Capítulo 284

Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 284

“A melhor coisa sobre o Reino de Ingracia era o fato de ser um lugar seguro. Mas isso faz parte do passado. Se quisermos um desenvolvimento futuro, precisamos investir na formação do nosso pessoal. Sim, exatamente como certa pessoa já disse uma vez.”

“Oh? Que pessoa?”

“O Grande Lorde Demônio, Rimuru.”

“Entendi.”

“...Hm. De fato. O Lorde Rimuru realmente esteve no Reino de Ingracia em uma ocasião.”

“Sim. Houve um tempo em que eu tinha muito trabalho para fazer.”

Diablo costumava ficar sempre muito perto de Rimuru, mas, quando a guerra da grandeza acabou, todos os líderes se reuniram ao redor dele.

A raiva contra Rimuru por sua traição foi direcionada a Diablo e não a Rimuru.

Até mesmo Diablo não pôde ignorar as inúmeras reclamações dos líderes, então não teve escolha a não ser correr por aí resolvendo as consequências.

“Sim. Foi naquela época. Eu era responsabilizado pelo que aconteceu, mas o Herói Masayuki veio ao meu lado e me salvou. Foi então que tive a sorte de conhecê-lo. Assim que o vi com meus próprios olhos…”

Ele riu levemente, como se aquela lembrança lhe parecesse engraçada.

“Eu nunca mais pensaria em desafiá-lo”, disse ele, olhando diretamente nos olhos de Diablo.

Depois disso, Elrick contou sobre o assunto da conversa deles.

O que Elrick disse foi o seguinte–

O Reino de Ingracia foi construído nas planícies, onde havia menos monstros, já que ficava longe da Grande Floresta de Jura. Essas condições favoráveis permitiram que ele se tornasse um centro político e cultural, ao qual os líderes de todos os outros países vinham se reunir.

No entanto.

Agora que o Grande Lorde Demônio Rimuru apresentou um plano de coexistência e prosperidade mútua, o nível de perigo na Grande Floresta de Jura diminuiu drasticamente.

Além disso, o país da Tempestade agora dispunha de meios de transporte aprimorados graças a uma rede ferroviária, e havia se desenvolvido a ponto de poder ser considerado o centro atual do mundo.

Na verdade, a sede principal do Comitê de Arbitragem da Liberdade ficava em Tempestade.

Um país não podia mais se destacar apenas por ser seguro; o centro da política, da cultura e das finanças havia se afastado completamente do Reino de Ingracia.

Por isso, era necessário que esse país tivesse algo que fosse exclusivamente seu.

“Foi algo que ouvi há 10 anos, e, anos depois, se tornou realidade. Aqueles que conseguiram revolucionar sua maneira de pensar conseguiram lidar com isso, mas ainda existem pessoas que acreditam ser o centro do mundo. É uma força que está dividindo os antigos nobres.”

Aqueles que já estiveram no centro de tanto esplendor teriam dificuldade em abrir mão de seus assentos. Ele sugeriu que uma guerra civil poderia ter eclodido se o Comitê não os estivesse monitorando.

“Julius é como um santuário para as forças nobres conservadoras. Ele aceita suas queixas e as utiliza em seu próprio benefício. Além disso, ele controla os revolucionários que tentam usar a força para implantar a democracia. Ele ajusta as coisas de modo que as mudanças ocorram lentamente. Mesmo sendo seu irmão mais velho, fico simplesmente maravilhado com o trabalho que ele realiza. Até mesmo seu comportamento arrogante provavelmente é calculado. Um rei nunca pode baixar a cabeça. Aqueles que querem restaurar a família real jamais permitiriam isso.”

Erick disse isso, encerrando sua história.

Diablo assentiu e refletiu sobre o assunto.

Isso significava que aquele Príncipe Julius agia como um nobre, mesmo entendendo de tudo.

Por isso ele não podia ser detido, mesmo agora sendo apenas um estudante.

“Bem, será que o dinheiro da família real, que ele tem permissão para usar livremente, é realmente suficiente para manter esse estilo de vida? Tem certeza de que ele não está recebendo apoio financeiro de algum lugar?”

Diablo perguntou.

“Não. Ele é muito orgulhoso, então duvido que aceitasse algo assim.”

Traduções do site AsianHobbyist .com. Pare de ler em sites piratas como o boxnovel, que roubam as traduções. Acesse novelupdates. com para encontrar traduções oficiais de fãs.

Elrick disse de forma direta.

Diablo assentiu, satisfeito, ao ouvir isso.

“É útil saber disso. Sou grato por todas as informações que você forneceu.”

“Bem, então. Devemos ir embora…”

Diablo e Souei expressaram sua gratidão e se levantaram de seus assentos.

“–Hum… Meu irmão… Será que meu irmão fez algo?”

Elrick perguntou com uma voz que parecia um tanto angustiada.

Diablo sorriu e respondeu, como se quisesse acalmar suas preocupações.

“Não, de jeito nenhum. Não há necessidade de se preocupar. Além disso – e isso é apenas um exemplo –, se realmente algum aluno fizesse algo, seriam os pais, os professores e o estado os responsáveis. É isso que Lorde Rimuru diria.”

“Mas…”

“Classificações como nobres e plebeus não têm sentido algum nesse contexto. Na verdade, elas nem devem ter significado algum. O que seu irmão mais novo está fazendo é errado, mas são os professores que permitem isso, e é a instituição, ou seja, a escola, que deve assumir a responsabilidade. E enquanto a escola estiver sob o patrocínio de Lorde Rimuru, devemos considerar todos os alunos como estando sob sua proteção. As ações de seu irmão mais novo merecem punição, mas o aluno Julius não será condenado por nenhum crime. Posso garantir isso a você.”

“Entendo... Isso é bom. Diferente de mim, ele não vê Lorde Rimuru de maneira positiva... Ele idolatra o Herói Masayuki...”

Foi então que Elrick explicou que estava preocupado com a possibilidade de seu irmão fazer algo rude contra Lorde Rimuru, a quem devia uma dívida enorme. Depois disso, viu Diablo e Souei partindo. Inclinando a cabeça mais uma vez, ele disse: ‘Por favor, ajudem meu irmão.’

◇◇◇

Depois de deixarem a mansão onde Elrick estava detido, Diablo e Souei foram em direção ao aeroporto.

Esse encontro era a última parte da coleta de informações deles, por isso não tinham intenção de ficar mais tempo algum.

E como não queriam chamar atenção, decidiram viajar pelo céu em vez de usar um círculo mágico.

Como já foi dito, a transferência espacial estava fora de questão.

Os dois não perderam tempo a caminho do aeroporto, trocando opiniões sobre o que haviam ouvido.

“Como eu pensava, alguém definitivamente entrou em contato com ele. No entanto, é muito provável que Julius não seja um cúmplice deles.”

“Parece ser mesmo isso. Julius é visto pelos nobres como uma espécie de santuário. Ele deve estar evitando qualquer ajuda financeira para não parecer fraco.”

“Ele deve ter uma determinação maior do que eu pensava. Interessante. Muito interessante.”

“–Sim.”

Souei concordou com a conclusão a qual Diablo havia chegado.

Na verdade, as investigações do dia anterior lhe permitiram entender a situação relativa às fortunas de todos os nobres.

Isso incluía dinheiro que não estava registrado nos livros, e ele saberia se havia alguma circulação anormal de recursos financeiros.

Era evidente que Elrick estava dizendo a verdade.

Não existia ninguém no mundo capaz de ajudar Julius com dinheiro sem que todos os rastros ficassem ocultos de seus olhos.