Capítulo 25 – O Perigo Estava Perto

Paraíso dos Monstros · Capítulo 25

Tradutor: EndlessFantasy Editor de Tradução: EndlessFantasy Tradução

Depois de viajarem por mais de seis horas em cima do Tirano, começou a escurecer, com as estrelas se acendendo no céu.

A jornada transcorreu sem problemas. Lin Huang e o gordo não foram atacados por ninguém.

Talvez o Tirano fosse o motivo disso. O Deserto de Ouro Puro era uma zona selvagem de Nível 1, portanto não haveria monstros acima do nível de ferro.

O Tirano era um ser de nível ferro, categoria 3; ele estava no topo da cadeia alimentar, e outros predadores faziam de tudo para evitá-lo.

Durante o dia fazia muito calor, e a maioria dos predadores preferia hibernar ou descansar.

Quando o sol se põe, a temperatura cai e eles saem para caçar. Seria uma atitude tola da parte de Lin Huang viajar à noite.

Com o Tirano por perto, eles tinham tempo de sobra para chegar ao destino, então não havia necessidade de viajar durante a noite.

Depois de chamar de volta o Tirano, Lin Huang invocou seu segundo Monstro de Areia.

Ao ver que Lin Huang havia invocado outro monstro, Gordo ficou atônito.

"Irmão, quantos monstros você realmente tem?"

"Isso é segredo." Lin Huang nem se virou ao responder ao Gordo, enquanto continuava montando a tenda.

"Por que você não comprou uma tenda portátil? É muito trabalhoso montá-la do zero." O Gordo sentou-se em uma pedra, observando Lin Huang montar a tenda.

"Eu sou pobre, não posso me dar ao luxo disso."

O que Lin Huang disse era verdade.

A tenda portátil de que o Gordo falou foi inspirada em um equipamento blindado. Seu preço era nada menos que o de um equipamento de nível ferro.

Há alguns dias, Lin Huang simplesmente não tinha condições de comprá-la.

Mas, para o Gordo, aquilo parecia ridículo.

"Eu acreditaria em você se não tivesse condições de trocar seus Cristais da Vida para alcançar o nível de ferro. Mas se disser que nem sequer tem dinheiro para uma tenda portátil, isso é absurdo! Um dia preciso ir à sua casa para ver o quão pobre você é. Se realmente não consegue comprar uma tenda portátil, eu gastaria tudo o que tenho para ajudá-lo a chegar ao nível de ferro!" Gordo achava que Lin Huang estava exagerando, então fez essa promessa a ele.

Para que uma pessoa Normal alcance o nível de ferro, seria necessário mais de 200 milhões de pontos de crédito para ativar todas as colunas cinzentas na Roda da Vida.

200 milhões de pontos de crédito eram uma quantia enorme; por isso, a maioria das pessoas neste mundo não conseguia alcançar o nível de ferro.

Lin Huang riu ao ouvir o que o Gordo disse: "Não é preciso verificar minha casa. Assim que terminarmos a avaliação, vou levá-lo ao Bureau de Crédito para mostrar meu extrato bancário. Aí você com certeza vai acreditar em mim."

"O quê? Você deve estar brincando. Você é mesmo tão pobre assim?" O Gordo entrou em pânico ao ouvir o que Lin Huang disse.

Lin Huang sorriu sem dizer nada. O Gordo ficou ainda mais em pânico ao ver o sorriso de Lin Huang e disse: "Eu estava só brincando com você agora há pouco, por favor, não leve isso a sério."

Lin Huang o ignorou, concentrando toda a sua atenção na montagem da tenda. Quando terminou, já estava escuro.

Lin Huang se virou e viu o Gordo sentado na pedra, sem ter montado sua tenda, e perguntou: "Onde está a sua tenda portátil?"

"Bem... Ela foi levada pelo vento ontem à noite..." O Gordo coçou a cabeça, evitando olhar nos olhos de Lin Huang.

"Ah, então vamos preparar o jantar." Lin Huang pareceu ignorar o gordo que não tinha barraca. Ele esticou o corpo e murmurou: "Vou dormir depois do jantar. Foi um dia longo, estou exausto."

"Isso não seria problema para você, mas e eu?" O gordo olhou para Lin Huang, que acabara de montar a barraca, parecendo preocupado. "Que tal compartilharmos uma barraca esta noite?"

"Isso não vai acontecer. Resolva seu próprio problema." Lin Huang respondeu sem nem pensar.

"Geralmente faz frio à noite. Olhe para o meu corpo delicado: se eu tiver que dormir lá fora hoje, vou congelar até a morte. Você realmente quer que isso aconteça comigo?" Gordo fez olhinhos de cachorrinho para ele.

"Isso não seria um problema. Se estiver com frio, pode se aninhar ao lado do Monstro de Areia." Lin Huang deu uma sugestão criativa.

"Ele tem mais gordura do que você, o que é ainda mais sexy… É exatamente o seu tipo."

"Então prefiro morrer..." Gordo olhou para o Monstro de Areia, que lhe sorriu. Ele balançou a cabeça e rejeitou a sugestão.

"Parem de brincar, vão preparar o jantar agora!" Lin Huang mudou de assunto.

"Perdi o apetite, não consigo mais comer. Eu não vou cozinhar." Fatty virou a cabeça, parecendo estar fazendo birra.

"Cozinhe primeiro, eu penso em algo para você depois do jantar."

"Não! Me dê a solução agora ou eu não vou cozinhar hoje à noite." Fatty sentou-se na pedra, cruzando os braços, enquanto esperava que Lin Huang lhe desse uma solução.

"A solução é... eu tenho uma tenda de reserva." Lin Huang riu.

"Você está brincando comigo?" Fatty temia que Lin Huang não estivesse falando sério.

Lin Huang não disse nada e simplesmente tirou um mastro de tenda do seu armazenamento.

"Por que você não me contou antes!?", gritou Gordo para ele, rindo.

"Diferentemente de algumas pessoas, eu planejei tudo direitinho e trouxe uma barraca de reserva.", disse Lin Huang enquanto colocava todas as peças da barraca de reserva no chão. "Você conserta ela depois do jantar. Eu vou dormir agora."

Então, Gordo pegou silenciosamente sua louça e começou a preparar o jantar.

Depois do jantar, o céu estava completamente escuro, repleto de estrelas. Parecia um oceano cintilando acima dele.

O calor na areia diminuiu e o vento ficou mais frio.

Lin Huang pediu ao Monstro de Areia que ficasse de guarda durante a noite enquanto ele entrava em sua tenda.

Gordo estava montando a tenda de maneira desajeitada.

Meia hora depois, Gordo construiu uma tenda deformada, e ainda havia partes no chão.

Perdendo a paciência, ele entrou na tenda inacabada mesmo assim, esforçando-se ao máximo para fechá-la.

Devido à tempestade de areia da noite anterior, ele não conseguiu descansar bem. Em pouco tempo, adormeceu.

Ouvindo o ronco de Gordo vindo de perto, Lin Huang sorriu enquanto balançava a cabeça.

Esse gordo era realmente ingênuo, baixando a guarda ao estar com Lin Huang. Ele adormeceu na hora.

"Esse sujeito deve estar exausto..."

Como Lin Huang havia descansado bem na noite anterior, ele não sentia sono, apesar de estar cansado.

O sonolento só começou a aparecer no meio da noite.

Conforme a noite avançava, o deserto ficava cada vez mais frio.

Antes do amanhecer, já havia uma camada de geada no chão.

Sob duas luas roxas cheias, o deserto permanecia calmo.

De repente, o Monstro de Areia, que estava sentado em frente à tenda, pareceu sentir algum cheiro.

Ele começou a farejar os arredores e olhou na direção de onde identificara a origem do cheiro.

Embora não conseguisse ver claramente o que era, já que estava longe, podia perceber que algo se aproximava deles em um ritmo alarmante.

Imediatamente, ele se levantou e gritou para dentro da tenda.

“Ahh woo! Ahh woo! Ahh woo!”

Lin Huang conseguira dormir apenas duas horas antes de ouvir o grito do Monstro de Areia do lado de fora. Ele se sentou rapidamente.

Ele nem sequer tirou as roupas e os sapatos, preocupado com a possibilidade de incidentes semelhantes acontecerem novamente.

Ele abriu a tenda e olhou para fora, ficando chocado ao ver na direção para a qual o Monstro de Areia estava apontando.

Em seguida, ele caminhou até a tenda do homem gordo.

Depois de várias tentativas fracassadas de abrir sua própria tenda, ele pegou sua espada que estava guardada e a usou para cortar a tenda ao meio.

Ele deu um tapa no rosto do homem gordo, dizendo: "Acorde, seu gordo! Vamos morrer se você continuar dormindo!"