Capítulo 8 – Uma cintura fina e bela

Pico Marcial · Capítulo 8

Meia hora após conseguir romper a barreira, os resultados do registro de resfriamento do corpo já eram evidentes. Embora seu próprio conhecimento tenha contribuído, ele acreditava que, sem aquela técnica, precisaria de mais três a quatro meses antes de conseguir avançar.

Com isso, ele respirou fundo e expirou as impurezas presentes em seu corpo.

Da sua boca saiu uma fumaça completamente preta. Suja, ela caiu no chão. Depois de expelir essa fumaça, todos os seus seis sentidos se tornaram muito mais aguçados e apurados.

(TLN: Ele está possuído por um demônio! [Estilo sobrenatural] Sentidos: audição, tato, visão, paladar, olfato e sexto sentido [instinto])

Seria essa a impureza do seu corpo? Kai Yang tremia no mesmo lugar.

Através da prática da cultivação, você conseguirá reduzir e eliminar as impurezas do corpo a cada vez. Kai Yang já havia vivido isso antes, mas nunca nesse nível.

Inúmeras ideias e alegria permaneciam em sua mente. Embora tivesse conseguido entrar na quarta camada, ele ainda não havia feito nenhum progresso real na técnica de soco do recorde de corpo temperado. Sua prática diária só conseguia gerar um por cento do resultado total, dos 101 socos necessários.

Pessoas apressadas não comem tofu quente, e com um coração precipitado, você não conseguirá sentir algo intenso.

(TLN: Diz-se que, se tiver paciência, os resultados virão; se se apressar, perderá coisas importantes.)

Depois de pensar por um tempo, Kai Yang planejou um pouco do seu futuro. Embora não fosse algo muito detalhado, ele já não podia continuar agindo da mesma forma, dando passos apenas conforme surgiam. Afinal, com o tempo, é impossível não ficar impaciente.

Em seguida, depois de comer algo, ele continuou varrendo a área.

Apesar de ser um varredor, isso não significava que ele precisasse varrer toda a escola. Ele era responsável apenas por um décimo dela. Mesmo sendo um trabalho cansativo, levaria apenas cerca de uma hora.

Entre as árvores, Xia Ning Chang começou a observar os discípulos e, sem querer, viu Kai Yang varrendo o local. Seria estranho não sentir nenhuma emoção diante disso. Hoje, havia algo diferente nele, mas ela não tinha certeza. Por mais de meia hora, ele permaneceu no mesmo lugar, varrendo até que tudo ficasse brilhante e imaculado. Estava tão liso que, se um mosquito pisasse ali, acabaria torcendo o tornozelo.

(TLN: Tentando descrever o quão limpo está o lugar. Digo eu que esse autor tem um problema sério com mosquitos.)

Esse cara...... Xia Ning Chang não sabia o que fazer com ele.

Naquele momento, Kai Yang estava pensando em outras coisas. No dia anterior, ele havia conseguido uma oportunidade enorme, então, naturalmente, estava refletindo sobre seu futuro. Mas nenhuma opção concreta foi encontrada. Por enquanto, ele só podia continuar praticando ao amanhecer todos os dias.

Enquanto ele refletia, passos apressados se aproximaram rapidamente por trás. Ele se esquivou às pressas, mas não percebeu que a outra pessoa também estava se preparando para evitá-lo. Assim, os dois acabaram se chocando.

Embora não tenha sofrido nenhum ferimento grave, ao colidir com aquela pessoa, foi como se tivesse batido em uma parede de aço. Com um grito, ele caiu no chão, e o local onde bateu ficou dormente.

Kai Yang se recuperou rapidamente e perguntou, pedindo desculpas: “Irmão discípulo, você está bem?”

O jovem estava irritado, mas ao olhar para cima e ver que era Kai Yang, sua raiva intensa desapareceu. Guardar rancor por alguém assim não fazia sentido, além de ser também culpa dele mesmo.

Respondeu imediatamente, acenando com as mãos: “Está tudo bem, está tudo bem!”

Enquanto dizia isso e se levantava, ele saiu correndo com energia.

Kai Yang perguntou: “Irmão discípulo, para onde você está indo com tanta pressa?”

O jovem gritou baixinho: “Para o Salão das Contribuições, para onde mais?”

Ao ouvir suas palavras, Kai Yang percebeu que já era o oitavo dia do mês. Era o dia em que o portão principal distribuía os pontos de contribuição do mês anterior!

Portanto, todo mês, nesse dia, o Departamento de Logística ficava repleto de discípulos que corriam para receber seus pontos. Com esses pontos, eles podiam trocá-los por diversas pílulas de cultivo, tesouros e técnicas marciais para aprimorar sua força. Por isso, esse dia deixava todos os discípulos muito animados.

Alguns estavam entusiasmados, enquanto outros estavam desapontados. Kai Yang fazia parte deste último grupo.

Chocado, ele não pôde deixar de franzir a testa. A cada mês, a quantia de pontos que recebia era bastante pequena.

Os varredores podiam ganhar dez pontos, mas no último mês ele foi desafiado seis vezes e perdeu em todas! Com as deduções após cada derrota, ele ficou com apenas quatro pontos.

Isso……isso realmente fez as pessoas chorarem.

Felizmente, ele era apenas um discípulo em treinamento. Seu status era o mais baixo, então, se perdesse, perderia apenas um ponto. Os discípulos normais perdem dois!

Ao pensar nisso, Kai Yang sentiu-se grato.

Mas até um pequeno mosquito tem carne. E com suas economias, um dia ele conseguirá ganhar o suficiente para trocá-las por algo valioso.

(TLN: Mais uma vez, o que o autor tem contra mosquitos?)

Já houve atraso suficiente hoje, pensou ele enquanto continuava a varrer.

Quando finalmente terminou o trabalho, já era meio-dia. Era hora de ir até o salão para buscar seus pontos.

Depois da agitação da manhã, o salão estava agora deserto e silencioso. Felizmente ele não tinha ido de manhã, caso contrário a espera teria sido muito incômoda.

Ao entrar no salão, podia-se ver claramente um idoso cochilando.

Esse idoso era o tesoureiro da escola. Tinha cerca de cinquenta anos, cabelos brancos finos e um rosto gentil. À primeira vista, parecia inofensivo tanto para animais quanto para humanos, mas Kai Yang sabia que ele era uma raposa astuta!

Era uma vez um discípulo de elite que ousou agir de forma arrogante aqui e acabou sendo empurrado para fora do salão, a algumas centenas de metros de distância. Sua vida quase foi ceifada. Como Kai Yang estava presente, ele sabia disso e também percebia que aquele velho possuía uma força inimaginável.

Ao entrar no campo de visão do velho, Kai Yang pôde ver claramente que ele estava roncando alto.

Esse velho maluco! Não sei com qual discípula feminina da Torre Céu ele está sonhando de novo!

(ED: Nem dá um benefício da dúvida para o velho, né O.o)

Segurando uma vassoura, ele cutucou suavemente o velho enquanto chamava baixinho: “Tesoureiro Meng!”

O sobrenome do velho era Meng; seu nome de batismo, Kai Yang não sabia, por isso não conseguia chamá-lo assim.

Tocando no balcão algumas vezes, o velho finalmente acordou. Ele abriu os olhos sonolentamente e viu que era Kai Yang. Fez uma careta, como se tivesse visto algo nojento.

(TLN: Para os jovens espectadores, só por precaução.)

"Por que essa cara?", perguntou Kai Yang, indignado.

Revirando os olhos, ele respondeu: "Por que você não veio de manhã?"

Com confiança, ele respondeu: "Havia muita gente de manhã, e agora está tranquilo!"

"Interrompendo o descanso desse velho. Você sabe o que significa respeitar os idosos?"

Inclinando-se, Kai Yang sussurrou: “De qual jovem senhorita você sonhou?”

De repente cheio de energia, Tesoureiro Meng respondeu a Kai Yang com olhos cheios de desprezo e proclamou em voz alta: “Suas palavras agora há pouco mancharam a reputação deste velho! É demais.”

“Corpo bem torneado?”

“Ótimo!” Tesoureiro Meng soltou sem querer.

(ED: GG, eu tinha grandes expectativas, mas, infelizmente, elas foram destruídas.)

“Pernas flexíveis, pele branca e uma cintura fina e bonita?”

“Eh, eh, eh……” Imediatamente ele assentiu com a cabeça, já considerando Kai Yang como um amigo.

“Hehe……” Kai Yang zombou.

O Tesoureiro Meng gaguejou e ficou vermelho feito o traseiro de um macaco. Cheio de vergonha, ele só queria cavar um buraco e se esconder lá dentro.