Capítulo 1
Deusa Médica · Capítulo 1
O céu está claro; dentro da floresta de bambus, ouve-se uma canção melodiosa. Caminhando em direção ao final do caminho, um leve aroma de orquídea parecia permear a névoa. Podia-se ver vagamente a figura de uma jovem mulher vestida com um vestido branco como a neve, usando um cinto branco bordado com orquídeas ao redor da cintura, tocando o guzheng. Seus longos cabelos negros caíam suavemente até a cintura, brilhando levemente como cetim. Não havia enfeites em seus cabelos, apenas uma faixa prateada branca que balançava ao vento. Após o término de uma canção, o sol surgia e a névoa se dissipava gradualmente. O sol iluminava a mulher através da névoa, fazendo seu peito brilhar com uma luz azul.
Ela observava atentamente o que usava no peito: era um broche em forma de orquídea, feito de cristais azuis raros. Ao olhar mais de perto, podia-se ver uma leve marca de orquídea na testa da jovem; seus olhos semelhantes aos de fênix eram estreitos e profundos, com um brilho roxo pálido. Ela possuía cílios longos e grossos, um nariz pequeno e reto, acompanhado por lábios delicados como cerejas; suas bochechas brancas como neve exibiam um tom avermelhado natural. Seu colarinho aberto revelava parte de seu pescoço semelhante a jade, e ela mantinha uma expressão serena — bela como uma deusa intocável, imune até mesmo à menor partícula de poeira.
Olhando para as profundezas da floresta de bambus, ela disse suavemente: “Mestre, a peça ‘Água do Outono’ composta pela sua discípula agradou aos seus ouvidos?”
Após uma explosão de risadas, um homem de meia-idade, com a aura de um imortal, apareceu e disse: “Nada mal. As habilidades ao tocar o qin de Xin’er avançaram ainda mais; até mesmo a música do dono do melhor qin do mundo, Huangfu Changtian, não é tão boa quanto a sua.”
Os cantos dos lábios de Yue Xin’er se curvaram ligeiramente, exalando uma aura opressiva que impedia as pessoas de abrirem os olhos. “Mestre, o senhor não veio a esta floresta de bambus apenas para ouvir sua discípula tocar o qin, certo?”
Yun Zhong Zi suspirou: “Menina, você em breve fará quinze anos. Durante esse tempo, deve se preparar para voltar ao palácio e dar uma olhada. Seu mestre realmente não te entende.”
Ela baixou a cabeça; seus olhos estavam vermelhos. A brisa soprava as folhas de bambu em direção ao seu corpo, fazendo-a parecer ainda mais etérea.
“Xin’er, seu mestre não se preocupa com sua segurança. Você fundou o Palácio da Lua Crescente quando tinha dez anos; existem os sete guardiões que a protegem, e até mesmo seu mestre não ousa subestimá-la. Além disso, você possui habilidades médicas e o título de ‘Deusa Médica’ — é realmente uma pessoa cheia de talento. Desta vez, ao deixar as montanhas para viajar pelos quatro mares, você precisa cuidar bem de si mesma. Seu mestre não tem nada mais para lhe dar além deste ‘livro misterioso do céu’, que é um presente dele para você. Lembre-se: ‘Não fique feliz com objetos, nem triste.’ Então Yun Zhong Zi tirou um livro amarelo de dentro de sua manga e o entregou a ela.”
“Obrigada, mestre.” Yue Xin’er expressou sua gratidão, sentindo curiosidade em relação ao conteúdo daquele livro misterioso.
Yun Zhong Zi não pôde deixar de rir ao vê-la completamente imersa no misterioso Livro do Céu. Aquela menina ainda tinha, obviamente, uma natureza infantil; por causa do mundo, ele a tornara assim — sem saber se isso era sorte ou infelicidade.
Há treze anos, desde que subiram as montanhas, Yun Zhong Zi fez com que ela praticasse autocultivo. Para uma menina de dois anos, parecida com uma boneca, era natural que fosse ativa; portanto, era cruel exigir que ela se acalmasse e aprendesse a cultivar seu corpo. Ele frequentemente via a pequena figura de Yue Xin’er — ainda uma criança, mas teimosamente recusando-se a se submeter a ele. Às vezes, observava seus olhares ansiosos voltados para o caminho que descia a montanha, e pensava secretamente que, se ela lhe pedisse, talvez a levasse para baixo das montanhas durante o Festival das Lanternas. Mas ela nunca pedia nada, desejando apenas ir colher ervas; silenciosamente, carregava os remédios e partia para Vale Qiqiu, aquele lugar que fazia as pessoas do jianghu ansiarem por visitá-lo. Ao retornar, ganhou um pequeno tigre branco. Aos nove anos, já era extremamente encantadora — um único olhar seu era capaz de roubar o coração e a mente de um homem. Ela ficou famosa junto com Zheng Sulan, que na época tinha dezesseis anos; juntas, eram conhecidas como “A dupla dos deuses da medicina”.
Como ele esperava, seu temperamento era frio como jade, mas não tão gelado quanto o gelo; ela simplesmente tratava tudo com indiferença. Esse era o estado que ele desejava para ela — um corpo e um coração semelhantes à água. Aos dez anos, ela desceu a montanha com os sete meninos e meninas que havia cuidadosamente treinado, fundando assim a maior seita do jianghu: o Palácio da Lua Crescente. Porém, de qualquer forma, ele nunca a viu demonstrar nenhuma emoção. Ao olhar para aqueles olhos que há muito tempo não apresentavam nenhum tipo de vibração, exceto em razão do misterioso livro celestial, ele não sabia se estava certo ou errado. Com medo de que tudo saísse do controle assim que ela deixasse as montanhas, ele temia por aquela garota que só sentia tristeza e compaixão.
Se Yun Zhong Zi não sentisse as flutuações do coração e se mantivesse em silêncio, estudando o misterioso Livro do Céu, ela não teria percebido que o coração de seu mestre estava repleto de tais pensamentos. Não podia culpá-lo, pois não tinha escolha; também sabia que ele agia pelo seu próprio bem. Nunca lhe pediu para levá-la montanha abaixo para se divertir, pois sabia ter uma identidade extremamente importante. Embora ainda fosse criança, sua mente já ultrapassava os limites dos mortais. Sabia que o mestre sentia pena dela e queria mimá-la, mas não podia se permitir relaxar ou se entregar, pois era responsável pelo destino do país, e o imperador pai já havia emitido um decreto para selá-la como uma deusa.
Ela teme ter de governar o país junto com seu irmão imperial. Mas ela não deseja isso! Se fosse uma mulher comum, não precisaria assumir tanta responsabilidade! Aos seis anos, o Mestre a enviou para Vale Qiqiu; talvez ele hesitasse em seu coração, afinal, aquele lugar era perigoso o ano todo, venenoso por toda parte, até os pássaros não ousavam voar ali. Muitos dos elixires dos quais as pessoas do jianghu sonhavam tinham origem naquele local. Ao longo de séculos, pouquíssimas pessoas conseguiram entrar e sair dali. Mesmo assim, ela concordou sem franzir a testa; naquele momento, sentiu que o coração do Mestre estava agitado por tempestades — ele apenas queria que ela implorasse por misericórdia, pois já tinha um lugar reservado para ela em seu coração.
Ao retornar, ela foi acompanhada por um tigre branco que havia salvado em Vale Qiqiu; o pequeno animal se perdera no vale e havia sido envenenado. Felizmente, Yue Xin’er estava lá e ele sobreviveu. Ela também não sabia por que conseguira voltar em segurança — talvez houvesse uma força misteriosa protegendo-a! Antes de completar dez anos, seu mestre sempre a incentivava a descer a montanha para curar as doenças das pessoas. Devido à sua idade, as pessoas não ousavam deixá-la fazer o diagnóstico, mas, quando ela curou a doença persistente do chefe da aldeia, um após outro, os aldeões começaram a buscar seus cuidados médicos.
Após realizar alguns pequenos experimentos com a faca, em vez de curar apenas doenças leves, passou a focar em enfermidades incuráveis e, posteriormente, aprendeu a fabricar venenos e métodos de desintoxicação. Nesse período, salvou sete órfãos mais velhos do que ela, curou-os e os levou para as montanhas após remover os venenos de seus corpos. Essas sete pessoas sentiam profunda gratidão por sua ajuda vital e estavam determinadas a retribuir-lhe o favor. Ao perceber sua sinceridade, ela lhes entregou um manual secreto de artes marciais e também ensinou-lhes diversas técnicas. Aos dez anos, permitiu que deixassem as montanhas e os encarregou de fundar o Palácio da Lua Crescente. O palácio imperial ficava muito distante, e ela frequentemente não conseguia cuidar de seus assuntos; quanto aos problemas relacionados ao mundo dos guerreiros, deixava que seus irmãos mais velhos se encargassem disso.
Originalmente, ela não tinha grandes expectativas em relação àqueles sete homens; quem diria que seria de forma involuntária. Hoje, o Palácio da Lua Crescente é considerado a maior seita do mundo, tanto no lado negro quanto no branco do jianghu, com influência que se estende até oficiais e homens de negócios; até mesmo um simples toque em um pé pode fazer toda a Dinastia Jingyue tremer. Ela não gosta de política, mas foi arrastada para esse círculo por causa das palavras de seu irmão. Atualmente, mais da metade do poder militar está em suas mãos. Se ela tivesse ambição suficiente para se tornar Imperador, até mesmo seu irmão mais velho não franziria a testa e lhe entregaria o trono! Além disso, a imperatriz fundadora da Dinastia Jingyue, a Deusa da Lua, era uma mulher, então não havia risco de as mulheres interferirem na política.
Há algum tempo, a irmã mais velha Yue Ling deixou o palácio, após resolver um assunto com seu cunhado no deserto frio do norte. Eu já havia imaginado que meu irmão mais velho não concordaria em entregar Yue Ling a ele, por isso ela deixou uma carta para a irmã Yi, cunhada de Zheng Sulan, ameaçando o Imperador de que, se ele se recusasse, esconderia os arsenais nas montanhas. Ao ouvir isso, o imperador não ousou ignorar sua bela e inteligente irmã mais nova, que detinha grande poder, então arranjou o casamento, e ela ficou aliviada.
Este mês, Yue Xin’er está prestes a atingir a maioridade. Sendo a deusa de um país, seu status é igual ao de um Imperador – como não ser ela objeto de grande respeito? Por isso, quando retornou ao palácio, foram imediatamente chamados para medir o tamanho de seu vestido e lhe perguntaram quais joias preferia. Quando ela balançou a cabeça e recusou, assustou um grupo de pessoas que, pensando que estivesse insatisfeita, ajoelharam-se e imploraram por suas vidas.
Quando Zheng Sulan chegou, viu que o Palácio da Lua Coração estava em desordem, e a culpada estava parada ao lado, com uma leve expressão de desagrado. Todos viram a Imperatriz e se curvaram, dizendo: “Saudações à Imperatriz, que Vossa Majestade viva por milhares e milhares de anos.” Ela acenou com a mão, permitindo que se levantassem, mas ninguém ousou fazê-lo, o que não deixou de causar-lhe estranheza. “Xin’er, o que está acontecendo?”
“Eu também não tenho certeza, você deveria perguntar a eles!?”
Quando a Imperatriz não conseguiu arrancar nenhuma palavra da boca da garota, percebeu que ela nunca se preocupava com nada, então virou-se e perguntou às pessoas no cômodo.
Entre eles, havia uma jovem bonita de status não inferior que respondeu: “Respondendo à Imperatriz, esses escravos estavam se preparando para a grande cerimônia da princesa; apresentamos muitas joias, mas a princesa não ficou satisfeita. Este escravo achou que a princesa queria punir esses escravos, por isso não ousamos…”
Podia-se ver que as sobrancelhas de Yue Xin’er se franziam ainda mais, mas não havia nenhuma expressão visível por trás daquele rosto velado. Ao perceber que Yue Xin’er se recusava a falar, a Imperatriz teve de explicar: “Vocês todos entenderam errado. A pequena princesa não queria puni-los. Ela está insatisfeita porque nunca usa nenhuma joia além da ‘Orquídea Perfumada do Vale Ermo’. Pensem bem: será que é por isso?”
Aqueles servos ouviram e ousaram olhar para ela. Não havia nada além do broche que ela usava no peito; até seu cabelo era tão macio quanto cetim de seda prateada.
“Bom, agora que já viram o suficiente, levantem-se! Se isso se espalhar, as pessoas vão dizer que a princesa está culpando os servos.” Zheng Sulan fingiu estar irritada, e aquelas pessoas se levantaram. Em seguida, ela disse a Yue Xin’er: “Xin’er, a grande cerimônia é diferente dos outros festivais; ela acontece apenas uma vez na vida. Você consegue ficar diante dos oficiais ou escolher alguma joia que goste?”
Yue Xin’er pensou por um momento e assentiu: “Quando chegar a hora, tomarei minhas próprias decisões. Leve esses itens embora! Durante a cerimônia, a dignidade da família não será comprometida.”
Vendo que ela havia prometido, a Imperatriz não a pressionou mais, sabendo que ela possuía conhecimento inato e que esses itens comuns não podiam chamar sua atenção.
Quanto a essa irmã virtuosa, ela nunca viu seu verdadeiro rosto; toda vez que a via, ela estava ou usando um véu ou uma máscara feita de pele humana. O motivo pelo qual ela pôde ficar ao lado do Imperador se deve a ela — pode-se dizer que foi ela quem as uniu. Como Yue Xin’er costuma praticar sua meditação no Monte Jinyun, elas raramente se encontram. Foi por acaso que se tornaram irmãs, e mais tarde, graças a esse relacionamento, ela conseguiu alcançar tal posição, fazendo com que a relação entre as duas se tornasse ainda mais íntima. Ninguém conseguia enxergar através dela; nem mesmo seu irmão, sua irmã ou seu mestre conseguiam entender o que ela pensava. Podia-se considerá-la sortuda: normalmente, os filhos da família imperial são forçados a se casar, mas, devido ao seu status, ninguém ousava sequer mencionar noivados na presença dela. Será que uma deusa como ela poderia ser correspondida por um mortal?
“Huang Sao, por que você não volta primeiro? Caso contrário, o irmão imperial virá aqui procurar por você.”
Ela recebeu uma resposta repleta de acusação: “Menina tola, ainda tem coragem de zombar de mim? Da próxima vez, vou trazer a Yu’er para te ver — você deve se preparar!”
Yu’er? Yue Xin pensou que fazia muito tempo desde que o vira; ela realmente quer vê-lo o quanto antes.