Capítulo 57 – Um grande, um pequeno

Pico Marcial · Capítulo 57

Ei~! Este é um capítulo PATROCINADO~. Só queria dizer que, após meu longo período de silêncio, decidi abandonar este projeto por causa de dificuldades pessoais; portanto, este é o último capítulo. D; Para mais informações, leia abaixo.

Capítulo 57 - Um grande, um pequeno

“Do que você está falando?” O rosto de Hu Jiao Er mudou enquanto ela forçava um sorriso: “Eu não entendo.”

Ele não poderia ter descoberto que ela estava se passando por sua irmã mais nova, certo? É impossível. Ele estava apenas no nono estágio do corpo temperado; como ele poderia perceber as artimanhas de alguém que estava no estágio do elemento básico? Ainda assim, ela e sua irmã mais nova eram quase idênticas; fossem suas vozes ou suas aparências, tudo era muito semelhante. Até os anciãos do grupo costumavam confundi-las umas com as outras. Como ele poderia ter tal habilidade?

Kai Yang a olhou com indiferença, rindo levemente: “Senhora, então você se recusa a admitir?”

“Admitir o quê? Eu realmente não sei do que você está falando,” insistiu Hu Jiao Er pela última vez.

Kai Yang massageou as têmporas e disse, impotente: “Então vou ser claro. Senhora, você não é Hu Mei Er. Acho...... que você é sua irmã gêmea mais velha.”

Hu Jiao Er ficou olhando sem expressão por um instante, antes de se recompor e rir levemente: “Por que você diz isso?”

Dessa vez, ela não insistiu mais, mas olhou para Kai Yang com grande interesse, querendo saber em que aspecto havia revelado algo. Se Kai Yang não conseguisse dar motivos concretos, ficaria claro que ele estava apenas tentando enganá-la com palavras.

Talvez ele estivesse desconfiado no momento, mas, no fim das contas, não tinha certeza, e por isso queria que ela admitisse. Era isso que Hu Jiao Er achava que estava acontecendo.

“Senhora, você está testando agora minhas habilidades de observação.” Kai Yang não ficou irritado e riu. Levantando-se, ele foi até a mesa, pegou a xícara de chá da qual havia bebido antes e franziu os lábios: “Na verdade, eu ainda não tinha certeza se você realmente não era Hu Mei Er. Mas agora, tenho certeza de que você não é ela!”

Hu Jiao Er ficou olhando fixamente, furiosa ao extremo, a ponto de querer ranger os dentes; afinal, as palavras dele naquele momento realmente estavam sondando-a! Isso a enfureceu ainda mais! Ela, uma praticante do elemento inicial, foi enganada por aquele jovem de corpo temperado com apenas um instante de descuido. Foi uma derrota terrível — ela perdeu muito de sua dignidade.

Ela não tinha mais interesse em negar. Hu Jiao Er riu suavemente e se acomodou melhor na cama, exibindo completamente seu corpo sedutor, enquanto seus olhos encantadores avaliavam Kai Yang. Com voz suave, ela disse: “Em que momento você começou a duvidar?”

“Desde o momento em que bebi o chá.” Kai Yang bateu levemente na xícara que segurava nas mãos. “Embora o chá fosse muito agradável, ele não conseguiu esconder completamente o aroma feminino. Além disso, há uma marca sutil de lábios nessa xícara, e cheguei à conclusão de que não faz muito tempo desde que alguém a usou, certo? E essa pessoa deve ser a Senhora Hu Mei Er.”

(TLN: GG, Kai Yang. O que você está tentando ser? Sherlock? Isso aqui é xianxia, não um romance policial/mistério. -_-)

“Só com isso, você já não acreditou que eu sou a Mei Er?” Hu Jiao Er ficou surpresa.

“Claro que não foi só por isso.” Kai Yang balançou a cabeça lentamente. “O segundo ponto que despertou minhas suspeitas foi o seu temperamento! Não acredito que, em cerca de dez dias, o temperamento de uma mulher possa mudar tanto. Dito de maneira gentil, o charme da Senhora Mei Er é mais jovem e delicado, enquanto o seu charme é mais maduro e desenvolvido.”

“Gosto do que ouvi.” Hu Jiao Er começou a rir, cobrindo a boca. “Por favor, continue. Você tem mais alguma razão?”

“Em terceiro lugar, seu perfume é muito semelhante ao da Senhora Mei Er, mas, se prestar atenção, ainda há diferenças. O dela é mais doce, enquanto o seu possui uma elegância mais sutil.”

“Sua pirralha fedida!” O rosto de Hu Jiao Er ficou profundamente corado, pois as respostas diretas de Kai Yang a impediram de manter a calma. Ao lembrar-se de como queria interrogá-lo e dos sacrifícios que fizera, Hu Jiao Er não conseguiu evitar vontade de esbofetear aquele homem confiante diante dela até transformá-lo em um hambúrguer.”

“Em quarto lugar......” Kai Yang ignorou o olhar opressor de Hu Jiao Er e continuou falando.

“Há mais......” Isso surpreendeu Hu Jiao Er. Ela nunca imaginaria que esse jovem tão contido fosse capaz de encontrar tantas falhas em seu plano, que parecia perfeito.

“Hehe, o quarto ponto é o ferimento no pé desta senhora. À primeira vista, parece ser um entorse, mas na verdade é um ferimento autoinfligido, causado por fatores internos, e esse foi o maior indício. Embora Senhora Mei Er seja uma jovem, ela ainda é uma praticante de artes marciais. Como seria possível que ela torcesse o tornozelo com tanta facilidade?”

“Na verdade, foi minha própria negligência.” Hu Jiao Er assentiu levemente com a cabeça. Naquela época, ela estava apenas preocupada em revelar a verdadeira face de Kai Yang, por isso não havia pensado muito a fundo.

Quando levantou a cabeça, viu que Kai Yang ainda estava imerso em pensamentos, então Hu Jiao Er disse: “Não me diga que você identificou mais falhas ainda.”

Hu Jiao Er não ficou convencida. Como seu plano, que ela considerava impecável e perfeito, poderia realmente estar repleto de falhas aos olhos dele? Sem falar que toda a análise dele era clara e lógica, sem deixar espaço para argumentos.

Olhar para aquele moleque nojento a encheu de ódio.

Se ele ousasse apontar mais falhas, essa senhora com certeza lhe mostraria quem manda. Ele esqueceu completamente de deixar alguma dignidade para os outros.

“Então não direi mais nada.” Kai Yang respondeu, franzindo as sobrancelhas.

Ao ouvir isso, Hu Jiao Er ficou insatisfeita, e seus olhos encantadores se tornaram gelados. Rindo de maneira sedutora e mordendo os dentes de marfim, ela cuspiu uma única palavra: "Fale!">

"É melhor eu não falar mais!", disse ele, balançando a cabeça.

A raiva de Hu Jiao Er aumentou: “Se eu quero que você fale, então fale. Como pode existir alguém como você que gosta de deixar os outros na expectativa?”

Kai Yang riu amargamente: “Temo que, se eu disser, possa fazer com que esta senhora fique ainda mais irritada.”

Com os olhos em forma de amêndoa semicerrados, ela respondeu: “Fazer com que eu fique brava? Qual é esse defeito, algo tão perturbador assim?”

“En.”

“Então quero ouvir ainda mais.”

“Mas você precisa prometer que não vai ficar brava.”

“Se você não disser, como vou saber se vou ficar brava ou não?”

“Tanto faz, então.”

“Você...... não sabe que, ao discutir com uma mulher, deve dar um passo para trás?” Hu Jiao Er estava abatido por dentro. Aquele jovem parecia astuto, mas na verdade era teimoso e insensível, sem o menor traço de empatia.

“Se eu der um passo para trás, vou me machucar. Acho...... que não serei capaz de enfrentá-lo.” O rosto de Kai Yang estava sério.

“Vejo que você ainda tem alguma sensibilidade!” Rindo com orgulho, Hu Jiao Er levantou-se da cama, trazendo consigo um aroma doce, vindo tanto da cama quanto dela mesma, até a mesa. Com as roupas balançando ao redor, ela sentou-se e olhou graciosamente para Kai Yang. Murmurando por um momento, respondeu: “Tudo bem, então. Prometo que não vou ficar brava com você.”

“E você também promete não me bater.”

“Tá bom!” Mordendo os dentes brancos como marfim, Hu Jiao Er continuou: “Diga-me, qual é esse último defeito?”

Com um rosto sério, Kai Yang respondeu: “Na verdade, isso não pode ser considerado realmente um defeito. É só que entre você e Senhora Mei Er existe uma pequena diferença em vocês duas.”

“Qual é essa diferença?” Hu Jiao Er olhou para ele com estranheza, pois ela e sua irmã mais nova eram praticamente iguais. Então, onde estaria essa diferença?

Kai Yang abriu e fechou a boca, hesitando por bastante tempo antes de murmurar: “São suas nádegas, um lado é menor que o outro! Elas não se comparam às bem proporcionadas de Senhora Mei Er!”

Assim que ele disse isso, o rosto de Hu Jiao Er ficou subitamente vermelho como um pimentão, e todo o seu Qi Mundial do estágio do elemento básico irrompeu, envolvendo a casa em um vento poderoso.

“Por favor, lembre-se das palavras que acabou de dizer!”, lembrou-a Kai Yang, mantendo a calma e com o coração firme.

A presença imponente de Hu Jiao Er recuou inesperadamente. Ela estava tão furiosa que todo o seu corpo tremia, mas não conseguia expressar sua raiva; quase quebrou os dentes de marfim de tanto apertá-los. Só depois de muito tempo é que ela bateu na mesa e falou com sua voz doce: “Bobagem total!”

Para uma moça decente proferir palavras tão grosseiras, só se pode imaginar a fúria atual de Hu Jiao Er.

Esse moleque merece ser esmagado em pedaços, já que ousou dizer que os seios dela eram um pequeno e outro grande. Será que isso é algo que um homem deve dizer? Como um pode ser menor que o outro? Eles não são claramente bem proporcionados?

Seu maldito moleque, receio que você nem saiba escrever a palavra “morte”, não é?

p.s. Patrocinado por Abdelkrim O. — por favor, agradeça bem a ele.

P.S.S. Sobre parar de postar os capítulos.................JKS! JKS! JKS! Desculpem (ajoelha-se), é que não consegui resistir à tentação. Quer dizer, fiquei doente e parei de postar por alguns dias, motivo perfeito para dizer que estou desistindo.:D Vocês todos tiveram ataque cardíaco? Tiveram? ???? De qualquer forma, preciso pedir desculpas pela falta de novos capítulos. Um se deve ao fato de eu estar doente e o outro porque ficou muito movimentado durante o Natal. Droga, esse capítulo foi patrocinado na véspera ou no dia de Natal. Enfim, foi um capítulo engraçado, não foi? Não consegui desejar a vocês um Feliz Natal, então um Feliz Natal tardio! Espero que tenham recebido MUITOS presentes bons! Voltem para ler o capítulo.