Capítulo 34 – Mestre da Medicina e recompensa
Grupo de Conversa sobre Cultivação · Capítulo 34
A mensagem era da senhora Peninha Macia, que se ofereceu: “Senhor Rio Norte, a respeito do assunto relativo ao pagamento antecipado das técnicas de construção de fundações para o Senhor Song, deixe isso comigo! Embora eu esteja apenas no 3º Estágio, transmitir essas técnicas certamente não será um problema! Acontece que eu também quero fazer uma viagem à região de Jiang Nan!”
Ela realmente queria ver como Song Shuhang utilizava um fogão de indução para refinar o Líquido para Temperar o Corpo. Ainda mais importante, ela queria sair escondida para se divertir por alguns dias enquanto seu pai ainda não voltasse para casa. Como diz o ditado, só se conhece o sabor de algo depois de comê-lo; essa mulher estava completamente fascinada pelo mundo dos mortais, pensando em deixar casa a cada hora e a cada minuto.
Assim que Peninha Macia enviou aquela mensagem, Saber Louco Três Ondas respondeu imediatamente: “Espere por mim obedientemente em Ilha das Borboletas Espirituais. Estarei a caminho em uma hora e chegarei à ilha à noite.”
Quem usava tal tom de voz era, sem sombra de dúvida, o Sábio Venerável da Borboleta Espiritual. Parecia que ele ainda estava se deliciando em atormentar Saber Louco Três Ondas e ainda não havia voltado para casa.
Peninha Macia mostrou a língua e depois se escondeu, sem ousar enviar outra mensagem.
O Praticante Solto de Rio Norte enviou um emoji sorridente, provocando Saber Louco Três Ondas.
Song Shuhang continuou sorrindo enquanto suspirava aliviado e digitou na caixa de bate-papo: “Desculpe por incomodar o Senhor Rio Norte, eu aceitaria seu pagamento antecipado……”
Antes que ele terminasse de digitar, ouviu-se novamente o som de “ding ding”! Outra mensagem apareceu no chat.
Dessa vez foi o Mestre da Medicina, que enviou duas palavras curtas: “Deixe comigo!”
Essa mensagem era difícil demais de entender; até mesmo o Praticante Solto de Rio Norte não conseguiu compreender o que ele queria dizer.
Muito tempo depois, o Mestre da Medicina se recuperou e enviou a seguinte mensagem: “Irmão Rio Norte, por favor, deixe que eu mesmo cuide de ensinar as técnicas de cultivo ao pequeno Shuhang.”
Outro longo período de tempo se passou......
Mestre da Medicina: “Jovem amigo Shuhang, usei magia para simular seu processo de refino do Líquido para Temperar o Corpo. Durante isso, pensei em várias possibilidades interessantes que poderiam ser de grande ajuda para aperfeiçoar o Líquido para Temperar o Corpo Simplificado. Há questões que não podem ser esclarecidas na internet, por isso pretendo testemunhar pessoalmente como você refina o Líquido para Temperar o Corpo uma vez. Depois disso, você poderá se esforçar para me ajudar a aperfeiçoar a receita das pílulas desse líquido simplificado. Sim, independentemente de meu experimento ter sucesso ou fracassar, lhe darei uma recompensa bastante generosa como agradecimento pelo seu trabalho. Aqui tenho um conjunto de técnicas de espada para treinamento físico e técnicas de meditação.”
Depois de uma pausa, ele enviou outra mensagem: “Minha técnica de espada e minha técnica de meditação também são ligeiramente superiores às do Senhor Rio Norte.”
Isso era uma publicidade descarada.
“Já que o Irmão Mestre da Medicina pretende orientar o pequeno amigo Shuhang, isso seria fantástico!”, riu o Praticante Solto do Rio Norte e disse: “Pequeno amigo Shuhang, você deve concordar rapidamente com o Irmão Mestre da Medicina. Ter um professor gratuito para guiá-lo na construção das bases é uma oportunidade que você não pode perder!”
O Praticante Solto do Rio Norte achava que a sorte de Song Shuhang era definitivamente fora do comum.
Normalmente, para que praticantes livres se tornem cultivadores, os passos mais difíceis são obter o “Líquido para Temperar o Corpo” e realizar a “Construção das Fundações”.
A Construção das Fundações é difícil porque, para que esses praticantes possam entrar nesse caminho, a maioria deles herda apenas um ou dois rolos com técnicas de cultivo e depois estuda por conta própria até alcançar a maestria. Como muitas vezes não contam com professores para orientá-los ou possuem técnicas incompletas, acabam cometendo erros facilmente durante esse processo, desperdiçando muito tempo e esforço.
No que diz respeito ao Líquido para Temperar o Corpo, é óbvio que, se quisessem adquiri-lo, teriam que coletar sozinhos os ingredientes medicinais necessários. Provavelmente, também teriam de refiná-lo por conta própria. Esse processo era extremamente árduo, e um certo Praticante Solto do Rio Norte, que perdeu toda a fortuna de sua família, nem ousava se lembrar daqueles tempos.
No entanto, Song Shuhang recebeu os ingredientes medicinais como presente da Peninha Macia e ainda contou com a ajuda voluntária do Mestre da Medicina para guiá-lo no processo de construção das bases, como recompensa. Dessa forma, ele conseguiu ultrapassar com facilidade os dois maiores obstáculos enfrentados por um cultivador iniciante.
“Obrigado a vocês dois, seniores,” disse Song Shuhang com gratidão. As pessoas do Grupo das Nove Províncias (1) eram, de fato, pessoas incríveis!
Cartões de pessoa boa foram enviados para todos os membros do grupo.
……
……
“Shuhang, qual é o seu endereço?” perguntou o Mestre da Medicina.
Song Shuhang respondeu rapidamente: “Na Cidade Universitária de Jiang Nan, na Região de Jiang Nan. Eu moro em um dormitório estudantil.”
Ao mesmo tempo, o olhar de Song Shuhang não pôde deixar de se fixar no pequeno bonsai ao lado de seu computador. Dentro do vaso havia uma planta que crescia de forma curvada, como um dragão serpenteante; na ponta dela havia uma fileira de espinhos, e seu caule era de cor roxo-escuro.
É a Grama do Dragão Venenoso. O Mestre da Medicina já havia enviado uma foto antes, perguntando sobre essa planta medicinal.
Será que o Senhor Mestre da Medicina ainda precisa dessa Grama do Dragão Venenoso?, pensou Song Shuhang.
“Dados de contato?”, perguntou então o Mestre da Medicina.
Song Shuhang imediatamente enviou seu número de celular.
Mestre da Medicina: “Eu chegarei amanhã de manhã e irei procurá-lo!”
Em seguida, antes que Song Shuhang pudesse dizer mais algo, o Mestre da Medicina já havia saído da conexão.
No início, eu queria mencionar a Grama do Dragão Venenoso ao Mestre da Medicina, mas não importa – vou esperar até que ele chegue para falar sobre isso com ele.
“Ele vai chegar amanhã de manhã?” refletiu Song Shuhang. Afinal, ele deveria ter aula amanhã de manhã, certo?
Tanto faz. Se não houver outra escolha, terei que pedir mais um dia de folga. De qualquer forma, ele já tem pedido folga com frequência ultimamente; adicionar mais uma manhã não é grande coisa.
Grupo das Nove Províncias (1).
Peninha Macia, que havia sido intimidada pelo próprio pai e se afastado, apareceu novamente sorrateiramente: “Senhor Song, você realmente decidiu seguir o caminho de um cultivador solitário? Mesmo com a ajuda das pessoas do Grupo das Nove Províncias (1), ser um cultivador solitário é algo muito difícil.”
“Por enquanto, este é o caminho que melhor se adapta a mim,” respondeu Song Shuhang sorrindo. “Aliás, Peninha Macia, agora que penso nisso, o fato dos dois professores terem sido hospitalizados não foi uma coincidência, certo?”
“Hahahahaha, o que você está dizendo, Shuhang? Isso com certeza foi uma coincidência, pura coincidência! Desde a juventude até agora, eu nunca disse uma mentira!” Peninha Macia respondeu em velocidade relâmpago. “Ah, meu discípulo mais velho está me chamando; deve haver algo para o qual sou necessária. Senhores, continuem com sua ótima conversa, eu vou indo por enquanto, ha~.”
Enquanto falava isso, ela não deu chance alguma para Shuhang responder e desligou rapidamente.
Song Shuhang apertou o queixo e disse: “Como eu esperava, não foi coincidência. Como já falei, como poderia haver algo assim no mundo? Os dois professores foram hospitalizados por lesões nas pernas ao mesmo tempo.”
Sinto pena do Professor Renshui e do Professor Smith. Talvez, quando tiver tempo daqui a alguns dias, eu devesse visitá-los.
Afinal, foram justamente essas lesões que lhe permitiram acompanhar Peninha Macia até a Rua Luo Xin, que lhe deram a oportunidade de receber as duas caixas de ingredientes medicinais dela como recompensa, e que lhe proporcionaram a chance de entrar no mundo da cultivação.
Dito isso, conversar no grupo mais cedo foi simplesmente como um sonho.
Originalmente, ele imaginava que, para se tornar um cultivador, certamente teria que passar por muitos testes estabelecidos pelos mais experientes do grupo e, em seguida, enfrentar dificuldades semelhantes às de Tang Seng ao coletar os sutras, antes de finalmente alcançar o caminho da longevidade.
[TL: O autor está se referindo a um monge que desempenhou o papel principal no romance “Jornada ao Oeste”, onde o objetivo de Tang Seng era coletar alguns sutras. A jornada estava repleta de adversidades.]
Ele não esperava que os anciãos não só não tivessem nenhum teste difícil para ele, mas também lhe oferecessem ajuda de várias maneiras.
Se aquilo realmente fosse um sonho, ele desejava sinceramente não acordar.
No Grupo das Nove Províncias (1), o Praticante Solto do Rio Norte enviou outra mensagem, informando a Shuhang: “Jovem amigo Shuhang, se no futuro houver algo que você não entender sobre o caminho da cultivação, não hesite em vir ao grupo e nos fazer perguntas.”
“Você escolheu ser um cultivador solitário, o que significa que não possui um mestre para guiá-lo no caminho da cultivação. Portanto, assim que encontrar algum problema, deve perguntar imediatamente; especialmente no que diz respeito à cultivação, não deve ter vergonha. Caso contrário, se der um passo na direção errada, acabará cometendo cada vez mais erros. Se for um erro pequeno, apenas será um desperdício de tempo de cultivação; mas se for um erro grave, pode se desviar do caminho certo e ser dominado pelo demônio, trazendo uma grande calamidade para seu corpo.”
“Obrigado por me lembrar, Senhor.” Ao falar sobre problemas, Song Shuhang imediatamente pensou em uma questão: “A propósito, Senhor Rio Norte, gostaria de perguntar se é permitido eu dar o Líquido para Temperar o Corpo para outras pessoas consumirem. Por exemplo, para minha família? Isso é proibido pelo grupo?”
Song Shuhang não era uma pessoa egoísta.
Como os efeitos do Líquido para Temperar o Corpo eram tão bons, o processo de temperamento do corpo também eliminava muitos problemas físicos. Por isso, ele logo pensou em seu pai e sua mãe. Afinal, a piedade filial é a virtude mais importante.
“Não existem restrições desse tipo; se você tiver remédios em excesso, pode optar por dá-los aos seus parentes. Afinal, remédios e técnicas de cultivo são coisas diferentes – as técnicas de cultivo não devem ser divulgadas de forma imprudente, mas não há restrições semelhantes em relação aos remédios.”
O Praticante Solto do Rio Norte acrescentou, após ouvir essas palavras: “No entanto, preciso lembrá-lo de algo. Neste mundo, os ingredientes medicinais não são tão abundantes quanto se poderia pensar. Além disso, não há muitas pessoas tão generosas quanto Peninha Macia; é bem provável que você não consiga obter mais ingredientes medicinais em um curto período de tempo. Também, você possui trinta e dois conjuntos de ingredientes para refinar pílulas. Mesmo que tenha sucesso todas as vezes, isso resultará apenas em trinta e duas porções de Líquido para Temperar o Corpo. Essa quantidade está longe de ser suficiente para cumprir os requisitos necessários à construção da base ao longo de cem dias.”
Ele não desgostou da ideia de Shuhang de dar o líquido medicinal aos seus parentes para que o consumissem; na verdade, até admirou esse pensamento.
O fato de ele pensar em sua família e amigos assim que sentiu os efeitos do processo de temperança corporal mostra que uma pessoa assim é perfeitamente adequada para ser amigo de Rio Norte. Ter bondade, retidão, generosidade e piedade filial são qualidades essenciais para se tornar um amigo confiável num caminho taoísta.
Afinal, ninguém gostaria de se tornar amigo íntimo de alguém que comete atos malignos repetidamente.