Capítulo 77 – Relatório de Ramiris
Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) · Capítulo 77
Canto do Tradutor (Elenco: Doutor Oda e Palhaço)
Oda: Palhaço, como você está se sentindo?
Palhaço: Doutor, qual é o meu nome?
Oda: Eu não posso lhe dizer. Você precisa se lembrar de si mesmo. Caso contrário, isso não teria sentido algum.
Palhaço: Por que Aiko cometeu suicídio?
Oda: Você se lembrou disso? E mais o quê?
Palhaço: Só isso... por quê, doutor, por quê?
Oda: ... Foi um incidente realmente infeliz... mas não se preocupe com isso, você só vai se estressar ainda mais.
Palhaço: O que devo fazer?
Oda: Ria. Chora. Pense. Mas não se preocupe em tentar se lembrar. Isso só vai machucá-lo. Em vez disso, esqueça. Esqueça e comece tudo de novo.
Palhaço: Começar do zero?
Oda: Sim, vamos começar de novo…
Palhaço: Vamos começar de novo... A propósito, doutor! Você já ouviu essa história? Durante um funeral, os carregadores acidentalmente esbarram em uma parede e ouvem um gemido fraco. Eles abrem o caixão e descobrem que a mulher na verdade ainda está viva. Ela vive mais 10 anos e depois morre. Há outro funeral para ela. No final da cerimônia, os carregadores saem carregando o caixão. Enquanto saem, o marido grita: “Cuidado com a parede!”
Oda: Deixe-me prescrever algo novo para você...
.
.
Nascimento de um Lorde Demônio
077. Relatório de Ramiris
Entrou de repente, gritando alguma coisa...
O-o que você disse!!! … Será que eu deveria ter respondido assim?
Ramiris está correndo e apontando para mim.
Atrás dela, Beretta está fechando a porta com delicadeza.
De alguma forma, senti a necessidade de elogiar os esforços dele.
Enquanto corria em minha direção, percebi que Ramiris estava brandindo algo.
De repente, um ser, Diablo, vestido com roupas elegantes, bloqueou seu caminho.
Ele havia observado silenciosamente a reunião desde o final da mesa até agora, mas não podia permitir que o intruso fizesse o que quisesse.
Como devo dizer isso? Ramiris foi rapidamente imobilizada.
Enquanto lutava para se libertar,
「E-ei! O que você está fazendo!!!」
Ela disse.
Que pessoa agradável. Embora eu não perceba nenhum traço da dignidade de um Lorde Demônio nela, ela ainda assim é uma pessoa agradável.
「Rimuru-sama, eu consegui prender um indivíduo suspeito. O que devo fazer agora?
Ela estava gritando coisas sem sentido sobre a destruição da cidade. Devo eliminá-la?」
Diablo se aproximou de mim e perguntou educadamente.
「Geeeeh! Não consigo fugir nem mesmo usando todo o meu poder?!
E-esse cara! Ele não é nenhum fraco, certo?
O quê? O que está acontecendo! O que foi que eu fiz?!」
Como sempre, ela é extremamente barulhenta.
Francamente, é quase impossível ela fugir de Diablo, que possui o dobro do poder mágico que ela tem.
Então este é um lorde demônio, hein?
De alguma forma, o fato de eu achar que os lorde demônios são insignificantes pode ser inteiramente culpa dela.
「Rimuru-sama, você conhece essa fada?」
Perguntou Fuze.
Aaaah, a reunião parou de novo. Ela não podia ter entrado um pouco mais tarde?
Sua incapacidade de perceber o clima ao redor não mudou nem um pouco.
「Sim, a fada Ramiris realmente é uma conhecida minha.
Ela também é uma daquelas espécies de Lorde Demônios, mais ou menos...? Ou pelo menos afirma ser...
「Ei! O que quer dizer com “afirma ser”?!」
Sou temido como o mais poderoso entre os dez grandes lorde demônios!
A grande Ramiris, uma Senhora do Labirinto, não é ninguém menos que eu!
Ela exclamou orgulhosamente, ainda presa dentro das amarras de Diablo.
Parece que ela é completamente alheia ao fato de não ter absolutamente nenhuma presença impressionante.
「Hã? Um lorde demônio...?」
「Heeh, esta coisa aqui?」
Os reunidos responderam, exatamente como eu havia previsto.
「Eh?」
...Ehhhh?」
O quê? Você não deveria estar mais surpreso?
Eu sou um lorde demônio, sabia? Por que esse olhar entediado?」
Não, não.
Mesmo que afirme ser um, você foi capturado.
Talvez seja só porque todos estejam relaxados por causa disso?
Foi o que pensei, mas
「Não... Quer dizer, o Rimuru-dono também é um Lorde Demônio, então eu esperava que ele tivesse alguns conhecidos desse tipo...」
「A esta altura, depois de quase morrer de medo com o renascimento da Veldora, essas declarações banais mal conseguem me surpreender mais...」
Eles se olham e acenam com a cabeça.
Entendi, agora que penso nisso, faz sentido.
Diferentemente deles,
「Haaa? O renascimento da Veldora?
Vocês todos são loucos!
A Veldora é uma inimiga fraca que eu poderia derrotar com apenas um soco!」
Ele mal merece ser mencionado. Bem, sua era já acabou, entende?
"Se você realmente precisa temer alguém, então tema a mim!"
Ela disse isso rindo alto.
Na verdade, falar era seu ponto forte.
Então eu a libertei e a levei para a casa de Veldora.
"Desculpe, Veldora, mas você poderia lutar contra ela por um tempo?
Ela é um lorde demônio, então não vai morrer por causa da sua aura."
"Hã? Desculpe, estou ocupado resolvendo um grande mistério no momento."
"Ah, o culpado é Yasu. Resolvido, certo?
Então deixo ela com vocês."
Deixei essas palavras de despedida e voltei para o meu lugar.
Veldora arregalou os olhos, fazendo uma expressão chocada que gritava: 『Hã? Por que você precisou estragar quem é o culpado!』.
Quanto a Ramiris, ao ver Veldora, ela desmaiou imediatamente... e o silêncio voltou a reinar no cômodo.
Depois de fazer com que aquelas duas crianças problemáticas se calassem, decidimos encerrar a conferência por ali.
…………
……
…
No final, decidimos libertar o Rei e deixar que Marquês Myula e Conde Herman investiguem a responsabilidade.
E vamos aproveitar a oportunidade para fazer com que Youmu entre em ação.
O Reino dos Anões, como resultado da nossa vitória recente, declarou sua intenção de estabelecer relações diplomáticas conosco.
A Dinastia de Sarion dos Feiticeiros também decidiu reconhecer abertamente a Tempestade como um estado soberano.
E, assim que construirmos uma estrada que leve até lá, eles também buscarão estabelecer relações diplomáticas conosco.
Esses dois países não são influenciados pela Igreja do Santo da Espada Ocidental, por isso podem agir abertamente.
Assim, o Reino de Brumund é o único problema que resta.
Seria ótimo se pudéssemos nos despedir da igreja.
Mas duvido que o Conselho aceite isso em silêncio…
E é isso que causa mais dor.
Mas, independentemente da escolha que fizerem, acabarão envolvidos em um conflito.
"De alguma forma, vou convencer os líderes mais importantes. Quando conseguir isso, também buscaremos estabelecer relações diplomáticas com vocês."
"Vocês aceitariam, não é?"
Ele deu ênfase a esse ponto.
"É claro que aceitaríamos."
Mesmo apenas do ponto de vista de lucros e perdas, Tempestade é um país reconhecido por duas das nações mais poderosas: o Estado Dwargon do País dos Guerreiros Estado Dwargon e a Dinastia de Sarion dos Feiticeiros.
Portanto, com certeza eles ficariam muito felizes com a chance de estabelecer diplomacia conosco.
Mas, se comparado a manter relações com todos os estados membros do Conselho, não está claro para qual lado a balança penderá.
Eu sei a resposta.
Por enquanto, manternos no Conselho será mais lucrativo.
No entanto, em dez anos estaremos pelo menos no mesmo nível deles; e, após vinte anos, os deixaremos para trás completamente.
Essa é a previsão definitiva feita por Raphael ao analisar os dados disponíveis.
Mas eu não vou contar isso a eles.
Eles precisam tomar essa decisão por conta própria, entende?
Portanto, nosso problema atual é a Igreja do Santo da Espada Ocidental.
Prevemos um confronto inevitável não apenas com a Igreja do Santo da Espada Ocidental, mas também com o Reino Sagrado Ruberium.
E isso é um grande problema.
Quer dizer, precisamos vencer e mostrar nossa utilidade e cooperação.
Então, não é como se esses problemas fossem ser resolvidos com facilidade.
No momento, tudo depende das nossas ações.
Assim terminou a conferência de vários estados, com expectativas diversas.
Este encontro repentino entrará para a história como um importante ponto de virada.
É claro que, naquela época, nós não podíamos saber disso.
* * *
Enquanto arrumava as coisas após a conferência,
tive a sensação de que estava esquecendo algo...
「Ah, você! O que é isso? Do que diabos se trata tudo isso!」
Algo barulhento apareceu.
Lembrei-me. Ela havia vindo até aqui.
Seu rosto cheio de lágrimas, claramente buscando alívio.
Não há nada que se possa fazer a respeito.
Ela desmaiou ao ver Veldora, e ao acordar foi levada para o mundo dos mangás; por isso, sem sequer perceber que a conferência havia terminado, passou todo o tempo se dando bem com Veldora.
Ao notar que todos estavam se movendo, lembrou-se, em pânico, de seu objetivo original.
Ela é uma pessoa muito despreocupada, então não espero que nada de importante saia de sua boca de qualquer forma.
Mas, ao ouvir suas palavras, os convidados estrangeiros pararam de se preparar para partir.
E, ao se lembrarem da existência chamada Ramiris, voltaram a sentar-se.
Satisfeita com a cena, ela curvou as costas, destacando seu peito fraco.
E,
「Vou dizer de novo! O País dos Anões da Tempestade cairá!!!」
Ela declarou.
「O-o que você disse!!!?」 (Lido em tom monótono)
Eu pergunto como uma espécie de provocação.
「Fufun! Bem, não é que eu deseje um resultado assim.
Então, sejam gratos por eu ter vindo até aqui para entregar este relatório!」
Suas palavras tornaram-se muito condescendentes.
Continuar brincando só vai prolongar isso, então vamos direto ao ponto.
「Então, por que vamos cair?」
Ela ficou séria ao ouvir essas palavras e olhou uma vez para os oficiais reunidos.
E, após um breve pensamento,
「Bem, como isso afeta também os humanos, tudo bem. Prestem atenção.
Por proposta de Lorde Demônio Clayman, os Lorde Demônios realizarão o Banquete de Walpurgis.
Apoiando-o estão os Lorde Demônios Frey e Milim.
Como foi proposto por três Lorde Demônios, a ideia foi aceita.
Eu também recebi um convite.
O tema da discussão no banquete é ‘Vingar o assassinato de Lorde Demônio Karion’.
E…
O culpado foi identificado como 『O idiota presunçoso que se autodenominou Lorde Demônio – Rimuru』
Você... por acaso se autodenominou um Lorde Demônio?」
Ela perguntou com uma expressão séria, o que ficava perfeitamente de acordo com a atitude distante de Ramiris.
Todos presentes tremeram ao ouvir suas palavras. Parece mesmo que se tratava de um assunto grave.
A propósito, quem é o Lorde Demônio Karion? Não me lembro de ter lutado contra ele, afinal.
「É verdade que eu me autodenominei Lorde Demônio, mas não sei nada sobre o assassinato do Lorde Demônio Karion...」
「Espere um minuto!!! É verdade que Karion-sama foi assassinado?!」
Interrompendo minhas palavras, Grucius invadiu a conversa de repente.
Hm? Será que ele é subordinado de Karion?
「Grande detetive Lorde Demônio Ramiris, por favor, responda-me. Será que Karion-sama realmente caiu?」
「E-espere um segundo! Pode parar de interromper enquanto as pessoas estão conversando?!
Mas, tudo bem.
Parece mesmo que Rimuru não o matou, então deve haver algum plano maligno em andamento aqui.
Está na hora da Grande Detetive Ramiris, não é?
Neste ponto, quem fez o anúncio é o mais suspeito de todos!
Em outras palavras... o culpado é o Lorde Demônio Clayman!」
Ignorando completamente as palavras de Grucius, ela chegou direto à conclusão.
No entanto, por mais que doa profundamente em mim, a conclusão dela é confirmada por Rei da Sabedoria Raphael.
Quanto a ela, está apenas repetindo a fala que leu em um mangá há um instante.
「Ei, eu também concordo com essa hipótese, mas, por favor, responda à pergunta de Grucius.」
Será que Lorde Demônio Karion realmente foi derrotado?」
Todos os presentes ficaram em silêncio, aguardando sua resposta.
Para esses países grandes, é algo muito importante quando um lorde demônio é derrotado.
Isso significa a perda do equilíbrio entre os lorde demônios.
Mas Ramiris não se preocupa com tais assuntos.
Sem se importar,
"Hã? Eu não sei. Esse é o conteúdo do convite que me foi enviado?"
Ela respondeu com indiferença.
Afinal, ela ainda é uma criança. Mas acho que já é bom o suficiente ela ter se dado ao trabalho de vir nos avisar.
"Então, com que objetivo você veio nos contar isso?"
"Hã? Ah, é que eu fiquei preocupada pensando no que aconteceria com a Beretta se você morresse.
Por isso, decidi me tornar sua aliada e vim até aqui.
É por isso que vou criar uma entrada para o meu labirinto aqui, tá?"
"Ei, por que está falando de tudo de uma vez! O que quer dizer com uma entrada para o seu labirinto?"
Sou grata pelo aviso, mas isso é uma questão separada!
E você não está já tratando a Beretta como se fosse sua própria coisa?」
「Eeeehhhh… não está tudo bem? Não se preocupe com coisas pequenas!
O mais importante é que a Beretta queria dar um alô. Ei, venha aqui!」
Sem ouvir os outros, ela simplesmente diz o que lhe vem à cabeça.
Parece que a conversa chegou ao fim.
Que indivíduo extremamente teimoso ela é!
…………
……
…
De qualquer forma, decidimos nos dispersar.
Afinal, de qualquer jeito não conseguiríamos mais nenhuma informação da Ramiris.
Prometendo avisar nossos convidados caso surgissem novas informações, eles foram embora satisfeitos.
E, como a conferência havia terminado, preparamos tudo para a partida deles.
Bem, no caso do Reino dos Anões, bastou apenas interromper a conexão.
Quanto a Fuze, ele vai descansar aqui por um dia e depois retornar para Brumund.
O Duque Elalude queria conversar mais com sua filha, então ficará por alguns dias.
Foi realmente uma conferência improvisada, mas muitas pessoas importantes se reuniram nela.
E, apesar da interferência de uma fada egoísta, considero que a conferência foi proveitosa.
Assim, nossa conferência improvisada chegou ao fim.
* * *
Bem, depois de mudarmos de sala, reuni os departamentos.
Juntamente com Youmu, Myulan e Grucius.
Embora estejamos usando a sala de conferências pequena, todos conseguimos encontrar um lugar para sentar.
De acordo com o que Fuze coletou, o Banquete de Walpurgis é uma noite em que todos os lorde demônios se reúnem.
São necessárias três vozes para agendar isso, um encontro de indivíduos verdadeiramente poderosos.
Aqueles que faltarem devem estar preparados para enfrentar consequências graves, pois esse é um pacto estabelecido entre todos os lorde demônios egoístas.
Primeiramente, tais eventos ocorrem com extrema raridade e quase nunca são mencionados na literatura humana.
Mesmo assim, o nome “Banquete de Walpurgis” costuma ser associado ao início da Início da Guerra Mundial Sagrada de Magia.
O último deles aconteceu há mais de mil anos e resultou em inúmeras vítimas e grandes calamidades.
Por isso, é comumente conhecido como o banquete que traz caos e destruição às terras.
「Seu alvo atual é Rimuru-dana, então é melhor se prepararem.
No pior dos cenários, vocês terão oito lorde demônios como inimigos.
Isso, claro, se confiarmos nas palavras de Lorde Demônio Ramiris...」
Fuze disse isso, preocupado comigo.
“Bem, vou fazer algo a respeito”, falei para acalmá-lo.
Mas ser perseguido por lorde demônios... tenha um pouco de paciência comigo.
Por isso, decidi realizar uma reunião para discutir contramedidas.
「Bem, entendo que pareça que a conferência vai durar para sempre, mas peço que tenham paciência.
Estamos reunidos aqui por causa do 『Banquete de Walpurgis dos Lorde Demônio』.
De acordo com o relatório de Ramiris, eu sou o alvo deles.
O que vocês acham que devemos fazer?」
De qualquer forma, vou pedir a opinião de todos primeiro, como sempre faço.
“Sim!”, disse Shion, levantando a mão animadamente.
Quando apontei para ela,
“Que tal eliminarmos todos os lorde demônios?”
Chamar um idiota... foi minha culpa.
Senti uma veia estourar na minha cabeça. Já não aconteceu algo parecido antes...
“Shion, como você pretende derrotá-los? Você tem uma opinião realista?”
Ela baixou a cabeça, envergonhada, ao ouvir minhas palavras.
“No entanto, parece estranho que o Lorde Demônio Milim tenha apoiado essa ideia.”
Na minha opinião, isso cheira suspeito.”
Souei apontou.
Eu também pensei o mesmo.
“Certo. Não consigo imaginar a Milim-sama trair o Rimuru-sama.
É apenas uma intuição sem fundamento. Mas eu confio na minha intuição.”
Benimaru disse.
Entendi, então ele não tem nenhuma prova, né?
O problema é que eu não sinto que fui traída por Milim.
Até o Rei da Sabedoria Raphael, embora tenha poucos dados sobre isso, mencionou que, a menos que ocorra alguma grande mudança, um resultado assim é impossível.
Decidi acreditar em Milim.
「Kufufufufu. Bem, se chegar a hora de lutar contra todos os lorde demônios, vamos simplesmente esmagá-los.」
Sinceramente, só o Lorde Demônio Rimuru-sama já será suficiente!
Shion assentiu, feliz por outra pessoa concordar com ela.
「Exatamente! Não é maravilhoso ser um recém-chegado?」
Ele disse exatamente o que eu ia falar!
Todos assentiram.
Por que as coisas chegaram a este ponto?
Pelo que se vê, mais da metade está completamente de acordo com Veldora.
O Partido dos Cautelosos é composto apenas por Gabil e Gerudo?
Todos estão ansiosos para agir; o desejo de sangue encheu o ambiente.
De repente, a reunião passou a ser dominada pelo Partido dos Guerreiros.
「Espere um pouco, acalmem-se.」
De qualquer forma, todos concordamos que Milim não poderia ter me traído.
Portanto, algo deve ter acontecido.
Como Ramiris mencionou antes, o culpado pode muito bem ser Clayman.
Então, devemos refletir sobre o que ocorreu.」
Consegui desviar a conversa de seu rumo perigoso.
Vamos ir direto ao ponto principal.
「Certo? Certo?」
A intuição da Grande Detetive Lorde Demônio Ramiris estava perfeita!
Nesse caso, não seria melhor simplesmente eliminar Clayman?」
「Entendi. Isso faz sentido.
Tudo bem, vou lá acabar com aquele sujeito...」
「Ei, espere, espere! Calma um pouco, Shion.
Pare de se preparar para ir... Benimaru e Souei, vocês também!」
Sério.
As coisas não estão seguindo o rumo que eu queria.
E Ramiris também está se deixando levar demais.
「Aliás, por quê? Por que há tantos demônios poderosos por aqui?!
Neste ponto, não seria ótimo se eu tivesse uma Beretta!」
Ela continuou.
Que pessoa problemática. Ela simplesmente não desiste.
E, ao perceber que meus companheiros são fortes, ela mesma está se deixando levar pela excitação.
Seu egoísmo não conhece limites!
「Será que está tudo bem? Eu não acho que Karion-sama tenha caído.」
「Mas você estaria disposta a me levar a esse Banquete de Walpurgis?」
Disse Grucius.
Hmph. Talvez eu o faça.
「Apenas o lorde demônio e dois ou três escoltas podem participar do banquete.」
As pessoas que não fizerem parte do banquete serão mortas, sabia?」
Respondeu Ramiris.
Nessa nota, pensei em algo que gostaria de perguntar.
「Ei, você poderia avisá-los de que eu vou participar?」
Os olhares de todos estavam fixos em mim.
Quer dizer, se estou sendo perseguido, é melhor eu mesmo ir ao encontro deles.
Isso também pode servir como um bom teste para a nova barreira; e, na pior das hipóteses, tenho confiança suficiente para fugir.
Então, em vez de rondar nas sombras, não seria mais divertido atacá-los de frente?
E o mais importante: nunca mais deixarei esta cidade sofrer alguma baixa.
Se vocês planejam atacar meus amigos, precisam estar preparados para minha reação.
Aaah. Parece que acabei me tornando alguém que combina força com inteligência também.
「Kuahahaha! Ele está ansioso para lutar! Tudo bem, eu também irei!
Com a minha presença, os Lorde Demônios vão conhecer um medo sem fim!
「Sim! Se a mestra Vel-chan vai, eu também estarei segura!」
Com a Beretta por perto, as minhas defesas são perfeitas!
「...Não? Na verdade, eu não pretendo protegê-la de jeito nenhum, sabia?」
「Ueee?! Isso é tão... frio... mestra Vel-chan!」
「E o que significa esse ‘mestra’...」
Não sei quando, mas eles se tornaram amigos por causa dos mangás.
Ser amigo é bom e tudo, mas parece que esse sentimento não é recíproco.
Assim, por meio de um canal dedicado ao Lorde Demônio, Ramiris informou a eles que eu participaria do banquete.
Que habilidade de nível absurdamente alto – ela permite a comunicação por meio da manipulação do espaço.
Enquanto ela estava ocupada com isso, Beretta veio me cumprimentar.
「Parabéns por se tornar um lorde demônio.
Eu também recebi uma bênção graças à sua evolução e gostaria de agradecer.
Como resultado, evolui de uma Boneca Mágica de Arco para uma Boneca Mágica do Caos.」
Disse ele, fazendo uma profunda reverência.
Ele adquiriu a habilidade única 『União dos Demônios Santos』.
Graças a isso, ele consegue anular praticamente todos os ataques físicos ou mágicos. Além disso, ao combinar os poderes demoníacos e sagrados, ele evoluiu para uma Boneca Mágica do Caos.
Por exemplo, enquanto a boneca mágica de arco não conseguia se mover dentro da Barreira Sagrada na qual eu estava preso, agora ele evoluiu para algo que vai além dela.
Novos núcleos espirituais despertaram em seu corpo, e ao se misturarem com os mágicos, eles se transformaram em núcleos de Demônio Santo.
Eu realmente quero estudá-lo, mas agora não é o momento adequado para isso.
「Oh... Desde que você esteja saudável...」
Quando esse incidente acabar, podemos conversar um pouco?」
「Ai! Suas palavras são em vão para alguém como eu. Estou ansioso por esse momento.」
「Sim. Também fico feliz por você estar prestando atenção no que Ramiris diz.」
Bem, desde que você ignore quaisquer ordens irracionais...」
Se algo acontecer durante o Banquete de Walpurgis, estou contando com você.
「Deixe isso comigo. Vou superar todas as suas expectativas!」
Depois dessa troca de palavras, Beretta sentou-se.
Como Ramiris tinha apenas um subordinado, Grucius a acompanhou.
Myulan também queria resolver sua vingança, mas Youmu a impediu.
Bem, o poder de combate dela é um pouco insuficiente.
Portanto, Beretta e Grucius irão junto com Ramiris.
Enquanto eu conversava com Beretta, Shion me olhava com uma expressão angustiada.
Ela certamente vai causar estragos se eu não a levar.
Por isso, decidi escolher Shion como uma das minhas escoltas.
E, chamando Ranga de dentro da minha sombra...
「Espero que você me escolha. Eu não vou perder para algozes como esses lorde demônios!」
Que confiável.
Então, está decidido.
Benimaru e Souei estão desapontados, mas terão que se conformar.
Há também a tarefa de garantir a defesa desta cidade.
Juntamente com Gabil e Gerudo, temos um sistema de defesa sólido.
Para o caso extremamente improvável de a Igreja enviar uma equipe de subjugação, pedi a Diablo que observe a região.
Afinal, destruir os Templários é prioridade, a fim de derrubar a Barreira Sagrada.
Talvez eu devesse deixar Souei encarregada da guarda também.
Enquanto esperamos pela resposta de Ramiris, ficamos ocupados realizando tarefas menores.
No final, minha participação foi reconhecida.
Os lorde demônios provavelmente acharam incômodo ter que vir até aqui só para atacar.
Mas isso representa uma oportunidade maravilhosa.
Agora possuo o direito de participar do Banquete de Walpurgis.
Os lorde demônios que estou destinado a encontrar: Leon Cromwell e Clayman.
Mas, desta vez, meu alvo é Clayman.
Eu não esqueci o incidente com o Lorde Demônio dos Orcos.
Há também o caso de Myulan.
E, o que é mais importante, fico preocupado com Milim.
Reze.
Você fez de mim seu inimigo.
Eu não sou tão ingênuo a ponto de perdoar meus inimigos.
…Desde que você não seja uma garota bonita…