Livro 4 - Capítulo 10

Transformações Estelares · Capítulo 80

B4C10: Uma reviravolta repentina dos acontecimentos

O sol poente está se pondo em direção ao oeste. Em uma estrada que atravessa os 2 condados da região Norte, um exército avança sem parar, como um dragão sinuoso e errante. É tão longo que, à primeira vista, ninguém consegue ver seu outro extremo. Os soldados caminham rapidamente, quatro em fileira, com passos largos.

Cada soldado deste exército é vigoroso e exala uma leve intenção assassina ao seu redor. Trata-se de um exército regular do clã Qin. Depois de anos lutando contra feras selvagens na Região Selvagem, ele é verdadeiramente temível. Apesar de poderoso, nenhum único soldado deste exército é assustador por si só. O que realmente assusta é o fato de, neste exército, haver dezenas de milhares de soldados tão fortes quanto ele.

Os 2 grupos especiais que estão ao lado de General Zhao Yunxing são particularmente temíveis. Um deles é composto exclusivamente pelos 1000 soldados treinados por ele por meio do Treinamento Físico de Limite e de técnicas internas, enquanto o outro é formado por seus guarda-costas pessoais, cujo número é de apenas 300. Esses 2 grupos formidáveis são as cartas-trunfo nas mãos de Zhao Yunxing.

Há um leão de cabelos ruivos parado entre os 2 grupos, que parece ter todo o corpo em chamas. Zhao Yunxing está montado nesse leão de cabelos ruivos, supervisionando a situação geral do meio do exército.

“General, chegaremos à Cidade de Lanshan em apenas uma hora. O Príncipe Vencedor do Norte já preparou acampamentos excelentes para nós. Assim que chegarmos, poderemos nos hospedar e descansar imediatamente na cidade.” diz um erudito montado em um cavalo vermelho escuro a Zhao Yunxing.

Zhao Yunxing assente sorrindo: “Xue Lan, desta vez fomos colocados para entrar nos dois condados da região Norte por último; parece que Sua Alteza tem seus próprios planos.”

O estudioso responde com um aceno de cabeça: “Dentre os 3 exércitos que seguem pelo caminho das 2 regiões do Norte desta vez, o seu é, sem dúvida, o mais poderoso em termos ofensivos. No entanto, Sua Alteza ainda permitiu que o exército do General Sima e o exército do General Ouyang entrassem nessas duas regiões primeiro. Embora sejam bastante fortes no ataque, são conhecidos por sua capacidade defensiva. Sua Alteza deve ter tido um bom motivo para fazer tal arranjo.”

Zhao Yunxing acena com a cabeça e diz: “Deve haver um motivo por trás das decisões de Sua Alteza. Há muitas coisas que não conseguimos entender no momento, mas daqui a alguns meses compreenderemos as intenções de Sua Alteza.”

“Sua Alteza deve ter esperado muito tempo por este dia. Quando se espalhou a notícia de que os bandidos de Águas Negras mudaram de lado de repente e se tornaram um exército do clã Qin, todos o admiraram imensamente.” É evidente que o estudioso também tem grande estima por Qin De.

Depois disso, Zhao Yunxing e suas tropas entram nos 2 condados da região Norte.

……

Neste momento, a primeira etapa do plano da Técnica de Empréstimo de Caminhos, acordada entre Qin De e Shangguan Hong em suas reuniões secretas, foi executada perfeitamente. Um grupo militar do clã Qin, composto por 300.000 soldados, entrou nos dois condados da região Norte. Claro, de acordo com esse acordo, Shangguan Hong não precisa enviar suas tropas para atacar junto, sendo necessário apenas fornecer alguns materiais ao exército do clã Qin.

Agora, uma nova situação surgiu no reino de Chu.

No sul,

Após ocuparem várias cidades no Condado de Lei Xue, as 300.000 tropas do Exército de Águas Negras estão enfrentando o clã Mu dos três condados da região sul. O clã Mu conta com um total de 600.000 soldados, mas muitos deles precisam defender seus próprios três condados, portanto o número de combatentes que realmente podem atacar é no máximo de 300.000 a 400.000.

O Exército de Águas Negras não parte para o ataque e se limita a defender, sendo assim simplesmente impossível para os três condados da região sul derrotá-lo. Afinal, para tomar cidades fortificadas, geralmente o lado atacante precisa ter um número de soldados várias vezes maior que o do lado defensor.

A oeste,

Os três marechais, Qin Feng, Fu Bing e Jiang Tao, posicionaram todos os seus exércitos no Condado de Lei Xue, que faz fronteira com o Condado de Shang Que e o Condado de Ba Chu, pertencentes ao clã Xiang, onde se encontra a capital desse clã. Os 300.000 soldados deles estão enfrentando o clã Xiang. Ao mesmo tempo, os 50.000 soldados do Tigre Feroz também entraram no Condado de Lei Xue.

Quanto ao norte,

Nos 2 condados da região Norte, no momento 300.000 soldados do clã Qin marcham sem parar, buscando rotas para se dirigirem ao Oeste. É evidente que eles estão se preparando para atacar o Condado de Zhen Yang, um dos 4 condados do clã Xiang, vindo da região Norte.

O clã Qin posicionou a maior parte de suas tropas nessas 3 direções, restando apenas 150.000 soldados nos 3 condados da região Leste. Desses 150.000 soldados, 50.000 pertencem às Guardas Proibidos do Clã Qin, um corpo especializado em proteger a base do clã e que possui uma capacidade de combate extremamente poderosa.

……

Porém, o clã Xiang não realiza nenhum movimento significativo. Suas ações têm sido muito simples — apenas reforçando a defesa das áreas que fazem fronteira com o Condado de Lei Xue. No final, o número de tropas nessas regiões chega a 400.000. Embora as tropas do clã Qin que os enfrentam sejam apenas 350.000, elas possuem uma capacidade de combate impressionante. Além disso, 50.000 dessas 350.000 tropas fazem parte do Corpo do Tigre Feroz.

O clã Xiang também posicionou 200.000 tropas no Condado de Zhen Yang, que fica ao lado dos 2 condados da região Norte.

Quanto ao Condado de Shang Que, que faz fronteira com o clã Mu, não há motivos para preocupações por lá, e por isso o clã Xiang o defende com apenas 30.000 soldados. O clã Xiang também possui quase mais 400.000 soldados, a maioria dos quais está estacionada na fronteira com o Reino Han. O Reino Han ainda não interveio, mas é preciso se preparar para o caso de isso acontecer.

Originalmente, o clã Xiang declarou publicamente que tinha 800.000 soldados, mas, na verdade, possuía 1.000.000. Agora, todas as suas forças foram reveladas.

……

Em uma grande planície densamente ocupada por soldados, muitas tendas militares chamam naturalmente a atenção.

Dentro da tenda no centro, de aparência comum,

“General Sima, General Ouyang, meu senhor quer que eu pergunte por que vocês dois decidiram acampar de repente, em vez de lançar o ataque, agora que restam apenas um dia de viagem até o Condado de Zhen Yang, pertencente ao clã Xiang?”

Zhuang Jun, a segunda figura mais importante entre os dois condados da região Norte, é leal e dedicado a Shangguan Hong. Ele já o salvou várias vezes.

Sima Yang e Ouyang Zhi trocam um olhar, e então este último diz com um sorriso reconfortante: “Irmão Zhuang Jun, por favor, transmita ao seu senhor que se trata de um segredo militar do clã Qin. Não pode ser contado a ninguém. Quando a guerra acabar, seu senhor saberá automaticamente qual é o motivo.”

Zhuang Jun franze ligeiramente a testa — um segredo militar?

Só por esse motivo querem dispensá-lo?

“General Sima, General Ouyang, meu senhor disse que, desta vez, o clã Shangguan e o clã Qin unirão forças. Se vocês não tiverem certeza de que conseguirão romper as defesas do Condado de Zhen Yang, o meu clã Shangguan pode ajudá-los com 200.000 soldados.”

Depois de falar, Zhuang Jun fixa o olhar em Sima e Ouyang. No entanto, esses dois generais continuam sorrindo como antes. Parece que eles não se surpreenderam nem se importaram com suas palavras.

“Não é nada difícil derrotar o Condado de Zhen Yang. A razão pela qual ainda não entramos em ação é um segredo militar. Cabe ao exército do clã Qin decidir quando atacar, portanto o Príncipe Vencedor do Norte não precisa se preocupar com isso. No entanto, devemos agradecer-lhe por sua boa intenção”, diz Sima Yang.

Após avaliar a situação, Zhuang Jun não tem escolha a não ser ir embora.

……

10 dias depois, os exércitos de Sima e Ouyang, somando um total de 200.000 soldados, continuam inesperadamente na planície, sem dar um único passo à frente. Nos últimos 10 dias, eles desperdiçaram grandes quantidades de provisões e materiais.

Zhuang Jun volta novamente.

“General Sima, General Ouyang, já se passaram 10 dias. Os exércitos de vocês não deram um único passo adiante em todo esse tempo. Meu senhor começou a duvidar da sinceridade do clã Qin. Vocês ficam aqui sem atacar nem recuar — o que realmente pretendem fazer? Será que o clã Qin esqueceu aquele acordo?” Zhuang Jun está ligeiramente irritado.

Sima Yang se levanta imediatamente e diz, sorrindo: “Por favor, sente-se, irmão Zhuang Jun. Não há necessidade de ficar tão zangado. O clã Qin é sincero. Se não fôssemos sinceros, por que teríamos vindo até aqui?”

Depois de se sentar, Zhuang Jun diz: “Seu clã Qin tem defendido o Condado de Lei Xue com um grande número de tropas, mas ainda não atacou. Suas 200.000 tropas aqui também não entraram em ação. Atrás, as 100.000 tropas do General Zhao Yunxing avançam muito lentamente. Meu senhor suspeita que vocês estejam negociando secretamente com o clã Xiang, negligenciando os dois condados da região Norte. Vocês podem partir quando quiserem, mas esses dois condados ficam ao lado do clã Xiang; quando chegar a hora, teremos de suportar sua fúria.”

“Haha... Negociar? Como é que o clã Qin poderia negociar com o clã Xiang? Por favor, volte e diga a Preço de Conquista do Norte para parar de se preocupar. Em 5 dias, nós mesmos daremos uma explicação a ele!” diz Ouyang Zhi, sorrindo.

“5 dias?” Zhuang Jun franze ligeiramente a testa e, em seguida, assente dizendo: “Tudo bem, então 5 dias. Meu senhor e eu esperaremos em silêncio pelas boas notícias de vocês.” Depois de falar, Zhuang Jun vira-se imediatamente e vai embora. Ao mesmo tempo, seu guarda-costas pessoal também o segue.

“5 dias? Ouyang, 5 dias é muito pouco tempo.” diz Sima Yang, olhando para Ouyang Zhi.

Ouyang Zhi reflete por um momento e então diz: “Eu também não entendo bem isso, mas como se trata de uma ordem militar secreta de Sua Alteza, basta obedecê-la em silêncio. Com certeza Sua Alteza possui outras peças secretas no tabuleiro. Sima, não esqueça que nosso senhor é extremamente poderoso!”

Sima Yang também acena levemente com a cabeça.

A maioria dos generais desta geração foi promovida pessoalmente por Qin De, por isso lhe são extremamente leais.

……

A Cidade de Xuejing é a base do clã Shangguan. Em uma casa de pátio muito simples na Cidade de Xuejing, neste exato momento Zhuang Jun encontra-se em um dos cômodos da residência. Não se trata de um lugar especial; na verdade, é ali que vive a amante de Shangguan Hong.

“Sua Alteza.”

Zhuang Jun fica do lado de fora da cortina de contas e fala com respeito. Através dela, pode-se ver vagamente que há pessoas dormindo em uma cama grande, sob uma rede feita de musselina, dentro do quarto.

“Oh, é você, Zhuang Jun? Espere até eu me vestir.” A voz de Shangguan Hong vem de dentro. “Sua Alteza, por favor, durma mais um pouco.” Uma voz preguiçosa responde. Shangguan Hong fala com carinho, sorrindo: “Xiao Xue, não se comporte mal. Tenho algo importante para fazer.” Assim que ela termina de falar, aquela mulher realmente para de incomodá-lo.

Pouco depois, já vestida adequadamente, Shangguan Hong sai. Aquela mulher, que agora também está completamente vestida, sai com ela. Nesse momento, a amante dele ainda tem o rosto corado, e todo o seu corpo transmite um ar de preguiça. Ela se aninha contra Shangguan Hong como um gatinho.

“Sua Alteza”, Zhuang Jun faz um leve sinal com os olhos.

“Xiao Xue, você pode sair para brincar primeiro. Tenho algo importante para discutir com Zhuang Jun.” Shangguan Hong acaricia as mãos de Yan Xue e, de forma casual, tira um bracelete de jade roxo do bolso para colocá-lo em suas mãos. Ao receber o bracelete de jade roxo, Yan Xue dá um beijo em Shangguan Hong. Só então ela sai sorrindo.

O guarda-costas pessoal do lado de fora fecha imediatamente a porta do quarto. Agora, apenas duas pessoas ficam no cômodo: Zhuang Jun e Shangguan Hong.

“Sua Alteza, voltei ao acampamento militar para me encontrar com General Ouyang e General Sima”, diz Zhuang Jun.

“Ah, como é que eles explicaram o fato de não terem feito nada por 10 dias? Não me diga que foi algum segredo militar ou alguma besteira desse tipo de novo”, diz Shangguan Hong com uma risada fria. De acordo com o plano secreto dele e do clã Xiang, quando o exército do clã Qin atacar o Condado de Zhen Yang, o clã Shangguan vai atacá-los pelas costas.

Naquela hora, como o clã Shangguan vai mudar de lado de repente enquanto o clã Qin luta contra o clã Xiang, o exército do clã Qin cairá no caos e, assim, será derrotado de uma só vez.

No entanto, quando o exército do clã Qin estava a apenas um dia de viagem do Condado de Zhen Yang, ele parou inesperadamente. Por causa disso, Shangguan Hong naturalmente ficou ansioso. Ele até teme que o clã Qin tenha descoberto o plano secreto entre o clã Shangguan e o clã Xiang.

“Sua Alteza, eles disseram que darão uma resposta dentro de 5 dias”, diz Zhuang Jun, curvando-se em reverência.

“5 dias?” Shangguan Hong franziu a testa profundamente de imediato. De repente, sua cor facial mudou ligeiramente. Ele se levantou e disse: “Vamos embora. Primeiro, retornaremos à mansão real.” Nesse instante, como se tivesse se lembrado de algo, Shangguan Hong caminhou rapidamente em direção à porta.

De repente —

Pu!

Shangguan Hong ficou completamente paralisado. Seu rosto ficou muito pálido. Ele olhou para trás, para Zhuang Jun, com incredulidade, e disse: “Você ……”

No momento, há uma adaga cravada na cintura de Shangguan Hong — uma adaga de nível intermediário do grau Xian. Zhuang Jun já alcançou a fase final do nível Xiantian; portanto, esse golpe, desferido quando Shangguan Hong estava completamente desprevenido, foi suficiente para penetrar sua armadura e atingir um ponto vital de seu corpo.

“Você é esperto.” Um sorriso aparece agora no rosto de Zhuang Jun. De repente, ele diz: “Especialista do Corpo do Dragão Dominante, por que você ainda não saiu?”

Uma silhueta passa rapidamente. Um homem magro e ágil aparece no quarto. Os olhos desse homem são muito estranhos — inesperadamente verdes. Neste momento, ele está repleto de intenção assassina, mas Zhuang Jun o encara sorrindo e diz: “Você está cheio de ódio por mim, não é? Seu trabalho deve ser entregar mensagens entre o clã Shangguan e o clã Xiang, certo? Ao mesmo tempo, você também precisa proteger Shangguan Hong. Que pena…”

O homem de olhos verdes olha para Shangguan Hong. Ele sabe que Shangguan Hong está gravemente ferido e só conseguirá aguentar por pouco tempo.

“Você vai morrer,” diz o homem de olhos verdes com uma voz gelada.

Há pouco, quando Shangguan Hong tentou sair do quarto e passou por Zhuang Jun, este desferiu seu golpe sem qualquer aviso, fazendo com que o homem de olhos verdes não tivesse tempo de impedi-lo. Por isso, Shangguan Hong ficou gravemente ferido e está prestes a falecer em breve.

“Por que você me assassinou, Zhuang Jun? Eu sempre tratei você bem, não foi?” Shangguan Hong sente sua força vital se esvaindo, mas ainda tem dificuldade em acreditar nisso.

Já houve pessoas que tentaram assassinar Shangguan Hong, e às vezes ele realmente teria morrido se não fosse pela ajuda de Zhuang Jun. Por isso, em seu coração, Shangguan Hong realmente não consegue aceitar que a pessoa que salvou sua vida várias vezes acaba de lhe desferir um golpe fatal.

“Alteza, Vossa Majestade sempre foi muito bondoso comigo. É uma pena que eu faça parte das Três Águias no plano da Águia Voadora do clã Qin. Esperei por este dia há tanto tempo. Eu o matei porque, agora que Vossa Majestade morreu, o clã Qin certamente conseguirá assumir o controle de todo o exército das duas províncias da região Norte!”

Zhuang Jun diz sorrindo.

“Plano da Águia Voadora? Uma das Três Águias? Assumir o controle do exército das duas províncias da região Norte?”

Neste momento, todas as dúvidas na mente de Shangguan Hong desaparecem. Agora ele entende tudo. Ele sabe que seus poucos filhos basicamente não têm chance contra Zhuang Jun. Afinal, Zhuang Jun tem sido seu subordinado número um por tantos anos, e, além disso, há o clã Qin apoiando-o pelas costas.

O mais importante é... o plano da Águia Voadora do clã Qin é realmente aterrorizante. Até mesmo um especialista avançado do nível Xiantian como Zhuang Jun teve que se manter discreto por tanto tempo, chegando até a matar alguns especialistas do clã Qin.

“O clã Qin tem se contido há várias centenas de anos. Além dos bandidos de Águas Negras e do plano da Águia Voadora, que outras cartas secretas eles ainda possuem? Meu respeito por você é imenso, admi... ração...” Shangguan Hong cospe um bocado de sangue. Em seguida, grandes quantidades de sangue jorram continuamente de sua boca, e ele morre.

Apesar de todo o barulho dentro do quarto, nenhum dos guardas pessoais do lado de fora entrou até agora, o que é estranho.

Fim do b4c10.