Capítulo 10 – À Espreita

A Era Desolada · Capítulo 433

“Mm.” Violetgrass assentiu levemente.

Patriarca Arcanum a observou em segredo. Aquela jovem emissária diante dele usava roupas douradas bordadas com deslumbrantes flores violeta; era evidente que se tratava de uma figura extraordinária. Já os Imortais Celestiais ali atrás estavam todos vestidos com roupas douradas mais simples, o que refletia claramente seu status inferior.

“Arcano do Imortal Celestial dos Imortais do Youngflame do clã Youngflame... você sabe por que vim procurá-la?”, disse Violetgrass, rindo.

“Arcanum não consegue adivinhar quais são suas intenções, Emissária.” A atitude de Patriarca Arcanum era bastante humilde.

Violetgrass riu. “Hahaha... nos últimos anos, nosso Portão Sem Fim ajudou bastante o seu clã Youngflame. Acredito que, a esta altura, você já consiga perceber nossa sinceridade. Quanto ao nosso poder... embora tenhamos revelado apenas um vislumbre dele, você deve ter percebido quão poderosos somos. Nosso Portão Sem Fim vai para onde quisermos e faz o que quisermos dentro do mundo de Grande Xia. E o que o clã imperial Xiamang faz a respeito disso? Apenas fica nos observando.”

“De fato”, disse Patriarca Arcanum.

Considerando o quão poderoso era o Portão Sem Fim, eles certamente sabiam da imensa força do clã imperial Xiamang, mas ainda assim ousaram agir com tanta negligência. Sem confiança em si mesmos, teriam coragem de se comportar dessa maneira? Nenhum dos Imortais Celestiais sob seu comando era tolo; a resposta, ou a falta dela, por parte do clã imperial Xia refletia exatamente quão poderoso era o Portão Sem Fim.

“Posso lhes dizer uma coisa: no mundo da Grande Xia, muitos poderes já ofereceram seu apoio ao nosso Portão Sem Fim”, disse Violetgrass com um suspiro. “Suas tribos se tornaram ainda mais fortes após isso. Posso prometer que, contanto que o seu clã Clã Youngflame esteja disposto a nos apoiar também, o poder de vocês aumentará imediatamente várias vezes.”

O Patriarca Arcanum simplesmente continuou sorrindo.

Que piada.

Os únicos que demonstraram apoio foram poderes menores como a Seita dos Eastwoods ou a Igreja do Deus de Sangue. É bem provável que houvesse muito, muito poucas marquesas que se tornaram traidoras. Afinal, ao fazer isso, elas acabariam se tornando inimigas declaradas do clã imperial Xia. Atrás desse clã imperial estavam o Daofather Raindragon e o Daofather Crimsonbright! Não seria fácil lidar com eles! Os dois Daofathers provavelmente seriam capazes de aniquilá-los com apenas um aceno de mão.

“Acredito que você consiga perceber o quão sincera é a nossa Portão Sem Fim, já que eu mesmo vim pessoalmente”, disse Violetgrass, olhando para Arcanum.

“Arcanum realmente agradece por ter vindo pessoalmente, Embaixador. No entanto, este é um assunto que pode resultar na destruição do meu clã. Arcanum não ousa tomar essa decisão sem consultar os outros. Assim que eu retornar, certamente informarei aos demais membros do meu clã, e discutiremos isso em detalhes,” disse o Patriarca Arcanum.

Violetgrass balançou a cabeça. “Para demonstrar nossa sinceridade... vou lhe contar mais uma coisa.”

“Por favor, fale.” Os olhos do Patriarca Arcanum brilharam; o Portão Sem Fim realmente havia ajudado o clã Clã Youngflame várias vezes recentemente.

“Ouvi dizer que o seu clã Clã Youngflame tem um grande problema chamado Ji Ning”, disse Violetgrass.

“Sim.” Patriarca Arcanum admitiu imediatamente. Seus olhos se iluminaram. “Será que você, Embaixadora, estaria disposta a se livrar de Ji Ning em nome do nosso Clã Youngflame? Se conseguir eliminá-lo, ficaremos eternamente gratos a você.”

“Livrar-se de Ji Ning? Isso não é impossível. Se o seu clã Clã Youngflame estiver disposto a se submeter ao nosso Portão Sem Fim, então, em apenas um dia, o Portão Sem Fim ceifará sua vida, independentemente de quem seja seu patrocinador.” Violetgrass estava repleta de total confiança em si mesma. Em seguida, com um sorriso irônico no rosto, ela disse: “Se o seu clã Clã Youngflame não quiser nos apoiar... então o nosso Portão Sem Fim certamente não poderá agir em seu nome.”

Patriarca Arcanum ria friamente em seu coração.

Apoiá-los?

Ji Ning era realmente um desastre, é verdade.

Mas apoiar o Portão Sem Fim traria o risco de uma aniquilação total para todo o clã.

“Esse Ji Ning tem vários amigos e familiares importantes”, disse Violetgrass com calma. “Se quiserem agir contra ele, basta ficarem de olho neles; assim, acabarão encontrando-o.”

“Mas seu mestre, o Imortal Diancai, já é um Imortal Celestial.” O Patriarca Arcanum franziu a testa. “Além disso, ele está na Cidade de Stillwater. Quanto aos membros importantes do clã Ji, eles são poucos e todos se encontram em Montanha Andorinha. Nosso clã Youngflame não tem nenhuma chance.”

“Não. Ele tem um irmão aprendiz mais novo chamado Mu Northson”, disse Violetgrass. “Os dois são amigos de toda a vida que passaram por vida e morte juntos.”

“Mas Mu Northson está desaparecido há mais de vinte anos.” Patriarca Arcanum balançou a cabeça.

Violetgrass sorriu. “Ji Ning já o resgatou.”

O Patriarca Arcanum ficou surpreso.

O clã clã youngflame já havia investigado Ji Ning em detalhes. Eles até mesmo haviam examinado com atenção pessoas como Mu Northson e o Imortal Diancai. Sabiam há muito tempo que o Imortal Diancai se tornara um Imortal Celestial, mas não encontraram nenhuma informação sobre o retorno de Northson. Isso mostrava que a rede de inteligência do Portão Sem Fim era muito superior à deles.

“Além disso, Mu Northson não está em Montanha Andorinha, nem na Cidade de Stillwater.” Violetgrass acenou com a mão, e um rolo de couro apareceu. Ela o jogou para o Patriarca Arcanum, que o pegou às pressas.

“A localização exata de Mu Northson está aqui neste mapa”, disse Violetgrass. “Contanto que vocês o vigiem, em pouco tempo provavelmente verão Ji Ning indo visitá-lo! Na verdade, se estiverem com pressa... podem até sequestrar Mu Northson e forçar Ji Ning a aparecer. Cabe inteiramente ao seu clã Clã Youngflame decidir como deseja agir.”

“Obrigado, Embaixadora.” Patriarca Arcanum ficou extremamente feliz ao olhar para aquele rolo encadernado em couro.

“Nosso Portão Sem Fim mais uma vez ajudou o seu clã Clã Youngflame”, disse Violetgrass com calma. “Embora nosso Portão Sem Fim seja paciente… nossa paciência tem um limite. Se continuarem se recusando a nos apoiar… seremos forçados a considerá-los leais até a morte ao clã imperial Xia. No futuro, quando agirmos contra o clã imperial Xia… é bem possível que ataquemos primeiro o seu clã Clã Youngflame.”

A expressão do Patriarca Arcanum mudou. Ele disse com pressa: “Não se preocupe, Embaixador. Consigo perceber o quão sincero é o Portão Sem Fim. Há muitos debates dentro do nosso clã Youngflame sobre o que fazer, mas de uma coisa você pode ter certeza: definitivamente não somos leais até a morte ao clã imperial Xia. Pelo menos, por enquanto.”

“Que palavras maravilhosas.” Violetgrass acenou com a mão. “Vá embora.”

Só então o Patriarca Arcanum partiu.

Em breve, as únicas pessoas restantes naquele pico solitário e gelado foram Violetgrass e os dez Imortais Celestiais.

“Senhor, confiar ao clã Youngflame a tarefa de lidar com Ji Ning... eles são fortes o suficiente? Afinal, ele foi treinado na [Arte Arcana Oito-Nove],” sussurrou um Imortal Celestial vestido de dourado.

“Não subestime o clã Youngflame.” Violetgrass balançou a cabeça. “Esse clã existe desde a era do Mundo de Pangu e acabou migrando para este mundo da Grande Xia. Clãs antigos como esse dispõem de recursos extremamente poderosos. Pense nisso: no passado, o clã Kindwater lutou contra o clã Xiamang pelo trono da Grande Xia. O clã Kindwater era um ramo de um grande clã do Mundo de Pangu, que contava com o apoio de um grupo de Imortais Verdadeiros e Deuses Império. Mesmo assim, apesar de o clã Kindwater e o clã Youngflame lutarem entre si há tantos anos, o clã Youngflame nunca foi aniquilado, mesmo sofrendo alguns prejuízos. Na verdade, em geral, o clã Youngflame sempre manteve grande vigor. Como podem subestimá-lo?”

“Mm.” Todos os Imortais Celestiais assentiram.

“Vamos observar”, disse Violetgrass com calma. “Vamos permitir que o clã Youngflame utilize seus recursos para lutar primeiro, enquanto nós ficaremos de olho nas sombras, coletando mais informações sobre os poderes e ferramentas de Ji Ning. Se o clã Youngflame realmente não conseguir eliminar esse Ji Ning, até então já teremos um alto nível de conhecimento a seu respeito. Naturalmente, nesse momento, poderemos montar uma armadilha para ele e eliminá-lo com um único golpe rápido como o raio.”

“Se minha suposição estiver correta... considerando que o clã Clã Youngflame está disposto a lutar contra o clã Kindwater até esse ponto, eles devem ter um histórico surpreendentemente poderoso. Desde que o Pai Dao por trás de Ji Ning não interfira, não deve ser difícil para eles matá-lo,” disse Violetgrass, rindo.

……

O clã Clã Youngflame começou a deliberar em segredo, criando vários planos para matar Ji Ning, com base nos relatórios de inteligência que haviam recebido.

“Desta vez... vamos unir nossas forças, nós os quatro. Arcanum, Deadwood, Goldclock e eu, Infatuation, lutaremos juntos.” O ancião olhou para os outros com seu olhar penetrante. “Vocês os três ficarão sob meu comando.”

“Tudo bem.” O Patriarca Arcanum assentiu com a cabeça.

“Infatuation, confiamos em você”, concordou o homem que segurava um grande relógio em suas mãos.

“Certo.” O Patriarca Deadwood, de cabelos brancos, também assentiu.

O Patriarca Infatuation era um homem antigo cujos olhos escondiam uma tristeza profunda... mas seu poder era realmente enorme. O Imortal Celestial Infatuation era bastante famoso nos Três Reinos e estava entre os Imortais Celestiais de mais alto nível.

“Peixe-Sol, deixarei a proteção desta torre a seu cuidado”, instruiu o Patriarca Infatuation.

“Tudo bem”, assentiu o Patriarca Peixe-Sol.

“Vamos embora”, disse o Patriarca Infatuation.

Imediatamente, os Patriarcas Arcanum, Deadwood e Goldclock o seguiram para partir.

……

Já era noite. Esses quatro Imortais Celestiais se deslocaram furtivamente em direção à Comandaria de Stillwater. Todos eles eram extremamente poderosos, sendo o Patriarca Infatuation o mais forte. O Patriarca Deadwood possuía feitiços poderosos, enquanto o Patriarca Goldclock tinha um artefato mágico poderoso; os dois estavam mais ou menos no mesmo nível. Na verdade, o Patriarca Arcanum era considerado o mais fraco, mas ainda assim era um Imortal Celestial bastante excepcional.

Dentro da Comandaria de Stillwater. Uma região selvagem. Quatro figuras apareceram furtivamente no ar acima de um lago.

“Olhem. Lá em frente.” Patriarca Arcanum apontou para o horizonte, onde se podia ver uma casa de madeira ao lado de um lago. Do lado de fora da casa, um jovem vestido de branco e com cabelos brancos estava sentado nos degraus, com a cabeça erguida, olhando para a lua brilhante. Ele segurava uma esfera de jade nas mãos. “Pequeno Xia, hoje é o décimo sexto, certo? A lua está ainda mais redonda do que ontem.”

“É realmente redonda. De acordo com as lendas, a Fada do Palácio Lua, Chang’e, vive na Estrela Lunar, que se encontra fora dos Três Reinos.” A donzela que segurava a esfera de jade falou com certo invejo. 1

“Isso mesmo. No futuro, quando eu me tornar poderoso, levarei você, Pequena Xia, para visitar a Estrela Lunar. Vamos ver com nossos próprios olhos se realmente existe um Palácio Lua e se realmente existe uma Chang’e”, disse o jovem de túnica branca, acenando com a cabeça.

Os quatro Imortais Celestiais distantes já haviam se escondido há muito tempo.

“É realmente o Mu Northson.”

“As informações sobre o Portão Sem Fim são precisas.”

“Prepararem as formações agora. Depois de preparar tudo, deixem-nas desativadas; assim que Ji Ning chegar, nós as ativaremos”, ordenou imediatamente o Patriarca Infatuation.

“Na verdade, por que precisamos mesmo de formações? Assim que este meu grande relógio for liberado, ele perecerá”, disse com confiança o homem que segurava o grande relógio.

“Embora este relógio dourado seu tenha sido trazido há muito tempo para este mundo da Grande Xia pelo nosso Clã Youngflame, vindo do Mundo de Pangu, e embora seja extremamente poderoso e um tesouro de primeira classe da Grande Yang puro… esse Ji Ning conseguiu até mesmo escapar da tentativa de assassinato realizada pelo Salão das Nuvens Sangrentas. Definitivamente não podemos ser descuidados. Precisamos preparar tudo perfeitamente”, instruiu o Patriarca Infatuation.

Assim, os quatro Imortais Celestiais começaram a preparar sua emboscada perto deste lago. Dadas as habilidades deles, Northson foi completamente incapaz de detectá-los.

Os Imortais Celestiais possuíam uma vida infinita, e por isso tinham uma paciência excepcional.

……

A capital imperial da Grande Xia. A Propriedade de Rei Yan.

No segundo dia após Ning se estabelecer na Propriedade de Rei Yan, ele acompanhava seu primo, Yuchi Xiyue, passeando pelas ruas da propriedade.

“Sair? Já?” Yuchi Xiyue relutava em deixá-lo ir. “Você não disse que a Montanha Andorinha é protegida por camadas de formações e que é como uma fortaleza inexpugnável? Não é muito segura?”

“Vou visitar meu irmão mais novo, que é meu discípulo. Sinto-me inquieto”, disse Ning.

“O que te deixa inquieto?” Uma voz soou de repente.

Vindo da curva do caminho de pedra, apareceu uma figura alta e musculosa, vestida com roupas largas.

“Saúdo-o com respeito, Rei Yan”, disse Ning às pressas.

“Vieste à minha casa, mas pretende ir embora sem sequer me ver?” disse Rei Yan, rindo. “Vamos, caminhemos um pouco e conversemos.”

Ning e Xiyue também se juntaram a Rei Yan para caminhar, conversando sobre diversos assuntos importantes relacionados a Grande Xia, como de costume. De repente, Ning disse: “Senhor Rei Yan, ouvi dizer que Daofather Crimsonbright criou um ciclo diminuto de reencarnação para seus mundos principais. O senhor tem conhecimento sobre isso, senhor?” Todo esse tempo, Ning desejava saber mais sobre seus pais.

Rei Yan pertencia ao clã imperial; naturalmente, ele deveria saber sobre esse ciclo diminuto de reencarnação.

“É claro que sei.” Rei Yan assentiu e, de repente, disse com uma risada: “Será que você esqueceu meu apelido?”

“Apelido?” Ning ficou surpreso.

O apelido de Rei Yan era ‘Yama-King’. 2

“Depois que o Dao-Father reconstruiu o ciclo de reencarnação, ele o fez abranger dezenas de mundos principais e inúmeros mundos menores”, disse Rei Yan, rindo. “Esse ciclo também possui dez Dez Reis do Inferno de Yama, e eu sou um deles, o Dez Reis do Inferno de Yama.”

1. Chang’e era a esposa do lendário arqueiro, Houyi. Sua história é um mito famoso na China, no qual ela, na maioria das versões, trai seu marido (acidentalmente) ao ingerir ou se sobrecarregar com a pílula da Imortalidade, voando assim para a lua e deixando seu marido para trás.

2. Conforme explicado no Livro 11, Capítulo 22, nos mitos chineses, os Dez Reis do Inferno Yama governavam o submundo e julgavam os mortos, encaminhando-os para o ciclo de reencarnação.