Capítulo 50 – Outros Lidando com as Consequências

Cultivo com Relâmpagos Caóticos · Capítulo 50

É desnecessário dizer que o Pequeno Gordo cavalgou sua espada na viagem de volta ao Templo Celestial do Céu Místico. Dessa vez, ele foi muito mais rápido do que da primeira vez que veio aqui. Ao ouvir que o Pequeno Gordo havia retornado, Wang Zhi Wu enviou rapidamente alguém para convidá-lo. Depois de se encontrarem em um cômodo lateral, eles trocaram algumas palavras de cortesia antes de se sentarem.

Enquanto os servos serviam chá, Wang Zhi Wu perguntou: "Irmão mais novo, a missão de capturar o fantasma teve sucesso?"

"Graças à bênção do irmão mais velho, foi um grande sucesso. O fantasma já se dissipou deste mundo e reencarnou!", disse o Pequeno Gordo, rindo.

“Uau, o irmão mais novo é realmente incrível! Resolveu a questão tão rápido!” exclamou Wang Zhi Wu, animado. “Se for assim, acho que o tutor imperial deve ter lhe recompensado generosamente, não é?”

“Hã…” Gordo ficou primeiro atônito e depois disse casualmente: “Não, ele não fez isso!”

“O quê? Ele não fez? Você o ajudou a capturar o fantasma e ele nem sequer demonstrou gratidão?” Ao ouvir isso, Wang Zhi Wu ficou imediatamente furioso. “Esse sujeito é demais! Não se preocupe, irmão mais novo, eu vou pegá-lo de volta para perguntar sobre isso!” Enquanto falava, começou a caminhar em direção aos portões.

“Eco... eco...” Gordo tossiu, envergonhado, e puxou rapidamente Wang Zhi Wu de volta. Ele riu amargamente e disse: “Irmão mais velho, você me entendeu mal. Não é que o tutor imperial não tenha demonstrado gratidão, mas ele simplesmente não consegue.”

“Hã? Por que o irmão mais novo diz isso? O que quer dizer com ‘não conseguir demonstrar gratidão’?” perguntou Wang Zhi Wu, curioso.

“Uau, o que quero dizer é que esse tal irmão mais novo matou todos os filhos e noras dele, sem deixar ninguém para trás!” disse Gordo, de maneira casual.

“Hã? O quê?” Assim que ouviu isso, Wang Zhi Wu ficou imediatamente atônito. Ele não conseguia acreditar no que acabara de ouvir. Rapidamente perguntou: “Irmão mais novo, repita isso. O irmão mais velho já está velho e não ouvi direito!”

“Eu disse que matei o tutor imperial e toda a sua família!” Gordo realmente levou suas palavras a sério e falou em voz alta.

“Matar?” Wang Zhi Wu questionou novamente, hesitante: “Matar quem?”*

*CCT: Brinca com as palavras em Chinese, já que a palavra ‘chop’ pode ter vários significados.

“O ‘matar’ da morte!” Gordo continuou explicando: “Quer dizer que eu matei todos eles!”

“Mataste a todos?” Assim que ouviu isso, Wang Zhi Wu gritou, chocado: “Quer dizer que você matou toda a família do tutor imperial?”

“Uau, é exatamente isso que eu quis dizer!” Gordo assentiu e respondeu.

“Droga~” Wang Zhi Wu praguejou alto, furioso: “Irmãozinho, você sabe o que está fazendo? Eu pedi para você capturar um fantasma, não para matar a família deles!”

“Eu sei, eu sei. Mas o problema é que aquele tutor imperial é um verdadeiro desgraçado. Só por causa de um desenho, ele causou a morte de toda uma família. Depois de morrer, o ressentimento do dono anterior subiu aos céus, transformando-se assim em um fantasma para vingá-lo.” Em seguida, Gordo acrescentou: “Como pode existir um tutor imperial tão ruim no mundo? Já que o encontrei, como posso deixar de matá-lo?”

“Você, você, você~” Ao ouvir isso, Wang Zhi Wu ficou tão furioso que perdeu as palavras. Só depois de algum tempo conseguiu falar novamente: “Os assuntos do mundo secular, por que um cultivador como você se daria ao trabalho de se preocupar com eles?”

“Ai, irmão mais velho, você está enganado. O Templo Celestial do Céu Místico é uma seita justa, que prega seguir o caminho do céu para proteger a retidão do mundo. Já que o irmão mais novo sofreu tanta injustiça, como eu poderia ficar de braços cruzados?” Em seguida, Gordo fingiu estar cheio de ressentimento e disse: “Não venha me dizer que é errado eu proteger a reputação da seita!”

“Isso~” Wang Zhi Wu ficou sem saber o que responder às palavras de Gordo. Ele definitivamente não podia tratar a reputação de sua seita como uma brincadeira. Obviamente era aquele moleque quem estava causando problemas para ele, mas ainda assim parecia ser o mais razoável! Isso deixou Wang Zhi Wu furioso!

Mas Gordo obviamente era o mais razoável, e Wang Zhi Wu não conseguia dizer nada em contrapartida. Sem saída, ele só podia bater o pé e falar, frustrado: “Mesmo que o tutor imperial esteja errado, não venha me dizer que você não conhece a lei! Por que precisou tomar decisões por conta própria e matar toda a família dele? Sabe o quanto de problema isso vai me causar?”

“Eh! Eu acabei de lidar com alguns mortais, não foi? Por que isso causaria algum problema para nós?” Gordo franziu a testa e perguntou: “Além disso, somos cultivadores. Nós ajudamos os céus a fazer justiça e representamos a vontade divina. Alguém tão perturbado deve ser executado imediatamente. Não venha me dizer que devo levá-lo ao tribunal! Se fizermos isso, ainda seríamos considerados cultivadores? Não viraríamos apenas os ‘falcões da corte’? Irmão mais velho, você não concorda?”

“Isso~” Wang Zhi Wu mais uma vez ficou sem palavras diante de Gordo. Ele definitivamente não podia admitir que era um falcão da corte. Seu rosto ficou vermelho de raiva. Wang Zhi Wu também sabia que não conseguiria vencer Gordo nessa discussão. Por isso, decidiu simplesmente desistir e disse: “Tudo bem, irmão mais novo, você é incrível. O irmão mais velho não consegue vencê-lo em uma discussão. Vamos procurar o mestre para resolver isso!”

Antes que Gordo pudesse dizer algo, Wang Zhi Wu o puxou para as costas da montanha.

Nas costas da montanha, na caverna onde Qing Feng Zi está cultivando.

Qing Feng Zi estava sentada no topo da cama, observando o despreocupado Gordo, bem como o frustrado Wang Zhi Wu, sem saber o que dizer.

Qing Feng Zi já havia ouvido eles contarem o que aconteceu. Pelo raciocínio, então Gordo naturalmente exagerou. Matar toda a família do tutor imperial não é algo trivial! Não apenas a corte, mas todo o país ficaria abalado. Isso afetaria profundamente a relação entre o Templo Celestial do Céu Místico e a Nação da Lua Azul. Se tivesse sido feito por outra pessoa, Qing Feng Zi não diria nada e certamente puniria o responsável. Mesmo que não o matasse, ainda assim o castigaria severamente para que respondesse perante a corte.

Mas o problema é que quem está causando todo esse distúrbio é o Pequeno Gordo! Ele é a única descendência que restou, sendo como um irmão mais novo para Qing Feng Zi. Se os pais do Pequeno Gordo ainda estivessem vivos, pelo menos Qing Feng Zi o puniria apenas para dar uma lição. Porém, como ambos os pais dele já faleceram e ele passou por tantas dificuldades, como Qing Feng Zi conseguiria ter coragem de puni-lo? Se o fizesse, estaria traindo a memória de seu irmão falecido!

Assim, depois de franzir a testa e refletir por um momento, Qing Feng Zi mordeu os lábios e disse: “Matação exemplar!”

“Ah?” Assim que Qing Feng Zi disse isso, Wang Zhi Wu ficou quase chocado até a morte. Por que seu mestre protegia tanto o Pequeno Gordo?

Wang Zhi Wu não se sentia bem. Ele disse às pressas: “Mestre, aquele é o tutor imperial! A casa dele foi destruída!”

“E daí?” disse Qing Feng Zi, frustrado. “Ele não é apenas um desgraçado que machuca os outros? Não venha me dizer que ele não merece morrer!”

“Ele merece morrer!” Vendo que seu mestre estava irritado, ele apressou-se em dizer algo para agradá-lo. Em seguida, falou com cautela: “Mas, mestre, mesmo que ele mereça a morte, ainda não deveria ser executado por um discípulo mais novo. Além disso, é uma execução tão cruel. Como poderei explicar isso à corte?”

“Esse é o seu problema!” Qing Feng Zi então agiu sem vergonha e disse: “Não venha me dizer que preciso me envolver em algo tão insignificante?”

“Nunca ousaria, nunca ousaria!” Wang Zhi Wu riu amargamente e respondeu: “Mestre, descanse apenas. Eu, eu cuidarei deste assunto!”

Enquanto dizia isso, Wang Zhi Wu olhou para Gordo com frustração e falou baixinho: “Irmão mais novo, você causou problemas e ainda quer que eu vá limpar seu traseiro! Você é realmente algo especial!” Dito isso, Wang Zhi Wu se afastou, cheio de ressentimento.