, água e fogo. Eles nasciam e morriam, passando por inúmeras transformações.

A Senhorita Shui Jing também compreendeu uma certa lei celestial, pois seu coração Dao foi tocado por tal cenário místico. A Fórmula da Lua de Água Divina que ela cultivava começou a circular assim que ela começou a flutuar no ar. Seus dois artefatos espirituais também passaram a se mover rapidamente, como se fossem crianças que haviam encontrado um novo brinquedo.

[1] As estrelas celestiais e os demônios terrenos fazem parte de um mito chinês relacionado à constelação da Ursa Maior. Na constelação da Ursa Maior, acredita-se que existam 36 espíritos celestiais e 72 demônios terrenos. A soma desses dois números é 108. Segundo a lenda, as estrelas celestiais e os demônios terrenos trabalham juntos para lutar contra os demônios.

Além disso, no original era “108 万”, o que corresponde a 1.080.000. Porém, acho que soa mais natural em inglês se for escrito como “108 milhares”. Por isso, mudei para “108 milhares”.