Capítulo 235
Eu Avanço Sozinho · Capítulo 235
[Herói da República da Korea do Sul, damos as boas-vindas a você em China!]
[1,5 bilhão de pessoas expressam sua gratidão! Muito obrigado, Seong Jin-Woo Caçador-nim!]
[Pela amizade contínua e eterna entre Korea e China!]
Placas grandes escritas em Korean – para que Jin-Woo pudesse entendê-las – foram afixadas em vários locais do aeroporto.
Liu Zhigeng, que estava lá para receber Jin-Woo pessoalmente, franziu levemente a testa ao olhar para as placas espalhadas por toda parte. Havia tantas delas que ele mal conseguia ver um espaço vazio no próprio prédio.
Não era que ele não gostasse do conteúdo daqueles cartazes. Ah, de jeito nenhum.
Para o Caçador Chinese, o fato de Caçador Seong Jin-Woo ter escolhido China em vez de outros países que possuíam Portões supermassivos em seus territórios era, sem dúvida, algo digno de celebração.
Ele tinha a tarefa de liderar a luta contra os monstros que sairiam daquele enorme Portão no céu, por isso sentia uma imensa gratidão por Caçador Seong Jin-Woo estar ali.
Porém, seu problema era a atitude completamente diferente que seus próprios compatriotas tiveram com ele na época em que ele se dispôs a ajudar a Korea do Sul. Foi isso que elevou seu nível de irritação a um patamar perigoso.
Até mesmo agora, as memórias daquela época continuam vívidas em sua mente.
“Será que essas pessoas não entendem o que é vergonha??”
Todos aqueles cidadãos chineses que antes apontavam para ele e o insultavam por ser um traidor, agora estavam ocupados elogiando e aplaudindo Jin-Woo em uníssono, com o mesmo coração.
Portanto, era óbvio que Liu Zhigeng não veria com bons olhos aqueles cartazes espalhados por todo o aeroporto.
“Se eu não tivesse trazido nossos Caçadores até Korea, teríamos mesmo a cara de vir cumprimentar Caçador Seong Jin-Woo hoje...?”
Liu Zhigeng estalou a língua mentalmente e virou-se em direção ao avião que pousava no aeroporto, logo além da janela.
Ele já podia perceber: Caçador Seong Jin-Woo estava dentro daquele avião.
O único Caçador de China da classe Sete Estrelas, Liu Zhigeng, sentiu uma sensação tão gelada que fez todos os pelos de seu corpo se arrepiarem vindo daquele avião. Só podia haver uma pessoa no mundo inteiro capaz de pressioná-lo até esse ponto.
Como esperado, a notícia da chegada final de Jin-Woo chegou aos ouvidos dos altos funcionários do governo, bem como dos executivos da Associação dos Caçadores Chineses que aguardavam. Eles se levantaram às pressas de suas cadeiras e começaram a fazer um alvoroço enorme.
“Isso não está certo…. Agir dessa maneira é errado.”
Seu humor já irritado por causa dos cartazes ficou ainda pior ao ver aquelas pessoas fazendo todo aquele barulho. Não eram eles os mesmos idiotas que levantaram a voz e se opuseram veementemente a ele quando ele disse que era preciso ajudar os coreanos?
De fato, essas pessoas fariam qualquer coisa para impedi-lo de ir à Korea se ele não fosse um Caçador de rank Sete Estrelas – se ele não fosse o único Liu Zhigeng.
simplesmente não era aceitável que esses porcos recebessem bem um guerreiro disposto a arriscar a vida lutando por esta terra. A expressão de Liu Zhigeng endureceu, e ele falou com seu intermediário pessoal.
“Entregue esta mensagem ao primeiro-ministro. Estou cancelando essa farsa de festa de boas-vindas planejada e assumirei toda a responsabilidade por receber e guiar Caçador Seong.”
“Senhor? M-mas, essas pessoas são...”
O mensageiro olhou para trás, em direção a todos os políticos e executivos importantes, e sua hesitação era evidente. Enquanto isso, as pessoas envolvidas ouviram a conversa e começaram a tossir, incomodadas, para limpar a garganta.
Sorriso irônico.
Liu Zhigeng exibiu um sorriso irônico e ficou diante daqueles homens.
“Gostaria que vocês desaparecessem da minha vista agora mesmo. Alguém aqui tem um bom motivo para não fazer isso?”
Esses políticos e executivos de alto escalão da Associação do Caçador sabiam quão terrível era a personalidade de Liu Zhigeng, então, assim que ele terminou de falar, ninguém ficou para trás e todos saíram às pressas da área de espera.
Liu Zhigeng examinou a área de espera agora vazia, satisfeito, e voltou seu olhar para o mensageiro.
“E agora?”
“Sim... Sim! Vou transmitir a mensagem ao primeiro-ministro imediatamente!”
Enquanto o funcionário operava seu telefone às pressas, Liu Zhigeng caminhou até os portões de “Chegadas”, onde os viajantes começavam a entrar no aeroporto em grande número.
“Lá! O Caçador-nim chegou!”
“Tirem fotos dela!”
Clique, clique, clique, clique, clique, clique!!
Os repórteres, que haviam esperado o dia todo para conseguir o melhor ângulo possível para tirar suas fotos, avistaram Jin-Woo ao longe e, quase imediatamente, inúmeros flashes de câmera foram acionados simultaneamente.
Ele olhava ao redor, confuso com a atmosfera do aeroporto, que parecia ligeiramente diferente do que lhe haviam contado antes de chegar aqui.
“Estranho. Eles não disseram que cerca de cem funcionários do governo estariam aqui para me receber…?”
Não apenas ele, mas também o funcionário da Associação de Caçadores Korean que o acompanhava coçava a cabeça, confuso. Eles estavam igualmente bastante perturbados, já que o funcionário da Associação Chinese, responsável por guiá-los, também não estava em lugar algum.
Mas, na hora certa, um rosto familiar se aproximou de longe, e um sorriso feliz apareceu nos lábios de Jin-Woo.
“Liu Caçador-nim.”
“Seong Caçador-nim.”
Conforme é típico de guerreiros que se preparam para a batalha, os dois trocaram um aperto de mão breve, mas firme. Foi Jin-Woo quem fez a pergunta primeiro.
“A propósito…. E as outras pessoas?”
Liu Zhigeng ouviu atentamente o funcionário da Associação encarregado da tradução desempenhar seu trabalho com dedicação e respondeu à pergunta de Jin-Woo com um sorriso radiante.
“Ah, isso. Veja bem, às vezes os chineses podem ser bastante impacientes. Eles não conseguiram esperar tanto tempo e decidiram ir para casa, então agora cabe a mim guiá-lo por aqui.”
Por algum motivo, Jin-Woo começou a pensar que grande parte das circunstâncias que levaram àquela situação havia sido omitida, mas como não tinha antipatia por Liu Zhigeng como pessoa, decidiu não insistir no assunto.
O Caçador Chinese sentiu-se aliviado ao ver que Jin-Woo também não demonstrava nenhum sinal de descontentamento. Ele rapidamente assumiu o papel de guiar o grupo até a saída do aeroporto.
“É por aqui.”
Porém, eles não conseguiram dar muitos passos, já que Jin-Woo parou de repente primeiro. Isso fez com que Liu Zhigeng também tivesse que parar.
Era possível ver uma parte daquele enorme Portão que cobria o céu através da parede de vidro transparente do aeroporto.
“Então, aquela coisa é...”
....O superenorme Portão apareceu em China.
Jin-Woo encarava o Portão com uma expressão séria, enquanto Liu Zhigeng ficava ao seu lado com ar solene.
“Eu não consigo lidar com algo assim sozinho.”
Se era algo impossível para ele, então não havia necessidade sequer de mencionar os outros Caçadores Chinese. Por isso, ele se sentiu tão aliviado ao ouvir a notícia da decisão de Jin-Woo de vir até aqui.
Ele queria expressar sua gratidão ao seu homólogo Korean, mesmo que fosse só um pouco. Ele refletiu cuidadosamente sobre o assunto antes de falar, com uma voz repleta de sinceridade profunda.
"Não posso falar em nome de todo o China, mas eu, Liu Zhigeng, juro nunca esquecer sua ajuda nessa questão."
À medida que a hora da abertura do Portão se aproximava cada vez mais, notícias urgentes dos países afetados ao redor do mundo continuavam a chegar.
[Caçador Seong Jin-Woo escolhe China!]
[Tanto Japão quanto Rússia decidem apoiar Caçador Seong Jin-Woo….]
[Aviões transportando Caçadores com partida marcada para a tarde de hoje….]
[Por outro lado, a fortaleza branca descoberta perto do mar de florestas do Japão revelou-se não estar relacionada a esses Portões….]
[Finalmente, cinco horas antes da invasão do calabouço. Será que o aviso de Caçador Seong Jin-Woo se tornará realidade? Ou….]
Jay Mills começou a jurar quase imediatamente.
“Tanto o Japão quanto a Rússia estão muito ocupados lisonjeando Seong Jin-Woo, não é?”
Por que esses dois países tentariam ajudar a China? Era extremamente óbvio.
Eles não estavam tentando ganhar pontos com Seong Jin-Woo e pedir sua ajuda quando se encontrassem em perigo grave mais tarde?
Que fracos.
China, Japão, Rússia – todos eram muito fracos.
Como alguém pode chamar essas pessoas de Caçadores se elas nem conseguem proteger seus próprios países com seus poderes?
“Comparados a eles, quão grandiosos somos nós?”
Os Caçadores canadenses se reuniram aqui voluntariamente para proteger sua terra.
“Nós não vacilamos em nossas convicções.”
Toda aquela conversa sobre ficar o mais longe possível dos Portões não conseguiu fazer com que esses excelentes Caçadores do Canada hesitassem ou fraquejassem. Jay Mills olhou com orgulho para dezenas de milhares de Caçadores que se reuniram voluntariamente aqui para participar da incursão.
Waaaah-!
Seu espírito de luta parecia penetrar até os céus. As pessoas comuns, que estavam a uma certa distância, também compartilhavam dos sentimentos desses Caçadores.
[Nunca desistiremos do Canada!]
[Quer fugir? Não nós!]
[Nossos Caçadores protegerão nossa terra e nossas vidas!]
Cidadãos carregando picaretas de todos os tamanhos e cores variadas incentivavam os Caçadores.
Jay Mills olhou para cima, em direção ao Portão supermassivo que flutuava bem acima de sua cabeça, e ficou convencido de sua vitória.
“Não importa qual monstro apareça dali, nós podemos vencer isso!”
Ele se sentia extremamente motivado e, ao virar-se para os outros Caçadores, levantou ambos os punhos bem alto. Em seguida, foi recebido por um rugido alto e cheio de energia.
Waaaaaah-!!
Os preparativos do lado chinês também já haviam sido concluídos.
Assim como aconteceu em Seul, uma equipe de invasão composta por várias nacionalidades cercava o terreno logo abaixo do Portão. A maior parte dessa força era, como se poderia esperar, formada pelos elite Caçadores Chinese, cujo número ultrapassava cem mil.
Conforme é típico de uma nação que possui o maior número de Caçadores em sua população, os Caçadores de mais alto posto, cuidadosamente selecionados apenas para esta invasão, somavam mais de cem mil.
Jin-Woo os havia alertado anteriormente de que monstros extremamente difíceis de serem derrotados pelos humanos sairiam em grande número pelo Portão. No entanto, ao ver o número de mais de cem mil Caçadores reunidos ali, começou a surgir em suas mentes o pensamento de que “Talvez, desta vez tenhamos alguma chance”.
Como se quisesse lembrá-los de que estavam sendo excessivamente otimistas, Jin-Woo convocou seus Soldados das Sombras.
“Saiam.”
O espaço amplo atrás de Jin-Woo, deixado intencionalmente vazio, foi imediatamente preenchido pelo Exército das Sombras, composto por 130 mil soldados.
Guoooooh….
Os Caçadores nas proximidades mal conseguiam respirar devido à aura assustadora que emanava dessas invocações. Gotas de suor frio se formavam rapidamente na testa dos humanos.
“A diferença entre nossa força… é enorme demais.”
“Coisas assim vão cair do céu? Aqui mesmo?!”
“De jeito nenhum…”
Era um medo avassalador.
As percepções sensoriais altamente aprimoradas desses Caçadores de alto escalão os alertavam sobre os perigos causados pelas criaturas que haviam aparecido diante deles. Até mesmo Liu Zhigeng, que raramente se surpreendia com o que a vida lhe apresentava, arfou de choque também.
“Todas essas criaturas... Será que todas são suas criaturas invocadas, Seong Caçador-nim?”
Jin-Woo assentiu com a cabeça. Como seu mestre, ele conseguia sentir claramente o espírito de luta ardente de seus Soldados das Sombras, afiado como uma lâmina precisa.
“‘Legal.’”
Jin-Woo olhou para o céu. Faltavam apenas alguns minutos para que aquele Portão se abrisse. Ele precisava conseguir a vitória ali e transformar o maior número possível de criaturas do Mundo dos Caos em seus Soldados das Sombras, absorvendo-as em seu exército.
Esse seria o primeiro passo dele nesta guerra.
A área barulhenta e movimentada ficou completamente silenciosa com a chegada do Exército das Sombras. Todos podiam sentir que o momento da batalha feroz estava prestes a chegar. Uma tensão pesada começou a pressionar os ombros dos Caçadores que aguardavam.
Gulpe.
Jin-Woo engoliu sua saliva seca.
Dos oito exércitos, qual deles sairá por este Portão?
Foi nesse momento.
“Meu senhor.”
Bellion informou ao seu mestre que havia chegado a hora, e Jin-Woo respondeu em voz baixa.
“Eu sei.”
Liu Zhigeng viu Jin-Woo conversando com seu invocado como se fosse a coisa mais natural do mundo e arregalou os olhos de surpresa.
“Caçador-nim, é possível conversar com seus invocados...??”
Foi então que Beru percebeu que Liu Zhigeng havia se aproximado indevidamente de seu senhor e, num piscar de olhos, bloqueou o caminho do Caçador Chinese.
Rugido.
Uma intensa intenção assassina emanava daquele soldado em forma de formiga.
“Heok!!”
Liu Zhigeng se encolheu, surpreso, e rapidamente se afastou. Jin-Woo observou a cena e, com um suspiro, deu um tapinha na cabeça de Beru, que estava bastante agitado.
“Ei, ele é um aliado.”
Beru continuou a baixar a cabeça diante de seu mestre e se afastou. Jin-Woo pediu desculpas em nome de seu soldado.
“Desculpe por isso. Ele está um pouco nervoso por causa da batalha que se aproxima, entende?”
“Está... está tudo bem.”
Naquele exato momento, Liu Zhigeng decidiu desistir de tentar entender Jin-Woo por meio da lógica.
Isso aconteceu porque ele teve uma premonição bastante forte há pouco de que nunca conseguiria entender o Caçador Korean apenas com seu senso comum.
Foi nesse momento.
“Está, está se abrindo!!”
Alguém gritou alto. Todas as cabeças se viraram em direção ao céu.
A luz nos olhos de Jin-Woo mudou. Assim que aquela pessoa desconhecida gritou, a enorme boca do Portão começou a se abrir lentamente. A tensão sufocante começou a apertar o peito de todos que estavam abaixo do Portão.
No entanto, mesmo com o Portão completamente aberto, nada aconteceu.
Quem ficou mais surpreso entre a multidão foi Jin-Woo. Ele concentrou sua percepção, mas descobriu que não havia nenhuma presença além do próprio Portão.
Ou seja, esse Portão em particular estava vazio.
“Que diabos?!”
De repente, um arrepio percorreu a parte de trás do pescoço de Jin-Woo.
Será que ele poderia ter...?
Algo que ele havia negligenciado até então; uma possibilidade específica em que ainda não tinha pensado entrou abruptamente em sua mente. E o pressentimento sinistro foi se transformando gradualmente em certeza à medida que o tempo passava.
“Hã?”
Os Caçadores também começaram a perceber que algo estava errado ali.
Liu Zhigeng virou-se para olhar um Caçador responsável pela comunicação ao seu lado e fez sua pergunta com urgência.
“E quanto às outras localidades?”
“Parece que a situação é a mesma nas outras localidades. Eles dizem que, por enquanto, nada aconteceu.”
“Nesse caso, todos esses Portões estavam vazios desde o início?”
“Isso... hum... eu não sei...”
A cabeça de Liu Zhigeng virou-se novamente para o lado. Seu olhar parou em Jin-Woo. Infelizmente, a expressão do Caçador Korean havia se tornado tão assustadora que ele nem ousava mais pedir esclarecimentos.
Será que ele fez aquela expressão porque sua previsão se mostrou incorreta?
Não.
Aquela emoção que ele demonstrava não era tão simples assim.
O único e incomparável Liu Zhigeng nem ousava se aproximar de Jin-Woo, simplesmente porque ficou profundamente abalado com a agitação presente nas emoções deste último.
“Eu... eu cometi um erro.”
Percebendo o erro em seu julgamento, Jin-Woo mordeu o lábio inferior.
Por quê...?
Por que ele tratou os Soberanos como criaturas simples?
“Eles deveriam ter previsto que eu tentaria aproveitar as vantagens do meu Exército das Sombras.”
Se seus pensamentos estivessem corretos, então...
Jin-Woo levantou a cabeça, passou rapidamente por Liu Zhigeng e perguntou ao Caçador responsável pela comunicação.
“E quanto ao Canada??”
“Como disse?”
Incapaz de conter sua agitação, a voz de Jin-Woo ficou mais alta.
“Me diga o que está acontecendo no Canada!!”
Mais ou menos na mesma hora, o Portão também se abriu no Canada.
Curiosamente, nada aconteceu aqui também, assim como em outros locais. Os Caçadores, que estavam preparando seu espírito de luta para a incursão iminente, inclinaram a cabeça e trocaram olhares confusos.
“O que é isso?”
“Mas os monstros não deveriam cair lá de cima?”
“Será que Seong Jin-Woo realmente nos enganou a todos?”
Foi nesse momento.
Jay Mills percebeu algo estranho ao longe e rapidamente gritou para os outros Caçadores.
“Silêncio!”
Perfeitamente adequado ao mais forte Caçador presente hoje, seu aviso, carregado de grande energia mágica, conseguiu fazer todos os Caçadores ali calarem a boca.
Agora que o ambiente voltara a ficar em silêncio, Jay Mills começou a encarar novamente o Portão.
Como ele suspeitava, não estava enganado. Uma certa figura humanóide descia tranquilamente. Era a única coisa que havia saído do Portão até então.
“Não, espere. Não é uma figura humanóide. É apenas um… ser humano?”
Jay confirmou novamente a aparição daquilo que pousou suavemente no chão. Ele impediu que outros Caçadores passassem correndo por ele e foi sozinho em direção ao local de pouso.
Gulpe.
Sem perceber, ele engoliu a saliva ao sentir aquela tensão pesada no ar.
Quanto mais se aproximava, melhor conseguia ver seu oponente: era um homem de meia-idade com cabelos e barba avermelhados-escuros.
Quanto às suas roupas, esse homem estava vestido com a armadura metálica mais deslumbrante, que exibia uma mistura impressionante de tons prateados e avermelhados, estendendo-se desde logo abaixo do pescoço até os dedos dos pés.
Jay finalmente chegou lá e encarou aquele homem desconhecido.
[Então, você é o rei deste lugar?]
Embora aquele homem misterioso não abrisse a boca, sua voz soou dentro da cabeça de Jay. Naturalmente, ele conseguiu entender o significado daquelas palavras como se fossem faladas em sua língua materna.
O coração de Jay começou a bater muito rápido agora.
“Eu sabia! Sim! Eu já sabia que as coisas iriam acontecer assim!!”
Era por isso que Seong Jin-Woo conseguia transformar todos aqueles soldados que saíam do primeiro Portão em seus animais de estimação. Eles mantinham uma comunicação secreta assim, é por isso!
“Aquele maldito vigarista mentiroso, eu sabia que seria assim! Eu realmente sabia!!”
Agora que sua previsão se tornara realidade, seu interior se encheu rapidamente de pura alegria.
Ele não conseguiu acalmar sua excitação e levantou o punho bem alto em direção aos outros Caçadores. Eles também ergueram os punhos e gritaram com entusiasmo.
Waaaah-!!
Jay virou-se novamente em direção ao homem misterioso.
Mesmo assim, este último aguardava silenciosamente por uma resposta.
“Então, o processo é: ele pergunta à primeira pessoa que vê se ela é um rei, e se a resposta for sim, ele se submete a ela, certo?”
Não se sabia se aquele homem misterioso era humano ou monstro. Jay Mills o observou atentamente enquanto os cantos de seus lábios se elevavam levemente.
“E se eu for?”
Já que ele era o líder de todos os Caçadores reunidos aqui, não seria exagero chamá-lo de ‘rei’, não é?
Sua voz transbordava de uma forte autoconfiança.
Mas então…
[Parece que esse desgraçado não está aqui.]
Quando o homem misterioso abriu e fechou os olhos, as íris de um lagarto faminto por sangue piscaram ameaçadoramente por dentro deles.
< Capítulo 235 > Fim.