Capítulo 411 – Ele é o meu mestre

Biblioteca dos Céus: Legado de Professor e Alunos · Capítulo 411

A diferença entre um sub-grau em uma formação pode facilmente significar uma diferença de poder duas vezes maior, e a dificuldade em encontrar seu núcleo aumentaria exponencialmente.

Todos achavam que Zhang shi já era formidável o suficiente para deter uma formação primária de grau 3 com um único chute, mas ao verem essa cena, finalmente perceberam...

Grau 2, grau 3, grau 4 — esses números não significavam nada para ele!

Enquanto ele estivesse por perto, até as formações mais poderosas seriam destruídas com um único chute.

A boca de Lu Chong tremeu violentamente, e ele balançou a cabeça com força, como se estivesse tentando acordar de um sonho.

Seu pai já lhe dissera que aquela formação era incrivelmente poderosa. Seus ancestrais a fortaleceram repetidamente ao longo de inúmeras gerações, e uma sabedoria profunda estava contida nela... Mas, pelo que se via agora, era só bobagem! Diante de seu mestre, tudo isso não significava absolutamente nada.

Assim que a formação parou, a multidão imediatamente caminhou em direção às residências nas rochas.

Era evidente que aquelas poucas residências de pedra simples tinham uma longa história por trás. Mesmo com descendentes que vinham de tempos em tempos para consertá-las, elas ainda estavam gravemente danificadas pelo desgaste.

"Vá em frente!"

Zhang Xuan parou diante das residências de pedra.

Aquele era um objeto que o ancestral de Lu Chong havia deixado para ele. O papel de Zhang Xuan era apenas o de acompanhá-lo; como agora não havia mais perigo, não importava se ele ficava atrás de Lu Chong ou não.

"Sim, mestre!"

Lu Chong assentiu e entrou, com os olhos vermelhos.

Naquela época, quando seus pais e parentes foram mortos, ele não teve tempo de recolher seus ossos antes de fugir. Por isso, ele criou várias tábuas ontem para colocá-las ao lado dos ancestrais. De certa forma, isso foi cumprir o último arrependimento que ele tinha em relação ao seu clã.

"As coisas raramente saem como queremos. Vamos!"

Compreendendo as emoções do outro lado, Zhang Xuan suspirou.

"Mestre!"

Lu Chong deu um passo à frente e entregou uma carta a Zhang Xuan.

Era um simples rolo de bambu antigo, cuja superfície desgastada revelava sua idade avançada. Mesmo assim, parecia ter sido feito por meio de algum método único, o que lhe conferia uma resistência extremamente grande.

Sabendo tratar-se da carta escrita com a caligrafia pessoal de Kong shi, Zhang Xuan a pegou e a abriu.

Para ser honesto, Zhang Xuan também sentia curiosidade em relação ao mestre do mundo, Kong shi. Embora ele não fosse baixar-se a tomar os pertences de seu aluno para si mesmo, não deveria haver grande problema em dar uma olhada em seu conteúdo.

Ao desenrolar o rolo, uma aura antiga se espalhou imediatamente de dentro dele.

A caligrafia da primeira metade era simples e não era nada excepcional. No entanto, embora a segunda metade contivesse apenas algumas palavras, a aura imponente que delas emanava dava a sensação de que uma montanha enorme pesava sobre quem a lia.

O conteúdo era simples; tratava-se, de fato, de uma carta comum. Provavelmente, foi o ancestral de Lu Chong quem enviou a carta, e, em troca, Sábio Min pediu ao seu mestre que escrevesse algumas palavras antes de devolvê-la.

Ao observar a caligrafia pessoal de Kong shi, Zhang Xuan sentiu uma aura grandiosa invadindo sua mente. De repente, ele alcançou o estado de Coração da Água Serena e entrou em transe.

Temperança da Alma da Caligrafia do Mestre!

Havia rumores de que existiam alguns mestres instrutores excepcionais capazes de integrar seu espírito e sua compreensão do universo em suas obras caligráficas; contemplá-las com frequência era útil para aumentar a Profundidade da Alma. Isso também era conhecido como Temperança da Alma da Caligrafia do Mestre.

No entanto, esse tipo de temperamento exigia uma harmonização no espírito. A menos que houvesse uma relação de professor e aluno ou laços sanguíneos com o calígrafo, as chances desse fenômeno acontecer eram quase nulas. Entre dez mil pessoas, talvez ele nem se ativasse uma única vez.

Zhang Xuan e Kong shi não tinham relação de professor e aluno, nem eram parentes por sangue. Mesmo assim, para que isso fosse ativado instantaneamente, a sorte de Zhang Xuan era realmente impressionante.

Boom!

Segurando a carta, Zhang Xuan sentiu sua Vontade Mental se estabilizando, e a Profundidade da Alma dele subindo lentamente.

Era como se ele tivesse caído em algum estado peculiar, permanecendo atordoado no lugar.

...

"Alteza, parece que eles conseguiram a carta!"

Atrás de uma pedra gigantesca acima do desfiladeiro, Liang Qingming cerrou o punho e fez seu relatório.

Depois de decidirem ficar com a carta para si mesmos, Enviado Gu Mu, Lin Long e os outros correram imediatamente até lá.

Aquele que eles pretendiam derrotar era um mestre professor talentoso de 2 estrelas; se fossem descobertos, estariam em perigo. No entanto, caso tivessem sucesso, as recompensas seriam imensas.

"Sendo aluno de um suposto mestre professor de 4 estrelas, Zhang Xuan certamente deve ter consigo vários meios para sobreviver. Portanto, precisamos matá-lo com um único tiro! Não devemos lhe dar nenhuma chance de reagir. Caso contrário, assim que ele enviar um sinal de socorro ou ativar uma de suas cartas na manga, será difícil para nós matá-lo novamente!"

Enviado Gu Mu deu as instruções com uma expressão sombria. "Mas, é claro, nossa prioridade é conseguir aquela carta."

Já que Yang Shi estava disposto a deixar Zhang Xuan partir sozinho, ele certamente lhe confiou vários instrumentos essenciais para sobrevivência. Por isso, eles precisavam agir com rapidez e de forma letal.

"Alteza, não se preocupe!", disse Liang Qingming, acenando com a cabeça.

"Vão!"

Enviado Gu Mu assentiu gravemente.

Se ele optasse simplesmente por roubar a carta, havia grandes chances de ser descoberto. Nesse caso, se Yang Shi decidisse defender seu aluno, todo o Reino de Xuanyuan poderia ser destruído.

Por outro lado, se ele matasse Zhang Xuan, poderia criar a fachada de que o mesmo foi morto por bestas selvagens. Quando Yang Shi finalmente os localizasse, ele já teria encontrado apoio na Seita das Nuvens Efêmeras por meio da carta, e não teria mais motivos para se preocupar.

Embora os Pavilhões do Mestre Professor fiquem sob a mesma sede central, ainda existia rivalidade entre as diversas facções poderosas.

Usando uma analogia, era exatamente como no sistema feudal: embora todos os governadores estivessem subordinados ao tribunal real, ainda havia rivalidades e conflitos entre os diferentes territórios.

No que diz respeito à rivalidade entre os Pavilhões do Mestre Professor, desde que eles não cometessem atos imorais, a sede central não interferiria.

A competição impulsionava o progresso, e somente com uma quantidade adequada de competição é que os seres humanos poderiam alcançar novos patamares. Por isso, o Pavilhão do Mestre Professor também incentivava tais rivalidades.

"Sim!"

Ao ouvir sua ordem, Liang Qingming direcionou a Zhenqi em seu corpo, e com um movimento rápido do pulso, uma espada afiada apareceu em suas mãos.

Huala!

Num instante, ele pulou para fora da rocha e, tão rápido quanto um relâmpago, sua espada foi direto em direção a Zhang Xuan.

Exercendo ao máximo a força de um especialista avançado do reino de Zhizun, em um piscar de olhos, ele percorreu a distância de vários centímetros entre eles.

A formação defensiva havia sido interrompida, e não existia outro mecanismo de proteção no desfiladeiro. Por isso, nada podia impedir o ataque de Liang Qingming.

Naquele momento, Zhang Xuan estava em transe devido à Temperança da Alma da Caligrafia do Mestre, e por isso não percebeu que o outro estava se aproximando.

Além disso, Mo Yu, Lu Chong e os outros nem imaginavam que alguém tentaria atacá-los em uma região tão remota.

Ao verem o brilho intenso da espada e ouvirem um estrondo sônico, todos estreitaram os olhos; seus rostos se contorceram de choque assim que viram Liang Qingming.

"Mestre!"

"Zhang Xuan!"

"Jovem mestre!"

Gritos altos ecoaram pelo vale, fazendo com que todos tremessem de espanto.

"Mestre, tenha cuidado!"

No momento atual, quem estava mais perto de Zhang Xuan era Lu Chong. Ao ver o brilho deslumbrante da espada, ele percebeu que a outra pessoa certamente morreria se a lâmina o atingisse, e só de pensar nisso entrou em pânico.

Para vingá-lo, seu mestre enfrentou sozinho o Clã Lin, sem sequer expressar queixa alguma. Para elevar suas técnicas de cultivo, seu mestre esteve disposto a pagar um preço enorme, sem esperar nada em troca...

Ensinar técnicas de batalha e explicar as técnicas de cultivo!

Ensinando os princípios básicos que um ser humano deve ter e desvendando a essência da cultivação!

Tudo isso ele fez por iniciativa própria, indo até mesmo muito além do que se esperava dele!

Sem seu mestre, ele permaneceria um cultivador medíocre pelo resto de sua vida, condenado a nunca conseguir se vingar.

Sem seu mestre, era apenas uma questão de tempo até que o Clã Lin o encontrasse e o silenciasse.

Foi o mestre quem o tirou daquele abismo e lhe deu a dignidade para enfrentar seus parentes falecidos...

Esse era o homem que ele respeitava e admirava.

Ele não podia permitir que algo lhe acontecesse!

"Se você continuar cultivando desse jeito, nem chegará ao reino de Pixue em dez anos. Nesse ritmo, você morrerá antes mesmo de conseguir... realizar sua vingança!"

"Você não precisa se preocupar em saber como eu fiquei sabendo disso! Sua vingança é ao mesmo tempo uma motivação e um obstáculo para o seu cultivo. Você está reprimindo suas preocupações muito profundamente, e isso tem dificultado seu cultivo, tornando impossível que você alcance uma ruptura significativa. Eu sei que a razão pela qual você se recusa a falar é porque teme mencionar acidentalmente o nome do seu inimigo e fazer com que ele tome conhecimento da sua existência."

"Não se preocupe, contanto que você acredite em mim, prometo que você conseguirá realizar sua vingança em dez dias!"

"É sua escolha decidir se quer acreditar em mim ou não! No entanto... você terá apenas esta única chance!"

"Com licença, mas eu conheço o assassino de quem você fala. Ele é meu aluno, e eu... sou seu professor!"

...

Boom!

As memórias de seus encontros com Zhang laoshi passaram por sua mente, e suas palavras ecoaram em seu cérebro. De repente, todo o seu corpo se moveu sozinho. Num piscar de olhos, ele já havia saltado vários metros, ficando bem na frente de Zhang Xuan.

Puhe!

Nesse exato instante, a espada de Liang Qingming também chegou até ele. Ela cravou-se em seu peito, e o zhenqi de um especialista do reino de Zhizun jorrou para dentro do corpo do outro através da espada, destruindo freneticamente suas funções físicas.

"AH!"

Sentindo a energia da espada do oponente devastando seu corpo, ameaçando despedaçá-lo a qualquer momento, Lu Chong gritou furiosamente. Ele estendeu as mãos e agarrou com força a espada do adversário.

"Você..."

Sem esperar que sua técnica de morte certa fosse bloqueada por aquele sujeito, o rosto de Liang Qingming escureceu. Ele estava prestes a sacar sua espada e atacar Zhang Xuan, mas percebeu que o outro segurava sua arma com firmeza, como se ela estivesse presa em uma rocha. Por mais que puxasse, ela não se movia nem um pouco.

"Solte..."

Ele nunca imaginaria que alguém do reino de Zongshi conseguiria bloquear seu ataque. Liang Qingming ficou furioso e ansioso. Rugindo violentamente, ele direcionou seu Zhenqi para o corpo do adversário, com a intenção de matá-lo antes de atacar Zhang Xuan.

“Eu não vou permitir que você o machuque porque...”

Lu Chong sentiu sua força vital se esvaindo lentamente diante da onda feroz de zhenqi do outro lado, mas não lamentou em absoluto suas ações. Em vez disso, encarou Liang Qingming com determinação inabalável.

"... ele é meu professor!"

------------

Notas do Autor:

O quarto arco, [Ele é meu Professor], chegou ao fim. O próximo arco, [Invencível], será desenvolvido a partir do capítulo seguinte. Em “Ele é meu Professor”, eu quis destacar o respeito mútuo e a relação profunda entre um professor e seus alunos, e, felizmente, tudo correu como planejei.

Devido a motivos pessoais, problemas familiares e minhas obrigações profissionais, há algumas partes das quais não fico totalmente satisfeito, mas, no geral, acho que consegui transmitir a ideia principal que desejava expressar. Como também sou professor, consigo me identificar muito mais com isso. Ser professor não deve significar apenas dar constantemente, e ser aluno também não deve significar apenas receber constantemente. A relação deve ser construída sobre respeito mútuo, confiança e consideração, e somente assim ela pode se aprofundar.

Quanto a Lu Chong, como indica o nome do arco narrativo, ele está destinado a se tornar o sacrifício final no clímax da história. Mas, é claro, não há motivos para se preocupar. Este livro não será uma obra de tragédias; como aqueles que acompanharam meu livro anterior, Dantian Sem Fim, sabem, eu não gosto de tragédias e também não pretendo escrevê-las.

Notas do Tradutor:

Sei que ainda não marquei propriamente os capítulos por arcos narrativos, e o sistema QI ainda não possui essa funcionalidade. Mas para aqueles que estão interessados,

Capítulo 1 - 80 [O Mestre Professor à Beira da Expulsão]

Capítulo 81 - 238 [Torneio de Calouros]

Capítulo 239 - 315 [Eu Sou um Mestre Professor]

Capítulo 316 - 411 [Ele é o Meu Professor]