Capítulo 470 – O Movimento de Zhang Xuan [2em1]

Biblioteca dos Céus: Legado de Professor e Alunos · Capítulo 470

Quer ajuda para tirá-lo de lá?

Todo o salão de leilões ficou em silêncio. As figuras respeitáveis da Cidade de Honghai olhavam umas para as outras com tanta frustração que pareciam prestes a explodir.

Que diabos estava acontecendo aqui?

Quem diabos era aquele herói da Suíte 1?

Seu interesse...

... é bem demais!

Além disso, ele não parecia nem um pouco envergonhado por proferir palavrões em público; pelo contrário, falava com firmeza e orgulho...

Irmão mais velho, de onde diabos vem toda essa confiança sua?

Puf!

Ao ouvir aquelas palavras, o jovem da Suíte 23 cuspiu imediatamente o gole de chá que acabara de beber para o ancião à sua frente.

Que diabos! Eu dei uma Ficha de Jade de Tutoria de longo alcance — que vale literalmente cidades inteiras, e seu valor nem sequer é inferior ao de equipamentos de alto nível espiritual... Se você tivesse feito uma oferta normal, eu ainda teria ignorado. Afinal, é uma competição justa. Só posso ceder se minha capacidade financeira não for suficiente para competir com a sua.

Mas... "ajudar você a tirá-la", o que diabos foi isso?

Aquele sujeito que vendia o Humanóide de Metal Sem Alma já estava em seus últimos anos de vida e parecia capaz de falecer a qualquer momento. Mesmo assim, você quer ajudá-lo a s-sair daí?

Será que estou sendo muito malicioso, ou será que o seu gosto é realmente tão estranho assim?

“Isso...”

O ancião ao lado do jovem enxugou o chá de seu rosto e levou um bom tempo até se recuperar do choque. "Jovem mestre, aquela pessoa não tem muito tempo de vida, então duvido que seja tentada pelos prazeres corporais. Além disso, mesmo que estivesse interessada, ela poderia simplesmente ir a um bordel. Por que recorrer à busca por um homem...?"

"Eco, eco..."

Depois de uma crise de tosse violenta, o jovem finalmente conseguiu evitar morrer sufocado. "Eu sei disso. Só que... aquele sujeito da Suíte 1 é realmente incrível, capaz de dizer coisas assim... Parece que não somos os únicos surpresos com suas palavras. Até aquele velho ali em cima está prestes a desmaiar!"

"De fato! Nenhum cultivador normal aceitaria uma oferta tão degenerada. Como alguém pode ser tão sem vergonha?", respondeu o ancião, indignado. Em meio às suas palavras, o barulho lá embaixo desapareceu de repente, e logo em seguida ouviu-se uma voz agitada e animada.

"Senhor, o senhor... está falando sério?" O velho no palco do leilão tremia de excitação. Seu rosto estava vermelho, aparentemente incapaz de acreditar nas palavras do outro lado.

"Claro que estou! Contanto que você me entregue o Humanóide de Metal Sem Alma, farei o possível para ajudá-lo a tirá-lo de lá!", respondeu a voz calma vinda da Suíte 1.

"Tudo bem, então eu concordo!" Ao ouvir a confirmação do outro lado, o velho assentiu imediatamente com a cabeça.

Puf!

"Se eu soubesse antes, teria preparado algumas garotas bonitas... ou talvez homens charmosos..."

Ao ouvir o velho concordar prontamente com o assunto, todos sentiram o sangue ferver em seus peitos e quase desmaiaram.

Isso também funciona assim?

Técnica de cultivo, armas, Árvore das Mil Folhas, e até mesmo uma Ficha de Jade de Tutoria de longo alcance de meio nível 5 estrelas... Você recusou tudo isso só por causa disso? Seu interesse é realmente único!

Abandonar todos esses tesouros apenas por um breve momento de prazer... Além do mais, sendo o outro lado um homem... Hoje você realmente nos fez abrir os olhos.

O que é ainda mais impressionante é como o sujeito do Apartamento 1 consegue falar coisas assim em público sem sentir o menor constrangimento...

E, o mais importante de tudo, como você conseguiu perceber que o velho no palco tinha tal interesse?

Será que você também é...

Todos estremeceram.

"Ele concordou com isso?"

O jovem do Apartamento 23 tremeu. Naquele momento, parecia até que os céus estavam trovejando.

Será que ele realmente veio a um leilão prestigioso ou este lugar é mesmo destinado a esse tipo de intercâmbio?

Deixando de lado o fato de suas Fichas de Jade de Tutoria de 4 estrelas terem sido rejeitadas em troca de pedras espirituais, agora até mesmo sua Árvore das Mil Folhas e a ainda mais valiosa Ficha de Jade de Tutoria de longo alcance, com meio ponto a mais de 5 estrelas, foram recusadas — tudo por causa de... apenas um momento de alívio!

Seu horizonte no mundo se despedaçou em um instante.

"Ele... concordou!" disse o ancião por entre lábios trêmulos.

"Droga! Se eu soubesse que aquele sujeito tinha tais interesses, não teria gasto tanto esforço!" Depois de um momento de desânimo, um brilho cruel passou pelo rosto do jovem, que se virou e ordenou: "Façam uma oferta dizendo que também podemos ajudá-lo a consegui-lo. Além disso, concordaremos com todas as condições que ele estipular, não importam quais sejam os desafios!"

"Jovem mestre, você..." O corpo do ancião ficou paralisado. "Seu sacrifício... não é um pouco grande demais?"

Ir tão longe por causa de um Humanoide de Metal Sem Alma... O jovem mestre realmente é cruel consigo mesmo!

"Sacrifício? Então sacrifique sua própria cabeça! Acha que sou eu quem vai fazer isso? Pensa mesmo que eu, Song Chao, um professor mestre de 4 estrelas, faria algo assim? Deve estar brincando! Se alguém tem que morrer, será você. Contanto que ele concorde em vender o Humanoide Metálico Sem Alma para mim, você terá que servi-lo bem!"

O jovem, Song Chao, resmungou com desdém.

"Eu?" Apenas um momento antes, o ancião considerava o jovem mestre extremamente nobre, mas, ao ouvir aquelas palavras, estremeceu e quase chorou.

Precisa ser tão insensível assim?

Eu vi você crescer de menino para jovem homem, e o acompanhei por tantos anos. Vender-me dessa maneira... com certeza isso não está certo...

A quem eu ofendi? Já estou tão velho e ainda assim preciso abrir mão da minha reputação e dignidade... não para agradar uma jovem, mas sim um... velho decrépito?

"Depressa! Assim que fizerem a transação, já será tarde demais!" Ao ver o rosto distorcido do outro lado, Song Chao o apressou com urgência.

"Sim!" Embora o ancião relutasse em fazê-lo, ele ainda foi até a janela e disse: "Nosso jovem mestre deseja fazer uma oferta. Ele também está disposto a ajudá-lo a tirá-lo de lá!"

"Ah? Outro ainda?"

"Droga! Há mais alguém que abandonou sua decência também? Como é que um salão de leilões normal se transformou num lugar onde esse tipo de negócio acontece?"

"Eles todos enlouqueceram?"

Todo o salão de leilões entrou em frenesi.

Só de pensar que existe mais alguém disposto a fazer uma oferta dessas. Onde ficou o orgulho deles? Onde ficou a decência básica?"

Por causa desse humanoide de metal sem alma, vocês estão dispostos a abrir mão até mesmo da própria dignidade?

Enquanto o palco abaixo estava em completo frenesi, na Suíte 1, Zhang Xuan também ficou perplexo. Ele se levantou, virou-se para a suíte que acabara de fazer a oferta e perguntou: "Vocês também podem ajudá-lo a consegui-lo? Como pretendem fazer isso? Será que devemos competir para ver qual técnica é melhor, assim ele poderá tomar uma decisão mais acertada?"

Pelo que ele sabia, deveria ser muito difícil retirar aquela coisa dali. Mesmo contando com a onisciente Biblioteca do Caminho Celestial, Zhang Xuan ainda considerava o assunto problemático. Por isso, ficou curioso para ver que método a outra parte pretendia usar.

Puf!

Ao ouvir aquelas palavras, Song Chao sentiu como se uma cobra estivesse se contorcendo em seu peito, e quase arrancou os próprios cabelos com as mãos.

Vocês não podem ter pelo menos um pouco de orgulho?

Competir para ver qual técnica é melhor... É realmente adequado dizer algo assim em público? Precisa ser tão agressivo assim?

Além disso, o que há para competir a respeito disso? A questão principal aqui deveria ser simplesmente satisfazê-lo, não é?

A boca do ancião ao lado de Song Chao tremeu, e lágrimas escorreram pelo seu rosto. Condenado, ele sabia que sua reputação certamente seria manchada daquele jeito...

"Por quê? Não consegue dizer nada? Fazer uma afirmação dessas estando incapaz — está tentando intencionalmente inflar o preço?" Ao ver que não havia resposta da Suíte 23, a pessoa da Suíte 1 continuou.

"Eu... que outro tipo de técnica eu poderia usar? Claro que é aquela que todos conhecem..." Vendo que o ancião ficara chocado a ponto de perder a fala, Song Chao não conseguiu se conter e resmungou.

"Aquela que todos conhecem?"

Ao ouvir as palavras frenéticas do outro lado, Zhang Xuan ficou ainda mais confuso: "Que tipo de método é esse? Você deveria esclarecer melhor. Ele está sendo atormentado por um espírito maligno e está passando por grande angústia. Que método você pretende usar para expulsá-lo? Se for viável, estou disposto a permitir que você tente primeiro."

“Atormentado por um espírito maligno? Expulsá-lo? Is-sso...” O corpo de Song Chao tremia e seu rosto empalideceu. Se houvesse um buraco no chão, ele certamente pularia nele naquele exato instante.

O que diabos é isso!?

Não pode falar de maneira menos absurda?

Você ficou repetindo ‘expulsá-lo’, então pensei que estivesse se referindo a isso... Até estava disposto a fazer meu subordinado mais próximo abandonar sua dignidade para competir com você, e acabou sendo só expulsar um espírito maligno...

Você deve estar brincando comigo!

“Então é para forçar a saída de um espírito maligno...”

"A praga de um espírito maligno é incomparavelmente perigosa. Em tais circunstâncias, a vida da pessoa fica pendurada por um fio. Não é de admirar que ele esteja recusando todos os tesouros. Afinal, se sua vida está em perigo, de que adiantam esses tesouros? O que ele provavelmente quer é uma maneira de expulsar o espírito maligno, mas, se for esse o caso... Por que ele não disse nada?"

"Isso é exatamente o que também me deixou confuso... No entanto, ser atormentado por um espírito maligno é algo extremamente raro. Eu só li sobre isso em alguns livros antigos; como diabos aquele sujeito conseguiu se deparar com isso?"

"Os oráculos da alma são hábeis em atacar as almas dos outros. Ele deve ter sofrido a retaliação dos espíritos malignos vindo do oráculo da alma cujo túmulo ele desenterrou..."

...

Ao ouvir as palavras da pessoa do Apartamento 1, todos entenderam a situação e enxugaram o suor frio que haviam sentido.

Portanto, não era o que eles estavam pensando. O que a outra parte queria era expulsar o espírito maligno. Parece que eram eles mesmos os corrompidos...

"Entendo..."

Mestre Sai soltou um enorme suspiro de alívio, e seu rosto ficou vermelho.

As palavras anteriores de Zhang quase o assustaram à morte. Ele realmente achou que a outra pessoa tinha preferências tão extremas... Só depois de ouvir isso é que ele percebeu a situação.

Na verdade, Zhang Xuan também não esperava que suas palavras causassem um mal-entendido tão grande. Sua mente estava tão focada em conseguir o Humanóide de Metal Sem Alma que ele não considerou as possíveis insinuações contidas em suas próprias palavras.

Assim como todos imaginaram, a razão por trás da aflição do velho que vendia o Humanoide de Metal Sem Alma era, de fato, a vingança do oráculo das almas cujo túmulo havia sido desenterrado. Com sua vida em risco, era natural que nenhum tesouro pudesse despertar seu interesse. Foi porque ele tentava suprimir o espírito maligno por meio de técnicas de combate que a Biblioteca do Caminho Celestial compilou um livro sobre ele.

Foi por isso que Zhang Xuan conseguiu compreender o que estava acontecendo.

Recuperando-se da atmosfera constrangedora, Song Chao perguntou: “Pelo que sei, a praga causada por espíritos malignos está relacionada ao tema das almas. Já que você disse ser capaz de… expulsá-los, isso significa que é especialista nessa área?”

Devido à complexidade envolvida nas almas, até mesmo professores mestres ficariam perdidos diante desse problema. Pela voz da outra pessoa, parecia que ele era bastante jovem. Por isso, Song Chao ficou curioso para saber qual método o outro utilizava.

A multidão imediatamente virou o olhar naquela direção, e até o velho no palco parecia um pouco ansioso naquele momento. Ele temia que o homem do camarote estivesse apenas fazendo promessas vazias.

"A praga de um espírito maligno é semelhante a um veneno letal que corrói a alma de alguém. Não há nada que eu possa fazer a respeito!" ecoou a voz vinda do camarote.

"Não há nada que você possa fazer? Então..." Todos quase desmaiaram. O outro havia declarado isso com tanta confiança momentos antes, mas agora dizia ser impotente. Essa mudança de atitude não era um pouco rápida demais?

Com sua esperança destruída justamente quando estava tão perto de ser realizada, o velho não conseguiu manter a calma. Ele perguntou imediatamente, ansioso: "Então por que você disse que podia me ajudar a retirá-lo...?"

"Já que consigo discernir sua condição e descrevê-la com tanta precisão, é claro que possuo meus próprios métodos!"

O homem do apartamento riu baixinho.

"Isso..." O velho ficou confuso.

O outro lado havia deixado bem claro que era impotente diante da praga do espírito maligno. Mas agora, ele afirmava ter uma solução em mente. Será que aquele sujeito estava tentando enganá-lo, ou havia algum significado oculto por trás daquelas palavras que ele não conseguia compreender?

Enquanto o velho continuava perdido na confusão, a voz vinda do apartamento prosseguiu: "Tudo bem, entregue-me o Humanóide de Metal Sem Alma e eu resolvo o seu problema. Há muitas pessoas aqui, então não é conveniente para mim entrar em detalhes!"

"Tudo bem!" Após um momento de hesitação, o velho olhou ao redor e fez uma reverência: "Agradeço a todos por participarem do leilão do Humanóide Metálico Sem Alma. Peço desculpas, mas já encontrei um comprador. Portanto, só posso pedir desculpas a todos aqui!"

Ao terminar de falar, o velho pegou o Humanóide Metálico Sem Alma.

Hu!

Com um sorriso leve, o velho colocou o humanóide metálico, ainda em posição vertical, de lado no palco antes de se afastar.

"Jovem mestre, o que devemos fazer?"

Vendo que o comprador já havia sido confirmado, o ancião do Suíte 23 começou a entrar em pânico.

O jovem mestre veio aqui animado, com uma fortuna enorme nas mãos, apenas para comprar esse humanoide de metal sem alma, mas no final... ele não conseguiu gastar nem um centavo sequer. Ele ainda poderia aceitar se a capacidade financeira da outra parte fosse maior que a dele, mas o problema é que... a outra parte conseguiu conquistar o humanoide de metal com apenas uma palavra, sem gastar nada...

Quanto mais pensava nisso, mais desanimado se sentia.

"O que mais podemos fazer? Você consegue expulsar o espírito maligno que o atormenta?", perguntou Song Chao, com o rosto sombrio.

"Eu... não consigo!" O ancião balançou a cabeça.

A praga causada por um espírito envolve questões relacionadas à alma. Mesmo que seu nível de cultivo e conhecimentos fossem impressionantes, também não havia nada que pudéssemos fazer em relação ao problema daquele homem.

"Esqueça isso. Vá descobrir quem é a pessoa que está no Apartamento 1. Decidiremos quais serão as nossas ações depois!" instruiu Song Chao.

"Sim!" O ancião assentiu com a cabeça.

Se ele nem sequer sabia quem era o inimigo, como poderia se preparar adequadamente?

"Ser capaz de criar uma pintura de sétimo nível, perceber que o vendedor é atormentado por um espírito maligno e não demonstrar nenhum interesse pelas Fichas de Jade de Tutoria de 4 estrelas... Aquela pessoa da Suíte 1 realmente é uma figura misteriosa. Investiguem-na! Certifiquem-se de coletar até o menor detalhe sobre ela!"

Song Chao não era o único curioso. Todos presentes na leilão também queriam desesperadamente saber quem era aquela figura imponente da Suíte 1, especialmente considerando como ele conseguiu fazer com que o Mestre Sai, Líder do Salão, compartilhasse sua suíte voluntariamente com ele.

...

"Este é o Humanoide de Metal Sem Alma?"

Em uma sala imensa no Salão dos Avaliadores, Zhang Xuan observava com interesse a marionete no chão.

A venda do Humanóide Metálico Sem Alma significou que o leilão havia chegado ao fim. Sob a liderança do Gerente Luo, o idoso foi trazido para a sala.

O humanóide metálico tinha aproximadamente o tamanho de um ser humano real, mas seu físico era muito mais musculoso. Sua pele, que parecia ter sido feita de metal, também era de cor dourada. Era difícil discernir a aparência original da pessoa por baixo da camada metálica.

Percebendo que aquele não era o momento adequado para examinar o objeto, Zhang Xuan o guardou em seu anel de armazenamento assim que confirmou que o produto era autêntico. Em seguida, virou-se para olhar para o velho à sua frente.

"Senhor, por favor, cure minha doença!", disse o velho, apertando rapidamente o punho.

Na verdade, ao ver que a outra pessoa era um jovem, ele entrou em colapso nervoso.

Afinal, por mais talentoso que alguém fosse, o alcance de seus conhecimentos ainda era limitado pela idade. Ele achava que a pessoa capaz de perceber que ele estava atormentado por um espírito maligno deveria ser, no mínimo, um idoso com mais de sessenta anos... Ele não esperava que a outra parte fosse tão jovem e tinha dificuldade em acreditar que alguém tão novo pudesse curá-lo de sua aflição.

Se não fosse pelo fato de a outra parte ter identificado seu problema com precisão, ele certamente teria pensado que se tratava de uma farsa.

"Un!"

Apoiando a cabeça, Zhang Xuan começou a circular silenciosamente ao redor do outro homem. Em seguida, erguendo uma sobrancelha, disse: "Mestre Sai, Líder do Salão, e Ancião Jin, tenho algo que gostaria de pedir a vocês dois!"

"Professor Zhang, não há necessidade de formalidades. Fale livremente sobre o que tem em mente!"

Os dois assentiram com a cabeça.

Embora o nível de cultivo de cada um deles fosse superior ao daquele jovem à sua frente, este havia realizado tantos milagres extraordinários que eles não ousavam tratá-lo como um inferior.

"Simples..." Zhang Xuan enviou uma mensagem telepática.

"Isso..."

Ao ouvir a mensagem de Zhang Xuan, os dois se entreolharam, chocados.

Depois de um momento de hesitação, o Mestre Sai, Líder do Salão, perguntou, constrangido: "Professor Zhang... Com certeza isso não é nada bom, certo?"

"Apenas façam o que eu digo. Eu sei o que estou fazendo!", assentiu Zhang Xuan.

"Tudo bem!"

Os dois cerraram os dentes.

Vendo a expressão de dificuldade nos rostos dos dois anciãos, todos ficaram perplexos, especialmente o velho que vendia o Humanóide de Metal Sem Alma.

Será que meu tratamento precisa da ajuda desses dois?

"Com licença!"

Enquanto estava confuso, ouviu Mestre Sai, Líder do Salão, e Jin Conghai resmungarem ao mesmo tempo. Em seguida, os dois levantaram as palmas das mãos, e duas ondas de zhenqi se espalharam pelo ambiente, isolando toda a área do resto do mundo.

"O que vocês estão tentando fazer?"

O velho franziu a testa.

Com essa ação, os dois bloquearam seu caminho de fuga.

Em outras palavras, eles planejavam agir contra ele!

"Vocês... pretendem roubar o Humanóide de Metal Sem Alma?"

Ao perceber algo, os olhos do velho se estreitaram.

O Humanóide Metálico Sem Alma era incrivelmente valioso. Sendo apenas um cultivador no auge do nível 2-dan de Mortal Transcendente, ele ainda estava longe de se tornar um dos maiores especialistas da Aliança dos Reinos Milionários. Ele sabia que, se espalhasse a notícia, havia uma grande chance de alguém vir atrás dele por causa disso.

Assim, assim que conseguiu o objeto, ele correu imediatamente para o Salão dos Avaliadores. Ele achava que, dada a reputação do salão, eles não cometeriam atos desprezíveis como roubar os bens de seus clientes. No entanto, pensar que... o respeitável mestre do salão agiria contra ele pessoalmente!

"Professor Zhang..."

Luo Qin também não esperava que uma cena dessas acontecesse, e seu rosto empalideceu. Pensar que Zhang Xuan acabaria recorrendo a isso!

Se a Guilda dos Avaliadores cometesse tais atos, a reputação do salão de leilões também sofreria um grande prejuízo. Um salão de leilões que perdesse sua credibilidade certamente perderia todos os seus clientes.

"Não se preocupe. Se eu quisesse matá-lo, ele já estaria morto há muito tempo. Não haveria necessidade alguma de selarmos o local onde ele se encontrava." Zhang Xuan revirou os olhos.

De qualquer forma, ele era um professor mestre. A outra parte deveria ser capaz de enxergar além da aparência benevolente que ele tinha — por que então tratá-lo como se fosse um vilão capaz de cometer crimes tão mesquinhos?

Matar uma pessoa e roubá-la de seus pertences... Como você consegue sequer pensar em algo assim!

Era apenas um Humanóide de Metal Sem Alma. Seu valor ainda não era suficiente para que Zhang Xuan fosse tão longe.

"Isso é bom..."

Ao ouvir a promessa de Zhang Xuan, Luo Qin suspirou aliviado. Virando-se, viu o Mestre Sai, Líder do Salão, e o Ancião Jin agindo ao mesmo tempo. O velho mal conseguiu suportar dois golpes antes de ser dominado. Em seguida, os dois selaram seu cultivo, deixando-o completamente impotente.

Esses dois eram especialistas de alto nível. Com sua força, lidar com um cultivador no auge do nível 2-dan de Mortal Transcendente era como caminhar num parque.

Vendo que o outro havia apenas selado seu cultivo, o velho percebeu que estava exagerando e soltou um longo suspiro de alívio. Mesmo assim, confuso com aquela situação, ele perguntou: "O que vocês pretendem fazer?"

"Você não me pediu para expulsar o espírito maligno de dentro de você? Se não limitarmos seus movimentos, como poderemos expulsá-lo?"

Zhang Xuan sorriu.

Ao ouvir que o selamento de seu cultivo era um procedimento necessário para expulsar o espírito maligno, o velho assentiu com a cabeça e disse: "Entendi! Então estarei contando com você, senhor!"

"Un!"

Assentindo, Zhang Xuan deu um passo à frente. As pontas de seus lábios se curvaram lentamente enquanto ele levantava as mãos.

Pah!

Sua palma atingiu o rosto do outro homem.

"Vocês..."

O golpe fez com que o velho fosse jogado no chão. Atônito, ele olhou fixamente para Zhang Xuan com os olhos arregalados.

O que estava acontecendo?

Em troca do Humanóide de Metal Sem Alma, você deveria expulsar o espírito maligno que está dentro de mim. No entanto, primeiro fez com que alguém selasse meu cultivo e só depois... veio aqui para me agredir... O que está tentando fazer?

O velho estava prestes a perguntar sobre a situação quando um chute voou em sua direção.

Peng!

"O que está acontecendo..."

As palavras dele foram devolvidas à boca por causa do chute, e ele foi lançado a vários metros de distância.

Lutando para se levantar, os olhos do velho estavam cheios de fúria. A qualquer momento, ele poderia enlouquecer.

Mas, é claro, ele não era o único prestes a enlouquecer. Todos na sala pareciam ter visto um fantasma.

Isso valia especialmente para Luo Qin. Naquele momento, ele mal conseguia conter mais as lágrimas.

Você não disse que... não pretendia matar a outra pessoa nem roubar suas coisas? Mesmo que não queira matá-lo, agredir a outra pessoa e pegar seus pertences daquele jeito... também não está certo...