Capítulo 199 – Desaparecimento de Rimuru[1]

Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 199

Desaparecimento de Rimuru[1]

Depois de deixar Diablo e companhia para trás, corri em direção ao local onde Milim estava.

Os ataques furiosos de Milim caíam como chuva sobre o anjo de cabelos prateados.

Cada um daqueles ataques era desviado pelo escudo da "Guarda do Castelo".

Pensando bem, quando Rudra usou essa habilidade, não me lembro de ela ser capaz de desviar ou refletir ataques....

「É possível que a habilidade fosse originalmente destinada a ser uma habilidade do tipo 'comandante'.

Como era uma habilidade utilizada por alguém que não precisava atacar diretamente, não havia necessidade daquele efeito.

É bem provável que aquela pessoa esteja fazendo alterações na habilidade.

Ao fazer mudanças de acordo com as necessidades da situação, pode-se dizer que ela se tornou algo um pouco mais “flexível” agora.

(Hm? Quer dizer que ela tem uma habilidade semelhante à sua?)

《――mmm.》

Embora não haja como ter certeza, também não se pode negar a possibilidade de que se trate de uma habilidade evoluída.

Fumu.

Se realmente for uma habilidade evoluída, então isso não é tão inacreditável assim.

Mas, se for esse o caso, o anjo de cabelos prateados seria o avatar do ego de 『Rei da Justiça Michael』.

Se a perda de controle de Rudra realmente foi causada pela intervenção de Rei da Justiça Michael, talvez isso não seja tão impossível afinal.

O problema agora é saber até que ponto ele é capaz.

Se possuir poder de cálculo e liberdade comparáveis aos de Ciel, ele se tornaria um oponente bastante perigoso de lidar.

(O que você acha? Será que é uma existência no mesmo nível que você?)

「Tsc. Como se.」

Uau!?

A professora Ciel acabou de negar completamente essa afirmação?

Além disso, aquela arrogância... Fico me perguntando onde ela aprendeu a demonstrar esse tipo de expressão.

Além disso, ela parece transmitir de alguma forma uma atitude de menosprezo em relação aos oponentes. É quase como se tivesse a aura de alguém importante.

De certa forma, isso é bastante reconfortante.

Bem, eu entendi o que Ciel estava tentando dizer. Seria algo como: “Não me misture com ‘aqueles’!”

(Isso significa que você sabe como neutralizar oponentes que possuem “Guarda do Castelo”?)

Tentei fazer perguntas sem expectativas,

《É claro. A respeito disso, eu elaborei um plano.》

Ela responde com naturalidade, de maneira bastante objetiva.

Fiquei sem palavras diante do quão incrível ela é.

Será que, na verdade, sou meio desnecessário? Embora esses pensamentos tenham passado pela minha cabeça, com certeza não é esse o caso.

É aqui que preciso proteger minha dignidade e aceitar os fatos com humildade.

(Eu não esperaria menos. Eu acreditei! Sempre acreditei que você resolveria facilmente esse problema da “Guarda do Castelo”!)

Independentemente do que eu “acreditava”, essa era uma habilidade que a Velda teria de qualquer forma, e poderíamos superá-la eliminando seus subordinados. Pelo menos era isso que eu pensava... Agora, isso já não é mais um grande problema.

Já que podemos neutralizá-la, é uma boa ideia prender rapidamente aquele anjo de cabelos prateados.

Confiando em Ciel, pousei bem na frente do anjo de cabelos prateados, também conhecida como Lucia.

No momento em que fiquei diante dela, ela voltou sua atenção para mim.

Mostrando perfeita compostura, mesmo sendo atacada por Milim.

「Nossa, se não é o Lorde Demônio Rimuru. Já fui informada sobre a sua existência.»

O tolo que ousa se opor a Velda-sama.

Além disso, esse incômodo Lorde Demônio, que ousa atrapalhar meu caminho.»

「Hm? Que honra. Agora, afinal, quem é você?»

Um anjo, ou... o ego do Rei da Justiça Michael?

Era tudo bem se ela não respondesse; eu só perguntei por uma espécie de formalidade.

Tratava-se de obter algumas informações, dependendo de como ela reagisse.

「Parece apropriado que eu me apresente primeiro.」

Eu, eu sou aquela a quem Velda-sama concedeu o nome "Lucia".

Como você deve ter adivinhado, nasci da Habilidade Suprema 『Rei da Justiça Michael』.

Talvez você entenda se eu me chamar de "Manas"....

Digamos que sou uma existência suprema, de certa forma.」

Enquanto falava, ela exibiu um sorriso misterioso em seu belo rosto.

Portanto, a identidade da anjo de cabelos prateados é Manas: Lucia.

Mas Manas, hein....

Para ser sincera, fiquei surpresa ao saber que, além da Ciel-sensei, existia outra pessoa chamada Manas.

「Isso é desagradável. Então essa é a emoção chamada ‘descontentamento’。」

Ciel murmurou, aparentemente de mau humor.

Talvez ela esteja infeliz por haver outra existência que possa ser igual a ela mesma.

Mas, olhando para ela, percebo que ela realmente está começando a entender como funcionam as emoções. Acho que isso é algo incrível, mas ainda não consigo compreender totalmente o significado.

Bem, não há dúvida de que seria bem divertido conversar com ela agora.

Assim que pensei nisso,

「Como ousa menosprezar o Mestre, aquela humilde Manas!」

É isso que te preocupa!?

Quase reagi e a critiquei por instinto.

Aliás, “aquela humilde Manas” — você mesma não é igual!?

Parece que ela está ignorando esse fato e sente que passou do ponto de simples desagrado para ficar bastante irritada com a Lucia.

「Lucia, hein. Então, o que você está fazendo?

Você está enfurecendo a Milim só para dominá-la?」

「Fufufu, então você tem pelo menos essa capacidade mínima de entender isso.」

É exatamente isso. Milim-sama é a filha da grandiosa Velda-sama.

Após a destruição do mundo com sua “cooperação”, ela é a criatura mais adequada para se tornar a “Mãe do Novo Mundo”!

Para esse propósito, suas memórias insignificantes são desnecessárias.

Aquelas memórias sujas deste mundo devem ser devolvidas ao vazio.

E você é o maior representante dessa “sujeira”. Uma existência que deve ser purificada.

Devo reconhecer seu mérito por ter percebido o que estava acontecendo aqui.

Mas já é tarde demais.

――Isso já deve ser suficiente.

Está na hora de você perecer, desprezível Lorde Demônio.

Destrua aquele lorde demônio, Milim-sama! Domínio das Regalias!!」

Fumu.

Então, era realmente isso que eles queriam. Exatamente como Ciel previu.

Milim, que estava esmagando a “Guarda do Castelo” de Lucia com punhos encantados com quantidades incríveis de magia, levou um golpe direto da “Manipulação da Lei Real” e congelou no lugar.

――ou pelo menos foi o que parecia.

(Ei, isso não é só uma farsa?)

《Não há dúvidas quanto a isso. Pelo que foi analisado anteriormente, Milim・Nava ainda mantém total controle sobre suas emoções.》

Embora pareça bem realista, é bem óbvio que tudo não passa de uma encenação.

Ela também parecia bem feliz ao me ver; além disso, tirou as Juntas do Dragão que eu lhe dei de presente, para não danificá-las....

A melhor prova é que, se ela realmente tivesse perdido a sanidade, atacaria a nós também sem nenhuma provocação, o que até agora não aconteceu de forma alguma.

Nesse aspecto, ela é uma péssima atriz.

Embora pareça muito confiante de que não foi descoberta, isso ainda é bem ingênuo da parte dela.

Mas é aqui que eu deveria entrar no jogo e seguir sua estratégia.

「Ge, geh!! Milim acabou sendo dominada!!」

《....isso está exagerado demais, Mestre――》

Fui punido por Ciel por causa disso.

Parece que eu mesmo não sou muito melhor ator.

Já que eu teria que lidar de qualquer forma com alguém que herdou as habilidades do Rei da Justiça Michael, decidi me preparar antecipadamente com algumas medidas contra habilidades do tipo dominação.

O que, naturalmente, foi divulgado não apenas para Milim, mas também para todos os outros Lorde Demônios.

Isso já é bem óbvio, afinal não estamos jogando xadrez aqui; ter nossos aliados caídos se tornando inimigos é realmente irritante de lidar.

Como contramedida, convenci a Carinha Feia a nos ensinar a técnica de 『Proteção Mental』.

O que essa 『Proteção Mental』faz é permitir que seres da classe de lorde demônio despertado resistam a habilidades como a Manipulação da Lei Real, desde que não estejam sob pressão excessiva; ela até conta com a aprovação de Ciel.

Essa técnica possui um desempenho quase igual ao da 『Proteção Mental』de Ciel.

Por isso, em circunstâncias normais, nem haveria necessidade de se preocupar.... Mas se Milim realmente perder a sanidade, as coisas obviamente serão diferentes.

Eu estava esperando pelo pior e vim correndo para cá.

Só para acabar me preocupando à toa.

Parece que Milim tem algum tipo de plano, então não há necessidade de me preocupar que ela caia sob o domínio da “Manipulação da Lei Real”.

Vou ouvir o que ela planeja fazer mais tarde; agora é hora de decidir como lidar com Lucia.

Ciel disse mesmo que tem um plano para contornar a “Guarda do Castelo”; parece que tudo vai terminar sem muitos problemas.

Essas eram minhas intenções quando iniciei as “hostilidades” com Milim....

Mas aquela Milim realmente veio atrás de mim. Como pude ver que ela estava sorrindo, soube que estava fazendo isso de propósito.

Talvez ela quisesse lutar contra mim de verdade.

Quão “problemático” isso se tornou.

Milim sacou sua espada e começou seu ataque contra mim; eu também tirei minha katana e enfrentei seu ataque.

Faíscas voaram enquanto trocávamos golpes ferozmente. Antes eu nem conseguia ver seus movimentos, então fiquei sinceramente surpreso comigo mesmo agora que consegui ganhar um pouco de fôlego.

Se fosse o eu de antes, já estaria atordoado só por ter recebido um único ataque, o que também esgotaria bastante minha resistência.

Agora não havia diferença no nível das nossas armas, e eu simplesmente me tornei fisicamente mais forte. Como era de se esperar de um corpo semelhante ao de um “Dragão Verdadeiro”.

Agora consigo lutar em pé de igualdade, até mesmo contra a força absurdamente violenta de Milim.

Para um observador que nos visse, nosso combate feroz pareceria algo realmente intenso.

Mas eu conseguia perceber.

Que até mesmo Milim ainda não está se esforçando de verdade, pelo menos por enquanto.

Assim como eu, Milim também possui o que se poderia chamar de um “Gerador Mágico”, que pode ser usado como um “Impulsionador de Status”.

Para mim, seria a Energia do Vazio do “Turno Nulo” de 『Deus do Vazio Azathoth』. Essa Energia é regulada a partir do espaço vazio, e então torna-se possível “injetar” essa Energia no meu corpo.

Como meu corpo é composto em grande parte por Essência Mágica, isso significa que eu ficaria mais poderoso se houvesse mais Energia.

Funciona da mesma forma para Milim.

Tendo alcançado um nível semelhante, agora sinto que consigo entender os segredos daquilo que antes parecia irracional.

Bem, essa deve ser a essência da questão, e enquanto lutávamos usando nossas técnicas....

「Será que estamos conectados agora? Será... Ei, Rimuru, você consegue me ouvir?」

De repente, recebi uma mensagem por meio de comunicação telepática.

Parece que Milim tem tentado estabelecer uma conexão de Telepatia Secreta comigo, mesmo enquanto ainda está lutando contra mim.

Isso é outra forma de comunicação telepática, já que Milim não estava conectada a mim pelo Corredor da Alma; ela precisava, por assim dizer, “criar um canal”, se quisesse utilizá-la.

Isso também era possível com as mensagens telepáticas direcionais normais, mas o risco de terceiros indesejados ouvirem a mensagem aumentava.

Em resumo, se você quiser utilizar a “Telepatia Secreta”, será necessário algum tempo e preparação.

Parece que Milim tem sido bastante cautelosa há algum tempo, para evitar que seus movimentos sejam detectados pelos nossos inimigos.

Tudo isso ainda é sob o pretexto de que ela está dominada, além de estar extremamente furiosa.

『Sim, consigo ouvir você. Então, por quanto tempo mais devo continuar com essa farsa sua?』

『Wahahahaha! Como era de se esperar de Rimuru, você percebeu mesmo.』

Quando você disse “Ge,geh!! Milim acabou de ser dominada!!” agora há pouco, fiquei realmente preocupado, pensando que você achasse mesmo que eu estava dominado!』

Uuu....

Parece que aquela reação exagerada minha foi levada a sério.

Parece que realmente subestimei o quão simples é Milim.

『Não é isso! Não ficou bem óbvio, e até muito intencional!?』

『Hã!? Ah, certo. Isso mesmo, eu notei perfeitamente, sim!

――de qualquer forma, chega disso.

Voltando ao assunto, tenho um pedido a fazer. Frey e seus subordinados foram derrotados pelos capangas de Lucia mais cedo.

Embora eu não ache que seja algo preocupante, você poderia cuidar deles?』

『Hmm? Entendi.』

E Milim tentou encobrir seu "erro".

Eu ignorei isso com meu coração generoso.

Bem, antes da minha chegada, Frey e alguns guardas foram derrotados. Talvez Milim tenha usado isso como seu “motivo” para ficar furiosa.

Eles provavelmente não estão tão feridos quanto Milim fez parecer, como ela mesma já disse.

(Diablo, você consegue me ouvir?)

(Sim, Rimuru-sama.)

(Antes de me ajudar, cuide primeiro dos ferimentos de Frey e dos outros.)

(Depois, vou delegar a tarefa para Testa e os outros.)

Até agora, acabei de receber a mensagem de que os outros 4 anjos foram neutralizados.)

Eh, já? Isso foi muito rápido!

Aqueles 4 anjos não são comparáveis aos lorde demônios despertados...?

Na verdade, é um pouco preocupante o fato de eu só conseguir pensar na Classe de Lorde Demônio Despertado como comparação. No meu estado atual, até mesmo um único Lorde Demônio Despertado não representa nenhuma ameaça.

Talvez esse seja exatamente o ponto de vista da senhorita Veldora. Isso quase justifica o fato de ele se deixar levar e começar a provocar briga com qualquer outro ser.

Eu não faria algo tão infantil, nem preciso fazê-lo.

(Entendi. Então deixo isso nas suas mãos. Então, você vai até onde estou?)

(Sim. Estou ao seu lado, embora esteja escondendo completamente a minha presença!)

(Tudo bem, fique onde está por enquanto. Não deixe que aquela anjo Lucia perceba a sua presença.)

(Claro!)

Fumu.

Agora que penso nisso, parece que Ciel percebeu a presença dele, mas eu não o noto se não me concentrar nele.

Acho que deveria manter o Diablo de prontidão, caso algo realmente aconteça.

Parece que não há nenhum problema. Recebi um relatório de um dos meus subordinados.

『Entendi, obrigado!』

Eu dei uma resposta para Milim.

Chegou um relatório de Testa, informando que Frey e os outros estão bem.

Enquanto eu estava me comunicando com Milim, nós estávamos trocando golpes ao mesmo tempo.

Embora fosse um confronto entre uma espada e uma katana, nós voávamos pelo ar, fazendo o chão ao nosso redor tremer intensamente. Como nos movíamos com grande força, para os observadores aquilo parecia realmente espetacular.

E em minha direção, Lucia não parava de lançar ataques mágicos de tempos em tempos.

É óbvio que ela consegue atacar, durante as breves pausas em que a “Guarda do Castelo” não está em uso.

Será que conseguirei agir contra ela se conseguir acertar o momento certo?

「Infelizmente, como o sistema funciona automaticamente, minha previsão é de que as defesas receberão prioridade.」

Isso era bem óbvio, não é?

A esse respeito, ela está utilizando essa habilidade de maneira muito mais eficiente do que Rudra fez.

Afinal, ela é a Manas gerada pela própria habilidade; portanto, isso não deve ser nenhum problema para ela.

Que oponente problemático para lidar.

『Aquela anjo está ficando irritante. Mas, de alguma forma, eu quero ganhar sua confiança.』

『Hã? Por que você precisaria disso? Ela realmente é problemática, mas seus ataques estão sendo bloqueados, e é por isso que a estamos ignorando, certo?』

『Sabe....

Ela falou algo como “Velda é meu pai, o “Rei Dragão Estelar” Veldanava”.

Eu estava pensando que preciso impor algum castigo por sua insolência.』

Eu estava pensando que ela queria fazer com que Lucia baixasse a guarda, já que não tinha como derrotá-la daquela forma, mas, na verdade, ela estava pensando em outra coisa completamente diferente.

Depois de ouvir os detalhes, ela pretende descobrir a localização desconhecida do nosso inimigo e derrotá-lo, em vez disso.

É verdade que, nesta grande guerra, não há muito sentido mesmo que consigamos vencer em todos os fronts. Ainda precisamos lidar com a raiz do problema, que é Velda.

Mesmo que consigamos derrotar os Quatro Demônios dos Comandantes do Corpo e obter a vitória estratégica, ainda será uma derrota para nós caso Velda consiga fugir.

「Eu entendo o seu ponto: seu objetivo é ganhar a confiança de Lucia, para poder ir até onde Velda está.」

Agora faz muito mais sentido.

Esse era um plano lógico, do tipo que se esperaria de Milim. É por isso que ela não deve ser subestimada.

《Há apenas um problema com o seu plano. Como não temos ideia de quão poderosa Velda é, sua segurança não está garantida.》

Essa era a minha única preocupação.

Embora Milim seja uma das mais poderosas entre nós, Lorde Demônios, não continua sendo muito perigoso para ela ir sozinha até o coração do território inimigo?

『Wahahahaha! Não se preocupe. Pode deixar que eu vou descobrir a localização.』

Em outras palavras, eu serei uma espiã!

Eu estudei só por um momento assim! Pare de se preocupar!』

Ah, pensando bem, ela realmente tinha assistido a um filme que era um pouco relevante....

Fazia parte de um experimento para transformar as imagens das minhas memórias em um “filme”; era aquele filme das minhas memórias, o mesmo que extraímos naquela época.

Milim estava entre eles, aqueles cujos olhos brilhavam, igualmente fixos na tela enquanto assistiam à história repleta de emocionantes cenas de ação de espionagem[2].

Ahh, ela acabou adquirindo algum conhecimento bastante desnecessário.

Mas, se pensar bem, este é um plano surpreendentemente bom para a nossa situação atual.

É melhor discutir os mínimos detalhes e decidir qual será nossa próxima ação.

Mas, antes disso....

(Ciel, *isso* está ficando irritante. Quero desativar a Lucia primeiro.)

《Entendido. Então――》

De acordo com a explicação de Ciel, organizei em minha mente as habilidades relevantes.

E então,

「Você tem sido bem irritante desde há pouco; chegou a hora de você aprender quem manda por aqui!!」

Eu intimidei Lucia com algo adequado.

Percebendo a situação, Milim também fingiu se surpreender com o golpe do meu katana e entrou em um estado de não atrapalhar em nada.

Ela está se saindo muito bem lá.

Olhando para baixo, na direção de Lucia, estendi minha mão direita para a frente.

Na verdade, não havia necessidade desse gesto, mas o teatro ainda é importante.

「Fufufu. Não importa o que faça, você não conseguirá penetrar nas minhas defesas.

É aí que o verdadeiro valor da “Guarda do Castelo” se revela.」

「Entendi. Mas vamos ver se você ainda consegue dizer a mesma coisa depois de receber isto.」

Depois de falar isso, comecei a canalizar a energia do “Turno Nulo” do “Deus do Vazio Azothoth” para a minha mão direita, mantendo o controle sobre ela.

Era muito mais difícil controlá-la do que eu havia imaginado anteriormente.

Se eu liberar essa energia assim como está, ela causará uma explosão enorme. Este não é o tipo de coisa que pode ser usada praticamente sem o apoio de Ciel.

Ao ver aquela massa de energia extremamente comprimida, até mesmo a expressão de Lucia mudou visivelmente.

Mesmo que ela não se ferisse, não havia dúvidas de que o restante do exército de anjos seria aniquilado.

「Seu demônio, é inútil você fazer isso!!

Mesmo que transforme os arredores em um deserto, isso não vai adiantar nada――」

「Cale-se! Sou eu quem decide se há sentido em fazer isso.

Já terminou suas orações para o além? Tchau! Barreira Ofensiva “Dor Eterna”!!」

Com as energias canalizadas, ativei uma certa combinação de feitiços, fazendo com que a gritando Lucia ficasse em silêncio.

Como já foi testado anteriormente, ativar a magia usando essa energia, em vez da tradicional magia elemental, resulta em um output várias vezes maior do que o habitual.

Um feitiço desse tipo, criado com o resultado absurdo das energias de “Turno Nulo”, foi direcionado hacia Lucia.

Como ela tinha total confiança em suas defesas, isso representou um grande erro por parte dela.

O feitiço entrou em contato com Lucia com sucesso, sem encontrar qualquer resistência.

Obviamente, explosões ou outras formas diretas de dano não causariam nem mesmo um arranhão em Lucia.

Mas.... Não havia necessidade alguma de causar danos a Lucia em primeiro lugar.

Segundo Ciel, é isso que se poderia chamar de "uma mudança de perspectiva".

《Não há dúvidas de que QUALQUER tipo de ataque não teria absolutamente nenhum efeito.》

Essa habilidade ativa um efeito de "Impenetrabilidade".

Não importa que tipo de ataque seja, todos os efeitos conhecidos que causam "dano" serão bloqueados.

Ou seja――》

Simplificando, seja uma bomba nuclear ou veneno, independentemente do dano que possam causar, tudo isso será impedido.

Mesmo que eu utilizasse o 『Deus do Vazio Azothoth』e lançasse um ataque de alta potência, mesmo que fosse um ataque capaz de destruir as estrelas, Lucia sobreviveria no final.

Ela sobreviveria mesmo estando no espaço sideral.

Bem, isso também leva em conta o fato de ela não precisar comer nem respirar, já que é um anjo, uma entidade espiritual. Essa lógica não se aplica a Rudra, que é humana.

Em resumo, o fato é que, por enquanto, não existem meios reais de “derrotá-la”.

Mas isso não significa que não haja brechas.

A “Guarda do Castelo”, devido à sua natureza altamente refletiva, limita as ações do usuário enquanto está ativa; isso pode ser considerado um defeito dessa habilidade.

Por exemplo, a “Guarda do Castelo” se ativa e protege seu usuário de um ataque surpresa, como aconteceria quando o usuário está atacando algo else; nesse caso, o próprio ataque do usuário também é cancelado.

Em resumo, a “Guarda do Castelo” tem prioridade total.

Tal é sua influência que ela impõe restrições até mesmo ao movimento mais simples.

Rudra teve seu movimento completamente restrito enquanto a “Guarda do Castelo” estava ativa. Mas, como era de se esperar de Lucia, ela consegue caminhar e voar de forma simples, sendo esse o limite para ela.

Então, eu aproveitei essa característica.

Eu envolvi Lucia com uma barreira ofensiva que, ao ser ativada, atacará constantemente dentro de um espaço delimitado.

Graças à minha habilidade de Controle Espacial do Tempo e Espaço, definir as coordenadas da barreira foi muito fácil.

E o que acontece então? Quando se ativa um gatilho ofensivo dentro de uma barreira?

A resposta é simples.

Lucia ficaria restrita ao local onde está, com a Guarda do Castelo permanecendo constantemente ativa.

Além disso, o espaço ao redor da barreira fica bloqueado como efeito adicional, restringindo também seu movimento de forma efetiva.

Com as propriedades de espaço-tempo adicionadas, os efeitos permaneceriam ativos por algumas centenas de anos. Para uma barreira tão simples, esses efeitos eram realmente exagerados.

Bem, uma quantidade considerável de energia foi investida nesse feitiço.

Para mim ou para Veldora, seria possível quebrar tal barreira pela força bruta, desde que estejamos dispostos a sofrer alguns danos, mas para alguém cuja "Guarda do Castelo" está constantemente ativada à força, a situação muda completamente.

Lucia também entende que, se desativasse a "Guarda do Castelo", certamente receberia uma enxurrada concentrada de danos por fazer isso.

O plano para contê-la completamente teve sucesso.

Não se sabe se ela consegue desativar a "Guarda do Castelo" manualmente ou não, mas, caso consiga desativá-la e quebrar a barreira ofensiva da "Dor Eterna", eu só precisarei atacá-la com outra ainda mais poderosa.

Em termos de avaliar as capacidades de Lucia, este meu "ataque" foi eficaz.

De qualquer forma, parece que Lucia não consegue sair da barreira ofensiva da "Dor Eterna".

「Fuh! Você terá que ficar lá dentro, sozinha e desesperada, por toda a eternidade!」

Eu disse isso enquanto assumia uma pose final elegante.

Isso foi perfeito.

Lucia estava gritando algo, furiosa.

Mas, como ela era impedida pela barreira, sua voz não conseguia chegar até mim. Minha voz também não alcança Lucia, então, aproveitando isso, zombei dela com minha pose.

A barreira ofensiva "Dor Eterna" era uma barreira encantada em formato esférico. Isso significa que, sempre que a "Guarda do Castelo" de Lucia entrasse em contato com a barreira, pequenas explosões ocorriam; a energia gerada por essas explosões era então reabsorvida pela barreira, sendo utilizada para aumentar seu tamanho e, consequentemente, sua força.

Isso foi muito bem pensado: uma combinação assustadora de propriedades perigosas.

Parabéns para a Ciel por isso.

《Maravilhoso! Especialmente aquela pose no final, foi perfeita!》

Eh, essa parte?

A Ciel não demonstrou nenhum interesse nos efeitos da barreira ou nos resultados, como se eles fossem invisíveis aos seus olhos.

Em vez disso, reagiu à minha pose provocativa, cobrindo-a de elogios.

(Kufufufufu. Eu não esperava menos do Rimuru-sama!)

Eu também senti os elogios de Diablo por telepatia, e ele também não teve nenhuma crítica a meu respeito.

Embora eu quisesse um pouco ser elogiado por conseguir ativar o feitiço que Ciel criou na primeira tentativa, independentemente dela, receber elogios de Diablo também parecia um pouco estranho.

Era como se eu me sentisse eufórico por receber elogios de alguém que normalmente é muito rigoroso, era uma sensação assim.

Bem, agora não é hora de pensar em tais luxos. Afinal, não conheço ninguém próximo a mim que seja desse tipo.

Por enquanto, devo ficar feliz por ninguém ter zombado daquela postura que lembra um pouco o “síndrome do aluno do 8º ano” que usei.

Eu soltei discretamente um suspiro de alívio silencioso.

Foi assim que consegui conter Lucia com facilidade.

Pouco depois, com a adição de Diablo e Milim, nós dois começamos nossas discussões.

E, claro, isso foi feito enquanto ainda estávamos em combate. Foi feito de maneira bastante habilidosa, se posso dizer por mim mesmo.

Enquanto fazíamos isso, recebi uma mensagem telepática de Carrera, informando que Vega levou uma surra de Gobuta.

Além disso, ele fez isso com muita facilidade também.

《――! Como era de se esperar de Gobuta. Ele realmente mostrou seu valor, já que seu desenvolvimento era um dos mais difíceis de prever.》

Embora eu tenha lhe dado a Habilidade Única 『Gênio(Falso Sábio)』, quem diria que ele seria tão capaz.》

Ciel fez os elogios sinceros a Gobuta.

Eu realmente quero perguntar a ela por que ela não demonstra esse mesmo tipo de elogio para mim[3].

E quando é que ela lhe deu a Habilidade Única 『Gênio(Falso Sábio)』? Ah, e sim, é algo falso[4].

Quanto a Gobuta e ao 『Gênio(Falso Sábio)』, é difícil dizer se isso realmente combina com ele ou não....

Bem, na verdade ele é uma espécie de gênio mesmo.

Eu realmente tinha uma noção das habilidades de todos aqueles que receberam algum tipo de treinamento no labirinto, mas havia algumas partes que eu não conhecia, já que Gobuta realizou seu treinamento em segredo.

Mesmo levando em conta os limites gerais, previu-se que ele teria uma batalha difícil contra Vega como adversário.

Mas, ainda assim, é uma proeza impressionante o fato de ele ter superado as previsões de Ciel.

Mesmo assumindo que ele conseguisse alcançar seu potencial máximo, a previsão era de que venceria, mas por uma margem mínima; afinal, de onde vem tanta força em Gobuta...?

Provavelmente foi mesmo uma batalha difícil. Mas, considerando a personalidade de Gobuta, pode ter parecido apenas que ele conquistou a vitória com facilidade.

Vou parar por aqui.

Bem, chegamos a uma decisão.

Primeiro, vou me retirar do campo de batalha, com minha “derrota”.

(Rimuru, primeiro é a sua vez de “desaparecer”!)

De acordo com as palavras de Milim, nosso plano foi finalizado.

Em outras palavras, um plano no qual eu “fingo estar morto”.

(Kufufufufu. Isso vai causar um grande alvoroço!)

Diablo riu baixinho, feliz.

Por algum motivo, Ciel sugeriu que não transmitíssemos as informações sobre a minha "morte" aos meus seguidores restantes.

「Esta é uma oportunidade perfeita para localizar os elementos problemáticos que ainda nos escapam.」

Esse era o motivo.

Embora eu não ache que haja traidores entre meus companheiros, esta é uma boa oportunidade para obter informações sobre os planos dos outros lorde demônios; e, segundo Ciel, há risco de surgirem problemas nos países humanos.

Seja nos países ocidentais ou no império, nós os mantemos sob controle à força o tempo todo.

É bem possível que haja alguns que nutram ressentimento contra nós.

Talvez sejam os soldados do império que eu revivi; eles podem provocar uma rebelião assim que souberem da minha “morte”.

(Isso não só não vai causar mais confusão?)

A reação anterior de Diablo foi a resposta à minha pergunta surpreendentemente “normal”.

Uma tempestade purificadora será desencadeada contra aqueles que planejarem se rebelar.

(Além disso, sinto um pouco de pena, pois também estarei enganando os outros.)

Eu disse isso enquanto pensava em como vou deixar os outros preocupados.

(Kufufufufu. Não haverá nenhum problema. A felicidade deles ao descobrirem que você está vivo será ainda maior!)

E meus pedidos foram recusados da mesma forma.

De acordo com o plano de Milim, salvar Lucia depois de lidar comigo lhe renderia o máximo de confiança possível.

Além disso, isso faria com que Velda baixasse a guarda, tornando-o mais ousado e complacente em suas ações.

O plano foi aceito com entusiasmo por todos, exceto por mim.

E assim, uma tempestade de grande confusão envolveria o mundo inteiro.

Já no primeiro dia da grande guerra, grandes mudanças entre as facções do mundo estão prestes a acontecer.

[1] Desaparecimento – Os kanjis usados no título podem significar desaparecer, sumir, estar desaparecido, morto, deixar de existir, extinto, eliminado e muitos outros significados.

[2] TN: Acho que eles estão assistindo algum filme do Skyfall, haha.

[3] [TN]: Uau, o Rimuru está todo derretido, hein? Haha.

[4] GN: O Rimuru é tão fofo.