Capítulo 301

Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 301

Diablo o encarou como se conseguisse enxergar através de sua pele, mas Godama não pareceu se abalar enquanto respondia.

E assim, Diablo continuou de maneira direta.

“Hahaha. É verdade que recebemos recursos, mas isso é uma questão separada! Na verdade, fico profundamente ofendido ao pensar que alguém possa sugerir que nossas opiniões foram compradas. Por favor, pare de nos insultar. Acredito que é necessário aprender como agir diante dos nobres. Foi por isso que concordei!”

Godama explicou. Seu rosto ficou um pouco vermelho, mas ele ainda mantinha a calma.

Era verdade que os nobres do Reino de Ingracia haviam oferecido recursos para pesquisas, mas isso não tinha relação com as negociações entre as três escolas. Era nisso que ele insistia.

“Hm.”

Diablo assentiu com a cabeça.

Mesmo ao observá-lo com seu Olho de Dragão do Demônio, ele não conseguia perceber nada de incomum na respiração ou no coração de Godama.

Ou ele estava dizendo tudo aquilo de coração, ou havia um motivo completamente diferente para aceitar o dinheiro.

Sim, por exemplo: culpar a nobreza do Reino de Ingracia, e assim por diante.

Diablo já havia analisado os dados da investigação de Souei e confirmado que Godama não sofria com falta de recursos financeiros.

Tudo isso indicava que a última teoria era a correta.

Provavelmente não haveria muito mais o que descobrir conversando com Godama, então Diablo fez sua pergunta final.

“Vamos discutir isso em detalhes em outra ocasião. Tenho apenas mais uma pergunta. O fato é que algo bastante importante aconteceu…”

Ele fez uma introdução, e em seguida Diablo expôs o cenário acordado por ele e Souei.

Era uma história inventada que ele repetia várias vezes na Academia Tempestade de Desenvolvimento de Recursos Humanos e na Academia de Ingracia.

–Na aparência, era apenas entretenimento para o Grande Lorde Demônio Rimuru, mas, na verdade, era um treinamento para os alunos.

Por isso, era necessário proteger os alunos, e eles explicaram a todos que não havia motivo para preocupação.

Mas, desta vez, as coisas eram diferentes.

“Já entramos em contato com vocês a respeito disso antes, então vocês devem estar cientes. Mas é aí que as coisas mudam: perdemos o contato com eles.”

Ele falou isso e, em seguida, examinou Godama com o olho de dragão do demônio.

“O quê...!? Isso é verdade?”

Godama perguntou, surpreso.

Mas, apesar de suas palavras e atitude, Godama permaneceu bastante calmo.

(Então ele não se abalou nem um pouco. Em outras palavras, ele já sabia. Entendi...)

Qualquer outra pessoa teria sido enganada por sua fachada de surpresa, mas isso não funcionou com Diablo.

Godama era um ex-guerreiro que havia superado inúmeras provações no passado, e tinha uma personalidade que não se abalava facilmente.

Era esse o tipo de homem que ele era, e agora cometeu um erro terrível.

Se ele não estava surpreso, deveria tê-lo aceitado e seguido em frente.

Mas agir dessa maneira fez com que as suspeitas de Diablo se transformassem em certeza.

Talvez isso signifique simplesmente que esses são os limites de Godama como ser humano.

Nesse ponto, embora Diablo não achasse que Godama fosse o cérebro por trás disso, ele acreditava que o homem fazia parte da “Aliança Humana para a Emancipação da Humanidade”.

◆◆◆

O erro de Godama foi achar que conseguiria enganar Diablo.

Ele se protegeria com um item mágico caro e brincaria com Diablo usando uma habilidade que aprimorou ao longo dos anos. Ele o levaria a acreditar que os nobres do Reino de Ingracia eram o inimigo. Era isso que ele pensava, mas isso acabaria levando-o à ruína.

Traduções do site AsianHobbyist .com. Pare de ler em sites piratas que roubam traduções. Acesse novelupdates. com para encontrar traduções oficiais de fãs.

“Você não está surpreso. Será que sabe de algo?”

Diablo continuou sorrindo enquanto fazia essa pergunta.

“Haha, hahaha. Lorde Diablo, o que você está...”

Godama finalmente pareceu um pouco perturbado.

Ao mesmo tempo, ele pareceu tomar consciência desse fato, o que o chocou ainda mais.

Ele deveria estar perfeitamente protegido pela magia, mas, diante de Diablo, parecia que ela não surtia nenhum efeito. Tais eram as ansiedades que o atormentavam.

E era verdade. Como Diablo disse, Godama já havia sido informado dessa notícia anteriormente.

Bem nesta manhã, Magnus e os outros que eram seus companheiros enviaram-lhe uma mensagem de longa distância. Era uma mensagem simples que continha informações sobre o crime no local de sobrevivência e dados indicando sua localização. Havia também um pedido de resgate.

No sétimo dia – ou seja, amanhã – eles planejavam encontrar um par misterioso conhecido como Circo da Ganância. Eles pretendiam derrotar esses dois e roubar seu navio-aéreo. No entanto, havia a possibilidade de fracassarem e o navio ser danificado. Também era possível que o Circo da Ganância tivesse mais de duas pessoas, por isso eles queriam reforços, além de uma equipe de resgate.

Esse era o resumo da situação.

Dentro desse relatório, havia uma linha indicando que eles se livraram daqueles que poderiam interferir.

Foi porque Godama leu isso que conseguiu entender o significado da pergunta de Diablo.

Se todo esse sequestro foi realizado de forma fraudulenta sob as ordens do Grande Lorde Demônio Rimuru, isso significava que o Circo da Ganância estava agindo em nome de Rimuru.

E, desde que agissem sob seu olhar atento, isso significava que o Grande Lorde Demônio Rimuru teria sido informado sobre os acontecimentos.

Essa informação precisava ser transmitida aos seus companheiros que ainda não sabiam de nada. Foi enquanto ele pensava nisso que Diablo veio visitá-lo.

(Isso é ruim. Muito ruim…)

Godama entrou em pânico.

A probabilidade de ele ser suspeito era muito baixa, era o que ele pensava, e ainda assim ele havia trazido sua arma mágica como precaução.

Era o “Cajado da Proteção Divina do Coração” que ele carregava há muitos anos.

Enquanto o mantivesse consigo, seu Coração estaria protegido. Ele tinha tanta confiança nisso.

Mas agora, os efeitos daquela magia haviam desaparecido.

Havia motivos suficientes para que Godama perdesse a capacidade de pensar com calma.

Enquanto isso acontecia, Godama recebeu uma mensagem de sua secretária.

–Estima-se que a energia de Diablo esteja em 7.000–

Godama leu a mensagem e voltou a ficar calmo como de costume.

O arquidemônio que já havia mergulhado o império nos abismos do terror inúmeras vezes no passado tinha sua energia em torno de 10.000. Por isso, ele utilizou uma máquina capaz de calcular a energia dos outros para determinar a energia de Diablo.

E agora ele foi informado sobre os resultados.

7.000 – isso era realmente bastante forte.

No entanto, não era tão forte a ponto de torná-lo invencível.

Na verdade, o Império contava com Cavaleiros Reais poderosos o suficiente para derrotar sozinhos os Demônios Arquétipos.

(O quê, então os rumores eram apenas isso mesmo, meros boatos? Eu ouvi dizer que ele era incomparável até mesmo aos demônios arquétipos, mas isso definitivamente não é verdade! Então era disso que eu estava com medo o tempo todo? Ele não é nada. Ainda assim, pelo menos isso significa que não preciso temer.)

E com isso, Godama sorriu de maneira maliciosa.

Em seguida, ele assinou a ordem que significaria sua própria execução.

Imediatamente–

“Lorde Diablo, não, Diablo. Acho que quero que você morra bem aqui.”

“Hehehehe. Isso é uma brincadeira?”

“Aquele lodo arrogante que se autointitula Grande Lorde Demônio parece ter se esticado demais. Acho que chegou a hora de cortarmos um pouco dele. Não se preocupe, vou inventar alguma desculpa para que você possa morrer em paz.”

Ele se virou para Diablo e disse exatamente o que nunca se deve dizer a Diablo.