Capítulo 181 – Plano Sinistro

Cultivo com Relâmpagos Caóticos · Capítulo 181

“Quer se redimir comigo?” Ao ouvir isso, o Velho Feng explodiu em risadas: “HAHAHA! Acha mesmo que um pobreco como você tem condições de compensar as minhas perdas? O que é que você poderia me dar que me fizesse mudar de ideia?”

“Pedra de Essência Eólica!” Gordo gritou apressadamente, “Uma Pedra de Essência Eólica de primeira qualidade do tamanho de uma cabeça! Tenho certeza de que você ficará satisfeito!”

“O quê?” A expressão de desprezo no rosto dele se transformou imediatamente em choque, e o velho Feng não pôde deixar de exclamar: “Está falando sério? Não está tentando me enganar, está?”

A Pedra de Essência Eólica era um material de alto grau que até mesmo os cultivadores de Yuanying consideravam precioso. Ela podia ajudar a infundir a Essência de Vento em um artefato natal mágico. Para um cultivador do tipo Vento como o velho feng, esse item era extremamente importante. Seu Artefato Natal era uma bandeira preta de vento; ao ser ativada, conseguia facilmente transformar uma montanha em pó. Se uma Pedra de Essência Eólica de alto grau fosse incorporada a ela, certamente haveria um grande aumento em seu poder, além de aumentar as chances de ela se tornar um artefato espiritual em 30%. Por isso, o velho feng estava tão preocupado.

(TL/N: Feng significa vento em Chinês.)

Vendo que o velho Feng estava tão interessado, o Pequeno Gordo respondeu, animado: “Eu não estou mentindo para você, de verdade. Olhe!” Enquanto falava, ele tirou uma pedra verde-escura.

Essa pedra tinha aproximadamente trinta centímetros de largura. Parecia jade, mas não era jade; parecia ouro, mas também não era ouro. Não possuía nenhum padrão luxuoso nem brilhava com luz alguma. Além disso, não emitia grande quantidade de Qi espiritual. À primeira vista, parecia ser apenas uma rocha comum.

Mas essas eram de fato as características da Rocha da Essência do Vento. Apesar de examiná-la com atenção, o velho Feng continuava cético. “Não parece haver nada de errado com ela. Mas o problema é que ainda não consigo ter certeza. É extremamente fácil criar uma réplica da Pedra de Essência Eólica. Depois que se injeta nela o próprio Qi espiritual, ela certamente emite uma forte luz verde e um belo ciclone! Garoto, teste-a para mim primeiro!”

“Não há necessidade de testar, ela é definitivamente verdadeira!”, disse Gordo. “Se você nos deixar ir, eu a entrego para você!”

“Haha, posso simplesmente matá-los primeiro e pegá-la depois!” zombou o velho feng.

“Claro!” Assim que disse isso, Gordo agarrou a Pedra de Essência Eólica com as duas mãos, levou-a até a frente da Lâmina do Choro do Fênix e falou: “Vocês sabem quão fortes são meus braços. Também devem saber o quão afiada é a Lâmina do Choro do Fênix. Se ousarem forçar passagem, eu a destruirei.”

“Não! Não! Não!!” Velho Feng ficou visivelmente perturbado. A Pedra de Essência Eólica era diferente de outros materiais e só podia ser utilizada se estivesse intacta. No momento em que fosse destruída, sua estrutura cristalina se desfaria, fazendo com que toda a Essência de Vento contida nela se dissipasse. Devido à grande importância desse item, era natural que Velho Feng não quisesse que nada de ruim lhe acontecesse. Ele rapidamente garantiu: “Eu acredito em você, posso prometer também. Contanto que você me entregue este item, deixarei você ir!”

“Não confie nele!”, gritou HongYing às pressas. “Aqueles membros das seitas demoníacas não cumprem suas promessas. Eles ainda vão nos matar, mesmo que entreguemos a Pedra de Essência Eólica. Por que você não me deixa simplesmente destruí-la?” Enquanto falava, HongYing ativou sua Lâmina do Choro do Fênix, prestes a destruir a pedra.

O velho feng ficou ansioso e disse rapidamente: “Não, não! Eu posso jurar! Juro que não vou quebrar minha palavra. Com minha reputação e status, eu certamente não mentiria para alguns iniciantes como vocês, certo?”

“Isso não é necessariamente verdade. Você acabou de dizer que se tornou motivo de piada no mundo da cultivação e que a reputação já não tem importância para você. Além disso, também não há nenhum embaraço em emboscar juniores como nós!” repreendeu HongYing com desdém.

Ao ouvir isso, o Velho Feng quase morreu de raiva. Mas, por causa da Pedra de Essência Eólica, conteve sua ira e lamentou: “Isso foi há pouco, mas estamos falando do presente. Eu não sabia que você tinha a Essência de Vento agora!”

“Agora você sabe!” respondeu o Pequeno Gordo. “Senhor, se é assim, por que não nos deixa ir primeiro? Eu lhe entregarei a Pedra de Essência Eólica quando estivermos em segurança!”

“Bobagem! Quando vocês estiverem em segurança, ainda vão me entregar a Pedra de Essência Eólica? Vocês acham que sou idiota?” Velho Feng não pôde deixar de repreendê-los: “De qualquer forma, parem com essas besteiras. Se não deixarem a Pedra de Essência Eólica para trás hoje, podem se preparar para morrer aqui!”

“Mas, nós~” Assim que HongYing disse isso, foi interrompida pelo velho feng: “Sem mas. Vocês precisam confiar em mim! Caso contrário, prefiro lutar até a morte por isso!” Enquanto falava, sua expressão se tornou maliciosa, transbordando intenção assassina.

Vendo quão teimoso ele era, o Pequeno Gordo também ficou preocupado. Depois de um momento de reflexão, ele disse relutantemente: “Tudo bem, então vamos confiar no senhorio desta vez. Mas você primeiro precisa jurar!”

Assim que o Pequeno Gordo falou isso, HongYing imediatamente pulou, ansiosa, e disse: “Irmão gordo, como você pode ser tão estúpido? Ele com certeza não vai cumprir sua palavra!”

“Hahaha!”, riu alto o velho feng, dizendo: “Pequeno Gordo, sua escolha está correta. Este velho jura que, assim que você me entregar a Pedra de Essência Eólica, eu vou deixá-lo ir imediatamente! Se eu quebrar minha palavra, eu… eu mesmo~”

Assim que Velho Feng começou a falar, ficou sem palavras. Vendo isso, Gordo apressou-se em dizer: “Então você será ** até a morte pelos cultivadores justos!”

(TL/N: Nos arquivos originais está escrito **. Então deixe a imaginação correr solta. Mas provavelmente ele quis dizer algo como estupro coletivo até a morte ou algo do tipo.)

Assim que o velho Feng ouviu isso, revirou os olhos para o Pequeno Gordo e ficou quase furioso até a morte. Mesmo assim, preferiu conter sua raiva, pensando consigo mesmo: “Primeiro preciso conseguir a Pedra de Essência Eólica. De jeito nenhum posso deixar esse maldito gordo escapar tão facilmente!”

Pensando nisso, ele forçou um sorriso e riu: “Tá bom, tá bom, como você quiser. Se eu quebrar meu juramento hoje, serei ** até a morte pelos cultivadores justos. Isso é suficiente? Rápido, entregue-me a Pedra de Essência Eólica — preciso verificar sua autenticidade antes de deixar todos vocês irem!”

Quando HongYing ouviu isso, ficou imediatamente ansiosa, agarrou as mãos de Little Fatty e disse: “Irmão gordo, irmão gordo, você não pode acreditar nele!”

“Mas essa é a nossa única chance de sobrevivência, não é?”, disse o Pequeno Gordo.

“Com certeza não é uma chance de sobrevivência, e sim de morte!”, respondeu HongYing, olhando então para ShuiJing e dizendo: “Irmã ShuiJing, diga algo!”

“*Suspiro~* Estou extremamente confusa agora e não quero dizer nada. Deixe o irmão mais velho tomar a decisão!”, concordou ShuiJing. Obviamente, ela ainda se sentia culpada por não ter conseguido prever aquela emboscada específica.

Vendo isso, o Pequeno Gordo disse: “Irmã mais nova ShuiJing, quem nos emboscou desta vez é um cultivador de Yuanying e é muito mais forte do que você. Além disso, você não descansou bem nestes últimos dias e teve que correr comigo para todo lugar, ficando exausta. É normal cometer erros de avaliação de vez em quando! Você não precisa se sentir culpada de jeito nenhum!”

“Obrigada, irmão mais velho, eu já sei!” respondeu ShuiJing com uma risada amarga. “Mas ainda estou extremamente confusa. Vamos simplesmente seguir seu conselho!”

“Tudo bem!”, assentiu Pequeno Gordo e disse: “Afinal, este senhor é um poderoso cultivador de Yuanying e pode ser considerado um especialista renomado nas Montanhas Imensas. Acho que ele não vai baixar a cabeça a ponto de quebrar sua palavra. Por isso, decidi entregar-lhe a Pedra de Essência Eólica para que ele a verifique primeiro, antes de pedir que nos deixem ir. O que vocês acham?”

“Impossível, eu me oponho veementemente!” HongYing protestou.

“Eu disse que iria apoiar o irmão mais velho!” ShuiJing respondeu calmamente.

“O quê?” Ao ouvir isso, HongYing exclamou: “Irmã mais velha, você deve saber que aqueles desgraçados das seitas demoníacas com certeza não cumprirão suas promessas. Por que ainda está apoiando o irmão gordo?”

“Não temos escolha, pois estamos à mercê deles. Já que morreremos de qualquer forma, por que não escolher uma opção com maior chance de sobrevivência?” ShuiJing sorriu.

“Hahaha!” Ao ouvir isso, o Velho Feng riu e disse: “ShuiJing continua sendo a mais inteligente. Pequeno gordo, apresse-se e jogue a Pedra de Essência Eólica para mim!”

“Não dê isso para ele! Já que vamos morrer de qualquer forma, por que não lutarmos até a morte contra ele?” disse HongYing às pressas.

O Pequeno Gordo ignorou completamente HongYing e jogou a Pedra de Essência Eólica em sua direção.

Ao ver isso, HongYing ficou frustrada e estava prestes a ordenar que sua Lâmina do Choro do Fênix destruísse a Pedra de Essência Eólica. Mas, exatamente quando ia agir, foi agarrada por Gordo e ShuiJing, ficando incapaz de fazer qualquer coisa.

Com tristeza no coração, as lágrimas de HongYing começaram a escorrer enquanto ela desistia de destruir a pedra. Em vez disso, ela pisou com força no chão e gritou: “Aquele demônio com certeza vai quebrar sua promessa, vocês vão se arrepender muito!”

“Como isso é possível?” Gordo imediatamente torceu os lábios com desdém. “Ele é um cultivador de Yuanying; como é possível que ele não cumpra sua palavra?”

“HAAHAHA!” Foi nesse exato momento que o velho feng, que havia agarrado a Pedra de Essência Eólica, explodiu em uma risada selvagem e disse: “Maldito gordo, quem diabos te disse que um cultivador Yuanying não pode mentir?”

“Isso mesmo, mentir é algo bem comum para nós!” zombou o cultivador Jindan que estava atrás de Velho Feng.

“Que gordo idiota! Sua cabeça é grande, mas está cheia de besteiras; seu raciocínio não é nem comparável ao de uma moça!” riu outro cultivador Jindan.

“HAHAHAHA~!” Os três começaram a rir de maneira louca.

Ao ouvir isso, a expressão de Pequeno Gordo mudou, e ele apontou para eles com os dedos trêmulos. “Vocês, vocês são realmente tão sem vergonha?”

“Haha, somos da seita do diabo porque não temos vergonha nenhuma. Os cultivadores virtuosos é que têm vergonha, e isso não tem nada a ver conosco!” riu um cultivador de Jindan.

“Hmph!” Ao ver isso, HongYing bateu o pé e disse: “Irmão gordo, olha, olha! Eles estavam mentindo, não é?”

Ao ouvir isso, o Pequeno Gordo disse de repente, com uma risada fria: “Não, eu não fiz isso. Eu só dei a eles uma pedra comum agora há pouco; não é a Pedra de Essência Eólica!”

“Ah?” Ao ouvir isso, o Pequeno Gordo fez com que todos presentes ficassem surpresos.

Apenas o velho feng continuava sorrindo, sem se importar com o que o Pequeno Gordo dizia. Com um sorriso encantador, ele falou: “Maldito gordo, você acha que vou destruir esta pedra só por causa da sua mentira? Haha, você está me subestimando demais. Embora eu não possa avaliar a autenticidade desta pedra de longe, posso perceber imediatamente que é verdadeira assim que uso meu sentido espiritual, agora que este objeto está comigo. Mesmo que eu não saiba de onde você tirou isso, com certeza é autêntico. Se você não acredita em mim, dê uma olhada!”

Enquanto falava, suas mãos brilharam ao ele injectar Qi espiritual na Pedra de Essência Eólica. Em seguida, a pedra começou a emitir uma luz verde intensa. Ao mesmo tempo, inúmeros pequenos ciclones também começaram a surgir da pedra, desaparecendo apenas depois de subirem algumas centenas de metros no ar, como fogos de artifício.

“Viram? Isso com certeza é autêntico! HAHAHAHA~” O velho feng então explodiu em risadas.

Mas, antes mesmo que ele terminasse de rir, uma luz verde especial começou a brilhar vinda da Pedra de Essência Eólica. Essa luz verde era mais escura que a anterior e pertencia a um elemento completamente diferente, obviamente não relacionado à Pedra de Essência Eólica. Assim que apareceu, ela envolveu imediatamente o velho feng, que ainda estava rindo, e desapareceu num piscar de olhos!

Diante de uma mudança tão drástica nas circunstâncias, todos os presentes ficaram pegos de surpresa. Especialmente os dois cultivadores de Jindan, que simplesmente não conseguiam acreditar que um cultivador vivo de Yuanying desapareceria bem diante deles. Se não tivessem testemunhado com os próprios olhos, certamente não acreditariam nisso.

HongYing também tinha uma expressão de dúvida, enquanto apenas o Pequeno Gordo sorria de forma astuta, como alguém que tem um plano bem-sucedido. Os olhos de ShuiJing brilharam: “Talismã de Movimento Inferior!”

Ao ouvir isso, HongYing perguntou: “Irmã mais velha ShuiJing, que Talismã de Movimento Inferior?”

“A luz verde emitida pela Pedra de Essência Eólica vinha, na verdade, do Talismã de Movimento Inferior!” Compreendendo tudo agora, ShuiJing continuou: “Ah, entendi. Não é de admirar que o irmão mais velho, normalmente tão perspicaz, tenha jogado a Pedra de Essência Eólica de maneira tão casual. Na verdade, ele escondeu um Talismã de Movimento Inferior dentro dela. Se o irmão Feng quisesse verificar a autenticidade da pedra, certamente teria que injetar seu Qi espiritual nela, ativando assim o Talismã de Movimento Inferior ao mesmo tempo. Em qualquer outro momento, ele certamente teria percebido essa artimanha. Mas agora, todo o alvoroço causado pela Pedra de Essência Eólica encobriu os sinais de ativação do Talismã de Movimento Inferior. Por isso, ele não conseguiu perceber o truque e acabou sendo transportado embora daquela forma!”

“Ah?” Ao ouvir isso, HongYing exclamou imediatamente, surpresa: “Se ele for transportado pelo Talismã de Movimento Inferior, então ele não teria que ir para...?”

“Isso mesmo! O senhor Feng despreza intimidar os mais novos e já foi até o Jardim Celestial Místico em busca dos nossos superiores!” Então, o Pequeno Gordo fingiu admiração e disse: “Esse senhor Feng é realmente muito corajoso! Ele ousa atacar o coração do Jardim Celestial Místico sozinho. Meu Deus, quanto coragem é preciso para isso!”

Enquanto dizia isso, Pequeno Gordo exibiu um rosto repleto de admiração, como se realmente admirasse muito o velho Feng. Mas, na verdade, todos podiam perceber o quão sarcástico ele era!

Quem ouviu aquilo quase desmaiou e praguejou consigo mesmo: ‘Esse maldito gordo realmente sabe atuar! Todas as suas ações anteriores eram obviamente apenas fingimento. Depois de conspirar contra o velho Feng desde o início e ter sucesso, ainda age como se fosse estúpido, fazendo comentários tão sarcásticos!’

É preciso entender que o Jardim Celestial Místico não era um lugar onde alguém pudesse simplesmente entrar à força e massacrar todos os presentes. Além dos quatro cultivadores no estágio Yuanying e de dezenas de cultivadores em Jindan, havia ainda a formação de proteção da seita, existente há mais de dez milênios. Nem mesmo um cultivador do nível FenShen trataria esse lugar com leviandade. Embora o velho Feng fosse muito forte, ele era apenas um cultivador no estágio Yuanying. Atacar o Jardim Celestial Místico sozinho não seria, portanto, como buscar a própria morte? O resultado era óbvio: ele certamente morreria!