Capítulo 1938B – Viva sem Arrependimentos

Mundo Marcial · Capítulo 1951

…

Os dois permaneceram em silêncio por um longo tempo.

Então, Lin Ming olhou para Zhu Yan e perguntou: “A nação já caiu, então por que você ainda é leal à antiga dinastia? Você deve saber que, uma vez que o destino de uma dinastia chega ao fim, tentar revivê-la é algo extremamente difícil.”

Lin Ming sentiu pena de Zhu Yan. Desde os tempos antigos, sempre que uma dinastia antiga era destruída e substituída, raramente conseguia se recuperar. Mesmo que, de alguma forma, conseguissem estabelecer algum tipo de poder político, durariam no máximo 10 a 20 anos, vivendo em condições lamentáveis.

O futuro de Zhu Yan era incerto e perigoso. Mesmo que ele fizesse o seu melhor até o último suspiro, talvez não conseguisse obter nenhum resultado.

Zhu Yan permaneceu em silêncio. Ele olhou para o céu. Seus olhos envelhecidos pareciam brilhar com um sentimento de perda, como se estivesse relembrando dias passados.

Lentamente, ele disse: “Sou leal ao imperador anterior por causa da... generosidade dele!”

“Meu sobrenome era originalmente Zhu. Há mais de 100 anos... minha família era próspera e minha tia era uma consorte imperial. Meu caminho na vida era ajudar o príncipe a tomar o trono, para que ele, posteriormente, me nomeasse para um cargo importante na corte, onde eu desfrutaria de grande riqueza e abundância.”

“Poderia ter sido chamado de jovem e talentoso. Mas foi por causa disso que fui teimoso e indisciplinado, agindo de maneira frívola. E por causa da pessoa que eu era, cometi um erro... Nunca imaginei que esse assunto insignificante, que não tinha importância alguma aos meus olhos, acabaria virando de cabeça para baixo toda a minha vida. Minha vida, do pico mais alto, caiu no abismo mais profundo...”

“Fui derrotado. Sob o olhar de todos, perdi em uma batalha justa. Além disso, meu oponente era muito mais jovem do que eu.”

“Minha mulher me deixou, mas não foi porque ela me abandonou, e sim porque eu a forcei a ir embora. Naquela época, eu não tive escolha a não ser fazer isso.”

“Depois daquela batalha, fiquei gravemente ferido. Mas, antes mesmo que pudesse me recuperar, fui expulso da minha família, e o patriarca cortou publicamente todos os laços comigo. Eu não podia mais usar o sobrenome Zhu, e até o príncipe passou a me ver como uma praga viva, temendo que eu prejudicasse sua grande causa.”

“Sozinho, sem nada além das minhas feridas, abandonei minha família e meu senhor e comecei a vagar pelo mundo…”

“Meu futuro era apenas escuridão e desespero. Eu conseguia ver a volubilidade e as mudanças do coração humano, e naquela época minha vida não tinha nenhum raio de esperança. Mas eu não estava disposto a aceitar isso. O jovem que eu era tinha um coração mais elevado que os céus. Eu pensava: este mundo é injusto comigo! Então, decidi com firmeza alcançar o Reino do Xiantian, para fazer com que todas aquelas pessoas que duvidaram de mim e me traíram percebessem que estavam erradas.”

“Eu queria provar para mim mesmo que não precisava depender da minha família ou de mais ninguém, que podia lutar sozinho pelo meu próprio caminho na vida…”

“Eu queria ganhar fama e voltar para minha terra natal com riquezas e glória. Queria que minha família percebesse o quão tolos foram por me abandonarem.”

Enquanto falava, Zhu Yan parecia tremer. Era difícil para ele manter a calma. Ele tirou uma garrafa de vinho de sua cintura e começou a bebê-la.

Ele raramente mencionava esses acontecimentos do passado para alguém.

“Depois disso, por várias décadas, enfrentei inúmeras dificuldades. Experimentei a bondade e a maldade dos seres humanos. Compreendi as centenas de mudanças no coração humano. Trabalhei como estalajadeiro, soldado, assassino, guerreiro e muito mais. Sem a proteção e o apoio da minha família, só podia contar comigo mesmo para seguir o caminho das artes marciais, sem ter condições de usar nenhum recurso.”

“Quanto aos recursos, arrisquei minha vida inúmeras vezes para consegui-los. Eu queria alcançar os céus com apenas um passo, mas foi somente depois que percebi a verdade: a realidade é muito... cruel demais. O jovem que eu era simplesmente não era forte o suficiente. Aquelas pessoas que lutavam contra mim eram muito, muito mais fortes do que eu, e havia um mar interminável delas.”

“Esse tipo de competição nem sequer pode ser descrito como trágico. Perder significava morte!”

“Várias vezes, enquanto lutava por alguma chance de sucesso, recebi ferimentos graves. No entanto, como não tinha remédios adequados para recuperar meu corpo, as feridas ocultas dentro de mim começaram a se acumular.”

“Assim, meus ferimentos pioraram cada vez mais e a condição do meu corpo ficou cada vez mais precária. À medida que envelhecia, minhas chances de alcançar o reino do Xiantian se tornavam cada vez mais incertas…”

“Mais tarde, descobri por acaso que meu oponente já havia atingido uma altura incompreensivelmente elevada. Ele entrou nos quatro Reinos Divinos e até mesmo rompeu o vazio com seu caminho marcial, ascendendo até os céus estrelados.”

“Mas, no que diz respeito a mim, sem falar no Reino do Xiantian, até mesmo alcançar o Reino do Houtian era algo difícil. A diferença entre nós dois era maior ainda do que entre o céu e a terra!”

“Seus sonhos idealistas podem parecer maravilhosos, mas a realidade é extremamente cruel. Finalmente percebi que o jovem que eu era era muito ingênuo. Com um coração que parecia tocar o céu, tinha certeza de que teria um enorme sucesso na vida. Achei que poderia voltar para casa famoso e renomado, para dar um tapa na cara de todos aqueles que falavam mal de mim. Mas, na verdade, não consegui realizar nada disso…”

“Mais tarde, percebi que havia muitas pessoas exatamente como eu. Todas achavam que eram diferentes, seres únicos neste mundo. Todo mundo sonha em realizar seus desejos, mas nós... somos inevitavelmente nada mais do que mortais.”

“Acabei tendo que aceitar o caminho que o destino havia preparado para mim e acordar daquele belo sonho que tive... porque eu... já não era mais jovem...”

“Naqueles dias, embora eu tenha enfrentado inúmeras adversidades, essas dificuldades foram gradativamente desgastando minhas asperezas e meus cantos mais afiados, fazendo com que meu caráter mudasse e se tornasse completamente diferente da pessoa que eu era antes…”

“Comecei a aprender como me conter, a refletir profundamente sobre minhas ações e suas consequências, a aceitar a realidade tal como ela é e a ser grato…”

“A razão pela qual sou leal à antiga dinastia é porque o primeiro imperador, que já faleceu, salvou minha vida certa vez. Quando eu estava gravemente ferido e à beira da morte, ele não desistiu de mim. Pelo contrário, ele me deu seu cavalo e, depois, ainda gastou uma quantia exorbitante em dinheiro para ajudar a curar minhas feridas, mesmo que, no final, eu não conseguisse me recuperar completamente…”

“Então... mesmo que o destino da antiga dinastia esteja esgotado, eu ainda lutarei por ela. A razão pela qual faço isso não é para restaurar a dinastia antiga. Eu já não desejo mais glória ou riquezas; faço tudo isso apenas para ter paz de espírito quando morrer...”

Enquanto Zhu Yan falava, seus olhos envelhecidos já estavam cheios de lágrimas. Ele não conseguia falar mais.

Ele bebeu profundamente e também entregou sua jarra de vinho a Lin Ming.

Lin Ming sentiu algo se agitar profundamente em seu coração. Ele levou a jarra de vinho aos lábios e começou a derramar o vinho em sua garganta.

O vinho quente, o simples cobertor de pele de ovelha, o vento suave, o deserto sem limites…

Além disso, estavam também duas pessoas que um dia se conheceram e lutaram uma contra a outra. Embora suas vidas tivessem seguido caminhos completamente diferentes, naquele momento eram duas pessoas com estados de espírito semelhantes, parecendo observar o horizonte que se afastava…

Era uma cena que não podia ser descrita com palavras.

Em algum lugar, de alguma forma, parecia haver algum ciclo kármico inexplicável que trouxe Lin Ming e Zhu Yan, pessoas de dois mundos completamente distintos, de volta um ao lado do outro.

Os homens não choram com facilidade, mas isso se deve ao fato de ainda não terem alcançado a fonte da tristeza. Lin Ming não sabia exatamente qual sentimento habitava seu coração. Ele se levantou em silêncio, aceitando os ventos fortes.

Seja entre os mortais ou entre os Empíreos e as Divindades Verdadeiras, que estão acima de todos, todos possuem suas próprias dores e amarguras.

A vida de Zhu Yan também teve seus altos e baixos turbulentos. Talvez suas experiências não valessem a pena ser mencionadas diante daqueles que vieram de um reino superior. Em comparação, as experiências de Lin Ming eram assuntos de grande importância, relacionados à própria existência do Reino do Domínio Divino.

Entre esses dois, certamente havia diferenças.

Mas, aos olhos de Lin Ming, as pessoas podiam ser divididas em fracas e fortes, mas, quando se tratava do sofrimento pessoal, não havia diferença alguma.

A dor no coração de Zhu Yan ao enfrentar suas provações provavelmente não era menor do que a sua própria.

A vida de Zhu Yan e a vida de Lin Ming eram igualmente valiosas.

Com base nisso, Lin Ming também era um mortal.

Zhu Yan havia vivido todas as altas e baixas da vida mortal. Ele sonhava e esperava conseguir se elevar no futuro, lutando ao máximo para isso, mas, no final... fracassou.

Apesar do fracasso, ele conseguiu se reconhecer e entender seu próprio destino. Ele se redescobriu, se transformou, encontrou uma nova fé e lutou por ela.

E quanto a Lin Ming?

Sem buscar riquezas ou glória, buscava apenas paz de espírito após a morte.

Lin Ming refletiu em silêncio sobre essas palavras. Bebeu mais um gole de vinho.

Atualmente, ele estava muito mais desesperado do que Zhu Yan no passado. Embora Zhu Yan tivesse perdido tudo, ainda era jovem e tinha uma vida pela frente para continuar lutando pelo futuro.

Mas, no que diz respeito a si mesmo, ele nem sequer teria sua vida...

Ele queria lutar, mas não havia onde fazê-lo.

No entanto, Lin Ming não queria desistir. Mesmo que morresse, ainda desejava encontrar paz.

Sem pedir para reverter seu destino, ele só queria viver uma vida sem arrependimentos.

Ele... poderia morrer porque havia perdido sua força espiritual...

Mas... ele não podia se permitir ser derrotado só porque havia perdido sua força da alma...