Capítulo 322 – Habilidade de Batalha de Nível Celestial Intacta (Duas)

Deus da Espada Caótica · Capítulo 322

Assim que Dugu Feng gritou em voz alta, todos ficaram em silêncio, reprimindo sua raiva por causa daqueles que bloqueavam a caverna. A comoção causada por Dugu fez com que ganhassem ainda mais raiva dele, e imediatamente todos começaram a xingá-lo.

“Droga, quem ousa gritar tão alto? Eles estão esperando morrer?”

“Quem está gritando daquele jeito insuportável? Saia daí!”

“Porra, que arrogância! Rápido, saia! Se quer morrer, deixe este irmão aqui mostrar o caminho para você!”

De repente, após os homens gritarem suas maldições, eles se viraram para olhar para Dugu Feng, que empunhava a espada de chamas, e Jian Chen, vestido com roupas brancas. Imediatamente, todas as maldições cessaram; seus rostos demonstravam choque, enquanto aqueles que haviam xingado eles empalideceram na hora.

Em um instante, todo o lugar ficou em silêncio. Bem diante deles estavam Dugu Feng, um dos cinco especialistas, e Jian Chen, uma pessoa extremamente poderosa. Ninguém ali ousava sequer respirar alto.

“Quem quer que tenha estado xingando a gente, saia daí agora mesmo!”, ordenou Dugu Feng em voz alta, com uma expressão séria.

Ninguém fez o menor som, nem se mexeu. Todos permaneceram ali em silêncio, enquanto aqueles que os haviam amaldiçoado sentiam seus corações baterem descontroladamente. Ao mesmo tempo, todos começaram a abrir caminho para os dois.

Dugu Feng olhou lentamente para todos, claramente sem intenção de perdoar aqueles desgraçados que os haviam amaldiçoado.

“Tudo bem, não há necessidade de se preocupar com isso. Nossa prioridade é aquelas páginas”, disse Jian Chen a Dugu Feng antes de passar rapidamente pela multidão em direção ao interior da caverna.

Dugu Feng deu um sorriso irônico para todos, mas seguiu imediatamente Jian Chen sem dizer mais uma palavra.

Bem em frente à caverna havia vários homens, incluindo o Senhor An e Yun Zheng. No total, oito homens protegiam aquele local, enfrentando centenas de adversários. Quatro dos outros homens pertenciam ao grupo de Qin Ji, enquanto os dois últimos eram de Tianmu Ling.

“Jian Chen, finalmente você voltou! Rápido, entre logo, senão eles vão levar todos os itens!” gritou o Senhor An, impaciente.

“Senior An, quem foi que mandou vocês dois vigiarem este lugar?” Jian Chen perguntou, confuso, a Yun Zheng e a Senior An.

“Foi tudo por causa daquela garota chamada Tianmu Ling. Graças às suas insistências, ela fez com que eu e Yun Zheng víssemos aqui para fazer a guarda, deixando os outros três ainda lá dentro.” O rosto de Senior An mostrava uma expressão amarga, indicando claramente que ele não estava ali por vontade própria.

Jian Chen deu um tapa no ombro de Senior An com expressão séria e disse: “Vocês dois continuem fazendo a guarda aqui. Pode ter certeza de que, enquanto houver lucro, eu, Jian Chen, não vou esquecer de vocês.”

“Tudo bem, Jian Chen, você não precisa dizer isso para mim. Apresse-se e vá, senão todos os itens serão levados e ficaremos com um prejuízo!” disse o Senhor An.

Sem dizer mais nada, e sob o olhar atento de todos, ele e Dugu Feng desapareceram rapidamente dentro da caverna.

“Estranho, ele não estava perseguindo Dugu Feng há pouco? Ele até matou vários dos Mestres Santo da Terra do clã Dugu, mas acabou voltando com Dugu Feng como se nada tivesse acontecido entre eles.”

“Certo, isso é realmente estranho. Será que Jian Chen e Dugu Feng fizeram algum tipo de acordo secreto?”

“Duvido disso. Jian Chen já matou vários membros do clã Dugu. Com o temperamento de Dugu Feng, é impossível que eles tenham chegado a um compromisso. Deve haver algo que ainda não sabemos.”

Quanto àqueles homens do grupo de Qin Ji, eles começaram a sussurrar entre si.

Ao entrar na caverna, Jian Chen viu os quatro homens do clã Dugu que ele havia matado. Imediatamente, um sorriso forçado apareceu em seu rosto. Anteriormente, ele não imaginava que a situação com Dugu Feng tomaria um rumo tão drástico. Por isso, ao lutar contra os membros do clã de Dugu Feng, ele não se conteve. Diante de uma questão tão urgente, Jian Chen não teve piedade deles para poder perseguir Dugu Feng; caso contrário, teria sido impossível para ele chegar a tempo.

Nesse momento, Jian Chen não pôde deixar de sentir uma dor de cabeça surgindo. Na situação atual, era bastante difícil explicar o que aconteceu para Dugu Feng. Afinal, ele e Dugu Feng já haviam baixado as armas e agora eram amigos, e não inimigos.

Dugu Feng sabia perfeitamente que os quatro Mestres Santo da Terra que havia trazido consigo morreram todas às mãos de Jian Chen. Como se soubesse o que Jian Chen estava pensando, ele disse: “Eles são do clã Dugu e não têm nada a ver comigo. Além disso, eram apenas membros da ramificação externa. Dois deles eram, na verdade, discípulos aceitos no clã Dugu, mas não pertenciam aos membros principais. Por coincidência, todos tinham menos de cinquenta anos, então meu pai os contratou para serem meus guarda-costas.”

Ao ouvir as palavras de Dugu Feng, Jian Chen soltou um suspiro de alívio.

Dugu Feng sorriu levemente e disse: “Parece que minha escolha foi bastante sensata. Eu não segui a pessoa errada; você e Ming Dong são ambos gênios enviados pelo céu, com talentos muito superiores aos meus. Acredito que, se seguir vocês dois, certamente vivenciarei coisas muito mais espetaculares do que já vivi até agora.”

“Talvez!”, respondeu Jian Chen de forma vaga.

Depois disso, os dois homens voaram até a caverna e viram Qin Ji, Tianmu Ling e a garota vestida de amarelo voando por toda parte, como se estivessem tentando encontrar o tesouro. O corpo de Shi Xiangran jazia em um local distante, sem ninguém para cuidar dele, enquanto o corpo de Jiede Wukang já havia sido levado embora.

Quando viram Jian Chen e Dugu Feng voltando para a caverna como se nada tivesse acontecido entre eles, Qin Ji, Tianmu Ling e a garota vestida de amarelo ficaram atônitas, como se tivessem testemunhado algo impossível. Estavam tão chocadas que não conseguiram fazer outra coisa senão parar onde estavam.

“Jian Chen, vocês dois…” Qin Ji ficou cheio de confusão ao olhar para Jian Chen e Dugu Feng. Os dois não pareciam, de forma alguma, ter lutado.

Tianmu Ling olhou para os dois e perguntou: “Será que vocês realmente não lutaram?”

Jian Chen olhou para Tianmu Ling, perplexo: “Lutar? Por que motivo nós lutaríamos?”

“Porque…” Tianmu Ling ficou sem palavras, tentando encontrar as palavras certas para dizer. Ela não podia contar a Jian Chen: “Você acabou de matar quatro dos Mestres Santo da Terra do clã Dugu — você e Dugu Feng não são inimigos mortais?” Ela não era tão estúpida.

Tianmu Ling e Qin Ji, confusos, não sabiam exatamente o que havia acontecido entre Jian Chen e Dugu Feng, mas nem era preciso ser um idiota para perceber que algo secreto se passara. No entanto, eles tiveram a delicadeza de não perguntar.

“Hmph, com certeza houve algum tipo de negócio vergonhoso.” A garota vestida de amarelo falou em uma única frase, usando sua voz cantada.

Jian Chen riu, com um sorriso envergonhado, e disse: “Não foi nada tão vergonhoso assim.”

Então, o rosto de Jian Chen ficou sério enquanto ele olhava para Qin Ji e Tianmu Ling. Antes que pudesse dizer algo, Qin Ji imediatamente retirou as páginas da Habilidade de Batalha de Nível Celestial de seu Anel Espacial e disse, antes mesmo que Jian Chen pudesse falar: “Jian Chen, nós dois lutamos lado a lado; ninguém mais pode dizer o mesmo. Essas páginas não servem para mim, então as dou a você. Você precisa delas muito mais do que eu.” Aproximando-se de Jian Chen, Qin Ji entregou o livro de couro e suas páginas a ele.

A ação preventiva de Qin Ji deixou Jian Chen sem palavras. Com um sorriso encantador, ele respondeu: “Ah, não tenho palavras para expressar minha gratidão. Eu, Jian Chen, vou me lembrar disso.” Dito isso, ele aceitou os papéis com alegria.

Muito tempo antes, Dugu Feng já havia entregado suas páginas a Jian Chen. Com as páginas de Qin Ji, Jian Chen agora possuía dezessete das dezenove páginas necessárias. Isso significava que restavam apenas as duas páginas de Tianmu Ling até que ele tivesse todas as páginas da Habilidade de Batalha de Nível Celestial.

Jian Chen olhou para Tianmu Ling com um sorriso tênue e disse: “Irmã Tianmu Ling, seria possível você me entregar essas duas páginas?”

Recuperando-se do choque ao ver Jian Chen e Dugu Feng voltarem sãos e salvos, Tianmu Ling riu ao responder: “Irmãozinho, se sua irmã mais velha recusasse, você teria matado esta irmã mais velha.” Em seguida, ela assumiu uma expressão triste, fazendo com que qualquer um que a visse sentisse pena dela.

Jian Chen deu um sorriso envergonhado e disse: “Parece que a irmã Tianmu Ling gosta de brincar. Eu não tenho ressentimentos contra você; por que eu iria querer matá-la? No entanto, essas duas páginas por si só não valem nada, e, por acaso, também me faltam duas páginas. Será que você não deseja ver essa Habilidade de Batalha de Nível Celestial chegar a este mundo e trazer desonra eterna?”

“As palavras do irmão Jian Chen fazem sentido. Uma Habilidade de Batalha de Nível Celestial intacta é realmente deslumbrante aos olhos. Se estiver incompleta, seria um ato criminoso bárbaro.” Com isso, Tianmu Ling olhou para Jian Chen com um olhar encantador, enquanto seu braço branco como jade pressionava lentamente contra a “espada suja” dele, exalando suavemente: “Irmão mais velho, que tal você entregar as páginas da Habilidade de Batalha de Nível Celestial para sua irmã completá-las? Isso funcionaria? Claro, sua irmã mais velha não vai tratá-lo injustamente.”

Nota da TL: O nome de Jian Chen em chinês pode ser transliterado como “Espada Suja”. Assim, fica fácil entender o resto da piada.

O outro braço de Tianmu Ling pressionou o ombro de Jian Chen com cada vez mais força, à medida que ela começava a se encostar nele. Seus lábios vermelhos-rosados estavam a poucos centímetros dos dele, e a cada palavra que ela dizia, era possível sentir sua respiração nos lábios dele. Era uma sensação estranha, cheia de charme e sedução; se não fosse pela determinação dele, seu coração certamente ficaria perturbado.

Quando Jian Chen ouviu suas palavras, sua expressão mudou instantaneamente. Ele desejava desesperadamente essa Habilidade de Batalha de Nível Celestial, e como elas eram extremamente difíceis de obter, como poderia simplesmente entregá-la tão facilmente?

A mudança na expressão de Jian Chen foi notada imediatamente por Tianmu Ling: “Ai yo, irmãozinho, seu rosto era tão bonito antes, como pôde mudar tanto assim? Sua irmã mais velha estava apenas brincando com você. Se quiser as páginas que estão nas mãos da sua irmã, terá que cumprir um pedido meu.”

“Que pedido!”, falou Jian Chen com urgência na hora.

“Haha, parece que o irmão Jian Chen deseja realmente essa Habilidade de Batalha de Nível Celestial. Então sua irmã mais velha não vai deixá-lo embaraçado. O pedido é bem simples: basta você dar um beijo nos lábios da sua irmã, e pronto. E aí? Não é fácil?” Os lábios de Tianmu Ling estavam a vários centímetros dos de Jian Chen, e a cada palavra que ela dizia, seu hálito pressionava contra ele, causando uma sensação de formigamento.

Ao ouvir o pedido “simples” de Tianmu Ling, Jian Chen ficou sem palavras, com uma fina camada de suor aparecendo em seu rosto. As palavras dela haviam sido bem explícitas, fazendo-o corar de vergonha.

“Hmph, **! Vadia! Sem vergonha!” Do outro lado, a garota vestida de amarelo olhava para Tianmu Ling com nojo, rangendo os dentes. Ao ver quão íntima Tianmu Ling era de Jian Chen, ela de repente sentiu um desconforto inexplicável surgir dentro de si.

“Hahaha, quase esqueci da amante do irmão ali. Olha, sua amante está começando a ficar com ciúmes.” Tianmu Ling riu enquanto piscava para ela de maneira encantadora, fazendo o peito da outra garota subir e descer de raiva, antes de acrescentar: “Você não deveria falar coisas tão insanas.”

Tianmu Ling era especialista nesse tipo de situação; a garota de roupa amarela não era páreo para ela.

Esqueça, agora lembrei das palavras do irmão. A irmãzinha tem mau humor, não é? É terrível! Então não vou mais provocá-la, irmãozinho. Se você quiser as páginas da Habilidade de Batalha de Nível Celestial, pode pegá-las. Sua irmã mais velha vai entregá-las para você. Esse tipo de brincadeira não é algo que sua irmã gosta. Tianmu Ling se afastou do ombro de Jian Chen e tirou as duas páginas restantes de seu Cinto Espacial. Em seguida, lançando um olhar de lado, ela disse a Jian Chen: “Irmãozinho, não esqueça: você me deve um beijo.”

Jian Chen pegou às pressas as duas páginas restantes e começou rapidamente a juntar todas as páginas que estavam no chão. Quanto às últimas palavras de Tianmu Ling, ele não deu atenção a elas.

A garota vestida de amarelo olhou furiosamente para Tianmu Ling, como se quisesse cortá-la em mil pedaços. Ter que lidar com alguém disposto a falar coisas obscenas sobre uma mulher realmente a irritava profundamente.

“Essa menina é bem interessante.” Tianmu Ling desviou o olhar para longe dela e murmurou seus pensamentos com um pequeno sorriso. Em seguida, ignorando Jian Chen, começou a vasculhar a caverna mais uma vez.

Em pouco tempo, Jian Chen conseguiu juntar completamente as dezenove páginas. Essa Habilidade de Batalha de Nível Celestial estava escrita em algum tipo de couro de besta mágica desconhecida; embora fosse excepcionalmente macio, sua resistência também era notável, o que significava que não seria danificado facilmente.

Escrito na capa da habilidade de batalha estavam as palavras 《Fortuna Roubada dos Céus》. Ao ver essas palavras, Jian Chen começou a tremer de felicidade enquanto examinava toda a habilidade de batalha.

Essa Fortuna Roubada dos Céus era uma habilidade de batalha de Nível Celestial extremamente mágica. Ela permitia que alguém aumentasse temporariamente sua força de três a dez vezes, ao custo de um aumento equivalente na taxa de consumo de sua Força Sagrada. A velocidade com que a força do usuário era multiplicada refletia quão rapidamente ele esgotava sua Força Sagrada.

Se a força de uma pessoa fosse multiplicada por dez, então um Mestre Santo da Terra do Sexto Ciclo seria capaz de lutar contra um Mestre Santo Celestial e até mesmo matá-lo. Naturalmente, isso era apenas uma suposição de Jian Chen. Afinal, não havia nenhum Mestre Santo Celestial com quem ele pudesse lutar, portanto ele não sabia quão forte se tornaria.