Capítulo 207 – Vs Dagruel Última Parte 3

Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 207

Contra Dagruel Última Parte 3

As forças de Dagruel continuaram avançando.

Embora as linhas de defesa tenham se desintegrado por um curto período, quando entraram em contato com a Legião Imortal, elas já haviam se reorganizado.

Aceitando a morte de seus companheiros como se nada tivesse acontecido, eles superaram o obstáculo e continuaram avançando.

Em seus olhos estava sua fé e lealdade absolutas a Dagruel.

Os gigantes seguiram em frente, encarnando o lema "Não há nada a temer!".

2 horas após o início da batalha.

O campo de batalha havia chegado a um impasse.

A maioria dos gigantes tinha uma altura de aproximadamente 3 a 5 metros, mas entre eles também havia indivíduos extremamente grandes, que chegavam a 10 metros de altura.

No início, os gigantes pressionaram a Legião Imortal aproveitando seu tamanho, esmagando os Esqueletos Gigantes como se fossem galhos finos, mas, com o passar do tempo, a situação mudou completamente, como se fosse uma virada de moeda.

Isso se deveu ao uso por parte de Adalman das técnicas mais avançadas de sua magia negra dos mortos-vivos.

Com os corpos espalhados dos Esqueletos Gigantes, foram invocados novos Esqueletos Gigantes. E o que equipava esses corpos enormes eram Armas Mágicas, criadas pela fusão de inúmeras armas feitas de aço mágico.

Como o veículo era composto pela unidade de muitos Ressentimentos dos Mortos, as armas que eles utilizavam anteriormente se adaptaram e mudaram para se adequar à sua forma atual.

Com isso, foram criados vários Gigantes de Esqueleto com 7 metros de altura.

Enquanto os gigantes tentavam compensar sua desvantagem numérica com sua habilidade de combate e tamanho, começaram a perder essa vantagem com o surgimento dos Esqueletos Gigantes.

A Legião Imortal estava envolta em uma aura sagrada, e Chuva de Cura (Luz da Recuperação), que normalmente os reduziria a cinzas, era lançada sobre eles por Adalman; isso deu um novo significado à palavra “imortal”.

Eles se recuperariam no mesmo local, não importa quão gravemente feridos ou destruídos estivessem.

Mas os gigantes também não estavam perdendo vantagem alguma.

Quaisquer ferimentos que atingissem seus corpos, desde que não fossem danos fatais, faziam com que eles se regenerassem e se recuperassem gradualmente.

Como nenhum dos lados estava perdendo membros, a situação se resumia a um confronto constante de ataques e contra-ataques entre eles.

“Então, qual é o plano agora?”

Nas muralhas externas, que foram encantadas com uma barreira capaz de impedir a invasão de monstros, estava Shion, de pé no ponto mais alto e observando o campo de batalha de cima para baixo.

Graças ao poderoso método de ataque com magia de Adalman e Gadra, as forças deles agora superam as do inimigo em uma proporção de 3 para 1.

No início, eles acharam que poderiam conseguir uma vitória esmagadora, mas, segundo o relatório de Adalman, os gigantes não demonstraram nenhum medo.

Em seguida, ele relatou algo ainda mais problemático: a Regeneração Suprema deles.

Embora a Legião Imortal tenha deixado de ser derrotada com tanta facilidade, o número de baixas entre os gigantes foi menor do que o esperado.

Enquanto os Gigantes Colossais estão ocupados lutando contra os Esqueletos Gigantes, os Cavaleiros da Morte entram em ação para acabar com um inimigo de uma vez por todas.

Esse era o plano de ação que eles decidiram adotar, mas ainda assim era mais fácil falar do que colocar em prática.

Apesar da guarda de elite de Shion, os Cavaleiros do Terror, ter sido mantida em reserva, ele chegou à conclusão de que, mesmo que fossem mobilizados, suas habilidades capazes de incutir medo não causariam grande impacto no campo de batalha.

A razão é obviamente o fato de que não haverá grande efeito contra inimigos que não sentem medo. É bem provável que tais efeitos sejam facilmente resistidos.

Isso é problemático... pensou Shion, mordendo o lábio.

Pouco depois do início da batalha, eles tiveram um breve encontro estratégico com Adalman, que acabara de retornar.

Como não podem contar com sua vantagem numérica, decidiram obter informações sobre o inimigo aproveitando a característica de mortos-vivos da Legião Imortal.

Foi uma jogada conservadora, mas, com o objetivo de avaliar as capacidades do inimigo, eles chegaram ao consenso de evitar um confronto em grande escala desde o início.

Além disso, havia um ponto de preocupação mencionado por Gadra.

「Achei um pouco estranho: como é que eles conseguiram dispersar o Perigo Niilista...?」

Para mim, parecia que eles estavam anulando a magia――」

Isso foi o que ele disse.

Como ele já havia gasto toda a sua Energia e não conseguia lançar mais um feixe de Usuário de Feitiços Mágicos de Grande Nível, foi sua intuição como especialista nessa área que lhe fez perceber que algo estava errado.

Os ataques dos meteoros também não causaram tanto dano quanto o esperado, mas foi a maneira antinatural como seu “Perigo Niilista” se dispersou que realmente despertou suas suspeitas.

Talvez seja apenas fruto de sua imaginação, mas é melhor fazer uma nota a respeito disso.

Não é que Shion consiga usar magia, mas ataques que utilizam energia também podem ser afetados. Era preciso pelo menos ter cautela, caso isso realmente acontecesse.

Enquanto pensava nesses detalhes, Shion observava o campo de batalha.

Atrás dela, de pé, estavam Dagura, Ryuura e Debura.

O que eles estavam observando era um indivíduo que parecia ser um oficial comandante das forças de Dagruel, envolvido em um duelo com Albert.

O oficial manuseava uma grande espada como se ela fizesse parte de seu corpo, demonstrando grande orgulho por sua força, o que o diferenciava de seus pares. Parece que Albert é o único capaz de enfrentá-lo.

O homem se movia com agilidade e habilidade, o que era incomum para alguém de sua estrutura corpórea robusta e com 3 metros de altura.

Considerando que ele estava enfrentando a habilidade excepcional com a espada de Albert, o fato de conseguir lutar lado a lado com ele já era algo anormal por si só.

“Que força impressionante. Quem diria que haveria um guerreiro que vive da espada entre os gigantes.”

“Certo. Aquele é o ajudante do nosso velho, tio Grasword.”

Dagura respondeu, ao ouvir o que Shion murmurou.

Grasword. Um usuário de espada de duas mãos de nível ultra-excepcional. E também o segundo em comando das forças dos gigantes.

Embora seu nível total de Energia seja menor que o de Dagruel, diz-se que sua habilidade com a espada é ainda maior.

Se olharmos por outro ângulo, talvez seja Albert quem seja o anormal, por conseguir lutar lado a lado com alguém assim.

Ele desviava ataques poderosos que normalmente esmagariam seus oponentes com a agilidade de um salgueiro ondulante, e ainda conseguia lançar contra-ataques.

Esse feito era possível apenas graças ao conjunto completo de equipamentos da classe Deuses que lhe foi concedido. Isso porque, se fossem equipamentos da classe Lenda ou inferiores, eles teriam se despedaçado já no primeiro golpe.

Graças às habilidades do Grasword: 『Imunidade à Magia』e 『Destruição de Armas』.

Equipamentos comuns seriam destruídos no momento em que entrassem em contato. As armaduras também seriam destruídas, fazendo com que o oponente tivesse que enfrentar seus ataques mortíferos "nu".

Isso era um conhecimento que, naquele momento, só Dagura e seus irmãos possuíam, e o fato de Albert ser o único capaz de lutar adequadamente contra ele ser uma coincidência que não passava de um milagre.

Mas era irônico que ninguém soubesse que essa coincidência vinha evitando por pouco o colapso das linhas de frente, se é que se pode chamar isso de ironia.

Embora a ameaça existisse, como havia alguém capaz de enfrentá-la e contê-la, o perigo que ela representava não foi percebido pelos outros.

No entanto, tudo isso era irrelevante para as duas pessoas em questão. Tais coisas eram a menor de suas preocupações, enquanto elas continuavam lutando com ainda mais intensidade.

“Hm, o velho não está tomando nenhuma atitude. Será que devemos agir contra ele, caso ele realmente se mova?”

“Não fiquem animados ainda. É óbvio: serei eu quem vai enfrentá-lo. Vocês, liderem os Cavaleiros do Terror e impeçam qualquer interrupção possível.”

Entendido. Mas é melhor não subestimar o nosso velho.

Mesmo que a Nee-san seja bem poderosa, o nosso chefe é um verdadeiro monstro.

Enquanto trocavam essas palavras, Shion e seus companheiros voltaram sua atenção para o acampamento do inimigo principal.

Não havia sinais de movimento. No entanto, isso criava uma atmosfera extremamente sinistra.

Parecia perigoso fazer o primeiro movimento, já que não havia nenhuma atividade no acampamento do inimigo principal.

Ainda não parecia ser a oportunidade adequada para enviar suas forças de elite, mas a situação atual não melhoraria apenas ficando ali parados olhando.

A frustração começava a tomar conta de Shion.

(Será que devo simplesmente lançar um ataque total?)

Foi exatamente enquanto Shion refletia sobre esses pensamentos.

De repente, houve uma mudança na situação.

A mudança foi tão intensa quanto súbita.

「Isso é...」

Ao ouvir o murmúrio de Ryura, Shion, que estava observando a batalha entre Albert e Grasword, desviou sua atenção.

Uma certa pessoa estava saindo do acampamento principal de Dagruel.

Envolto em camadas e mais camadas de correntes, havia um homem que parecia ter perdido muito peso.

Com 2,5 metros de altura, ele tinha uma estrutura física menor do que se poderia esperar de um gigante.

Mas, apesar de estar acorrentado por todo lado, a presença intensa que emanava dele chamava mais atenção do que a de qualquer outro gigante.

Seus instintos naturais gritavam desesperadamente sobre o quão perigoso aquele homem era.

「Isso... Será que é nosso tio, o que está selado há mais tempo?」

「Então é isso... Temido e conhecido como o Deus da Guerra, o Kishin Selvagem[1]... Tio Fenn!?」

「Fueーfue fue foi. Estou ficando com fome!」

Sem dizer nada, outro soco em espiral atingiu o estômago de Debura.

E,

「Já se saciou disso? Da próxima vez que falar algo tão irrelevante, não pense que vai sobreviver!」

Shion expressou sua raiva com um grito.

Mas a tensão foi quebrada graças à interrupção boba de Debura.

Eles começaram a observar aquele indivíduo, agora que se acalmaram.

As correntes se contorciam e pulsavam. Havia um sorriso no rosto do homem, embora ele parecesse estar fortemente restrito por aquelas correntes estranhas.

Aquele tipo de sorriso que demonstra o quão exultante uma pessoa está.

Uma simples medição mostrou que seus níveis previstos de Energia eram superiores aos de Dagruel.

Shion ficou surpresa.

Embora houvesse muitos seres com altos níveis de Energia entre seus companheiros, isso fazia com que eles parecessem crianças em comparação.

Pelo que Shion sabia, aquele era o nível mais alto possível – pertencia à Classe Dragões Verdadeiros; ele era comparável a Veldora ou Velgrind.

「Não é à toa... Aquela carinha feia é realmente uma fera incrível! Não é quase impossível para vocês enfrentarem “aquilo”!?」

Shion exclamou.

Era inesperado haver outro monstro desse nível além de Dagruel.

Ela achou exagero ter dois membros dos 12 Guardiões aqui.

Afinal, Lorde Demônio Ruminas também estava presente.

Por mais “poderoso” que fosse o Lorde Demônio Dagruel, não deveria ser muito difícil lidar com ele, já que havia três seres da classe de lorde demônio despertado aqui, pensou ela.

Mas, ao chegar a este ponto, ela percebeu quão ingênuo era esse pensamento.

Ela também notou que foi apenas muita sorte o fato de Albert conseguir conter sozinho o segundo em comando.

「Isso é bem pior do que o esperado. Então, esse é o nosso outro tio――Fenn, hem?」

「Isso aí, um monstro desse nível foi inesperado, até mesmo para mim....」

O tio Grasword já era ruim o suficiente, mas o tio Fenn está em um nível completamente diferente――」

「Fueーfue fue. Aquele cara magro, aposto que consigo derrotá-lo facilmente se for questão de força bruta!」

“‘Talvez eu devesse mesmo matar esse gordo.’”

Enquanto Shion pensava nisso, algo aconteceu com o homem acorrentado.

As correntes estavam sendo soltas.

「Aquelas correntes... é o Gleipnir!? Se for isso, as coisas vão ficar bem perigosas, não é?」

Gadra-roushi, que estava parado atrás deles, falou com Shion.

Como já havia usado toda a sua Energia anteriormente, Gadra-roushi estava descansando desde o fim do encontro, mas acordou ao perceber as mudanças na atmosfera do campo de batalha.

「Ah, é a Gadra, hein. Então, o que é esse Gleipnir?」

「Certo. É algo que só foi transmitido em textos antigos....

Diz-se que, na era dos deuses, o imperador dragão selou um deus do mal[2].

Dois dos três irmãos mudaram de atitude, mas como o irmão restante preferiu manter sua natureza brutal, ele foi selado com as Correntes de Deus.

Gleipnir são os nomes das Correntes de Deus.」

Gleipnir.

Correntes que selaram um Deus do Mal que emitia quantidades imensas de Energia.

Se as lendas estiverem corretas, essas correntes absorveram a Energia emitida pelo Deus do Mal e acabaram "evoluindo".

Naquela época, dizia-se que essas correntes pertenciam ao imperador dragão e eram capazes de selar seres tanto divinos quanto demoníacos. Na era atual, não seria surpreendente se elas possuíssem propriedades comparáveis às de artefatos da Classe de Deus.

Mas o que era verdadeiramente aterrorizante não eram as correntes.

O Deus do Mal que foi selado por aquelas mesmas correntes era o que realmente merecia temor.

“Você acha que as histórias são verdadeiras?”

“Receio que sim... Meu conselho sobre a melhor atitude a tomar seria recuar.”

Shion franziu a testa diante da atitude submissa de Gadra.

Mas não foi por raiva.

Para alguém tão experiente e sábio quanto Gadra, havia um certo “peso” em dar tal conselho a Shion, de quem ele tinha plena consciência da natureza agressiva.

Isso era um aviso, vindo de alguém que sabe quão capazes são os 12 guardiões.

“Não vamos recuar.”

Fomos ordenados por Rimuru-sama a defender estas terras.

Recuar significaria ir contra a vontade de Rimuru-sama.

Por enquanto, como Rimuru-sama está se mantendo oculto, isso significa que ficamos responsáveis por decidir como encerraremos esta grande guerra.

Mas! Isso só será possível depois que resolvermos o problema que temos aqui neste local.

Recebemos nossas ordens e não falharemos em cumpri-las.

Isso demonstra nossa fé em Rimuru-sama e também prova que as estratégias dele são a solução correta.

Alguma objeção?」

「――Nenhuma.」

「Muito bem.」

Exatamente, recuar está completamente fora de questão.

Para eles, recuar seria o mesmo que admitir que a estratégia de Rimuru estava errada, já que foi ele quem julgou que Shion e os outros seriam capazes de defender com sucesso esta terra.

Tais pensamentos nunca serão reconhecidos.

Caso a derrota realmente acontecesse... até mesmo essa derrota teria sido aceita como ordens de Rimuru.

Ao receber a determinação intensa de Shion, a atitude da guarda de elite dela mudou completamente.

A guarda de elite posicionada nas muralhas periféricas ouviu a conversa entre Gadra e Shion.

Se uma conversa não for realizada em particular, seu conteúdo geralmente é transmitido para as proximidades. A guarda de elite se preparou após receber a vontade de Shion.

Enquanto isso――

Fenn entra em ação.

Ele percorre o campo de batalha a velocidades incríveis, movendo-se como se fosse o próprio vento.

E encerra sua corrida lançando um ataque contra Adalman, que estava na retaguarda apoiando seus aliados com múltiplas barreiras mágicas.

Adalman, que deveria estar protegido por várias camadas de múltiplas barreiras mágicas, foi derrubado no chão com um único golpe.

Fenn toma a iniciativa da batalha num instante.

Um silêncio aterrorizante tomou conta do campo de batalha.

「Im, impossível-!! Que velocidade, não, que poder!?”

Adalman se protegia constantemente com inúmeras múltiplas barreiras mágicas, como é que ele―!?”

Shion gritou.

Que poder assustador. Adalman foi derrubado por um simples soco repleto de espírito do combate, sem o uso de nenhuma habilidade especial.

Embora o Dragão da Morte Wenti tenha ido imediatamente em auxílio de Adalman, ela também foi lançada para longe por uma simples Bala de Aura disparada pela palma da mão de Fenn.

Ao ver esse poder de combate incrível, Shion nem sequer tentou esconder sua surpresa.

Adalman parece ser do tipo de suporte à retaguarda, então presume-se que ele não seja adequado para batalhas em curta distância.

Mesmo que fosse assim, ele ainda é um dos 12 guardiões; a fuga por teletransporte deveria ter sido possível após usar a cognição de alta velocidade.

Já que ele não conseguiu fazer isso, as chances de o oponente possuir algum tipo de efeito ou habilidade que obstrua a cognição são agora muito altas.

Que inimigo... Preciso ir ajudá-lo o quanto antes――

Assim que Shion pensou nisso,

「Fumu. Ainda observando, bem na minha frente.... Que compostura incrível a sua, hein?」

Shion ouve uma voz atrás de si.

Já que este é o acampamento principal de Shion, é óbvio que existem várias barreiras defensivas instaladas.

É possível ignorar todas aquelas barreiras e, além disso, ficar atrás de Shion sem que ela sequer perceba?

Isso não pode ser possível! Enquanto pensava nisso, Shion se vira.

Lá estava um gigante imenso.

Parado exatamente na muralha periférica, bem atrás de Shion.

Com sua estrutura robusta de 3 metros de altura, era o Lorde Demônio Dagruel.

Ela já o havia encontrado uma vez durante o Walpurgis, mas o Haki do Rei que ele emitia agora era incomparável ao que vira nele no passado.

「Você, quando!?」

「Fumu. Cheguei aqui há apenas alguns instantes. Será que você não viu minha chegada?」

Se for esse o caso, isso nem sequer será uma luta. Começa a parecer uma piada tentar levar isso a sério.」

「Isso não pode ser! Eu não acredito nisso!!」

Shion sacou sua espada enquanto gritava.

“Impossível”. Shion tentava se acalmar dizendo a si mesma: “Ele deve estar blefando.”

De jeito nenhum ela aceitaria o fato de um gigante ter se aproximado tanto dela sem que ela sequer conseguisse perceber isso acontecendo.

Aceitar esse fato era quase o mesmo que admitir sua derrota.

Shion ativa sua Habilidade Única 『Chef』 e, aproveitando suas propriedades capazes de alterar a matéria, aumenta suas próprias estatísticas.

Graças ao seu corpo, que possui elevadas propriedades imortais, Shion consegue conter o poder que ultrapassa os limites do que seres normais podem suportar.

Ao alcançar o alcance de uma Habilidade Suprema, Shion dispara um único ataque com tudo o que tem.

Shion planejava derrotar Dagruel com exatamente esse ataque.

「Isso é ruim! A barreira antimonstros nesta parede periférica será destruída por aquele ataque!」

Gadra gritou, ordenando que os guardas de elite recuassem.

Mesmo enquanto verificava o que acontecia pelo canto do olho, Shion continuou com seu golpe em direção a Dagruel.

Dagruel nem sequer se mexeu.

E, no exato momento em que a lâmina de Shion estava prestes a entrar em contato com sua cabeça――

「QUÃO INOCENTE!!」

Ele rugiu.

Com um espírito do combate capaz de abalar seus arredores, apenas aquela pressão foi suficiente para impedir o movimento de Shion.

Devido ao seu espírito do combate incrivelmente intenso, o ataque de Shion nem sequer conseguiu tocar a pele de Dagruel.

Ele era exatamente o monstro de que os rumores falavam.

「O-!?」

Os olhos de Shion ficaram bem abertos de tanta surpresa, e ela parou de se mover por um breve instante.

E Dagruel não teve a gentileza de perder uma oportunidade tão crucial assim.

「Parece que ainda é cedo demais para alguém do seu calibre ficar diante de mim.」

Essas foram suas últimas palavras para ela, antes de se mover em direção a Shion a velocidades além da percepção dela e desferir um soco em sua direção.

O muro periférico desmorona diante da força brutal de seus golpes.

O que aconteceu com Shion, que levou o impacto direto, era óbvio...

Isso não podia ser chamado de "luta".

Poderia-se dizer que se tratava de um ser absoluto utilizando sua força para eliminar um incômodo.

Mas, naquele momento――

「Parece que a ingênua aqui é você!」

Acompanhado pelo doce aroma de rosas, um raio de luz vermelha brilha e atinge a cabeça de Dagruel.

De lá, desceu uma garota de cabelos prateados.

Vestindo um vestido preto como a noite, ela possuía olhos heterocromáticos dourados e prateados que revelavam sua determinação brilhante.

Lorde Demônio Ruminas.

Esse foi exatamente o momento em que o governante dessas terras entrou na batalha.

「Hmph. Pessoas como você costumam revelar suas fraquezas no momento da vitória.

Como era difícil para mim romper suas defesas, fiquei observando a situação e deixei tudo evoluir, aguardando minha oportunidade.

Parece que você foi descuidado, Dagruel.

Não pense mal de mim e descanse um pouco por enquanto.」

Como ela mesma disse, Ruminas vinha observando a situação desde o início.

Ela entendeu que suas chances de vitória eram pequenas, caso tivesse que enfrentar Dagruel diretamente.

Ruminas compreendia perfeitamente os limites de suas próprias habilidades, por isso não considerava suas ações como algo desonesto.

Lutar na batalha que sabia que poderia vencer. Esse era o seu modo de vida.

Ela desencadeou seu ataque mais devastador contra o descuidado Dagruel.

Como Ruminas tinha acesso a uma capacidade que controlava a vida e a morte, tratava-se de um ataque cuja única intenção era eliminar seu inimigo.

E também por esse motivo――

「Fumu. Então é a Ruminas, hein. E você está certa, fui descuidado mesmo.」

Mas será que realmente se pode dizer que isso foi um problema? Aquele ataque realmente me causou danos?」

Aquelas palavras a fizeram congelar no lugar.

Ruminas era uma criatura sábia; ela compreendeu perfeitamente o significado daquelas palavras absurdas.

Ou seja, Dagruel não havia sofrido nenhum ferimento. Esse acontecimento consegue provar apenas um fato: que――

「Já terminaram todos? Muito bem, agora é a minha vez.」

Preparem-se! Caso contrário, tudo acaba em um instante!!」

Já que não conseguiram derrotá-lo nem mesmo com o ataque de Ruminas, era evidente que as forças dela também não conseguiriam vencer.

Um período de desespero estava começando.

Nestas terras, a tirania absoluta de Lorde Demônio Dagruel estava prestes a se espalhar por todo o campo de batalha.

[1] Kishin significa Deus Feroz/Deus Feroz Oni, um termo usado para designar divindades iradas.

[2] Akujin (悪神), com os kanji que significam Mal e Deus/Divindade.