Livro 17 – Capítulo 22 – Uma Partida Elegante

A Era Desolada · Capítulo 502

Livro 17, Imortal Celestial, Capítulo 22 – Partida Elegante

Yu Wei e Imortal Diancai sentiram, de repente, que o espaço-tempo ao seu redor começou a mudar e a ficar turvo. Quando o ambiente ao seu redor voltou a se tornar sólido, eles já estavam em um corredor ao lado de Folha de Outono. Ao ver Imortal Diancai e Yu Wei aparecerem de forma repentina, Folha de Outono ficou bastante surpresa. Ela se dirigiu imediatamente aos dois: “Senhora, Imortal Diancai.”

“Parece que eles não querem que assistamos”, disse Imortal Diancai com uma risada impotente.

“Eu me pergunto quem é o mestre do irmão mais novo aprendiz”, Yu Wei também estava curiosa.

Há pouco, eles só ouviram as palavras “Eu sou o mestre dele” antes de serem teleportados à força. Eles nem sequer viram o homem, muito menos souberam quem era o mestre de Ji Ning.

“O que aconteceu?” Folha de Outono ficou curiosa. “Vocês disseram algo sobre o professor do jovem mestre, não foi?”

“Nada.” Yu Wei balançou a cabeça e sorriu. “É algo bom, mas não é algo que nós devamos saber.”

“Ah.” Folha de Outono assentiu, sem fazer mais perguntas.

……

“Mestre.” Ning chamou imediatamente, com respeito e entusiasmo. O ancião magro, de barba branca, vestido com roupas taoístas, sorriu e acenou para Ning, depois olhou em direção ao Velho Yuan.

“VOCÊ!” Os olhos do Velho Yuan se arregalaram. “Seu pepino! Seu maldito pepino! Você acabou roubando um discípulo tão maravilhoso assim!”

“Já é a terceira vez, sabe?” Patriarca Subhuti suspirou. “Por que você sempre vai atrás dos discípulos que eu aceito e ensino?”

Ning piscou.

A terceira vez?

Parece que o Velho Yuan também foi atrás de dois dos seus próprios discípulos, não é?

“Ahaha, só posso dizer que você é realmente excelente em ensinar os discípulos, Subhuti.” O Velho Yuan riu e continuou: “Já que é você, Subhuti... tudo fica muito mais fácil. Nós chegamos a um acordo da última vez, não foi? Pode me dizer o que deseja. Este velho tem muitos tesouros e estou disposto a gastá-los. Não tenho medo de nenhuma exigência que você possa fazer.”

“Ji Ning, você está disposto?” Subhuti olhou na direção de Ning.

“Eu seguirei todas as suas ordens, Mestre,” disse Ning com respeito. Se isso não dificultasse as coisas para seu mestre, não haveria problemas. Ainda mais importante: o Mestre Subhuti precisava saber mais sobre o Velho Yuan do que Ning; Ning confiava que o Mestre Subhuti não o orientaria de maneira errada nesta decisão.

Subhuti assentiu levemente.

“Ele pode ser considerado tanto um dos seus discípulos quanto um dos meus,” disse Subhuti calmamente. “Só vou pedir uma coisa a você... que fique ao nosso lado, do nosso lado.”

“Vocês...” O rosto do Velho Yuan ficou de uma aparência assustadora.

Subhuti franziu a testa. “Você ainda se recusa a fazer sua escolha?”

“É apenas uma questão de adotarmos um novo discípulo, e eu nem sequer estou pedindo que ele mude de lado! Ele será nosso discípulo em comum. Se vocês querem poderes divinos ou tesouros espirituais protocósmicos, tudo bem... mas por que estão tentando me forçar?” O Velho Yuan coçou a cabeça. “As coisas não deram ótimo resultado quando a pequena Pavão se tornou minha aprendiz? Ela nos chama de ‘mestre’ aos dois!”

Ning ficou intrigada. Será que eles estavam se referindo à irmã aprendiz mais velha, Pavão?

“Pequeno Pavão?” Subhuti balançou a cabeça. “Isso foi antes da tempestade chegar, e antes mesmo de eu saber que ela viria. Agora que a tempestade já está aqui... é claro que você precisa fazer sua escolha. Caso contrário, de jeito nenhum permitirei que meu discípulo se torne aprendiz seu também.”

“Como você pode... você é simplesmente... seu velho idiota!” O Velho Yuan estava furioso.

“Hmph.” Subhuti resmungou friamente. “Então deixe-me fazer-lhe esta pergunta: se Ji Ning se tornar seu discípulo e você acabar se juntando ao Portão Sem Fim... o que Ji Ning deverá fazer? Ele deve escolher ficar ao meu lado ou ao seu? Se ele se aliar ao Portão Sem Fim, com certeza atacarei e destruirei um discípulo tão desprezível! Mas se ele ficar conosco, você também tentará matá-lo. Afinal, nesse momento será uma batalha de vida ou morte; ninguém conseguirá escapar dela.”

O rosto do Velho Yuan ficou ainda mais feio de se ver agora.

Ning, que estava ao lado, agora havia entendido tudo.

Certo. Se ele assumisse dois mestres que acabariam em campos opostos e inimigos... então, não importa de que lado Ning ficasse, ele acabaria se tornando inimigo de um de seus mestres!

“Se você quer que ele se torne seu discípulo, imagino que não queira dificultar as coisas para ele; você não quer que ele acabe sendo morto por um de seus mestres, certo? É por isso que você precisa ficar do nosso lado; só assim Ji Ning evitará um destino tão triste”, disse Subhuti. “Desde que você concorde... Ji Ning poderá aceitá-lo como mestre.”

“Você…” O Velho Yuan tinha uma expressão complexa no rosto.

Ning simplesmente ficou ali, observando em silêncio.

Os Quatro Antepassados da Nascente do Rio eram uma força formidável nos Três Reinos. Muito provavelmente, o lado que o Velho Yuan escolhesse seria também o escolhido pelos Daofathers que o seguiam.

“Por que está me forçando a fazer isso? Isso não é apenas uma questão pessoal; tenho todos os meus amigos, discípulos e netos-discípulos com quem preciso me preocupar.” O Velho Yuan estava realmente perturbado agora.

“Não há nada para negociar!” Subhuti balançou a cabeça. “Não torne as coisas mais difíceis para Ji Ning.”

"Mas as coisas não deram perfeitamente certo quando eu cuidei do pequeno Pavão?", retrucou o Velho Yuan, irritado.

"Isso acontece porque você ainda não fez sua escolha. Assim que decidir no futuro... se optar por se juntar ao Portão Sem Fim, a pequena Pavão também terá que tomar sua decisão. Ela vai seguir você ou vai seguir a mim?", suspirou Subhuti. "Eu já agi mal com a pequena Pavão; não quero que Ji Ning enfrente a mesma situação difícil no futuro."

O Velho Yuan ficou subitamente furioso. "Eu não entendo. Por que todos vocês são tão malditamente teimosos?"

“Eu também não entendo! Todos nós nascemos do mesmo caos primordial. Éramos como irmãos! Agora estamos todos juntos… por que você anda vagando sozinho? Vocês, os Quatro Antepassados da Nascente do Rio, agem da mesma maneira; não dão a menor importância aos velhos amigos e às amizades.” Subhuti também já não estava calmo; na verdade, estava tão furioso que suas sobrancelhas tremiam, e, enquanto falava, apontou furiosamente para o Velho Yuan.

"Os outros estão em dívida com Nuwa, mas nós não estamos", respondeu o Velho Yuan, furioso. "Além disso, o Mundo Primordial de Pangu se desintegrou há muito tempo. Agora vivemos na era dos Três Reinos. Aquele velho bastardo imortal só quer tomar controle dos Três Reinos; que faça isso então! Será que vocês, Daofathers, realmente se importam com quem governa os Três Reinos? Precisam arriscar a vida de todos por causa disso? Dizem que eu não me importo com amigos antigos e amizades? Se fosse o caso, já teria me juntado ao Portão Sem Fim há muito tempo!"

Subhuti estava agora verdadeiramente enfurecido. "Como você pode ser tão..."

De repente, suas vozes silenciaram completamente.

As figuras distantes de Patriarca Subhuti e do Velho Yuan ficaram turvas enquanto eles gritavam, discutiam e xingavam um ao outro com raiva, mas em silêncio.

Ning não conseguiu ouvir uma única palavra disso.

“Parece... que eles não querem que eu ouça isso.” Ning murmurou para si mesmo: “Eles falaram sobre algum ‘velho bastardo imortal’ que ‘quer tomar conta dos Três Reinos’... quem? Ele deve ser uma força realmente aterrorizante entre os Três Reinos.”

Ning não teve escolha a não ser ficar ali em silêncio, observando tudo. Quanto aos dois distantes Daofathers... ambos eram figuras extremamente famosas nos Reinos, estando no ápice do poder entre todos os Daofathers. Cada um deles tinha vários outros Daofathers como discípulos, além de muitos outros que eram seus aliados leais. Ambos possuíam um poder tremendo, em todos os sentidos da palavra.

Além disso, ambos nasceram do caos primordial do universo.

E, naquele momento, eles estavam ali discutindo, tentando convencer um ao outro.

……

Muito tempo se passou...

Os dois Daofathers discutiram por duas horas inteiras. Perto do final, Ning percebeu que o Patriarca Subhuti se tornava cada vez mais imponente à medida que argumentava, enquanto o Velho Yuan parecia ficar cada vez menos confiante.

Boom! A área ao seu redor tremeu de repente. Agora, Ning podia ouvir novamente as vozes dos dois Daofathers.

“Ji Ning.”

O Velho Yuan avançou correndo, com uma expressão feia no rosto. Ele gritou, furioso: “Esse seu mestre é como um grande pedaço de madeira! É impossível conversar com ele! Aqueles que seguem caminhos diferentes não podem fazer planos juntos. Realmente não tenho mais paciência para falar com ele. Você é bastante talentoso, garoto; embora aquele idiota seja muito habilidoso em alguns aspectos, ele é completamente inútil quando se trata de Força do Coração. Já que não estamos destinados a ser mestre e discípulo... então esqueça! Esta é uma técnica para aplicar a Força do Coração que eu desenvolvi. Embora não seja um sistema completo, pode ser útil para você de alguma forma. Vou dá-la a você como presente!”

Enquanto falava, ele apontou um dedo em direção a Ning.

Imediatamente, um raio de luz saiu de seu dedo e atingiu a testa de Ning.

Um oceano de informações encheu instantaneamente a mente de Ning.

“Subhuti!” O Velho Yuan virou-se para apontar para Subhuti e, em seguida, praguejou: “Quando se trata de habilidades de fuga, você é o melhor em todos os Reinos! Você conseguirá fugir e sobreviver, mas quantos dos nossos outros velhos amigos conseguirão sobreviver? Há tantos anos, Threelives e os outros todos pereceram. Quantos mais você quer que morram?”

“Se recuarmos, ainda mais pessoas vão morrer. Na verdade, todos nós podemos perecer!”, disse Subhuti, furioso.

“Tudo bem. Tudo bem! Vamos esperar e ver!”

O enfurecido Velho Yuan virou-se e foi embora.

Depois de dar dois passos para longe, o agora comum velho jardineiro caiu de costas no chão de repente, enquanto um raio de luz disparava em direção ao céu, desaparecendo.

Subhuti acenou com a mão, e o velho jardineiro foi instantaneamente teleportado para longe. Afinal, ele não passava de um homem idoso comum; antes disso, o Velho Yuan simplesmente o possuía.

Subhuti caminhou em direção a Ning, que estava completamente absorvido e ocupado com a enorme quantidade de informações sobre a aplicação da força do coração.

……

Era algo realmente impressionante.

Era profundamente incompreensível.

Ao contemplar aquele conjunto de informações tão impressionantes, Ning não pôde deixar de sentir admiração por Velho Yuan. Incrível! No entanto, o verdadeiro poder de Velho Yuan provavelmente não residia na força do coração; afinal, no que diz respeito a essa força, Ning podia perceber que Velho Yuan não deveria ser tão poderoso quanto Houyi já havia sido.

Mas Velho Yuan era diferente de Houyi.

Houyi era extremamente focado em seu arco e flecha, e havia sistematizado uma maneira de aplicar a força do coração à prática com arco e flecha de forma assustadoramente profunda e poderosa.

Porém, o Velho Yuan era um homem versátil em todas as áreas. Provavelmente, gostava de analisar a Força do Coração e, por isso, criou diversas técnicas diferentes para utilizá-la: algumas voltadas para as pernas, outras para todo o corpo, outras para os dedos, outras para os cabelos, algumas para a espada e outras para outros tesouros… havia todo tipo de técnica! No entanto, nenhuma delas estava verdadeiramente sistematizada; pelo que se podia ver, o Velho Yuan anotava algumas ideias sempre que tinha inspiração.

Suas técnicas mais profundas relacionadas à força do coração na verdade consistiam em aplicá-la à alma! Isso permitia que a alma controlasse ainda mais tesouros mágicos. Por exemplo, se normalmente Ning só conseguia controlar o terceiro nível da [Formação das Mil Espadas], ao aplicar a força do coração à sua alma, ele seria capaz de dominar o sexto ou até mesmo o sétimo nível. Era uma técnica que Ning realmente ansiava aprender.

A Força do Coração era como um marechal, com a alma servindo como os soldados; se ambos fossem utilizados corretamente juntos, o número de tesouros mágicos que se podia controlar aumentaria exponencialmente. Além disso, a quantidade de Força do Coração gasta era insignificante, já que ela atuava meramente como comandante, sem ser consumida em grande escala. Mesmo assim, o aumento de poder era simplesmente impressionante! Sem dúvida, tratava-se de uma técnica letal para qualquer Refinador de Ki.

No entanto... nada daquilo estava sistematizado, o que significava que ninguém podia simplesmente “aprender” a técnica apenas lendo sobre ela.

Ainda assim...

Ning não era um estranho desinformado sobre essa arte.

Ele era alguém que, depois de aprender a aplicar a Força do Coração por meio da [Arqueria de Houyi], primeiro criou uma maneira de aplicá-la em seus dedos para segurar a espada e, em seguida, encontrou uma forma de aplicá-la em suas próprias espadas! Ning era capaz de criar essas técnicas por conta própria; agora, após ter visto as técnicas mais profundas do Velho Yuan, naturalmente se sentiu inspirado por elas e adquiriu novas percepções. Essas percepções certamente seriam suficientes para permitir que Ning desenvolvesse um método adequado para aplicar a Força do Coração em suas pernas ou em todo o seu corpo, ou até mesmo em sua alma.

Além das técnicas próprias do Velho Yuan, existiam também técnicas desenvolvidas por outras grandes potências para a aplicação da força do coração.

Todas essas técnicas não sistematizadas de força do coração... essa coleção era conhecida como o [Heart Sutra].

“O [Heart Sutra]? Com este [Heart Sutra], serei capaz de me tornar drasticamente mais poderoso em todos os aspectos, seja para esquivar ataques em combate corpo a corpo, fugir ou qualquer outra coisa. Meu Primaltwin também se tornará mais poderoso.” Ning estava extremamente animado naquele momento. Antes disso, ele só era formidável em seus ataques; carecia bastante em outros aspectos. Assim, quase qualquer Deus Império ou Imortal verdadeiro provavelmente conseguiria capturá-lo.

Agora, porém, Ning conseguiria se aprimorar em todas as áreas. Ele não teria mais nenhuma fraqueza evidente, e, portanto, capturá-lo se tornaria muito mais difícil no futuro.

“Uau.” Ning abriu os olhos, com um sorriso de alegria no rosto.

Ao fazer isso... ele viu seu mestre, o Patriarca Subhuti, parado não muito longe dele. O rosto de Ning ficou imediatamente tenso.

“Mestre”, chamou Ning de imediato.