Capítulo 70 – Pílula Fétida
Grupo de Conversa sobre Cultivação · Capítulo 70
Ajude o tradutor lendo o Grupo de Chat de Cultivação em volarenovels.com! Obrigado!
Depois de derrotar os bandidos, Song Shuhang se sentiu feliz, tanto fisicamente quanto mentalmente. Ele assobiava enquanto caminhava em direção ao dormitório de Li Yangde.
“Treinar mais? Que tipo de piada é essa? Treinar só para ser espancado de novo?”
“Seu desgraçado, seu monstro! Esse cara com certeza colidiu comigo de propósito, com toda a certeza!” gritou amargamente o bandido de cabeça de frango.
Aquele sujeito estava apenas procurando briga com eles só para agredi-los!
“Ah Shen, lembre-se dessa inimizade. Da próxima vez, vamos encontrar mais irmãos para espancá-lo um por um. Se cinco pessoas não forem suficientes, traremos dez. Se dez não forem suficientes, traremos vinte, cinquenta! Eu não acho que ele seja o Super-Homem, não acredito que consiga lutar contra cem pessoas!”
“Certo, precisamos atacá-lo em massa.” O bandido de cabeça de frango cerrou os dentes.
A decisão deles estava realmente de acordo com as intenções de Song Shuhang.
Enquanto os bandidos falavam, uma garota adolescente caminhava em direção a eles bocejando.
Ela era uma jovem muito bonita. Mesmo sem maquiagem, continuava linda. Além disso, sendo do tipo kuudere, era maravilhoso ver sua indiferença.
Se fosse um dia comum, a Cabeça de Frango e os outros certamente cercariam essa jovem, a pressionariam contra a parede e a provocariam. Depois, a levariam para um pequeno hotel nas proximidades e fariam coisas vergonhosas com ela.
Mas hoje eles estavam no chão, incapazes de fazer qualquer coisa.
Enquanto a jovem de cabelo curto se aproximava dali, seus olhos negros como a noite fixaram o olhar nos bandidos caídos no chão. Depois de algum tempo, ela murmurou para si mesma: “Será que realmente existem ladrões assustadores?”
Hã? Ladrões assustadores? O que isso significa? Essa garota não está brincando agora, está?
O bandido de cabeça de frango ficou confuso. Em seguida, sentiu uma dor nas costas.
Aquela jovem de cabelo curto realmente o havia pisoteado. Ela passou por cima dele como se ele fosse apenas lixo e, em seguida, desapareceu ao longe enquanto bocejava.
“Droga, merda, garota estúpida! Aquele desgraçado e aquela vadia não vão viver em paz!” O bandido com cabeça de frango sentia dor nas costas e não parava de praguejar. Ele não era masoquista; não sentia prazer algum por ter sido pisoteado.
Mas o bandido de cabelos dourados ao seu lado olhava para ele cheio de inveja e dizia: “Que sorte a dele… Seria ótimo se eu fosse o uno a ser pisoteadonnnnnn.”
Havia um masoquista bem ao seu lado.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Song Shuhang comprou três cestas de Xiaolongbao com um vendedor ambulante, além de três xícaras de leite de soja, e levou tudo até o apartamento de Li Yangde. Ele bateu na porta com força.
Pouco depois, Tubo, com os olhos vermelhos e o cheiro de álcool, se esforçou ao máximo para abrir a porta.
“Ei, Shuhang, hein.” Depois de abrir a porta, ele encarou Shuhang e o examinou da cabeça aos pés. Droga, esse cara parece mesmo fresco e calmo, como se nem tivesse bebido nada.
Desde quando essa capacidade desse sujeito para beber se tornou tão grande? Ele se lembrou de que, no passado, Shuhang tinha uma resistência parecida com a de Gao Moumou. O próprio Tubo conseguia beber mais do que quatro Gao Moumous somados a mais três Song Shuhangs.
Mas ontem à noite, Song Shuhang o superou em bebida, assim como Li Yangde e o Gao Moumou, que já estava quase bêbado, até que todos acabaram completamente inconscientes. O que diabos estava acontecendo?
Será que esse cara não bebeu álcool, e sim água em seu lugar?
“Parece que você acaba de acordar? Vocês já faltaram às duas últimas aulas.” Song Shuhang sorriu e então levantou as sacolas com Xiaolongbao e leite de soja. “Comprei café da manhã para vocês, querem comer?”
Tubo arrancou o café da manhã das mãos de Shuhang e brincou: “Pelo menos você tem alguma consciência, garoto.”
Li Yangde saiu do quarto coçando a cabeça e disse: “Estou sentindo um cheiro delicioso. Que bom momento, estou com fome!”
“E quanto a Gao Moumou?” perguntou Shuhang.
“Ainda está fora, como se fosse um cadáver. Aquele cara era irritante, ficou falando enquanto dormia a noite toda. Coisas do tipo ‘castidade’, ‘Yayi, eu te decepcionei’, ‘por favor, não, por favor, não’ e outras bobagens assim,” riu-se Li Yangde.
Song Shuhang beliscou o queixo e pensou: “Parece que essa é uma boa fraqueza. Quando eu não tiver dinheiro no futuro, posso usar isso para fazer Gao Moumou pagar pela minha refeição.”
“Sim, isso pode ser levado em consideração. Deve ser possível usá-lo duas ou três vezes; se for usado demais, temo que aquele cara fique louco,” acrescentou Tubo.
“Sugestão: há um restaurante no distrito sul da Cidade Universitária que serve um ótimo Cabeça de Peixe com Dez Aromas. Só de pensar nisso já fico com água na boca,” disse Li Yangde, acenando com a cabeça.
“Vocês os três…… querem morrer mil vezes?” Gao Moumou saiu com o rosto sombrio, massageando com força as têmporas. Ele sentia que a maior desgraça da sua vida era dividir o mesmo dormitório com esses três rapazes.
Eles são todos uns idiotas que exploram os outros.
Depois de descansar por algum tempo no apartamento de Li Yangde, Song Shuhang foi até ele e perguntou: “Yangde, você pode me ajudar a verificar uma coisa? Entre as lojas de medicina chinesa na região de Jiangnan, onde é possível encontrar esses ingredientes medicinais?”
Song Shuhang tirou o pedaço de papel que recebera do Mestre da Medicina, no qual estavam escritos quatro ingredientes medicinais raros.
“Não será que você adoeceu, certo?” perguntou Li Yangde ao receber o papel.
“Meu corpo está bem. São remédios chineses de que um ‘amigo’ meu precisa, mas ele não sabia onde eram vendidos na região de Jiangnan, então pediu minha ajuda. Isso me fez pensar em você. Quando se trata de computadores, você é o melhor do dormitório.” Song Shuhang elogiou Yangde um pouco.
“Isso é fácil de verificar. Atualmente, praticamente todas as lojas de medicinas chinesas do país aderiram a um sistema centralizado de medicina chinesa. Tudo o que preciso fazer é fazer login e filtrar os ingredientes para descobrir qual loja os possui. Também posso ir aos fóruns e grupos correspondentes para criar um tópico e consultar aqueles médicos especializados em medicina chinesa e lojas que talvez tenham os ingredientes, mas ainda não aderiram a esse sistema. Podemos saber até amanhã, no máximo”, respondeu Li Yangde com firmeza.
“Então terei que incomodá-lo, obrigado!” Shuhang imediatamente ofereceu uma recompensa: “Se você me ajudar a encontrar esses itens, não será preciso que aquele idiota do Gao Moumou pague pelo Cabeça de Peixe com Dez Aromas para você depois do evento esportivo; eu mesmo pagarei por isso!”
“Então está acertado.” Li Yangde lambeu os lábios, já salivando de antecipação.
“Está acertado,” disse Song Shuhang com um sorriso.
Depois de se virar, ele fechou silenciosamente o punho.
Com a ajuda de Yangde, ele conseguiria descobrir quais lojas na região de Jiangnan vendiam esses quatro ingredientes medicinais. Dessa forma, o número de possibilidades seria reduzido ao mínimo. Se quem estava por trás de tudo realmente tivesse comprado esses quatro ingredientes, Song Shuhang poderia encontrá-lo seguindo seus rastros.
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Dez minutos depois.
Song Shuhang saiu do apartamento de Li Yangde e seguiu em direção à residência do Mestre da Medicina.
Seus colegas de quarto pretendiam continuar descansando no apartamento após comer, para superar aos poucos as ressacas.
Song Shuhang decidiu ir ajudar o Mestre da Medicina, já que ainda era cedo no dia.
O Mestre da Medicina lhe havia oferecido muita ajuda, e a única coisa que ele podia fazer para retribuir era cooperar com o Mestre da Medicina naperfeiçoar a receita do Líquido para Temperar o Corpo Simplificado.
Para que Song Shuhang tivesse mais facilidade em preparar os comprimidos, o Mestre da Medicina comprou especialmente um fogão de indução e uma panela da mesma marca e modelo dos que estavam em seu dormitório.
Os procedimentos para preparar o Líquido para Temperar o Corpo Simplificado não haviam mudado, mas hoje o Mestre da Medicina queria que Song Shuhang substituísse a “água” por uma “sopa medicinal” que ele mesmo havia preparado.
Essa sopa era apenas uma sopa de ervas chinesas muito comum, feita com cinco tipos de ervas.
Esse era o primeiro passo que o Mestre da Medicina dava para fazer com que Song Shuhang passasse a usar um forno de pílulas, em vez do método anterior de utilizar um fogão de indução e uma panela de hotpot.
O método de Song Shuhang pode ser bom, mas ele certamente não consegue fazer com que todos os refinadores de pílulas no mundo da cultivação aprendam a usar um fogão de indução e uma panela para refinar o Líquido para Temperar o Corpo, certo?
A ideia de todos os refinadores de pílulas desse mundo possuindo sua própria panela de hotpot e fogão de indução já era suficiente para causar dor de cabeça só de imaginar.
Portanto, melhorias eram necessárias!
Além disso, o Mestre da Medicina fez uma conjectura com base nos ingredientes: essa “sopa medicinal” reduziria o tempo necessário para refinar o Líquido para Temperar o Corpo.
Três horas depois, às 13h07.
Conforme previsto pelo Mestre da Medicina, o tempo necessário para a refinação diminuiu consideravelmente.
“Sucesso!”, suspirou aliviado Song Shuhang, antes de beliscar o nariz. No instante seguinte, o líquido medicinal fez com que a tampa da panela fosse arrancada, espalhando fumaça preta densa e um cheiro forte e desagradável.
“Haha, não precisa beliscar o nariz. Veja isso!”, riu alto o Mestre da Medicina, jogando um objeto em forma de esfera e unindo as mãos para formar um selo. “Recolha!”
Imediatamente, um efeito de vácuo surgiu a partir da esfera, que absorveu todo o fumo negro do cômodo e o trancou dentro dela.
Os olhos de Song Shuhang brilharam enquanto observava a cena; ele desejava poder usar magia naquele momento.
“Aqui.” O Mestre da Medicina passou o objeto em forma de esfera para Shuhang, “Tenha cuidado para não deixá-lo cair no chão, pois ele vai explodir se for quebrado, liberando todo o mau cheiro e fumaça contidos nele.”
Song Shuhang entrou em pânico ao correr para pegar a esfera: “Senhor, é preciso me colocar nessa situação difícil assim!?”
Depois de pegá-la, Song Shuhang percebeu que aquela esfera parecia ser uma concha feita de ingredientes medicinais.
“Esta é a casca de um fruto em formato de pérola; não tem nenhum uso prático. Normalmente, ela é simplesmente descartada. Hoje tive uma ideia e pensei em armazenar dentro dela a fumaça densa e o cheiro forte produzidos pelo seu Líquido para Temperar o Corpo”, disse com orgulho o Mestre da Medicina. “Para um cultivador do 1º Estágio que acabou de abrir seu ponto de acupuntura nasal e para um Mestre Verdadeiro do 2º Estágio que ainda não consegue controlar facilmente sua sensibilidade aos odores, isso é simplesmente um pesadelo. Se um dia você encontrar um inimigo que seja um Mestre Verdadeiro do 2º Estágio, esse objeto pode trazer resultados inesperados. Se for usado corretamente, pode se tornar a chave para a vitória.”
Isso chegou na hora perfeita!