Livro 16 – Capítulo 5 – O Governante
A Era Desolada · Capítulo 460
A tribulação mais aterrorizante entre todas as tribulações da poeira vermelha era esta: a tribulação do coração das mil vidas. Era uma experiência semelhante a renascer mil vezes. Se o coração-Dao de alguém fosse fraco, provavelmente essa pessoa se perderia para sempre...
Afinal, para os cultivadores Imortais, com o passar de inúmeras vidas, começa-se a perder as memórias das vidas anteriores. Com tantas personalidades e experiências reunidas no mesmo corpo… a personalidade e a identidade originais acabam se perdendo.
Viver mil vidas, por si só, já era suficiente para fazer com que muitos Imortais Soltos se perdessem... Nesse ponto, as chamas do pecado kármico queimariam suas almas até virarem cinzas.
A angústia causada por mil vidas era ainda pior; não se tratava de algo tão simples quanto fazer alguém renascer mil vezes de fato! Ji Ning era um exemplo clássico: a cada renascimento, ele “possuía” o espírito de alguém cuja história e personalidade ressoavam com as suas… e cada uma dessas histórias fazia com que ele sentisse autocrítica e arrependimento. Se, em vez disso, ele tivesse sido “reencarnado” aleatoriamente ou “possuído” pelo corpo de um malfeitor, a mente de nível Coração de Gelo de Ning provavelmente não teria sido abalada nem um pouco.
Mas, a cada vez, a alma de Ning acompanhava alguém cujas experiências de vida e histórias ressoavam com as suas próprias. Gradualmente... essas experiências penetraram em seu coração de gelo e chegaram ao seu interior mais profundo.
E então... todas elas se fundiram em uma só!
Uma enxurrada de emoções nascidas de mil vidas explodiu de repente, atingindo um nível de intensidade inconcebível. Esse foi o golpe final da angústia causada por mil vidas... e também o golpe mais aterrorizante de todos! Inúmeros gênios incomparáveis pereceram por causa desse golpe.
Rumorejo...
Seu “coração de gelo” havia sido completamente invadido e submerso. Ning já não era mais capaz de manter aquele estado de forma alguma.
“Maldito seja você.”
“É culpa sua.”
“Morra, morra.”
“Vá morrer.”
“Eu quero que você morra!”
“Vingança por Lotus.”
As figuras de mil vidas passavam diante de seus olhos. Elas rugiam de raiva, com rostos selvagens e cruéis.
“...É tudo culpa minha. Minha culpa. Sim, minha culpa. Se eu não tivesse destruído aquela pérola de Qiankun, todos eles ainda estariam vivos. Eles tinham filhos... esposas... pais... irmãos... se não fosse por mim, continuariam levando vidas felizes...” Ning já estava completamente submerso pelas ondas intermináveis de emoções que o assolavam.
“A morte é uma forma de fuga... Eu lhes devo isso... Não consigo encará-los... só através da morte...”
……
Dentro da Zona de Nihilum. Em meio a uma onda vasta e aparentemente infinita de vazio negro, Ning simplesmente flutuava às cegas com as ondas, sendo lançado repetidamente em direções diferentes.
Seus olhos estavam fechados. Ele simplesmente permanecia ali, em meio às ondas.
Se Tio Branco e Pequena Qing estivessem presentes, teriam percebido imediatamente que a aura de Ning estava se enfraquecendo a um ritmo extremamente alarmante. Era exatamente nesse momento que o golpe final e explosivo da provação do coração das mil vidas chegava!
……
“Os sete dias estão quase acabando.”
“Já se passaram quase sete dias... O Mestre com certeza vai sobreviver. Com certeza.”
“Irmão mais velho aprendiz...”
Tio Branco, Pequena Qing e Mu Northson aguardavam em silêncio na Montanha Andorinha. Tio Branco já não bebia mais, Northson deixou de suspirar repetidamente e se culpar, enquanto Pequena Qing murmurava para si mesma sem parar.
Todos eles estavam esperando e torcendo...
Há sete dias, as chamas do pecado kármico desceram sobre eles.
Agora, sete dias depois... Ji Ning enfrentaria o teste mais perigoso de todos.
“Você precisa sobreviver.”
……
Dentro das ondas de vazio da Zona de Nihilum. A aura de Ning estava enfraquecendo rapidamente em intensidade... mas, quando atingiu um nível extremamente baixo, aquele pequeno fio de vontade simplesmente se recusava a desaparecer, não importasse o que acontecesse. Era como se algo estivesse sustentando à força o coração-Dao de Ning, impedindo que ele se desfizesse completamente e de verdade.
Dentro da alma de Ning.
Estava completamente escuro aqui.
Sob a pressão daquele turbilhão de emoções provenientes de mil vidas, o Coração Dao de Ning enfraqueceu tanto que sua alma foi lançada em uma escuridão total, a escuridão do desespero absoluto. Logicamente falando, Ning já deveria ter sucumbido a isso... mas ele não o fez.
“Quero ser livre e sem amarras!”
“Quero controlar meu próprio destino e não ser manipulado pelo destino!”
“Não quero que aqueles que amo me abandonem...”
No momento em que seu coração-Dao afundou nas profundezas mais sombrias... uma voz ressoou no fundo do seu coração. Era a própria voz de Ji Ning, uma voz determinada, aquela que ele usava quando era o mais teimoso e intransigente.
Era um cântico que Ning gritava para si mesmo, ainda em sua vida anterior na Terra.
Nesta vida, depois de ver seus pais perecendo um após o outro em Montanha Andorinha... esse desejo só se fortaleceu ainda mais.
Quando conseguiu compreender seu próprio coração-de-espadachim... percebeu que ele ansiava pela verdadeira liberdade, buscava domínio sobre seu próprio destino!
Era a voz que ressoava nas profundezas mais recônditas da alma de Ning.
“Eu…”
“Eu sou Ji Ning.”
“Desejo ser livre e sem restrições, controlar meu próprio destino e não ser manipulado pelo destino.” O coração-dao de Ning começou a se condensar e a se fortalecer rapidamente, e, à medida que isso acontecia, a aura do jovem corpo que flutuava dentro da Zona de Nihilum também passou a se intensificar.
Ning recuperou lentamente a consciência. Sua mente voltou gradualmente para ele.
Aquela fé, aquele canto... vinham de sua essência mesma, e não de sua mente ou consciência.
Agora que sua mente havia retornado, o Coração do Dao de Ning começou a se curar ainda mais rapidamente. Seu Coração do Dao também ficava cada vez mais firme e denso. “De fato, foi minha culpa pela morte deles... mas eles já estão mortos. Tudo isso pertence ao passado. Não há como reverter o fluxo do tempo, nem como mudar a história do passado. Castigar a si mesmo por algo que já não pode ser alterado... não é nada mais do que ser ridicularizado pelo destino! A única pessoa que governa a mim mesmo... sou eu mesmo!”
Whoosh.
O jovem que flutuava nas ondas sombrias e vazias da Zona de Nihilum abriu subitamente os olhos. Eles brilhavam como as estrelas, repletos de uma profundidade insondável.
“Eu sobrevivi. As chamas do pecado kármico... eu as suportei”, murmurou o jovem suavemente.
As chamas cármicas já haviam se tornado invisíveis. Era difícil vê-las a olho nu; era preciso usar o senso divino ou o coresense para percebê-las. As chamas cármicas invisíveis continuaram a girar ao redor de Ning, mas não criavam mais nenhuma ilusão. Provocações como a “tribulação do assassino de almas”, a “tribulação da poeira vermelha” e a “tribulação do coração das mil vidas” não apareceriam mais. No entanto, as chamas cármicas continuaram a consumir a alma de Ning, fazendo com que ele sentisse dor.
Essa dor não se compara à que Ning sentiu durante a primeira provação, a ‘provação assassina de almas’; ela causava sofrimento diretamente na essência da pessoa, permitindo que a dor aumentasse sem limites. Em contraste, havia um limite para a intensidade da dor que as chamas cármicas atuais podiam causar.
No entanto... a dor que se sente quando a alma está sendo queimada é muito maior do que a dor que se sente quando o corpo físico está sendo queimado.
Embora sobreviver às chamas do pecado kármico fosse uma espécie de batismo para o espírito, a agonia de ter a alma queimando... isso também era uma forma de punição pelo pecado.
“Não é à toa que todos dizem que aqueles que conseguem sobreviver às chamas do pecado kármico são verdadeiramente figuras demoníacas incomparáveis”, suspirou Ning. “Se um demônio perverso realmente decidisse matar inúmeros inocentes e provocar a descida das chamas do pecado kármico, e ainda assim conseguisse resistir à tribulação do coração de mil vidas... pode-se imaginar que tipo de coração ele possui!”
“Depois de sobreviver às chamas kármicas do pecado, meu coração atingiu o nível ‘coração de gelo’; na verdade, quase cheguei ao nível ‘governante’”, suspirou Ning para si mesmo.
No último instante, ele se libertou de suas amarras e acordou.
Isso porque, em seu coração, havia um desejo poderoso que o sustentava... e esse desejo o fez acordar, condensou seu Coração Dao e fez Ning perceber que ele precisava ser quem controlasse seu próprio destino. Mesmo que tivesse que morrer... só deveria morrer se fosse ele mesmo a escolher isso. Quanto àqueles que queriam vê-lo morto? Que esquecessem essa ideia!
Ainda assim, embora entendesse isso em teoria, Ning também percebeu que ainda não havia alcançado de fato o nível de “governante”.
[A Arqueria de Houyi] dividiu a Força do Coração em vários níveis. O primeiro nível era o básico, o segundo nível era o nível Coração de Gelo, e o terceiro nível era o nível de governante!
Uma vez que alguém alcançasse o nível de “governante”... tornar-se-ia o mestre absoluto de si mesmo! Todas as forças externas poderiam esquecer a ideia de abalar seu coração. Se realmente atingisse o nível de “governante”, nem a provação da poeira vermelha, nem a provação dos mil corações seriam capazes de enfraquecer, sequer um pouco, a aura de Ning. Isso porque ele conseguiria ignorar completamente todos os tipos de emoções e sentimentos externos.
Se o nível “Iceheart” pode ser descrito como uma separação total entre o coração interior e o mundo exterior, mantendo uma calma extremamente fria, então o nível “Ruler” representa uma forma de supremacia e transcendência. É melhor deixar as emoções fluírem do que reprimi-las; os especialistas que alcançaram o nível “Ruler” em Heartforce não precisam mais suprimir intencionalmente suas emoções e desejos, nem mesmo nos recessos mais profundos de seu coração.
Que todas as emoções e sentimentos venham como quiserem... assim como Yu, o Grande, controlava as inundações, não importam quais ondas ou enchentes surjam, a pessoa permanecerá o mestre de tudo isso.
“Ainda não cheguei lá completamente.”
“A provação final, a provação do coração das mil vidas, fez com que meu ‘coração de gelo’ melhorasse, aproximando-se da perfeição. Agora estou muito perto do nível ‘governante’. Ning sabia disso... mas, embora soubesse e pudesse sentir que, no fim, quando tomado pelo desespero, chegou até mesmo a entender o que significava estar no nível ‘governante’... superar isso de fato para alcançar realmente esse nível levaria muito tempo.”
Uma ruptura espiritual...
Isso era ainda mais difícil do que uma ruptura no treinamento de um Dao.
Para os cultivadores Imortais, o mais importante de tudo era o Coração do Dao. Em seguida vinham as percepções da pessoa em relação ao Dao. Por último, ficava a base de cultivo dela!
Se o Coração do Daos de alguém for insuficiente... não importa quão elevada seja sua base de cultivo ou quantos Daos tenha compreendido, essa pessoa ainda acabará se desviando e enlouquecendo. Quanto mais poderosa for, maior será a probabilidade de morrer, na verdade!
O Dao-coração precisava ser poderoso. Somente com um Dao-coração forte e uma compreensão suficiente do Dao é que uma pessoa poderia alcançar o próximo nível de cultivo. Muitos gênios incomparáveis e Imortais reencarnados que haviam despertado suas memórias possuíam Dao-corações robustos e conhecimento adequado sobre o Dao, o que lhes permitia simplesmente usar essência elemental liquefeita e pílulas espirituais para elevar seu nível de cultivo ao desejado. No entanto, por mais que fizessem isso, não conseguiam levá-lo a um nível além do que seus Dao-corações ou bases de cultivo podiam suportar.
É possível elevar rapidamente o nível de cultivo, mas não existe atalho para fortalecer o Coração do Dao ou compreender o Dao.
“Apesar de tudo isso, ainda assim não consegui alcançar o nível de ‘governante’. Que pena. Se eu tivesse conseguido... teria me tornado um verdadeiro arqueiro divino supremo dos Três Reinos”, suspirou Ning.
[A Arqueria de Houyi] divide a força do coração em cinco níveis principais.
O terceiro nível é o nível de “governante”; neste estágio, alguém pode ser considerado um dos arqueiros divinos supremos dos Três Reinos.
O quarto nível era aquele que os melhores arqueiros divinos dos atuais Três Reinos haviam alcançado.
Quanto ao quinto nível... esse era o nível de Houyi. No entanto, esse arqueiro divino da Era Primordial, Houyi, desapareceu há incontáveis anos. Alguns afirmavam que ele estava morto, enquanto outros diziam que se havia retirado para algum lugar isolado. Porém... o que não gerava dúvidas era o fato de ele ter sumido por um período extremamente longo. Era muito raro um especialista ter paciência suficiente para se esconder por tanto tempo sem interagir com nenhum outro poder importante, e por isso muitos suspeitavam que ele estivesse morto.
Ning quase aperfeiçoou o segundo nível da Força do Coração, “Coração de Gelo”. Sua Força do Coração era tão poderosa que ele agora podia ser considerado um dos melhores arqueiros divinos dos Três Reinos.
Antes disso, Ning havia alcançado apenas o nível básico; isso era suficiente apenas para colocá-lo entre os arqueiros divinos.
Rumorejo…
Uma onda vazia varreu Ning, empurrando-o a milhares de quilômetros de distância e fazendo com que ele voltasse à realidade.
“Que onda poderosa. Se eu não tivesse treinado a [Arte Arcana Oito-Nove], já teria morrido há muito tempo.” Só agora Ning saiu de seu estado de distração e voltou à realidade. Ele começou a observar seus arredores. Estava dentro de um vazio completamente escuro, e podia perceber vagamente ondas do vazio e ventos do vazio rugindo ao redor. “O que é este lugar? Hum... por que não há nenhuma energia natural aqui?”
Para sua surpresa, Ning descobriu que não havia energia natural do Céu e da Terra aqui. Os cultivadores Imortais precisavam absorver e refinar essa energia natural para reabastecer seu ki elemental, enquanto os Imortais a necessitavam para repor sua própria energia Imortal.
“E... onde está o Dao?”
“O Dao dos Céus?”
No passado, ele conseguia perceber claramente o Dao Único da Espada, o Dao Único da Gota d’Água, além de muitos outros Daos… mas Ning descobriu, para sua surpresa, que agora nenhum deles parecia existir. Ele não conseguia senti-los de forma alguma. O Dao dos Céus havia desaparecido… o que significava que, por mais que ele infundisse sua arte marcial nos profundos mistérios do Dao, não seria capaz de evocar nenhum poder do mundo natural.
“Sem energia elemental natural... e até mesmo o Dao dos Céus desapareceu?” Ning olhou fixamente para o vazio escuro ao seu redor, incrédulo. “Onde... onde é este lugar?!”