Capítulo 199 – O miserável ShuiJing

Cultivo com Relâmpagos Caóticos · Capítulo 199

No Jardim Celestial Místico havia uma pequena cachoeira. Abaixo da cachoeira, existia um lagozinho. A água do lago era extremamente límpida, com poucos peixes nadando felizes dentro dele. Além do lago, havia um pequeno jardim encantador chamado Jardim Celestial Místico das Observações Lunares, que era a residência de ShuiJing.

Assim que o Pequeno Gordo chegou ao Jardim Celestial Místico das Observações Lunares, ShuiJing já estava sentada em uma pedra atrás do lago, observando silenciosamente os peixes. Como se tivesse sentido a chegada do Pequeno Gordo, ela se virou e olhou para ele em silêncio.

Embora ela não dissesse nada, a tristeza em seus olhos explicava tudo. Naquele instante, o Pequeno Gordo sentiu como se seu coração tivesse sido completamente visto. Com uma dor inevitável no peito, ele simplesmente não conseguia expressar todas as palavras que enchiam seu coração.

Os dois então ficaram se olhando sem saber o que fazer até o entardecer, sendo finalmente acordados pelo som do sino da aula vespertina. Eles poderiam ter ficado se encarando o dia todo, mas aquilo não era cultivo conjunto. Na verdade, era uma profusão de ambivalências profundamente enraizadas em suas almas.

Depois de recuperar a clareza mental, ShuiJing disse com uma risada amarga: “Irmão mais velho não vai acompanhar as moças bonitas? Por que veio ver esta pobre pessoa solitária?”

“Irmã mais nova deve estar brincando. Que tipo de moças bonitas eu teria? Tudo isso é apenas uma fachada!”, explicou rapidamente Gordo. “Você conhece meu coração!”

“Hmph, vou deixar você ir desta vez!” Só então ShuiJing sorriu satisfeita. Ela se levantou e disse: “Venha comigo. Embora eu não tenha Chá da Compreensão do Dao, também tenho um vinho de frutas que espero que lhe agrade!” Enquanto falava, caminhou em direção ao seu Jardim Celestial Místico das Observações Lunares.

“Com certeza, com certeza!” Gordo concordou e a seguiu.

Pouco depois, os dois sentaram-se em um quarto de hóspedes no Jardim Celestial Místico das Observações Lunares. ShuiJing então pegou uma garrafa de vinho de frutas, serviu para Gordo e disse: “Prove primeiro!”

“Tá bom, tá bom!” Gordo concordou e pegou a bebida para prová-la.

No início, Gordo achou que se tratava de um vinho produzido por ShuiJing. Mas, ao prová-lo, sentiu um sabor extremamente amargo subir pela garganta, como se estivesse bebendo não vinho, mas bile amarga! Isso fez o rosto de Gordo ficar verde, e ele quis cuspi-la imediatamente.

Mas afinal, aquilo era algo que ShuiJing lhe dera. No entanto, por causa da consciência pesada e para não parecer rude, o Pequeno Gordo só pôde cerrar os dentes e forçar aquilo a descer pela garganta. Infelizmente, o sabor amargo penetrou em seu estômago, deixando um gosto residual extremamente desagradável.

Na tentativa de consolar ShuiJing, o Pequeno Gordo forçou um sorriso e disse: “Está bom, está realmente muito bom!” Embora estivesse sorrindo, soava como se estivesse chorando.

Ao ver isso, ShuiJing sorriu e disse: “Já que está gostoso, você deveria beber mais algumas xícaras!” Depois, ela quis servir mais uma xícara para o Pequeno Gordo.

Como ousaria o Pequeno Gordo deixá-la servir mais uma xícara? Ele escondeu rapidamente a xícara e disse: “Irmãzinha, irmãzinha, paremos por aqui. O irmão mais velho não aguenta bem álcool!”

Ao ouvir isso, ShuiJing falou com pena: “Não me diga que essa irmãzinha é tão insuportável aos seus olhos que você nem quer beber um copo por minha causa?”

“Não, claro que não~” O Pequeno Gordo ficou ansioso. “É que~”

“Não precisa explicar, esta irmãzinha já sabe!” ShuiJing não lhe deu chance de se explicar e olhou para Pequeno Gordo com tristeza: “De qualquer forma, você me despreza e não tem vontade alguma de beber algo comigo!”

“Eu... eu... eu vou beber, tá bom?” O Pequeno Gordo ficou impotente e só pôde deixar ShuiJing encher seu copo novamente.

“Isso é melhor!” Ao ouvir isso, ShuiJing sorriu e serviu mais uma xícara para o Pequeno Gordo.

O Pequeno Gordo não teve escolha a não ser fechar os olhos e engolir aquilo. A amargura estava estragando seus intestinos.

Depois de acalmar as dores no estômago, Gordo disse às pressas: “Tá bom, agora já está tudo certo?”

“Não, toda vez que você vem ao meu Jardim Celestial Místico das Observações Lunares, você precisa beber 3 xícaras!”, sorriu ShuiJing. “Irmão mais velho, ainda faltam 1 xícara para você!”

“Sério?”, implorou Gordo. “Irmã mais nova, pode me deixar passar, por favor?”

“Claro que não. Essa é a regra do meu Jardim Celestial Místico das Observações Lunares. Por favor, perdoe-me por não poder mudá-la!”, disse ShuiJing, sorrindo.

“Regra? Você mora aqui há apenas alguns anos. Desde quando existe uma regra dessas?”, respondeu Gordo, amargurado.

“Essa regra foi implementada no momento em que o irmão mais velho entrou!”, disse ShuiJing com seriedade. “Se o irmão mais velho quiser me visitar no futuro, você terá que beber 3 xícaras disso!”

“Hã?” Pequeno Gordo entendeu imediatamente e respondeu: “Você já sabia há tempos que esse vinho é amargo? Você está fazendo uma brincadeira comigo, não é?”

“Isso mesmo!”, respondeu ShuiJing com sinceridade. “Esse vinho é feito da vesícula biliar de uma cobra e consegue reduzir o calor interno, ajudando você a ficar calmo. No futuro, eu vou servir isso para você sempre que vier me visitar!”

“Para que é isso?” Ao ouvir isso, o Pequeno Gordo não sabia se ria ou chorava: “Vocês estão tentando me matar de tanta brincadeira?”

“Já que não posso impedir o irmão mais velho de se entregar aos prazeres mundanos, só posso recorrer a medidas como esta para ajudá-lo a se lembrar do Jardim Celestial Místico das Observações Lunares e de ShuiJing!”, disse ShuiJing com tristeza. “Irmão mais velho, você sabe que fez meu coração ficar ainda mais amargo do que este vinho?”

Ao ouvir isso, ShuiJing, o Pequeno Gordo ficou atônito e compreendeu a amargura no coração dela. Ao mesmo tempo, ele se odiou por ter sido tão frívolo. Sentindo-se culpado, o Pequeno Gordo franziu a testa, jogou fora sua taça de vinho, arrancou a garrafa das mãos de ShuiJing e a bebeu toda sem reclamar.

Depois de beber tudo, ignorando a sensação amarga no coração, ele disse com uma risada sonora: “Irmãzinha ShuiJing, como posso compensar a amargura no seu coração com apenas três copos? Preciso terminar pelo menos uma garrafa! Da próxima vez que vier aqui, vou beber isso com você!”

Enquanto dizia isso, Pequeno Gordo sentiu imediatamente arrependimentos, pensando consigo mesmo: “Por que tive que falar tanto? Um vinho tão amargo… Já estou quase morto depois de três copos. Por que tive que dizer que vou beber uma garrafa inteira? Será que não estou procurando a morte?”

Ao ouvir isso, ShuiJing começou a chorar, com lágrimas escorrendo pelo rosto, e disse: “Jinx, você realmente é a desgraça do meu coração!”

Devido à comportamento dissoluto de Pequeno Gordo, ShuiJing ficou extremamente indignada por dentro. Mas ela não suportava a ideia de expulsá-lo. Por isso, colocou intencionalmente Pequeno Gordo em uma situação difícil com aquele vinho amargo. Se ele desistisse devido à dificuldade da tarefa, então ShuiJing nunca mais se daria ao trabalho com aquele maldito gordo. Os dois seguiriam caminhos separados. No entanto, ela nunca imaginou que aquele maldito gordo fosse alguém que dava importância aos laços afetivos, a ponto de beber uma garrafa inteira apesar do sabor amargo. Ele até jurou que dali em diante terminaria sempre uma garrafa inteira.

Seu plano agora estava completamente destruído. Ela sabia que não conseguiria fugir da adivinhação de seu mestre. A partir daquele momento, o destino desse maldito gordo se entrelaçaria cada vez mais com o dela, sem qualquer chance de recuo. Provavelmente, ela não conseguiria se separar de Little Fatty dali em diante.

O Pequeno Gordo não conhecia muitos detalhes da situação. Vendo ShuiJing, normalmente calma, ficar tão emocionada, ele só pôde soltar uma risada tola.

Ao ver a expressão sincera do Pequeno Gordo, todo o ressentimento em seu coração desapareceu, e ela disse, com uma risada amarga: “Tudo o que você sabe fazer é me intimidar!”

“Meu Deus, desde quando eu estaria te intimidando? Obviamente é você quem está me intimidando, não é?”

“Hmph! Passando o dia todo se divertindo e se envolvendo com homens, deixando-me frustrada e sozinha. Isso não é intimidar, acaso é?” disse ShuiJing com raiva.

“Isso~” Ao ouvir isso, o Pequeno Gordo não soube como responder a ela. Por isso, só pôde retrucar amargamente: “Tá bom, tá bom, considere que fui eu quem te intimidou. Tudo é culpa minha. Irmãzinha ShuiJing, por causa desta garrafa de vinho amargo, pode me perdoar desta vez?”

“Hmph, olha só para você, agindo como se tivesse sido enganado!” disse ShuiJing com raiva. “Este meu vinho não é algo comum. Foi feito a partir da vesícula biliar de serpentes de uma besta demoníaca de pelo menos terceiro nível. Depois de bebê-lo, você ficará extremamente focado no cultivo, aumentando muito a eficiência do seu treinamento. Outras pessoas nem conseguiriam bebê-lo, mesmo que quisessem! Você se beneficiou desta vez e ainda age como se tivesse sido lesado?”

“Sim, sim!” Ao ouvir isso, Pequeno Gordo só pôde responder com uma risada amarga: “É mesmo minha culpa!”

“Isso está melhor!” ShuiJing então sorriu alegremente e disse: “Certo, ainda tenho algo para lhe contar!”

Ao ver o rosto sorridente de ShuiJing, Pequeno Gordo teve um mau pressentimento e perguntou: “O que é?”

“Na verdade não é nada demais, só que o efeito refrescante deste vinho é extremamente forte. Acho que você não vai ter ânimo para criar tempestades com Mu ZiRong nos próximos meses!” Enquanto dizia isso, ShuiJing não conseguiu evitar e cobriu a boca, rindo.

O Pequeno Gordo não era tolo e entendeu imediatamente o que ShuiJing queria dizer. Obviamente, isso significava que ele não teria mais apetite sexual por alguns meses. Ele reclamou na hora: “Irmãzinha, já sou tão gentil com você. Por que ainda tem que me transformar em eunuco por alguns meses?”

“Ah ah!” ShuiJing riu e respondeu: “Eu só pedi que você bebesse três xícaras, só para você se acalmar por alguns dias. Mas quem diria que você beberia uma garrafa inteira? O efeito obviamente vai durar alguns meses! Foi você mesmo quem causou isso, então em quem você pode culpar?”

“Isso~” Pequeno Gordo ficou sem palavras. “Eu não sabia antes~”

“Ainda não é tarde demais para você descobrir agora!” ShuiJing riu.

“Isso, isso~” Pequeno Gordo murmurou, “Então posso beber apenas três xícaras da próxima vez que vier?”

“Não, o irmão mais velho já concordou em beber uma garrafa inteira. Como você pode quebrar sua palavra?” ShuiJing sorriu. “Irmão Song, você é um herói incrível nos meus olhos; não pode se desfazer dessa promessa!”

Quando Pequeno Gordo ouviu isso, quase desmaiou. Agora, a única coisa que podia fazer era bater em si mesmo.

Por outro lado, ShuiJing estava de ótimo humor e perguntou: “Tudo bem, não é fácil para o irmão mais velho me ver uma vez. Você pode pedir o que quiser, ShuiJing certamente vai atender!”

Ao ouvir isso, os olhos de Pequeno Gordo brilharam e ele disse: “Você pode diminuir a quantidade que eu preciso beber da próxima vez?”

“Claro que não, você não precisa se preocupar com isso o tempo todo!”, recusou ShuiJing. “É melhor falar de outra coisa; senão, vou descansar. Se o irmão mais velho quiser me ver, terá que esperar até amanhã. Naquela hora, hehe, ShuiJing servirá mais uma rodada de vinho da vesícula biliar para você!”

“Esqueça, esqueça, vamos falar de assuntos sérios!”, disse Gordo às pressas ao ouvir isso. “Eu só quero perguntar: como devo consumir o lótus de elementos de 5 elementos?”

“Lótus de elementos de 5 elementos?” Ao ouvir isso, ShuiJing disse, surpresa: “Parece que ele realmente está em seu poder!”

Gordo ficou imediatamente chocado ao ouvir aquilo e olhou para ShuiJing com uma expressão de espanto. Ela havia descoberto algo que ele escondera tão bem! Ele simplesmente não sabia o que dizer.

Vendo isso, ShuiJing sorriu e disse: “Não precisa se surpreender tanto, pois eu não adivinhei isso. Foi meu mestre quem me contou!”

“Seu mestre?” Gordo perguntou, duvidoso. “Como ela soube disso?”

“Você ainda se lembra da mina de pedras espirituais que você apresentou à seita?”, sorriu ShuiJing. “Depois que minha mestra recebeu a notícia, ela imediatamente foi até lá para investigar. No final, ela deduziu que deveria haver um lago natural de lótus naquele local. No centro dele havia uma coluna capaz de reunir o Qi espiritual dos 5 elementos ao redor, condensando assim água pura formada por esses cinco elementos. Uma vez que o lago ficasse repleto dessa água pura, deveria surgir um lótus primordial dos 5 elementos.”

ShuiJing sorriu e continuou: “Naquela época, minha mestra previu que realmente existia um lótus de elementos naquele local. Mas o que a deixou confusa foi o fato de ela não conseguir discernir a localização exata do lótus, como se algo estivesse bloqueando sua percepção. Apesar de não conseguir encontrar seu paradeiro, ela conseguiu seguir as pistas e concluir que o lótus de elementos certamente estava nas mãos de você, Han LingFeng ou do Macaco. Só que ela não queria incomodá-los sem provas concretas. Por isso, deixou o assunto de lado por enquanto. Antes de entrar em retiro de cultivo, ela me instruiu a ficar de olho em você, pois era muito provável que o lótus de elementos estivesse em suas mãos. Estou certo?”

“Sim, sim, sim!” Ao ouvir isso, o Pequeno Gordo só pôde responder com uma risada amarga: “Vocês já são assustadores o suficiente, mas a sua mestra é ainda mais assustadora. Eu pensei que tinha escondido bem, mas ela acabou descobrindo! Certo, isso é um assunto grave — sua mestra não contou para mais ninguém, certo?”

“Claro que não!”, sorriu ShuiJing. “Sua sorte pode ser considerada bastante boa. Um assunto assim deveria ser relatado ao mestre da seita. No entanto, minha mestra disse que tenho afinidade com o Lótus de Elementos e provavelmente serei capaz de consumi-lo. Por isso, por interesse próprio, ela decidiu ignorar o caso! Irmão mais velho Song, já que veio aqui perguntar como consumir o Lótus de Elementos, ele já está maduro?”

“Isso mesmo! É realmente verdade!” Pequeno Gordo assentiu sorrindo. Embora o lótus de elementos precisasse de mais 100 anos para florescer quando foi encontrado, a densa energia espiritual presente no Artefato Natal de Gordo acelerou a taxa de condensação da água pura dos cinco elementos. Como o crescimento do lótus de elementos depende da presença dessa água pura, a grande quantidade dela acelerou muito seu desenvolvimento. Assim, o lótus de elementos floresceu em apenas cerca de 10 anos.