Capítulo 200
Eu Avanço Sozinho · Capítulo 200
Conversar com ‘ele’ funcionaria?
A Presidente da Associação, Goh Gun-Hui, observava em silêncio o convidado indesejado.
“…”
No entanto, a criatura não disse nada.
Diferentemente de outros monstros, ela não mostrou imediatamente suas presas. Não, ela simplesmente ficou sentada em silêncio, ignorando completamente o dono deste escritório.
Enquanto esse silêncio desconfortável persistia por um breve período, Goh Gun-Hui teve a oportunidade de estudar seu novo oponente com detalhes.
“‘Parece exatamente um Elfo de Gelo.’”
Um Elfo de Gelo, frequentemente chamado de Fantasma Branco, era um monstro comum nas masmorras de alto nível. As aparências únicas dessas criaturas já eram bem conhecidas entre os Caçadores naquela época.
Curiosamente, embora o rosto desse convidado indesejado possuísse todas as características gerais de um Elfo de Gelo, havia também algumas diferenças evidentes. Isso o fez questionar se aquela criatura realmente pertencia à mesma raça de Elfo de Gelo ou não.
“Parece que...”
….Se os Elfos de Gelo fossem árvores que faziam parte de uma floresta, então esse convidado silencioso dele seria como uma árvore antiga guardando sozinha uma floresta seca.
Sua pele rachava como a casca de uma árvore; seus dedos eram ossudos; havia uma barba emaranhada e desordenada no queixo, além de dois olhos profundamente afundados e com aparência oca.
Se um Elfo de Gelo conseguisse viver centenas, não, milhares de anos, talvez ficasse assim. Era esse o tipo de rosto.
No entanto, as características incomuns não paravam no rosto da criatura.
Guloso.
Goh Gun-Hui engoliu sua saliva seca, sem sequer perceber.
“Sua presença... Eu não consegui perceber sua presença de jeito nenhum.”
Um convidado indesejado havia entrado em completo silêncio e se acomodado no sofá, mas ele só percebeu sua chegada quando pôde confirmar a verdade com seus próprios olhos.
Seus sentidos extremamente aguçados não teriam deixado passar a chegada dessa criatura, mesmo que fosse apenas um monstro comum.
“...Esse não é um oponente com quem eu consiga lidar.”
Goh Gun-Hui avaliou rapidamente a situação e, em seguida, virou seu smartphone com cuidado para olhar a tela e pedir ajuda.
Quando ele fez isso, o monstro voltou seu olhar para ele.
[Todos os contatos com o mundo exterior foram cortados neste espaço.]
Recue!
Goh Gun-Hui confirmou que o smartphone não tinha sinal, exatamente como a criatura havia dito, e colocou o aparelho de lado.
“Será que estou tendo um pesadelo?”
Não só um monstro invadiu a sede da Associação de Caçadores da Korea, bem no meio de Seul, como ele ainda começou a falar em Korean. Se isso não é a própria definição de um pesadelo, então o que mais poderia ser?
Foi nesse momento.
“Keuk!”
Goh Gun-Hui sentiu uma dor aguda passar por seu ombro esquerdo e rapidamente o segurou com força.
Algo aconteceu no instante em que aquele monstro apontou para ele. Com cautela, ele levantou a mão e viu um corte no ombro, como se algo afiado o tivesse cortado.
O que era realmente misterioso é que, embora sua carne estivesse cortada, nenhuma gota de sangue saiu da ferida. Em vez disso, a área ao redor do corte ficou completamente congelada, com geada branca se formando ao seu redor.
“Como... é possível??”
Goh Gun-Hui olhou atônito para sua ferida antes de levantar a cabeça novamente. O monstro ainda estava sentado tranquilamente no mesmo lugar do sofá.
[Você acha que essa dor também faz parte do seu sonho?]
Goh Gun-Hui assentiu com a cabeça.
“Entendi. Então, esta é a realidade. Nesse caso, deixe-me perguntar mais uma vez: o que você realmente é?”
[Eu queria que você me reconhecesse primeiro, mas, no fim, você não passou de um simples humano.]
“Só um humano...??”
O monstro se levantou lentamente do sofá.
Ao mesmo tempo, os sofás, a mesa de café e outros móveis próximos à criatura foram empurrados com violência para longe, batendo nas paredes.
Kwa-du-duk!!
Os móveis congelaram na hora e ficaram presos nas paredes.
“Meu Deus…”
Os olhos de Goh Gun-Hui se arregalaram ainda mais.
O arrepio gelado foi se espalhando lentamente pelo escritório do Presidente da Associação.
[Eu não tenho o hábito de brincar com fracos. Mostre-se, Fragmento da Luz Brilhante.]
Quem ousaria chamar Goh Gun-Hui de fraco neste mundo?
No entanto, ele percebeu que não podia contestar tal afirmação. A criatura diante de seus olhos possuía um poder autoritário semelhante ao do Monte Tai, e, sempre que abria a boca, sua voz ressoava e explodia como um trovão.
[Apresse-se!]
Essa criatura estava em um nível completamente diferente do dele.
Ele tinha sentidos excepcionalmente aguçados, o que lhe permitia identificar instantaneamente a diferença entre o nível de poder dele e do adversário.
Suor frio cobriu sua testa.
[Está preocupado que seu corpo físico se destrua? Mesmo que não seja você, a vida útil do seu corpo físico já está quase no fim, de qualquer forma.]
O monstro então acrescentou: [Mas, se você está se escondendo por medo, então…], antes de virar as duas palmas das mãos para cima, em direção ao teto. Imediatamente, um ar gelado e arrepiante começou a se condensar ali.
[….Então, não faz mais sentido falar com você.]
“…??”
Goh Gun-Hui ficou extremamente confuso com as palavras incompreensíveis de seu oponente, mas, nesse meio tempo, aquele ar incrivelmente frio foi lançado a partir de uma das mãos do monstro.
KWA-BOOM!!
Uma explosão poderosa destruiu o local onde Goh Gun-Hui estava parado.
Fumaça branca, gerada pelo frio extremo, subiu como um véu de neblina, cobrindo os arredores até que se tornasse impossível enxergar qualquer coisa.
Mas então, um par de chamas que emitiam luz pura começou a brilhar intensamente dentro dessa fumaça. Eram um par de olhos que reluziam em tons dourados.
O monstro confirmou a cor da luz que emanava daquela tela branca e formou um sorriso sinistro, antes de jogar o resto do tufo de ar frio com sua outra mão.
“Hmph!”
Goh Gun-Hui balançou o braço e afastou aquele ar frio. Ele foi lançado para longe e bateu com força contra a parede.
Boom!!
O ar frio explodiu, e toda a parede foi arrancada dali. Através da enorme abertura, podia-se ver um espaço repleto de escuridão absoluta e sem fim.
A fumaça branca que obstruía a visão se dissipou lentamente, revelando completamente o Presidente da Associação, Goh Gun-Hui, ileso. Não apenas seus olhos, mas todo o seu corpo estava envolto por aquela aura dourada deslumbrante que ondulava suavemente no ar.
“Vocês separaram o escritório do Presidente e o esconderam entre dimensões. Muito impressionante.”
Uma voz completamente diferente da que ele costumava ter saiu da boca de Goh Gun-Hui. O monstro começou a falar novamente.
[Finalmente... finalmente podemos nos encontrar. Ah, Fragmento da Luz Mais Brilhante. Passei muito tempo à procura de você. Mas quem diria que estaria preso em uma embarcação danificada e sem sequer conseguir usar seus próprios poderes.]
Diferentemente do tom emocional de sua voz, a expressão do monstro permaneceu inalterada. Com o rosto totalmente rígido, ele continuou a falar.
[Já localizamos o paradeiro dos seus outros sete companheiros. E até agora já destruímos dois fragmentos.]
Dessa vez, foi a expressão de Goh Gun-Hui que se tornou rígida. Não apenas ele, mas os locais onde se encontravam todas as Governantes também foram revelados, e duas delas já perderam seus vasos, não é?
Esse contra-ataque estava fora das expectativas das Governantes.
[Aquela expressão no seu rosto.]
O monstro formou um sorriso assustador.
[Eu sempre quis ver o pânico e a confusão naquela sua expressão arrogante e presunçosa. E agora, posso destruir o seu vaso sem nenhum arrependimento.]
“Faça o seu melhor, Soberano do Gelo!!”
Goh Gun-Hui rugiu com força estrondosa!
A aura dourada oscilante ao redor de seu corpo se intensificou ainda mais, antes de se transformar em uma figura que emitia essa luz brilhante por todo o seu ser. A escuridão que preenchia o espaço ao redor foi iluminada intensamente em um instante.
No entanto, mesmo estando sujeito a esse poder incrível, o Soberano do Gelo nem se deu ao trabalho de remover aquele sorriso zombeteiro de seus lábios.
[Está planejando me resistir? Que tolice.]
Uma luz branca e gelada começou a emanar dos olhos do Soberano. Ao mesmo tempo, o chão sob seus pés começou a congelar.
Assim como a brilhante luz dourada envolvia Goh Gun-Hui, o ar intenso e extremamente frio cercou todo o corpo do Soberano. Em seguida, a criatura mostrou suas presas.
[Você apenas usa o corpo de um humano, enquanto eu recuperei o meu. Acha mesmo que consegue sequer tocar um fio de cabelo no meu corpo?]
Nesse exato momento, quando o Soberano baixou a guarda – Goh Gun-Hui percebeu instintivamente que aquela poderia ser sua única chance e avançou como uma flecha para atacar o Soberano.
Infelizmente, a reação do adversário também não foi de forma alguma lenta.
KWANG!!
A luz dourada e o ar gelado se entrelaçaram de maneira caótica, provocando uma série de explosões intensas.
Boom!! Kwahng! Kwa-Boom!!
Mas, à medida que a batalha se prolongava, os movimentos de Goh Gun-Hui ficavam visivelmente mais lentos. Em comparação com seu inimigo, os ferimentos em seu corpo continuavam a se acumular. À medida que seus ataques se tornavam cada vez mais violentos e pesados, mais e mais vapor branco escapava de sua boca ofegante.
“Hah-ahk.”
O tempo máximo que um homem à beira da morte conseguia lutar preso em tal frio era, no melhor dos casos, dois minutos. Assim como o Soberano havia insinuado, o resultado dessa luta já estava definido desde o início.
Sua resistência já havia atingido seu limite.
Goh Gun-Hui já havia gasto mais do que a quantidade permitida de energia mágica que seu corpo conseguia suportar. Seus olhos ficaram injetados de sangue, e o sangue começou a escorrer dos cantos de seus lábios.
Que pena, todos os seus esforços foram em vão.
Golpe de faca!
Uma afiada lança de gelo cravou-se diretamente em seu peito e saiu por suas costas.
“Keo-heok!”
Goh Gun-Hui cuspiu um bocado de sangue.
O Soberano do Gelo causou uma ferida fatal em seu oponente com uma lança de gelo disparada da ponta de sua mão. Ao ver o estado da vítima, a criatura estalou a língua, como se lamentasse aquela situação.
[É até aí que sua embarcação consegue chegar? Que patético, ó, Fragmento da Luz Brilhante.]
A cabeça de Goh Gun-Hui estava baixa enquanto ele respirava com dificuldade e gemia de dor. O Soberano do Gelo olhava para ele de cima.
[Quanto tempo levará para encontrar novas embarcações? Um ano? Dois anos? Infelizmente para você, nossos exércitos já chegaram a este mundo.]
Tudo neste mundo seria destruído muito antes mesmo da chegada dos soldados dos Governantes.
[Foi um erro seu tentar salvar os habitantes deste mundo. Será que parecíamos adversários tão fracos a ponto de você achar que conseguiria vencer, mesmo desviando sua atenção para outra coisa?]
O Soberano do Gelo exibiu um sorriso triunfante.
[Bem, então….]
Para completar o quadro, o Soberano levantou a outra mão e se preparou. Uma aura gelada começou a se condensar nessa mão erguida.
O ataque final, destinado a pôr fim à vida daquele humano que agia como vaso da Governante, estava tomando forma. Mas, então….
“Ku-hot. Ahahaha-!!”
De repente, os lábios encharcados de sangue de Goh Gun-Hui soltaram uma risada rouca. A mão do Soberano parou de se mover.
[….?]
Goh Gun-Hui ofegava pesadamente enquanto encarava ferozmente seu inimigo.
“Você acha que eu, cough, lutei contra você sem um plano?”
Sua mão esquerda agarrou com força e firmeza o pulso do Soberano, logo abaixo de seu peito.
“Assim como não esperávamos que você imitasse nossos métodos, surgiu uma variável enorme que ultrapassa suas expectativas.”
[….Uma variável?]
Os olhos do Soberano se arregalaram ao observar a expressão confiante no rosto de Goh Gun-Hui.
Um blefe? Não, não podia ser – sua expressão estava repleta de significados ocultos demais para isso. Assim que os pensamentos do Soberano chegaram a essa conclusão…
….A criatura teve que inclinar rapidamente a cabeça para o lado.
“‘…..!!’”
Por uma margem extremamente estreita, uma quantidade incrível de energia mágica passou pelo local onde sua cabeça estava apenas um milissegundo antes. O ataque era tão poderoso que até queimou o braço direito de Goh Gun-Hui após ser lançado.
A energia mágica colidiu com a parede oposta do espaço separado, causando uma explosão gigantesca.
KWA-BOOM!!
Todo o espaço separado tremeu devido ao poder imenso daquela explosão.
Se um ataque desses atingisse seu alvo pretendido, o que poderia acontecer?
“‘….Isso foi perigoso.’”
Pena para o humano: o Soberano percebeu a intenção do inimigo naquele instante e conseguiu desviá-la no último momento possível. O Soberano olhou para Goh Gun-Hui, que certamente havia esgotado toda a energia restante após aquele ataque, e sorriu.
[Essa era sua última carta secreta?]
Aquele sorriso era claramente de escárnio. No entanto, Goh Gun-Hui também sorriu em resposta.
“Exatamente.”
O Soberano percebeu aquele sorriso surgindo no rosto pálido e em declínio do humano e começou a sentir aquela sensação estranha de mau presságio se aproximando.
Como é que...
Por que ele estava sendo dominado por aquele frio crescente, mesmo com a vitória ao alcance? No entanto, sua confusão não durou muito tempo.
Crack-!
“‘….??’”
O olhar do Soberano virou-se rapidamente para trás.
A barreira que separava aquele espaço do exterior estava desmoronando em pedaços após aquela enorme energia mágica atingi-la.
“‘Seria essa a intenção original dele?’”
Mesmo assim, esse ato não era, no fim das contas, uma resistência sem sentido?
[Nada mudaria só porque a barreira entre as dimensões desaparecesse.]
Foi então que a consciência da Governante, residindo no corpo do velho, levantou o canto de seus lábios.
“Será que... realmente será assim?”
Crash-!!
Em pouco tempo, a barreira se quebrou completamente e o espaço recuperou sua aparência original.
As luzes dos outros prédios; os carros nas ruas abaixo deles; e também o escritório do Presidente. Tudo voltou ao seu lugar original.
O que significava...
Goh Gun-Hui reuniu as últimas gotas de sua força e gritou para o chão sob seus pés.
“Agora!”
Debaixo de seus pés, uma massa se separou de sua sombra e se transformou rapidamente na de uma certa formiga. Essa criatura evitou completamente o Soberano e, enquanto gritava alto, pulou para fora da janela.
Kiiehhk-!!
O Soberano rapidamente voltou seu olhar para aquela criatura. Ele não conseguia entender por que um habitante do mundo do caos havia aparecido ali de repente.
No entanto, era apenas isso: um habitante solitário. Era apenas um soldado fraco que se submeteu ao Rei das Insetos. Só isso.
Mesmo assim, o Soberano não conseguia desviar o olhar daquela formiga que se afastava cada vez mais.
“...Será que é mesmo??”
Por fim, as sobrancelhas do Soberano se arquearam ainda mais.
“Ah, ah!”
Ele deveria ter percebido a verdade desde o início.
Ele deveria ter entendido que a razão pela qual o Fragmento da Luz Brilhante liberou tanta energia a ponto de quebrar a barreira, mesmo com um alto custo para o corpo humano, era porque a Governante sempre preferia economizar sua força, temendo que seu recipiente se quebrasse mais cedo se ela usasse tudo o que tinha.
De fato, aquele desgraçado não estava resistindo com tanta ferocidade apenas para escapar da barreira. Havia outra razão por trás de suas ações.
“Não!”
O Soberano do Gelo percebeu tarde demais a identidade daquela formiga, e seus olhos se arregalaram ainda mais do que antes.
Pah-bahk!
O Soberano descartou rapidamente Goh Gun-Hui e pulou na direção para onde a formiga havia fugido. Ar frio se aglomerou em sua mão, congelando e formando uma foice de gelo.
A criatura chegou instantaneamente ao local da formiga e desceu um golpe com sua foice de gelo. Mas então…
Agarre!
O pulso que segurava a foice foi imediatamente agarrado pela mão de alguém. A força do aperto era tão grande que o Soberano não conseguia recolher seu braço de jeito nenhum, não importasse o que fizesse.
Mas, mesmo antes que a criatura tivesse tempo de se surpreender com aquela força, seu pescoço também foi firmemente agarrado.
[Keok!]
O Soberano do Gelo identificou exatamente quem havia aparecido no local onde a formiga desaparecera e sentiu seu coração cair até o fundo do estômago. Em seguida, perguntou em um tom de voz cheio de incredulidade.
[Mas, você... Por quê?]
Enquanto isso, Jin-Woo segurou com força o pescoço desse Soberano do Gelo para impedir que ele fugisse, lançando-lhe um olhar confuso.
“Um Elfo de Gelo?”
< Capítulo 200 > Fim.