Volume 12, Capítulo 1
O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 110
Finalmente, chegou o dia de conquistar o Todeum.
Mapan aguardava ansiosamente pelo momento certo.
"De qualquer forma, a missão precisa ser bem-sucedida."
Como o Mercador não participaria da batalha, ele estava desesperado.
Ele trouxe uma carroça cheia de mercadorias do continente de Versalhes para esta missão!
Se eles falharem em conquistar o Todeum, todo o investimento será em vão.
Até agora, enquanto caçava, ele comprava espólios para encher os bolsos, mas isso era insignificante em comparação com as mercadorias que negociou e pretendia vender.
"Não consigo acreditar que aquela última cidade não tenha cobrado imposto."
No continente de Versalhes, em toda cidade, ele precisava pagar pedágios e impostos sobre as transações comerciais.
Até mesmo em Morata, ele tinha que pagar imposto de renda e vários outros impostos sobre cada ganho que obtinha.
Além disso, as áreas metropolitanas maiores tinham impostos adicionais.
Entre elas estava a Aldeia dos Orcs, onde o desenvolvimento da sociedade dependia inteiramente dos impostos.
Mas os Vampiro eram uma raça isenta de impostos.
Mapan tremia de excitação.
"Não importa quão grande seja meu lucro, não há imposto algum sobre eles."
Mesmo na classe econômica, o assunto que mais lhe interessava eram as leis fiscais.
Por exemplo, veja aqui uma entrevista para uma empresa focada no conhecimento.
Hoje em dia, muitas pessoas possuem várias habilidades.
"Um mestre em English."
É raro encontrar pessoas que não saibam 1 ou 2 línguas estrangeiras.
"Alguém com excelente conhecimento em informática."
O nível mínimo de conhecimento em computadores deve ser semelhante ao de um aluno do ensino médio.
Para o candidato, é essencial ter experiência em estágios corporativos, atividades voluntárias, prêmios em competições ou força.
"Na sua opinião, qual é o fator mais importante?"
Quando o entrevistador perguntou qual é o aspecto mais importante de um funcionário, acima de tudo o mais!
"Evasão fiscal. É preciso ser um especialista em evasão fiscal!"
"HA?!"
"Até agora, nunca tive sequer que pagar meus impostos uma única vez."
Esse realmente era o melhor talento para qualquer empresa!
* * *
Hwaryeong tirou o vestido vermelho para vestir.
Além da exposição de seu corpo, havia joias luxuosas penduradas no vestido.
Ela girou o corpo e assentiu com a cabeça.
"Com isso, não está ruim."
Dizer que "não está ruim" não era suficiente. Era uma magia poderosa para seduzir homens!
Nenhum homem teria força de vontade suficiente para desviar o olhar daquilo.
“Laa. Lalalaa.”
Hwaryeong cantarolava e dançava ao ritmo de suas próprias melodias.
Ela executava sua dança sedutora sob a luz da lua.
Esse espetáculo misterioso e encantador de se expressar era uma visão maravilhosa, pois havia um motivo simples por trás de sua dança.
"Já gostei de lutar ao lado de Erva Daninha em batalhas em grande escala antes. Desta vez também!"
Era por causa de Erva Daninha que ela dançava sob a luz da lua.
Era um pequeno hábito seu antes de qualquer batalha importante.
Era algo capaz de dissipar facilmente qualquer atmosfera negativa.
* * *
No meio da noite, as três luas surgiram acima de Todeum, e Erva Daninha subiu até uma das pequenas colinas.
"Finalmente, chegou a hora do confronto."
Ele usava a armadura preta de Talroke, que absorvia a luz, o capacete preto da Graça Nobre, a capa de Vampiro e botas pretas.
Cavaleiro das Trevas.
O traje completo de cavaleiro.
Erva Daninha levantou uma de suas pernas e a apoiou em uma rocha; segurou seu punho com o cotovelo encostado na coxa, enquanto olhava para baixo, em direção à colina.
Com vista para o Reino dos Vampiros, Todeum.
A aparência de dezenas de castelos antigos conectados entre si era um espetáculo bastante encantador.
À medida que o amanhecer se aproximava, as três luas: Pallun, Gorun e Seirun começavam a descer abaixo do horizonte.
Na verdade, como o sol não aparecia, não havia diferença alguma entre o dia e a noite em Todeum.
Em determinados momentos, quando as três luas atingiam seu ponto mais alto, o local parecia claramente um dia normal.
Foi então que a manhã começou.
A luz de Seirun iluminava a colina onde Erva Daninha se encontrava.
Hwiyiing!
E o vento soprava de maneira encantadora.
Esse era o momento da Erva Daninha pelo qual Erva Daninha estava esperando!
Nessa cena magnífica, com uma atmosfera tão maravilhosa, enquanto o vento soprava suavemente ao seu redor.
“'Tenho que aproveitar rapidamente este momento.'”
Erva Daninha, da maneira mais elegante possível, tirou seu capacete com esplendor.
"Huu."
Erva Daninha formou um leve sorriso.
Seus cabelos eram acariciados pelo vento, enquanto a capa balançava à vontade.
Com a certeza de uma batalha difícil pela frente, ele imitou a elegância de um campeão: sozinho, em solidão e pleno prazer!
“'Preciso saborear isso!'”
Ele manteve essa postura por muito tempo, ainda olhando para o vale. De repente, sacou sua espada com a mão direita.
A Espada de Gelo Lott.
Dentro dela residia o espírito do gelo, uma espada feita de gelo.
Com ele em mãos, seu poder de dano poderia ser extremamente alto, especialmente se combinado ao nível de Erva Daninha; a lâmina brilhava intensamente graças ao uso diário.
"Isso não é tudo."
Na mão esquerda de Erva Daninha estava o Escudo Antigo.
Um escudo forjado pelos melhores ferreiros dos Anões.
Um escudo feito de mithril e ossos de monstros desconhecidos.
Os belos padrões originais gravados estavam irreconhecíveis devido aos efeitos do tempo.
Era impossível realizar reparo naquele escudo sem brilho.
Mesmo assim, tratava-se de um item único de alta qualidade.
Para utilizar o escudo ao máximo, ele precisava aumentar suas estatísticas e nível para aproveitá-lo plenamente; mas, graças à sua habilidade de ferreiro de Nível Intermediário, conseguiu usá-lo mesmo assim.
Além disso, ele também possuía um dos tesouros do Império Nippleheim: a Pulseira de Baharan. (Quando pronuncio isso, soa parecido com Val Hallen, o Deus Viking do Rock do laboratório de Dexter. Mas mantenho “Baharan” para manter a consistência em relação ao meu fracasso na última edição.)
Mas como se tratava de um item valioso e ele queria cuidar bem dele, além do fato de seu braço ter ficado frio, ele o tirou.
O brilho adicional das joias finamente trabalhadas no bracelete não combinava com sua imagem geral.
"Isso é o melhor a se fazer."
Com uma espada em uma mão e um escudo na outra, Erva Daninha permaneceu de pé enquanto o vento voltava a atingi-lo.
Ele deliberadamente não usou as luvas brancas porque elas não se encaixavam nessa imagem específica.
Querendo manter sua imagem carismática, ele decidiu lutar sem luvas!
Erva Daninha abriu a boca.
A armadura criada
A armadura atemporal
Sob o sol e a lua
Através do vento e da chuva
Vamos criar uma armadura imortal
Apesar dos golpes
Bang bang bang retumbante
Aparecendo por apenas um instante.
Só para ser vendido a um preço exorbitante.
Até onde isso pode ir?
Três moedas de ouro?
Não, não, não...
Agora, quanto isso vai custar...
Tem que ser pelo menos sete moedas de ouro.
Neste comércio, só há prejuízo. Eu concordo com o primeiro cliente.
Ele se afastou das três luas ao amanhecer.
Erva Daninha desceu a colina até onde os membros do seu grupo estavam reunidos.
Os olhos deles estavam vermelhos e injetados; parecia que eles não haviam descansado o suficiente.
Erva Daninha perguntou, curioso.
"Aconteceu alguma coisa?"
"N...não. Não é nada grave."
Hwaryeong balançou a cabeça, mas ela realmente teve um pesadelo ao amanhecer.
Pálido, Maylon e Irene se conectaram antes do horário prometido devido à tensão no ambiente.
Já desde antes do amanhecer, alguns organizavam seus pensamentos, enquanto os outros se aqueciam para entrar em forma.
Então, em meio ao otimismo crescente deles, Erva Daninha começou a cantar!
“'Pior surdo musical de todos os tempos!'”
“'Que tipo de letra é essa?'”
O canto de Erva Daninha era como uma farpa cravada em suas mentes.
Mas isso ainda não foi o fim.
Ele cantou quatro músicas no total!
Eles se lembravam vagamente das letras das duas primeiras.
Pouco depois disso, eles ficaram em estado de choque e não conseguiram se lembrar de mais nada.
Vou fazer uma capa que voe ao vento.
Balançando como uma bandeira ao vento.
Posso dormir à noite com ela me cobrindo.
Nunca deve ser lavada após o uso.
Porque, quando se tenta usá-la para evitar inimigos...
Assoa, assoa.
Eles vão sentir o cheiro.
O estranho odor da capa.
"Mas...isso realmente aconteceu comigo."
"......"
No final, o grupo decidiu manter firmemente a boca fechada.
Já que estava quase na hora de entrar em Todeum, eles não viram sentido em aumentar ainda mais a pressão existente com algo tão trivial.
Então, os Geomchis se conectaram um após o outro.
A maioria deles se conectou ao mesmo tempo, pois havia chegado a hora marcada.
"Vocês vieram, Mestre, Sahyeongs."
"Sim."
Geomchi caminhou calmamente e cumprimentou os membros.
Os olhos pálidos de Mapan se arregalaram.
"'É apenas o Geomchi nim, os outros vão ficar tensos.'"
"'Talvez ele seja um pouco incomum, mas os outros vão discordar um pouco disso.'"
Como de costume, Geomchi2 manteve sua expressão confiável; Geomchi3 e Geomchi4 pareciam um tanto animados.
"Isso vai ser exibido na TV?"
"Isso vai tornar a luta um pouco mais difícil."
“Vamos apenas mostrar a eles as coisas de sempre.”
"Além disso, encontre também bons ângulos."
A transmissão de ‘Erva Daninha’!
A audiência do programa começou baixa, mas o fato de ele ser exibido regularmente pela KMC Media era um sinal muito encorajador.
Os Geomchis estavam gostando da situação.
No entanto, Zéfiro olhou ao redor de Erva Daninha com um rosto relativamente perturbado.
"Aliás, Erva Daninha, eu não vejo a Yurin."
Todos os outros vieram, sendo Yurin a única ausente. Foi então que a pergunta foi feita.
Erva Daninha assentiu com conhecimento de causa, sem se preocupar.
“Yurin não vai vir.”
"Hm?"
"Ela está se divertindo muito em casa hoje."
"......"
A ansiedade do grupo aumentou.
“'Então você escondeu sua irmã de tudo isso!'”
“'Se fosse a astúcia habitual da Erva Daninha, ele não teria feito isso.'”
Na verdade, os pensamentos deles não eram fruto de mal-entendidos.
Erva Daninha esperava que essa batalha fosse realmente muito difícil.
“'Aqui estão reunidos aqueles que sobreviveram.'”
Pensou Erva Daninha.
Quando chegaram pela primeira vez à Terra dos Vampiros, apenas os Geomchis somavam 505 pessoas.
Juntamente com companheiros como Erva Daninha e Pale, o total chegou a 516 membros.
Mas, ao longo das inúmeras batalhas, o grupo deles diminuiu em quase um terço.
Os Geomchis, sem contar seus companheiros, caíram para 353.
E a segurança do outro companheiro também não podia ser garantida.
Já que Seechwi e Mapan não possuíam força suficiente para atacar em primeiro lugar, eles teriam que enfrentar todo tipo de risco.
Diante da batalha iminente, o silêncio tomou conta, pois ninguém falava mais nada.
"Por favor, confiem em mim. Vou garantir que muitos de nós sairemos vivos."
Diante da determinação sombria de Erva Daninha, os corações de Maylon e Seechwi tremeram um pouco.
"'Está acontecendo.'"
"'Finalmente consigo ver a verdadeira face do Deus da Guerra.'"
No Continente da Magia, todas as missões e masmorras caíram nas mãos da lendária Erva Daninha!
Agora, Erva Daninha precisava derrotar o Todeum diante de si.
* * *
Erva Daninha preparou um café da manhã excepcionalmente saboroso.
"Vou comer bem." (é um ditado comum.)
"Sim. Aproveite sua comida. Esta pode ser nossa última refeição neste lugar."
"......"
Até agora, ele preparava pratos consideravelmente saborosos com materiais de baixa qualidade; mas esta refeição foi feita com materiais Avançado, que exigiram muitas dificuldades para serem obtidos.
Habilidade em culinária do Nível Intermediário 6!
Nesta Terra dos Vampiros, tendo que cuidar dos Geomchis, o trabalho constante na culinária finalmente lhe rendeu o Nível Intermediário 6.
O segredo para alcançar um nível de habilidade mais alto era simplesmente praticá-la como se fosse uma tarefa rotineira.
Enquanto percorria o caminho, ele procurava por ervas entre a grama selvagem.
À medida que continuava fazendo isso, sua habilidade em herbologia também subiu rapidamente para o nível intermediário 9.
Com essa habilidade no atual nível, ele conseguia até encontrar e desenterrar batatas-doces escondidas bem fundo sob a terra.
Além disso, sua habilidade em artesanato alcançou o nível avançado 4 neste local.
Erva Daninha aplicou tudo isso em sua culinária!
Com as combinações dos vários materiais Avançado coletados, nada do que foi criado pôde ser melhor do que aquela papinha.
[[box]]
O corpo ficava satisfeito após consumir comida tão deliciosa.
[[/box]]
Os materiais contidos em cada tigela valiam nada menos que 53 Ouros!
É desnecessário dizer que este era o alimento mais caro que Erva Daninha já havia preparado.
Nas cidades, os ingredientes juntos custariam cerca de 200 Ouros só para começar a preparar a refeição.
Mas aqui, os materiais eram coletados por meio da caça.
Os efeitos que ele causava eram um indicador claro dos recursos preciosos utilizados no alimento.
A deliciosa refeição derretia na boca, espalhando seu sabor por toda parte.
Nesse momento, Erva Daninha tirou uma garrafa.
"Aqui está uma garrafa para beber."
Uma bebida feita com frutas e ervas das montanhas!
Embora não tivesse passado muito tempo desde que foi fermentada aqui em Todeum, ela ainda estava perfeita.
Mesmo assim, cada um dos Geomchis tomou um gole.
Pale, Zéfiro e os outros membros do grupo não beberam, pois estavam tomados pela tensão.
Era a primeira vez que eles encontravam uma nova missão de dificuldade de grau A.
Seja o Pégaso ou o Unicórnio, individualmente, ambos eram monstros extremamente poderosos.
Eles imaginavam enfrentando esses monstros cara a cara.
Mas não percebiam que a tensão adicional, somada a esses pensamentos, os deixaria ainda mais rígidos no meio da batalha.
Eles não conseguiram beber a bebida, pois já estavam cheios de tensão.
Nos combates, assim como as estatísticas e as habilidades, manter o moral também é igualmente importante.
Com tantas pessoas reunidas para lutar, eles não podiam ignorar os fatores psicológicos do grupo.
“'Parece que todo mundo está nervoso.'”
Maylon fez uma pergunta para Erva Daninha, na tentativa de elevar o moral deles.
"Erva Daninha, eu tenho curiosidade sobre uma coisa. Você se importa se eu perguntar?"
"Não."
"É sobre aquele tempo em CoM, o labirinto da Ilha de Ibanpolten."
Erva Daninha se lembrou de forma um tanto vaga.
“'Era o local de selamento de um Arquidemônio.'”
Era um lugar muito famoso em Continente da Magia.
Era o labirinto mais terrível que permanecia invicto até a chegada de Erva Daninha!
Era um labirinto incompreensível que não permitiu que Erva Daninha tentasse novamente depois de explorá-lo por completo.
"Então, como você conseguiu entrar lá?"
Maylon esperava uma resposta incrível.
Ela achou que, se ouvissem um pouco sobre a aventura de Erva Daninha, isso acalmaria o clima do grupo.
Erva Daninha tinha uma resposta simples.
"Você sabia que aquele labirinto tinha muitos ratos de esgoto no porão?"
"Eu entrei por aqueles canos de esgoto."
"......"
A resposta era simples demais!
Foi uma solução simples demais para se chegar a ela.
Maylon teve que fazer outra pergunta.
“Você se lembra do Rei Lagarto dos Esqueletos do Inferno?”
Rei Lagarto dos Esqueletos!
Um monstro com um corpo de ossos e chamas ardentes o envolveu.
"Esse foi outro monstro que Erva Daninha derrotou. Com ataques físicos poderosos, além de uma defesa mágica tão grande que se esperava que estivesse no nível dos dragões, ele era considerado o pior dos monstros; como você lidaria com ele?"
"Eu o mergulharia em água para matá-lo."
"............"
Maylon ficou extremamente abatido após suas tentativas infrutíferas.
No entanto, se ela soubesse das circunstâncias por trás disso, não acharia que a situação pudesse ser tão insignificante.
Ele precisou criar mapas detalhados de todos os locais, tudo para prever onde o Arcidemônio estava selado.
Só para encontrar a entrada mais próxima daquele local, e ainda por cima era a entrada de um esgoto!
O Rei Lagarto dos Esqueletos também precisou passar por cerca de uma dúzia de mortes para descobrir sua fraqueza e, finalmente, conseguir arrastá-lo até o lago.
Os sucessos de Erva Daninha se deviam a investigações e preparações meticulosas.
Embora fosse fácil dar uma resposta imediata, omitindo a maioria dos passos do nível intermediário, na verdade ele sofreu muito ao longo de todo o processo.
“'De qualquer forma, foi muito mais fácil do que tentar ganhar a vida na vida real.'”
Para Erva Daninha, as missões que lhe eram atribuídas não eram tão difíceis assim.
Elas eram bem mais fáceis se comparadas à situação em que ele era um aluno que abandonou a escola secundária e precisava cuidar de sua avó doente e de sua irmã mais nova.
Sem nenhuma formação educacional, seu salário era bastante baixo.
A carga de trabalho, os riscos e o trabalho sujo faziam com que seu pagamento fosse cortado imediatamente por qualquer um desses motivos simples!
Ele até precisava competir com trabalhadores estrangeiros.
As novas missões de dificuldade são bem simples se comparadas ao mercado de trabalho!
Talvez se fosse uma nova missão de dificuldade grau Especial S! (não sei se SS é realmente um grau neste jogo, ainda ninguém conseguiu alcançá-lo.)
Em comparação com a vida real, realizar novas missões era um turno relativamente fácil.
O café da manhã havia acabado.
Erva Daninha se levantou do seu lugar.
"Vocês estão todos prontos?"
"Sim."
O grupo assentiu lentamente. Independentemente do nível de confiança deles, não tinham escolha a não ser ir.
"Agora vamos embora. Cuidem bem uns dos outros."
Finalmente, Erva Daninha liderou o grupo tenso através dos portões.
Dentro das imensas extensões dos castelos coletivos em Todeum, os Unicórnios e os Pégasos voavam pelo céu.
Eles corriam de telhado em telhado e, às vezes, passavam zunindo pela praça.
"Estou preparado para isso."
disse Geomchi2 com firmeza.
Ele via a grande quantidade de monstros, mas seu objetivo era atacá-los a todos, de qualquer forma.
Era por isso que o grupo se esforçava ainda mais do que antes, dando o seu melhor.
Para enfrentar o que poderia ser considerado o poder supremo.
Depois de ter visto diante de si aquilo que imaginava como objetos de terror, finalmente chegara o momento de lutar.
Mas Erva Daninha balançou a cabeça.
"Isso não é o lugar certo. Existe um local de caça melhor."
"Onde?"
"Vocês vão saber quando chegarmos lá."
Erva Daninha agachou-se perto do chão e rastejou sobre quatro patas.
Por isso, seu grupo fez o mesmo. Mais de 300 pessoas, se movendo em uníssono, rastejavam pelo solo.
Ppalppalppalppal!
Todos se deslocavam a uma velocidade impressionante.
Isso exigia o dobro da resistência física em comparação com correr, mas todos se esforçavam ao máximo para acompanhar.
"Heokheok! Bem feito, Erva Daninha."
Mapan lutava para seguir em frente, pois, sendo um Mercador, era muito fraco em termos de habilidades de combate.
Foi um preço alto a se pagar por sua grande quantidade de Sabedoria.
Para começar, com exceção de Conhecimento, Sabedoria e Carisma, a maioria de suas estatísticas foi ignorada.
Mas como ele obteve um pouco de Resistência graças à refeição, mal conseguia continuar se deslocando em zigue-zague.
Mapan perguntou, relaxado.
"Não entendo por que precisamos nos mover em zigue-zague de beco em beco."
Erva Daninha definitivamente não seguiu pela rua principal.
Assim que passaram pelo portão, ele entrou por um beco repleto de caixas vazias empilhadas uma sobre a outra.
Ele utilizou apenas os becos extremamente estreitos que havia por lá.
Erva Daninha falou em voz baixa.
"Se você observar com atenção o comportamento dos animais, há muito o que aprender."
"Hã?"
"Eles conhecem muitas leis da sobrevivência para viver por muito tempo, então têm muitas mais vantagens do que você."
"Então, agora, que tipo de animal vamos imitar para sobreviver?"
"Barata."
"......"
Nem leão nem tigre — Erva Daninha iria aprender com uma barata!
Assim, eles se moviam como o inseto com maior taxa de sobrevivência.
Syaysyasyaysyasyak.
Os dois braços e pernas se moviam muito rapidamente.
Sua cabeça se movia violentamente de um lado para outro, como se fosse uma antena em movimento.
Seus olhos rolavam constantemente, tentando identificar se havia algum monstro se aproximando.
Felizmente, graças aos esforços realizados, eles não encontraram nenhum monstro e conseguiram chegar ao seu destino.
O primeiro destino era o castelo negro do vampiro Tori!
O grupo entrou no castelo e chegou com segurança ao porão.
Com a tensão diminuindo um pouco, Pale perguntou, respirando aliviado.
"Ufa, o que é este castelo?"
Erva Daninha respondeu de forma simples.
"Foi aqui que encontrei Tori, e também é a casa dele. Nossa primeira batalha será aqui. Sahyeongs, por favor, peguem seus arcos."
Geomchi, os instrutores e todos os praticantes sacaram os arcos extremamente grandes que haviam recebido de Erva Daninha.
"Vocês estão falando sobre isso?"
Geomchi tinha o arco maior de todos.
Depois, em sequência, os arcos de Geomchi2 e Geomchi3 ficavam cada vez menores.
Até mesmo os arcos tinham uma classificação!
Só depois disso é que Pale e Maylon entenderam o motivo.
Os arcos pareciam ser grandes demais e lentos, o que dificultava seu uso; mas isso não importava, já que eles iriam lutar dentro de um castelo.
Seria um incômodo usá-los durante o combate, mas, juntamente com um escudo, eles conseguiriam sobreviver.
Erva Daninha olhou para o próprio corpo coberto de sujeira e, em seguida, tirou sua Armadura de Talroke, Espada do Lott, Escudo Antigo e os limpou em velocidade impressionante.
"Ah, entendi. Por favor, retirem seus escudos."
Cada um dos Geomchis tirou os escudos que cobriam todo o seu corpo e que estavam equipados neles.
Era difícil dizer se a forma e o uso desses escudos eram bons ou não.
Quando equipados, eles conseguem desviar as flechas dos inimigos, além de aumentar a defesa em pelo menos 50%.
O problema era que se tratava de armas de duas mãos; somado à impossibilidade de usar espadas, sua Agilidade diminuía drasticamente.
"Espadas, brilhem! Armaduras, brilhem! Escudos, brilhem!"
Foi utilizada a habilidade de ferreiro!
As armas de Geomchis e dos outros companheiros foram afiadas e as armaduras limpas; embora de forma temporária, as estatísticas deles aumentaram por meio disso.
"Acabou. Então, Irene Nim, por favor, abençoe o grupo."
“Sim. Para lutar contra os perversos e o mal, que sua força atinja seu ápice, abençoe!”
Os corpos de Erva Daninha e dos Geomchis foram envolvidos por um leve brilho divino.
Os Unicórnios e Pégasos abriram caminho até o porão pela porta.
Devido ao fato de serem criaturas feitas de magia sagrada, eles conseguiam perceber sempre que a magia sagrada era utilizada dentro de uma certa distância.