Capítulo 33
Eu Avanço Sozinho · Capítulo 33
Kahng Tae-Sik estava prestando atenção apenas nas adagas, por isso ficou extremamente chocado com a dor que surgiu em seu pé, o que o fez recuar às pressas.
Jin-Woo não perdeu essa oportunidade.
“‘Correr!’”
[‘Habilidade: Correr’ foi ativada.]
[Sua velocidade de movimento aumentou em 30%. Uma Mana será gasta a cada minuto durante sua ativação.]
Jin-Woo se aproximou rapidamente de seu alvo.
Os olhos de Kahng Tae-Sik se arregalaram ainda mais.
“‘Ele ficou mais rápido?!’”
Jin-Woo já demonstrava um nível elevado de agilidade em seus movimentos, mas agora que se tornou ainda mais rápido, Kahng Tae-Sik achou isso extremamente desorientador.
Em um piscar de olhos, Jin-Woo diminuiu a distância e cravou suas Presas Venenosas de Kasaka na coxa de Kahng Tae-Sik.
“Kuwahhhk!!”
Ele mirou exatamente ali porque Kahng Tae-Sik estava concentrado apenas em defender sua parte superior do corpo.
[‘Efeito: Paralisia’ foi ativado.]
[O efeito foi cancelado devido à alta resistência do alvo.]
[‘Efeito: Sangramento’ foi ativado.]
[A resistência do alvo diminuirá 1% a cada segundo.]
“Que bom!”
Os efeitos adicionais da adaga de Kasaka também entraram em ação. Foi um pouco lamentável que a “Paralisia” não tenha funcionado, mas, ainda assim, essa luta se tornou um pouco mais fácil agora.
No entanto, Kahng Tae-Sik era um próprio Caçador de alto escalão! Portanto, sua resistência não era algo a ser subestimado. Sua adaga mirava nos pontos vitais de Jin-Woo e continuava voando em sua direção.
Swish, swish!
Jin-Woo desviou da lâmina por uma margem mínima e também atacou os pontos vitais de Kahng Tae-Sik.
Mesmo com a coxa gravemente danificada, Kahng Tae-Sik defendeu-se calmamente dos ataques de Jin-Woo, como convém a um Caçador experiente.
Clang! Cling!
Gotas de suor frio apareceram na testa de ambos os homens.
“Nossa velocidade é mais ou menos a mesma!”
“Estamos nos movendo na mesma velocidade!”
Os dois homens admiravam em silêncio a agilidade um do outro e continuaram a se enfrentar em uma demonstração deslumbrante de luta com facas a curta distância.
Vários ataques poderosos, cada um capaz de encerrar a luta caso acertasse o alvo, foram trocados sem parar.
Swish, swish, swiiish, swish, swish, swish!!
Era uma batalha verdadeiramente assustadora e emocionante, que fazia o sangue dos espectadores gelar nas veias.
“Tenho que quebrar esse impasse de alguma forma.”
Jin-Woo concentrou toda a sua força em seus olhos.
[‘Habilidade: Intimidação’ foi ativada.]
No momento em que seus olhares encontraram os de Jin-Woo, Kahng Tae-Sik se encolheu ligeiramente por algum motivo.
“‘O que foi isso?’”
[‘Efeito: Medo’ foi ativado.]
[As Estatísticas (todas) do alvo serão reduzidas em 50% por um minuto.]
“‘Funcionou!’”
Jin-Woo sabia que agora havia vencido.
Por outro lado, um pequeno terremoto eclodiu nos olhos de Kahng Tae-Sik.
“‘Por que meu corpo está.....?’”
Depois de encontrar o olhar de Jin-Woo, seu corpo parecia pesado, como se estivesse lutando em águas profundas ou algo do tipo. Sua confiável velocidade também começou a diminuir.
Swish! Swiiish!!
As feridas no corpo de Kahng Tae-Sik aumentavam rapidamente, uma após a outra.
“Isso, isso não é possível!”
Os pensamentos de Kahng Tae-Sik se tornaram confusos e desordenados.
Sem dúvida, era um efeito de enfraquecimento. Mas ele nunca, em toda a sua vida, ouvira falar de um caso em que uma classe de assassino conseguisse usar uma magia desse tipo.
“Então, assassinato não é a especialidade dele?”
Se fosse esse o caso, qual seria a explicação para aquela velocidade incrível?
No entanto, Kahng Tae-Sik interrompeu seu raciocínio naquele ponto. Sua confusão se transformou rapidamente em pânico, pois... ele viu Jin-Woo se aproximando com grande rapidez.
Kahng Tae-Sik apontou rapidamente para os olhos de Jin-Woo.
Swish!!
Jin-Woo virou a cabeça com rapidez para se esquivar, mas a adaga ainda conseguiu arranhar sua bochecha.
É claro que ele sabia que se machucaria, pelo menos um pouco assim, ou até pior. Para conseguir desferir aquele golpe decisivo, decidiu correr o risco.
A expressão de Kahng Tae-Sik se contorceu de dor.
“‘Droga.’”
Jin-Woo conseguiu se aproximar do peito de Kahng Tae-Sik e o atacou com as Presas Venenosas de Kasaka.
Golpe.
“Keo-heok!!”
Os olhos de Kahng Tae-Sik se arregalaram ainda mais.
Naquele momento, ambos entenderam imediatamente. O vencedor já havia sido decidido com aquele único movimento.
Sangue vermelho-sangue se acumulou na boca de Kahng Tae-Sik. Ele jorrava de seu peito. Enquanto o sangue escorria pelo canto de seus lábios, Kahng Tae-Sik formou um sorriso irônico.
Encontrar realmente um Caçador Re-Despertado dentro de um calabouço de nível D tão humilde...
“Eu e meu grupo realmente ruim...”
A adaga nas mãos de Kahng Tae-Sik caiu no chão.
Ele continuou ofegante, inclinando a cabeça mais perto para sussurrar algo no ouvido de Jin-Woo.
“......”
Jin-Woo ouviu em silêncio aquelas últimas palavras antes de retirar a adaga do peito de Kahng Tae-Sik.
Assim como um vestido que escorrega de um cabide, Kahng Tae-Sik caiu no chão, sem vida.
Plop.
Tti-ring!
[Você completou a ‘Missão de Emergência: Matar todos os inimigos’.]
As mensagens esperadas apareceram, mas a expressão de Jin-Woo não era nada boa. Assim como da última vez, o gosto amargo de ter matado alguém permanecia, sem motivos para se sentir feliz. Mesmo que o outro tivesse atacado primeiro e iniciado a briga.....
[As recompensas pela conclusão estão agora disponíveis.]
[Deseja confirmar as recompensas?] (S/N)
Se não houvesse nenhuma recompensa, seria realmente uma situação péssima, sem dúvida.
Jin-Woo se consolou com esse pensamento e confirmou as recompensas.
Tti-ring!
[As seguintes recompensas estão disponíveis.]
Recompensa 1: Cinco pontos extras de Estatística
“Hã?”
Jin-Woo fez uma expressão confusa.
A recompensa oferecida era bem menor em comparação com a luta contra Hwang Dong-Seok e seus capangas.
“Mas, desta vez o adversário foi muito mais difícil, não foi?”
Isso significava que o número de inimigos era mais importante do que as habilidades do oponente? Ou havia algo mais que ele ainda não havia descoberto?
Jin-Woo inclinou a cabeça ligeiramente.
Foi aí que Jin-Woo baixou o olhar e acabou percebendo algo bastante estranho. Havia um ponto de luz cintilante, do tamanho de uma moeda, brilhando sobre o cadáver de Kahng Tae-Sik.
Os olhos de Jin-Woo se arregalaram cada vez mais.
“Impossível, será que é...?”
Embora mal conseguisse acreditar, aquela luz parecia muito semelhante àquela emitida pelo butim encontrado nos monstros mortos das masmorras instantâneas.
Aquela luz também indicava a localização do cristal mágico dentro de um monstro dos Portões. Mas agora, o cadáver de Kahng Tae-Sik estava emitindo aquela luz.
“O que isso significa?”
Jin-Woo acalmou seu coração trêmulo e estendeu a mão silenciosamente em direção à região do peito de Kahng Tae-Sik, de onde vinha aquela luz cintilante.
Tii-ring.
De fato, ele não estava imaginando coisas naquele momento.
[Você descobriu a “Pedra Rúnica: Furtividade”. Quer pegá-la?]
“Uma Pedra Rúnica?! Você está falando daquela Pedra Rúnica...??”
Seu coração começou a bater ainda mais forte do que antes.
A habilidade que Kahng Tae-Sik utilizou agora se transformou em uma Pedra Rúnica, aguardando para ser descoberta em seu corpo.
“Furtividade” era uma habilidade rara que apenas alguns poucos Caçadores podiam usar. Se essa mensagem realmente se referia às Pedras Rúnicas que ele conhecia, então….
“Adquira-a.”
De repente, uma pequena pedra com letras rúnicas misteriosas gravadas em sua superfície apareceu em sua mão.
[Pedra Rúnica: Furtividade]
Você pode absorver a habilidade quebrando esta Pedra Rúnica.
….Absorvendo habilidades ao quebrar a pedra.
Conforme a descrição, aquela pedra era, sem dúvida, uma Pedra Rúnica.
Ao quebrá-la, ele poderia usar a Furtividade a partir de agora.
Até então, ele nunca tinha ouvido falar de nenhuma Pedra Rúnica que ensinasse a usar a Furtividade à venda. Por isso, era impossível estimar quanto essa pequena Pedra Rúnica poderia valer no mercado.
Foi então que ele ouviu as vozes de duas pessoas vindo de suas costas.
“Senhor Seong, o senhor está bem?!”
“Senhor Jin-Woo!!”
Jin-Woo escondeu a Pedra Rúnica no bolso e se virou.
E viu Song Chi-Yeol e Yi Ju-Hui olhando fixamente para ele, com os olhos cheios de incredulidade.
O Caçador de nível E, Jin-Woo, que antes lutava com dificuldade em masmorras de nível D, acabara de derrotar o Caçador de nível B, Kahng Tae-Sik.
Sendo uma classe não combatente, Yi Ju-Hui não sabia disso, mas Song Chi-Yeol, de classe C, sabia muito bem o quão incrivelmente louca era essa ideia.
Jin-Woo examinou sua própria aparência.
"Bem, sim, estou bem."
À primeira vista, ele parecia completamente normal. Também não sentia nenhuma dor. Porém, ao virar a cabeça levemente, o sangue acumulado ao redor do queixo escorreu para baixo. Ele tocou instintivamente na bochecha e percebeu que o corte que havia sofrido antes agora estava sangrando.
“Ah.”
“Deixe-me curar isso para você.”
Por um ou dois segundos, uma luz azul brilhou ao redor das pontas dos dedos de Ju-Hui, até que o pequeno corte desaparecesse de vista.
Essa era a confirmação: um lutador de nível E havia derrotado com sucesso um de nível B sem sofrer nenhum ferimento.
Para as duas pessoas ali que conheciam Jin-Woo, em vez do fato de um Caçador de nível B estar tentando matá-los, o que mais as chocou foi o fato de o jovem à sua frente ter derrotado aquele Caçador.
“Como você conseguiu.....”
Song Chi-Yeol não conseguiu terminar a frase.
Jin-Woo, é claro, sabia o que Song Chi-Yeol e Ju-Hui queriam dizer ali. Foi por isso que ele foi o primeiro a falar.
“Sinto muito mesmo. Quando chegar o momento certo, eu contarei tudo para vocês dois, então, por favor, não me perguntem nada por enquanto.”
Quando Jin-Woo fez o pedido com voz séria, Ju-Hui assentiu primeiro. Depois, Song Chi-Yeol também concordou.
“Se é isso que você diz, então deve haver motivos. Eu entendo, jovem.”
Em seguida, Jin-Woo virou a cabeça na direção em que estava o chefe. Embora a situação tivesse se tornado um pouco mais complicada, seu plano de matar o chefe não havia mudado.
Ele queria matar o chefe sozinho, se possível. Além disso, havia outra coisa que precisava ser feita, o que significava que esses dois não podiam ficar ali.
Jin-Woo olhou de volta para Song Chi-Yeol.
“Com tudo o que aconteceu aqui, acho que é impossível continuar com esta incursão. Por enquanto, vocês dois devem sair da masmorra e entrar em contato com a Associação. Eu vou ficar aqui procurando por outros sobreviventes.”
Song Chi-Yeol percebeu imediatamente o que Jin-Woo estava tentando fazer.
“Ele vai fechar o Portão sozinho.”
Até do ponto de vista do homem mais velho, agir daquela forma garantiria o mínimo de suspeitas.
“Essa seria uma boa ideia. Senhorita Ju-Hui, vamos sair primeiro.”
Ju-Hui hesitou ao ouvir a recomendação de Song Chi-Yeol, mas logo correu em direção a Jin-Woo.
“Você não esqueceu nosso encontro para jantar, certo?”
Jin-Woo sorriu suavemente.
“Não esqueci. Ainda preciso devolver o troco para você, lembra?”
“Nesse caso, cumpra sua promessa, ok? Vou esperar do lado de fora.”
Jin-Woo assentiu com a cabeça, o que deve tê-la acalmado bastante, já que ela deu um passo para trás sem dizer mais nada.
Mesmo enquanto fugia da masmorra, ela continuou olhando para trás várias vezes.
Só então Jin-Woo suspirou, quando as sombras das duas pessoas desapareceram de vez.
“Fuu-woo.”
E ele realmente queria se esconder o maior tempo possível, mas...
No final, ele foi descoberto.
Havia dois testemunhos, então agora era impossível se livrar disso com palavras.
“‘Afinal, também não posso ameaçar Ju-Hui ou o senhor Song, ahjussi.’”
Matar um caçador de nível B deve ser considerado legítima defesa. Como havia dois testemunhos oculares, não havia com o que se preocupar. O verdadeiro problema seria como um caçador de nível E conseguiu matar um de nível B.
“Acho que ser um Caçador Re-Despertado é a desculpa mais plausível que existe, né?”
Então, ele decidiu adotar essa explicação.
Ele revelaria ser um Caçador Re-Despertado e pediria para fazer um teste de redesignação.
Ninguém acreditaria nele, mesmo que contasse sobre o Sistema, o aumento de nível e todas as outras coisas. Além disso, ele não tinha motivos para revelar essas informações voluntariamente, de qualquer forma.
Depois de decidir fazer o teste de realocação, ele se sentiu um pouco aliviado por um lado e um tanto melancólico por outro.
“E eu aqui, esperando fazer o teste só depois de ficar ainda mais forte…”
Mas, desde quando o mundo age conforme alguém deseja?
Agora, não havia nada que ele pudesse fazer a respeito.
“Eu me pergunto: até que nível alto chegará meu novo posto?”
Já que ele lutou em pé de igualdade com Kahng Tae-Sik, será que ele era ligeiramente mais forte do que um Caçador de nível B naquele momento?
Ele achava que já havia se tornado muito forte, mas, ao que parecia, aqueles Caçadores de alto ranking, desde o nível B até o S, eram realmente seres extraordinários que superavam em muito sua imaginação.
“Bem, vou pensar no futuro assim que sair daqui.”
Por enquanto, ele precisava primeiro se livrar do chefe.
A masmorra que emitia ondas de energia mágica equivalentes ao nível D tinha apenas um monte de Goblins de nível E dentro. Nesse caso, era bem provável que a onda de energia mágica viesse exclusivamente do chefe.
Um chefe como aquele deveria lhe dar pontos de experiência suficientes para subir de nível.
“Mas antes de fazer isso...”
Havia algo mais que ele precisava confirmar primeiro.
Jin-Woo levou sua Percepção ao limite e examinou cuidadosamente todas as auras presentes no calabouço.
“Encontrei você.”
Jin-Woo começou a tomar consciência de seu novo destino.
Pelo caminho, ele encontrou os corpos frios de Kim Sang-Sik e do outro Caçador.
Esse era o poder de um Caçador de alto ranking; se um Caçador assim realmente quisesse, matar alguns Caçadores de ranking inferior poderia ser feito em um piscar de olhos.
A expressão de Jin-Woo endureceu enquanto ele passava por eles.
< Capítulo 33 > Fim.