Capítulo 263
Eu Avanço Sozinho · Capítulo 263
História Paralela 20
A última História Paralela: Doze anos depois (2)
Uma sombra de uma mulher, que ainda mantinha traços de sua adolescência, ergueu-se com força do coágulo denso de sangue no chão.
Chwa-ahck!!
Gotas de sangue escorriam das pontas de seus cabelos enquanto ela olhava ao redor, com uma expressão de total confusão diante da situação em que se encontrava. Porém, logo em seguida, começou a soltar gemidos de dor.
[Ah…. Ah….!]
De fato, seria bastante doloroso para ela, já que ainda mantinha as memórias de seus últimos momentos de vida. Jin-Woo utilizou a autoridade do Soberano das Sombras e acalmou aquela sombra por enquanto.
“Não tenha medo.”
“A você de agora tornou-se uma existência livre das limitações da vida e da dor.”
A voz calma e calorosa do rei ajudou a mulher a se recompor gradualmente. Em seguida, Jin-Woo criou um novo conjunto de roupas para ela e as vestiu em seu corpo, já que ela aparecia exatamente como morrera: nua.
[Ah….]
Ela, com cuidado, puxou as roupas para cobrir melhor os ombros.
O nome dela costumava ser Seo Jin-Yi. Ele deu ao mesmo nome à mulher-sombra recém-revivida, assim como quando ela ainda estava viva, e começou a fazer suas perguntas.
“Você... tirou a própria vida de propósito?”
A mulher-sombra, não, Seo Jin-Yi, assentiu com a cabeça.
Jin-Woo abaixou um dos joelhos até o chão para ficar ao nível dos olhos dela. Ele observou sua expressão e perguntou-lhe em voz baixa.
“Qual foi o motivo?”
E, ao fazê-lo, seus lábios, congelados como um bloco de gelo, se entreabriram com cautela.
[Eu....]
Ding-dong.
O sino da porta tocou bem tarde da noite; um homem de meia-idade colocou de volta no lugar certo a moldura com a foto de sua filha e desviou o olhar.
“Quem pode ser a esta hora?”
Ele inclinou a cabeça para os lados enquanto se levantava da cadeira e caminhou até o interfone.
O monitor do dispositivo, que exibia a cena do lado de fora da porta da frente, agora mostrava um homem vestido com um terno executivo elegante parado ali. O homem de meia-idade não pensou muito sobre isso e apertou o botão “Falar”.
Bip.
O homem do lado de fora da porta tirou seu crachá de identificação e o mostrou para a câmera.
– “Sou o detetive Seong Jin-Woo, da Unidade de Crimes Violentos da Região Central. Tenho algumas perguntas a fazer sobre a morte da sua filha. Podemos conversar por um instante, por favor?”
A foto no crachá correspondia ao rosto que aparecia na tela do monitor.
Ao ouvir a palavra “detetive”, o homem de meia-idade esqueceu que já era muito tarde para um visitante aparecer daquela maneira e, apressadamente, abriu a porta.
“Já saiu o resultado da investigação? Como minha filhinha morreu?!”
Jin-Woo observou em silêncio o rosto de Seo Gyu-Nam, pai de Seo Jin-Yi, antes de balançar a cabeça.
"Ainda não há nada certo, senhor. No entanto, tenho algumas perguntas adicionais que gostaria de lhe fazer a respeito da sua filha."
O pai da falecida assumiu uma expressão um tanto decepcionada ao saber que, por enquanto, não havia nada para relatar. Jin-Woo fez um pedido discreto ao homem.
"Pode vir comigo?
Seo Gyu-Nam parecia estar em dúvida, mas logo assumiu uma expressão de determinação sombria.
“Claro. Se puder ajudar de alguma forma a descobrir a verdade sobre a morte da minha filha, então cooperarei plenamente.”
Ele saiu e trancou a porta antes de se virar para encarar Jin-Woo.
“Vamos embora, detetive.”
Jin-Woo assentiu uma vez e virou-se em direção a um certo ponto.
“Por aqui.”
Seo Gyu-Nam inicialmente achou que iriam à delegacia, mas, em vez disso, acabaram em um café perto de sua casa. Ele perguntou ao detetive por que precisavam vir até ali, mas recebeu apenas uma resposta vaga: “Precisamos de um lugar para conversar em silêncio”.
Assim, Jin-Woo e Seo Gyu-Nam sentaram-se em lados opostos da mesa. O primeiro começou então a fazer suas perguntas, enquanto o segundo assumia uma expressão séria.
“Que tipo de aluna era normalmente a Senhorita Seo Jin-Yi?”
“Como?”
“Será que havia alguém que pudesse sentir ressentimento em relação a...”
Seo Gyu-Nam percebeu tarde demais a implicação por trás da pergunta e rapidamente balançou a cabeça negativamente.
“Não, de jeito nenhum. Ela definitivamente não era o tipo de pessoa que faria algo para fazer os outros a odiarem. Ela era realmente gentil e pura...”
Seo Gyu-Nam respondeu até aí antes de sua cabeça cair e soluços escaparem de seu peito.
Quanto tempo ficou assim?
Os ombros do homem que soluçava pararam de tremer aos poucos, e ele levantou a cabeça lentamente.
"Eu, eu sinto muito, detetive. Ainda não consigo acreditar que minha filhinha me deixou daquele jeito....."
"Você deve ter amado muito sua filha."
"Claro. Tenho certeza de que você já sabe disso, mas Jin-Yi não era minha filha biológica. Foi por isso que a cuidei e a amei tanto quanto amaria uma filha própria, não, talvez até mais do que isso."
Ele baixou o olhar, lutando para conter a tristeza. Continuou falando.
“Se ao menos ela tivesse me contado quando estava sofrendo, quando tudo se tornava demais para ela…”
Embora Seo Gyu-Nam demonstrasse uma intensa agitação emocional, Jin-Woo tinha uma atitude completamente diferente, mantendo um brilho gelado nos olhos do início ao fim. Em seguida, ele tirou seu próprio smartphone do bolso interno.
“Enquanto examinávamos os pertences pessoais da sua filha, encontramos um determinado arquivo de som.”
“….Como?”
“Bem, vamos ouvir primeiro.”
Jin-Woo tocou no ícone de reprodução e deixou que a voz da personagem narrasse a história.
– [Eu….]
Era o testemunho direto de sua boca sobre o terrível abuso que sofreu nas mãos de seu pai adotivo, desde que era criança.
E à medida que o testemunho continuava…
Seo Gyu-Nam finalmente parou de agir como um pai enlutado que perdeu sua filha, com os olhos tremendo constantemente de choque.
A garota escolheu deliberadamente ir para uma universidade longe de casa, acreditando que finalmente estaria livre do tormento de seu pai adotivo. Mas, quando aquele desgraçado entrou em contato com ela novamente há algum tempo, começando com a mensagem dizendo “Quero te ver de novo”, ela decidiu, em vez disso, tirar a própria vida.
Talvez ela tenha se matado, mas o culpado por levá-la a essa decisão foi outra pessoa.
Toc.
Assim que o arquivo de áudio terminou de ser reproduzido, Seo Gyu-Nam ergueu a cabeça, com uma expressão agora completamente rígida.
“Por que... por que você reproduziu isso na minha frente?”
Esse homem de meia-idade poderia afirmar com razão que possuía uma mente mais ágil do que a maioria das outras pessoas.
Se o verdadeiro objetivo desse encontro fosse prendê-lo, então esse detetive teria aparecido com mais alguns policiais, colocado algemas nele e encerrado tudo daquele jeito, sem mais delongas.
No entanto, em vez de levá-lo à delegacia, o policial o levou para um café local, dizendo que precisavam ter uma conversa tranquila.
Foi por isso que Seo Gyu-Nam teve a impressão de que o detetive diante dele tinha um propósito um tanto diferente ao vir vê-lo. Como se quisesse confirmar essa intuição, o detetive, até então sem expressão, finalmente revelou um sorriso largo.
“Agora você tem duas opções disponíveis.”
Opções estavam disponíveis!
Ao ouvir aquelas palavras que soavam como se o céu estivesse estendendo uma corda de salvação, justo quando uma situação extremamente perigosa estava prestes a acontecer com ele, Seo Gyu-Nam cerrou os punhos com força.
“‘Sim!!’”
Enquanto isso, o detetive continuou falando.
“Primeiro... você admite seu erro, vem comigo à delegacia e confessa tudo.”
“E... qual é a outra opção?”
“Em vez de admitir seu crime, você paga um preço apropriado, em vez disso.”
Seo Gyu-Nam teve que cerrar os dentes para conter aquela onda poderosa de riso alegre que surgia de algum lugar bem no fundo do seu peito.
“Meu Deus do céu.”
E aqueles sábios antigos disseram que, mesmo que o céu desabasse, sempre haveria uma saída, não é? Quem diria que o detetive que revelou seus feios pecados seria justamente essa pessoa?
Seo Gyu-Nam levou uma vida bastante boa como médico. Portanto, não importava o quanto aquele policial patético quisesse, ele sabia que tinha os recursos financeiros para atender àquela exigência.
Seo Gyu-Nam fez de tudo para impedir que as pontas dos seus lábios se curvassem e respondeu.
“Quanto você está pedindo?”
“Isso já é o suficiente.”
Jin-Woo soltou uma risada seca e guardou o telefone com cuidado no bolso.
Ele sabia melhor do que ninguém quantas pessoas lamentavam profundamente a escolha que acabaram de fazer. Aquele homem de meia-idade, tentando a todo custo esconder seu riso, parecia extremamente nojento e ridículo.
De repente, a expressão de Jin-Woo mudou.
“Agora, ouça com atenção.”
Sem mais o sorriso no rosto, uma aura sombria e ameaçadora começou a emanar dele.
“Na verdade, este lugar onde você está não é o mundo em que vivia. Não, é um mundo diferente que criei apenas para imitar a paisagem externa.”
A terra dos mortos, para onde nenhuma alma viva pode entrar sem a permissão expressa de seu senhor – o território do descanso eterno. Jin-Woo acrescentou calmamente que esse era o nome da prisão que em breve selaria Seo Gyu-Nam lá dentro.
É claro que o homem de meia-idade ficou perturbado com a atitude repentinamente mudada de Jin-Woo, bem como com essa explicação estranha e difícil de entender.
"P-por favor, Detetive-nim. Eu... eu não entendo..."
"Pense bem nisso."
Seo Gyu-Nam sentiu sua respiração ficar presa diante do olhar assassino de Jin-Woo.
"Você consegue se lembrar de como chegou aqui?"
Agora que ele pensava sobre isso...
Enquanto um arrepio percorria sua espinha, Seo Gyu-Nam finalmente percebeu o quão estranha era a situação em que se encontrava.
“M-mas, como...?”
Dentro daquele café bem iluminado, como era possível não haver ninguém além dele e daquele detetive misterioso?
Mesmo deixando de lado os outros clientes, não, talvez até mesmo o dono do local, não deveria haver pelo menos um garçom ou funcionário em algum lugar??
No entanto, tanto dentro do prédio quanto do lado de fora da parede de vidro, não havia nenhum sinal sequer de outras pessoas.
“Ah....”
Assim que finalmente percebeu que algo inexplicável lhe havia acontecido, tudo desapareceu, assim sem mais, restando apenas a escuridão.
Os únicos objetos que permaneceram naquela escuridão negra como tinta eram a mesa e as duas cadeiras. E, claro, ele mesmo e o detetive sentados nessas cadeiras.
“U-uwaaaaahhk?!”
Seo Gyu-Nam se levantou bruscamente da cadeira e recuou rapidamente, com o rosto empalidecendo na hora.
“Quem diabos é você?! Isso é um sonho? É um pesadelo, não é??”
O homem de meia-idade apontou para Jin-Woo com uma expressão confusa, misturando raiva e desespero. Infelizmente para ele, seus passos para trás não podiam ir muito longe.
Bang.
Isso porque ele esbarrou em algo tão duro quanto uma parede. Um frio inexplicável o envolveu, e sua cabeça lentamente se virou para trás.
Foi então que a “parede” começou a se mover.
Não, não era realmente uma parede, apenas um gigante “formiga” parado ali como se fosse uma, e agora ele estava se movendo.
A criatura em forma de formiga aproximou sua cabeça do rosto de Seo Gyu-Nam e colocou silenciosamente seu dedo indicador esticado sobre seus “lábios”.
[Shh….]
Naquele momento…
“Euph! Eu-euph…!!!”
Dezenas e mais dezenas de braços de formiga emergiram das trevas e o agarraram, arrastando-o cada vez mais para dentro do desconhecido.
A partir daquele momento, ele seria submetido a torturas horribis, até acabar implorando pela morte — mas, infelizmente, não conseguiria morrer tão facilmente.
Veja bem, o problema era que a Sombra encarregada de puni-lo era um dos maiores soldados das fileiras, e ao mesmo tempo, também o maior “Curandeiro” que já existiu.
[Kkiiehk!]
Beru curvou a cintura em sinal de respeito ao seu senhor, antes de desaparecer novamente nas trevas.
“‘……’”
Jin-Woo ficou olhando, em silêncio, na direção para onde Seo Gyu-Nam havia desaparecido, e levantou-se lentamente da cadeira. Dessa vez, não por trás, mas pela frente, outra figura que observava tudo escondida saiu das sombras.
Era Jin-Yi.
Jin-Woo sabia muito bem que, por pior que fosse o sofrimento do culpado, a dor da vítima nunca desapareceria completamente. No entanto, se isso pudesse consolar um pouco o coração da falecida...
Ele aproximou-se dela e colocou a ponta do dedo em sua testa para apagar todas as memórias de seu pai adotivo.
[Obrigada. Muito obrigada, Soberano-nim.]
Depois disso, a Soldado das Sombras inclinou a cabeça várias vezes diante de Jin-Woo.
Agora que havia renascido como uma Soldado das Sombras, ela entendia instintivamente que tipo de existência especial ele possuía, mas, bem, Jin-Woo nunca teve a intenção de transformá-la em sua própria Soldado das Sombras, para começo de conversa.
Portanto, chegara a hora de devolvê-la ao vazio.
Pouco antes de se despedirem, Jin-Woo perguntou-lhe com voz suave.
“Há mais algo que você queira dizer?”
A Soldado das Sombras balançou levemente a cabeça e, antes de ir embora, disse: “Ah!”
[Será que... Se não for pedir demais, posso pedir um pequeno favor a você?]
No dia seguinte.
A amiga de Jin-Yi foi até a delegacia bem cedo, na manhã seguinte, para saber se havia algum novo desenvolvimento no caso. Jin-Woo a encontrou primeiro e a levou para o corredor fora do escritório.
“Pelo que se vê, as chances de o caso ser considerado um assassinato são extremamente baixas por enquanto. A própria investigação também será encerrada em breve.”
A amiga olhou para Jin-Woo com uma expressão de incredulidade, antes de falar, como quem se agarra a uma última esperança.
“Sério mesmo… Não há nem um por cento de nenhuma outra possibilidade??”
Em vez de responder com palavras, Jin-Woo simplesmente acenou com a cabeça em silêncio. A cabeça da amiga logo se curvou em direção ao chão.
Parecia haver mil coisas que ela queria dizer, mas não conseguia expressar nenhuma delas em voz alta – com uma expressão triste, porém relutante, ela falou com hesitação.
“Isso significa, Jin-Yi, que ela...”
Jin-Woo a observou por um instante ou dois antes de lhe entregar uma pequena caixa presenteada, coberta por um embrulho fofinho.
“O que é isso?”
“O nome escrito no cartão-presente é o seu, não é?”
“.....É mesmo.”
Era nada menos que um presente que o falecido escolheu e preparou com cuidado para o aniversário da amiga. O presente, que nunca teria chegado às mãos de sua destinatária original, finalmente encontrou seu lugar certo.
“Jin-Yi preparou isso...?”
“Isso mesmo. Achei que a Senhorita Jin-Yi gostaria que este presente chegasse à pessoa certa.”
“Ah... Obrigada...”
A amiga agradeceu sinceramente a Jin-Woo, com os olhos se enchendo de lágrimas sem controle.
Se apenas aquela mensagem maliciosa do pai adotivo não tivesse chegado ao celular da vítima uma hora antes de ela cortar o próprio pulso, esses dois amigos conseguiriam aproveitar a festa de aniversário como planejado, não é?
Jin-Woo sentiu-se confuso por dentro, com vários pensamentos se cruzando em sua mente, e seu olhar se perdeu ao longe, até que sentiu a vibração familiar vindo de dentro do bolso.
"Com licença por um instante."
Ele pediu compreensão à amiga em prantos da vítima, virou-se e atendeu o telefone.
– "Hyung-niiim!!"
Uma voz que o fez se sentir aliviado ao ouvir saiu dos alto-falantes do telefone.
– “Sou eu, Yu Jin-Ho!”
< Capítulo 263 > Fim.