Capítulo 19 – Templo da Lâmpada Fantasma: 50 anos atrás

Grupo de Conversa sobre Cultivação · Capítulo 19

Song Shuhang ficou olhando fixamente no início, até reconhecer quem era o homem que estava na bicicleta. Imediatamente, ele se animou e disse: “Bo Zai? Como é que pode ser você? O que está fazendo aqui?”

Aquele rapaz bonito era um de seus três colegas de classe, Bo Zai. Bo Zai tinha uma aparência atraente, mas um nome extremamente estranho para alguém como ele. Seu sobrenome era Lin, então seu nome completo era Lin Tubo.

Há mais de 10 anos que Bo Zai odeia esse nome; ele achava que era tão ruim a ponto de ser considerado lixo. Por causa desse nome, ele e seu pai discutiam há muitos anos. Houve até um momento em que ele levou seu passaporte e carteira de identidade ao departamento responsável para tentar mudar seu nome. No final, quando seu pai descobriu, o arrastou para casa e o espancou severamente.

Por isso, sempre que Bo Zai encontrava alguém, pedia que o chamassem de Ah Bo, Pequeno Bo ou simplesmente Bo Zai.

Na verdade, do ponto de vista de Shuhang, o nome de Tu Bo ainda podia ser considerado tolerável. Em comparação com outros como Wang Erdan (Wang, o Idiota) e Liu Gousheng (Resto de Merda), o seu nome era certamente muito melhor. Não pense em nomes como “Merda” apenas como uma brincadeira. Na antiga casa de Shuhang, havia alguém com esse nome; no entanto, aquele sujeito tinha o sobrenome Wang, por isso era chamado de Wang Gousheng (Merda).

O tempo todo, Wang Gousheng achou que na verdade não tinha laços de sangue com seu pai, até mesmo pensando que este guardava rancor contra ele. Caso contrário, como teria recebido um nome tão absurdo?

Voltando ao assunto, Shuhang nunca imaginou que encontraria Bo Zai aqui.

“Meu avô mora na Cidade J. Esta semana, toda a minha família está na casa do meu avô. E você? Por que está andando pela Cidade J?” Enquanto falava, Bo Zai viu de repente a bela de pernas longas ao lado de Shuhang. Imediatamente, ele bateu com a palma esquerda no punho direito. Agora ele entendia: parecia que aquele cara, Shuhang, havia trazido sua namorada aqui para se divertirem!

“Tsk tsk, Shuhang – você não dá essa impressão, mas seu lado introvertido na verdade esconde um playboy assim? Não disseram nada sobre você se envolver com uma beleza tão deslumbrante. Da próxima vez, você definitivamente tem que me convidar para comer algo.” Bo Zai riu de maneira maliciosa.

Diante das provocações de Bo Zai, Song Shuhang permaneceu indiferente, sem demonstrar nenhum sinal de estar abalado. Ele disse: “Não tente provocar às cegas. Se ela realmente fosse minha namorada, eu acenderia incenso para agradecer aos céus. Esta é minha irmã mais velha, Peninha Macia. Ela queria vir à Cidade J em busca de um lugar chamado Templo da Lâmpada Fantasma, mas não conhece o caminho, e por isso estou acompanhando-a até aqui.”

“Sério?” Tu Bo olhou atentamente para Shuhang.

Shuhang deu de ombros. Ao seu lado, Peninha Macia sorriu docemente.

“Heh, tudo bem. Se você diz que ela é sua irmã, então ela é sua irmã.” Tu Bo não era do tipo que espalhava fofocas. “Antes você disse que estava procurando algum templo? Já encontrou?”

Song Shuhang balançou a cabeça. “Procuramos na internet por muito tempo, mas não encontramos nada. Foi por isso que viemos até a Rua Luo Xin para ver se alguém sabia de algo. No entanto, até o recepcionista do hotel nunca tinha ouvido falar do Templo da Lâmpada Fantasma. Nem sabemos se o nome dele mudou ou se o templo foi demolido. Por isso, pretendemos encontrar alguns moradores mais velhos da região e perguntar a eles; talvez assim encontremos alguma pista.”

“Se for esse o caso... por que vocês não vêm à minha casa? Podemos perguntar ao meu avô para ver. Meu avô é um verdadeiro morador nativo da Cidade J; talvez ele saiba algo sobre aquele Templo da Lâmpada Fantasma alguma-coisa que vocês estão procurando. Tsk, que nome horrível! Um templo com um nome desses certamente não atrairá muitos visitantes. Provavelmente já foi fechado!” Tu Bo estalou a língua, pois tinha um ódio fervoroso por nomes ruins.

O coração de Shuhang se encheu de alegria, mas ele precisou perguntar: “Vamos atrapalhar as férias da sua família?”

“Fique tranquilo, meu avô adora receber visitas. Quanto ao meu pai, ele insiste muito para que eu estude com outros alunos em vez de fazer coisas aleatórias. Já estou na faculdade, mas ele ainda quer que eu estude o dia todo; isso está me deixando louco”, disse Tu Bo, rindo.

Apesar de suas palavras pintarem uma imagem deprimente, a relação entre pai e filho deles podia ser considerada bastante boa. O único problema era que seu pai gostava de bater nas pessoas. Ele acreditava firmemente que um cajado de madeira criava crianças bem educadas. Sua frase favorita, que ele repetia o tempo todo, era: “Quando está chovendo, é hora de bater nas crianças. De qualquer forma, não há nada melhor para fazer.” Isso era realmente um incômodo constante para Tubo.

No final, Tubo perguntou: “Shuhang, você sabe dirigir uma motocicleta?”

“Sei, mas não tenho carteira de motorista”, respondeu Shuhang.

“Não tem importância. Em um lugar tão remoto assim, quem se daria ao trabalho de verificar a carteira de motorista das pessoas?” Tubo riu alto e, em seguida, virou-se e gritou: “Ah Tong, empreste sua motocicleta para ele por um tempo. Você pode andar com outra pessoa por enquanto!”

“Claro!” Um homem alto e musculoso desceu de sua moto e a parou na frente de Song Shuhang.

“Obrigado,” disse Shuhang, sorrindo.

Ah Tong acenou de maneira carismática e foi andar na garupa com um de seus companheiros.

Em um piscar de olhos, todo aquele grande grupo de pessoas partiu, com suas motocicletas rugindo e deixando para trás um barulho alto.

Song Shuhang subiu na motocicleta preta e a examinou com atenção. Ele girou um pouco a alavanca de aceleração e sentiu o motor da moto rugir ferozmente.

“Essa moto foi modificada?” Shuhang freou e parou a moto, sorrindo.

“As motos de todos esses caras foram modificadas pessoalmente por mim. A potência delas foi aumentada várias vezes”, disse Tubo, sorrindo de lado.

Ele havia esquecido que esse cara era um otaku de tecnologia e muito habilidoso com as mãos. Embora não chegasse ao ponto de conseguir construir um Gundam sozinho, ele ainda era capaz de criar vários produtos mecânicos interessantes.

“Peninha Macia, suba na moto.” Shuhang se virou e chamou por ela.

Foi uma sorte ela ter deixado sua enorme mala no hotel. Caso contrário, como eles conseguiriam levá-la em uma moto tão pequena?

Peninha Macia montou na moto, sentando-se atrás de Shuhang. Seus seios macios pressionaram as costas dele, fazendo com que ela se sentisse fraca nas pernas.

À frente deles, Tubo riu. “Sigam-me!”

Em meio ao rugido dos motores, duas motos partiram em direção ao horizonte, uma após a outra.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

O avô de Tubo é um homem idoso, mas muito moderno, e também gostava de brincar com coisas como motores. Parece que esse hobby de Tubo foi herdado dele.

Como ele é bem moderno, se dá muito bem com os jovens.

“Templo da Lâmpada Fantasma? Quer dizer que ainda existem jovens que conhecem esse lugar?” O avô de Tubo riu alto.

Quando Shuhang ouviu isso, percebeu que algo definitivamente estava estranho!

Imediatamente, ele perguntou: “Ah Ye, você sabe onde fica o Templo da Lâmpada Fantasma?”

Ah Ye era como os habitantes da região de Jiang Nan, da Cidade J e das áreas vizinhas costumavam chamar os avós e anciãos daquela idade.

“Hoje em dia poucas pessoas conhecem aquele lugar, pois ele data de mais de 60 anos atrás. A maioria daqueles que o conheciam já se foi, e é por isso que a maioria de vocês, jovens, não tem conhecimento disso.” O avô de Tubo levou todos até o pátio e apontou para um ponto a leste, dizendo: “Continuem em direção ao leste, e encontrarão uma floresta a cerca de 700 metros adiante. Ao entrarem nela, verão um túmulo enorme; foi lá que ficava originalmente o Templo da Lâmpada Fantasma.”

“Túmulo antigo? O Templo da Lâmpada Fantasma é um túmulo?” Shuhang fez, sem perceber, uma pergunta tola.

“O Templo da Lâmpada Fantasma foi destruído?” Os olhos de Peninha Macia se arregalaram ao entender o que realmente acontecera.

“De fato. Há mais de sessenta anos, ele foi demolido por algum homem que construiu um túmulo gigantesco para si mesmo,” respondeu o avô de Tubo.

Então foi algo que aconteceu há sessenta anos. Naquela época, nem mesmo a televisão era algo comum. Não é como na era da internet atual, em que até o menor assunto pode ser exagerado a ponto de todos ficarem sabendo.

É por isso que simplesmente não havia notícias sobre o Templo da Lâmpada Fantasma. Apenas alguns idosos que viviam na região sabiam o que aconteceu naquele ano, então não havia muitos jovens que estivessem cientes disso.

“Mas, pelo que sei, o Templo da Lâmpada Fantasma é propriedade privada, não é? Muitos anos atrás, alguém já não o comprou?” perguntou Peninha Macia, levantando uma dúvida.

“Você sabe bastante coisas, menina,” lembrou-se o avô de Tubo. “Na verdade... naquela época, as terras do Templo da Lâmpada Fantasma pertenciam a Trickster Huang, também conhecido como Huang Dagen, o dono dos túmulos. Há mais de sessenta anos, ele vendeu aquele templo para um estrangeiro. Mas, mesmo antes de vendê-lo, já havia planejado transformar o Templo da Lâmpada Fantasma em um túmulo. Aconteceu que esse estrangeiro apareceu e se ofereceu para comprar o templo. Por isso, Huang Dagen aproveitou a oportunidade e o vendeu para ele. No entanto, alguns anos depois, ao ver que o estrangeiro nunca mais voltou, ele não hesitou em construir seu próprio túmulo em cima do Templo da Lâmpada Fantasma.”

“Tão sem vergonha assim?” disse Song Shuhang.

O avô de Tubo suspirou e então falou: “Esse sujeito, Trickster Huang, realmente não tem vergonha nenhuma. Foram muitos os estrangeiros que foram enganados por ele naquela época. Não há nada que se possa fazer a respeito; aqueles estrangeiros eram todos tolos e ricos.”

Song Shuhang olhou discretamente para Peninha Macia — ele estava supondo que a pessoa que comprou o Templo da Lâmpada Fantasma muito provavelmente era o parente mais velho dela.

No entanto, não havia expressão de raiva no rosto de Peninha Macia. Havia apenas um suspiro, e ela disse: “Então, aquele cara chamado Trickster Huang já deve estar morto, certo?”

Essas palavras causaram arrepios nas pessoas.