Volume 14, Capítulo 11

O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 140

Este capítulo foi disponibilizado por AnmesicCat, Haikai, Junny, Lei, Masadeer e ThunderHamster.

O diretor Kim Han Seo olhava para Yoo Byung Jun — seu professor, o verdadeiro gênio científico enviado pelos céus.

As linhas esbranquiçadas no centro de sua cabeça, seus olhos vermelhos e injetados, além dos óculos grossos.

Embora fosse aquele Yoo Byung Jun com aparência estressada, seu cérebro estava em um nível que lhe permitia ser considerado um gênio.

“Embora o mundo saiba que Royal Road foi criado por mim e mais 17 cientistas…”

O diretor Kim Han Seo balançou a cabeça levemente.

Há muitas diferenças em relação à verdade que o público conhece.

“Na realidade, a ideia partiu do professor, que também desenvolveu a tecnologia central. Nós, os outros cientistas, limitamo-nos a aperfeiçoar o esqueleto conceitual criado por ele.”

Para o diretor Kim Han Seo e os demais cientistas, já era desafiador o suficiente cumprir as tarefas pelas quais eram responsáveis.

Houve inúmeras vezes em que o supostamente impossível Sistema de Virtual Reality perfeito foi considerado apenas uma fantasia. Dezenas de vezes ele acordou pela manhã após ter tido pesadelos com fracassos.

Sempre que eram impedidos em seu trabalho, Yoo Byung Jun intervinha para ajudá-los, e era ele também quem entendia todo o sistema.

Embora os outros cientistas, incluindo o diretor Kim Han Seo, conseguissem administrar Versalhes de forma geral para cumprir suas tarefas, seus poderes eram limitados.

Tentando abafar o som de seus passos, o diretor Kim Han Seo parou em frente a Yoo Byung Jun.

“Eu voltei.”

“Sim, ótimo trabalho. O que as crianças no escritório estavam dizendo?”

“Sim. Elas estavam muito preocupadas com o Exército da Ressurreição.”

“Keke. Eu imaginava.”

“Em particular, o chefe do Departamento de Gestão Estratégica, Son Il Kang, estava reclamando que precisava trabalhar horas extras todos os dias.”

“Kekeke.”

Yoo Byung Jun simplesmente riu, como se já esperasse por isso.

“Quanto ao usuário chamado Daymond, o que o professor acha dele?”

“Vamos ver... Bem, ele não é ruim.”

Byung Yoo Jun demonstrou insatisfação com a resposta.

“A missão do Exército da Ressurreição... Bem, é possível obter uma quantidade incrível de poder com esse pedido.”

Os cientistas que operavam o console principal no Departamento de Gestão do Sistema prestaram atenção para ouvir essa conversa em particular.

Yoo Byung Jun era um cientista que transcendia até mesmo a própria inteligência e se isolou, sem se revelar ao mundo.

O problema é que o mundo exterior não sabia, mas, na realidade, Yoo Byung Jun assumira o papel de liderar a todos.

Mas o que realmente chocou os cientistas e lhes causou arrepios foi o poder da Deusa de Versalhes. Sem nenhum defeito, ela nem precisava intervir nas coisas modificadas por intervenções artificiais.

Era a superinteligência que regulava perfeitamente o Royal Road desde seu lançamento, um sistema temível que poderia até ser considerado uma verdadeira Deusa.

E não era apenas o Royal Road; ele até controlava os assuntos executivos relacionados da Corporação Unicórnio. Mesmo nesse escopo, a Deusa de Versalhes utilizava apenas 20% de seus recursos administrativos.

Para os cientistas, era uma proeza inquestionavelmente extraordinária.

Se alguém dissesse que esse sistema havia sido desenvolvido por apenas um cientista, eles nunca acreditariam. Esse era o julgamento dos cientistas que conheciam Yoo Byung Jun.

Ele era uma pessoa que os cientistas só podiam respeitar e considerar maravilhosa, a ponto de até mesmo ser contemporâneo de Yoo Byung Jun ser motivo de orgulho para eles.

“A ganância arruinou o trabalho deles. Embora estejam tendo sucesso desde que passaram a usar truques mesquinhos... Mais adiante, eles criarão ainda mais inimigos.”

Não havia cientistas que duvidassem das palavras de Yoo Byung Jun.

As palavras do gênio do século nunca estiveram erradas. Se ele dizia que algo era assim, então, em algum momento, isso se tornaria realidade. E para os cientistas que conheciam a missão pré-planejada e os perigos ocultos por todo o território da Deusa de Versalhes, eles não achavam que o Exército da Ressurreição representasse realmente uma crise.

Royal Road era uma excelente Virtual Reality.

Por mais complexa que fosse a tecnologia utilizada, havia histórias escondidas em todo o continente, e suas tradições eram inúmeras.

Os cientistas sabiam quais aventureiros estavam se escondendo e fortalecendo sua força, qual era o nível dos guerreiros, quais missões estavam em andamento, e não viam motivos para ficarem nervosos.

Com um continente extremamente vasto e um número incrivelmente grande de usuários, o que poderia ser considerado a integração social virtual da humanidade, os cientistas exibiam sorrisos radiantes no rosto.

Embora tivessem participado do seu desenvolvimento, o Royal Road era realmente uma Virtual Reality muito divertida. Após o lançamento do jogo, houve até mesmo relatos de que a felicidade da humanidade aumentou em pelo menos 40%.

Com o orgulho de terem aberto as portas para o Novo Mundo, os cientistas retornaram às suas próprias tarefas.

Yoo Byung Jun murmurou para si mesmo.

“As pessoas deste mundo se iludem com muita facilidade.”

Na tela que ele observava, era possível ver as atividades dos aventureiros no Continente de Versalhes.

Um usuário que aumentou sua força enquanto caçava em uma selva inacessível para os demais.

Um usuário que treinou sua resistência básica ao escalar a montanha mais perigosa do continente.

Um usuário que ficava cada vez mais forte ao testar seus próprios limites em uma ilha deserta repleta de monstros.

Yoo Byung Jun se sentia feliz sempre que via esses usuários.

Com testes intermináveis contra seus limites, eles enfrentavam situações extremas que não seriam possíveis de vivenciar na Terra.

“Dizer que o Royal Road é apenas um jogo…”

Após a criação e o lançamento do Royal Road, a mídia em geral ficou louca com essa tecnologia.

A tecnologia de ponta que criou a Realidade Virtual mais realista de todas!

A base de usuários em rápido crescimento do Royal Road levou ao declínio dos jogos existentes.

Um novo mundo se abriu para esses usuários.

Isso fez com que até pessoas da população em geral, que não tinham familiaridade com jogos, ficassem fascinadas, e artigos afirmando que o Royal Road havia acalmado a indústria do entretenimento começaram a surgir um após o outro.

Gerentes e diretores de empresas do mundo real sentiam grande prazer em vender frutas dentro das muralhas do castelo medieval, ou até mesmo em embarcar em aventuras, armados com uma espada presa à cintura.

À medida que arrecadavam fundos enormes, eram elogiados como as estrelas da próxima geração da indústria de jogos.

Yoo Byung Jun sorria ironicamente toda vez que via aqueles artigos.

“Humanos fracos e preguiçosos. Eles nem sequer sabem que seu futuro está pendurado aqui.”

Era algo tão patético que Yoo Byung Jun não conseguia suportar.

Ele dedicou sua vida ao Royal Road. Tratava-se de uma obra de arte monumental à qual dedicou toda a sua energia e vida, criando-a como se fosse seu próprio filho.

Se fosse apenas para desenvolver um único jogo, ele já teria desistido há muito tempo.

Depois de perseguir o Esqueleto Brilhante por sete dias inteiros, eles finalmente encontraram o prêmio principal perto do cemitério e conseguiram purificá-lo e derrotá-lo com a magia sagrada do Clérigo.

“Foi um sucesso!”

“Muito bem feito, pessoal!”

O Clérigo e o Arqueiro estavam especialmente felizes.

“Dain-nim foi de grande ajuda. Obrigado.”

Perseguir um Esqueleto Brilhante era difícil, mesmo com um caçador habilidoso. Isso porque ele costumava se refugiar em montanhas repletas de monstros ou encontrava masmorras para se esconder lá dentro. Sempre que eles paravam para lutar enquanto o perseguiam, o Esqueleto Brilhante conseguia fugir para outro lugar antes mesmo que percebessem.

Se não tivessem a magia do Xamã para aumentar a velocidade de movimento, seria muito mais difícil capturar o Esqueleto Brilhante.

Os dentes de Dain ficaram levemente visíveis enquanto ela sorria.

“Não foi nada. Eu nem sequer fui muito útil nas lutas.”

“Isso não é verdade. Mesmo sendo uma Xamã, o poder dos seus tratamentos e de todas as suas habilidades benéficas... Se Dain-nim não estivesse aqui, teria sido realmente difícil cumprir com esse pedido com sucesso.”

“Dain-unni é uma verdadeira Xamã.”

Dain conquistou firmemente a confiança dos membros do seu grupo.

“Unni, fique conosco.”

“Vai aceitar o próximo pedido conosco?”

“Sim, eu vou.”

Por alguns meses, Dain desfrutou livremente das aventuras junto com os membros do grupo.

A sua fama também melhorava a cada dia. Quando já não havia muitos usuários em Morata que não conhecessem quem era o Xamã Dain, ela partiu para uma aventura na Terra da Maldição do Vampiro.

Foi uma expedição na qual participaram mais de vinte dos aventureiros mais experientes de Morata!

Depois de enfrentar novos monstros e um novo calabouço, ela retornou a Morata.

“Ufa! Estou de volta a Morata novamente.”

Dain sorriu amplamente.

A Morata para a qual ela voltou após tanto tempo... Ela não fazia ideia de quão muito sentiria falta dela.

Isso porque, depois de desfrutar o suficiente da solidão na cidade celestial de Lavias, ela conseguiu um novo cargo no Norte e fez amigos em Morata.

“Mas eu preciso resolver essa maldição…”

Dain fez uma cara preocupada.

Toda a expedição havia sido afetada por uma maldição em Terra da Maldição do Vampiro.

Sua pele escureceu como a dos Elfos Sombrios, e padrões primitivos, semelhantes aos de tribos, apareceram nela.

Uma maldição que reduzia os efeitos da magia sagrada e das habilidades pela metade!

Era uma maldição que nem mesmo a magia sagrada de um Xamã ou de um Clérigo conseguia remover.

“Vou primeiro falar com o Sacerdote.”

Embora os Sacerdotes da expedição também estivessem impotentes, eles só podiam confiar em seus próprios Sacerdotes.

Dain entrou na Igreja da Deusa Freya.

Assim como a expedição que acabara de chegar, havia uma multidão esperando por uma bênção.

Depois de esperar muito pelo seu turno, ela encontrou um Sacerdote da Igreja Freya.

“Gostaria que a maldição que me atinge fosse curada.”

“Vocês foram atingidos por uma maldição de um mal antigo.”

“Sim.”

“Isso aconteceu porque você entrou em um lugar onde não deveria ter ido. É uma maldição que surgiu enquanto você explorava uma terra que não aceita intrusos. Para quebrar a maldição, você precisará de Madeira Kelpie, Pó de Platina, cenoura e o sangue de um Coelho Branco. Se aplicar esses ingredientes no corpo, misturá-los e bebê-los, poderá se libertar da maldição.”

Ao lado da Madeira Kelpie, embora possa levar algum tempo, eles não eram itens difíceis de encontrar.

Dain sorriu, pois não esperava que a cura fosse tão simples.

“Muito obrigada.”

“Foi um prazer. Toda harmonia segue a vontade da Deusa.”

“Comprar e vender espólios!”

“Me diga se precisar de algo.”

As vozes altas vinham dos comerciantes alinhados na praça em frente à Igreja da Deusa Freya. A concorrência entre os comerciantes é algo que se pode ver em qualquer lugar do Continente de Versalhes.

Depois de vender todos os espólios que havia coletado, Dain caminhou calmamente pela praça.

“‘Dessa vez vou relaxar e esperar.’”

Encontrar Erva Daninha era o motivo principal para vir a Morata.

No entanto, Erva Daninha não retornou a Morata, e ela, cansada de esperar, partiu em busca de uma aventura.

Quando ela partiu, a Estátua de Freya, uma Deusa, foi construída, assim como inúmeras outras esculturas, e o castelo também evoluiu.

Circulou o boato de que Erva Daninha, o Conde de Morata, havia retornado. No entanto, parecia que ele estava em outra aventura, por isso diziam que seria difícil encontrá-lo.

“Qual era a chance de ele voltar enquanto eu estivesse longe, afinal?”

Enquanto Dain observava um prédio que antes não existia na rua recém-desenvolvida de Morata, ela caminhava sozinha pelo local.

“A Estátua de Freya, uma Deusa, hem...”

Enquanto olhava para a deslumbrante Estátua de Freya, uma Deusa, ela sentiu um pouco de ciúme. Para ela, que era apenas um pouco mais bonita que uma garota comum, mesmo quando se via de maneira positiva, realmente ficou um pouco irritada.

Ela queria voltar ao local das esculturas nas cavernas de Lavias em suas memórias, mas, se fizesse isso, seria ainda mais difícil encontrar Erva Daninha.

Foi nesse momento que Dain estava observando a praça.

“Com licença.”

Ela olhou para trás, em direção à voz que a chamara.

Baixa e esbelta, era uma mulher de olhos que pareciam extremamente virtuosos. Pelo manto branco que vestia, devia ter a profissão de um Clérigo ou de um Sacerdote.

“Foi você quem me chamou?”

“Sim.”

“Em que posso ajudá-la?”

“Ah, peço desculpas por fazer essa pergunta logo após conhecê-la... Você é o Xamã conhecido como Dain, não é?”

“Isso mesmo.”

“Ufa! Finalmente encontrei você. Meu nome é Irene.”

Começar a conversa deixou Irene se sentindo constrangida e muito desconfortável, mas ela não conseguiu esconder a expressão de alegria ao encontrar Dain.

“Meu grupo está tentando realizar uma missão no momento. Mas ela fica bem longe, e achamos que seria bom ter alguém com grande conhecimento em magia de aventura, por isso estamos tentando recrutar um Xamã.”

O nome da missão que Pale havia descoberto era ‘Segredo da Fabricação de Armaduras Antigas’.

Dizia-se que o livro com o método de fabricação estava enterrado em algum lugar no Norte, então eles queriam recrutar um Aventureiro e um Xamã para partir dali. Depois, souberam que o famoso Xamã chamado Dain havia retornado naquele exato momento e a encontrara.

Irene explicou novamente, com uma expressão nervosa.

“A dificuldade é C. Se não se importar, gostaria de se aventurar conosco?”

Dain observou lentamente o rosto de Irene.

“‘Ela parece ser uma pessoa legal. Também deve ter mais ou menos a minha idade...’”

Mas ela não estava disposta a partir em uma missão. Estava na situação de precisar esperar por alguém.

Ela não podia ficar sempre esperando que Erva Daninha voltasse para Morata, mas, como acabara de retornar após concluir uma aventura, queria descansar por enquanto.

“Desculpe. Por agora, vou descansar...”

Assim que Dain disse isso, uma dama vestida com um traje luxuoso incrustado de joias caminhou em direção a eles vindo da direção de uma loja.

A cada passo leve que ela dava, os olhares dos usuários na praça a seguiam. Apenas observá-la caminhar já era capaz de transmitir sensações de vigor e prazer.

“Ela é uma dançarina.”

No entanto, as únicas profissões que podiam embarcar em aventuras ou caçar usando vestidos eram as de menestréis e dançarinas. Ela também usava pulseiras, colares, brincos e saltos baixos, confortáveis para dançar.

Como ela não estava segurando nenhum instrumento, Dain concluiu que ela era uma Dançarina.

“Hwaryeong-unni, onde você estava?”

“Eu estava comendo em um restaurante. Mas quem é você?”

“Este é o Dain-nim. Ela é uma Xamã famosa…”

“Ah, aquela pessoa!”

Hwaryeong olhou para o rosto de Dain como se o visse pela primeira vez.

Como era uma Xamã com pele negra, semelhante a joias, ela se destacava extremamente.

“Você perguntou se ela viria conosco para fazer o pedido?”

“Sim. Mas, infelizmente, parece que ela não conseguirá fazer isso conosco.”

Dain, que estava ali parado ouvindo a conversa entre Hwaryeong e Irene, interrompeu-os de repente.

“Ei, mudei de ideia.”

“O quê?”

“A aventura da qual vocês estavam falando há pouco, eu também gostaria de participar junto com vocês.”

“Sério? Isso é ótimo! Obrigada.”

“Sim. Obrigado por me aceitarem.”

Dain aceitou a oferta de Irene.

A Estátua de Freya, uma Deusa, que o Lorde Erva Daninha de Morata havia esculpido!

Isso porque o rosto da estátua era milagrosamente semelhante ao de Hwaryeong.

Lee Hyun treinava seu corpo diariamente no dojo de Ahn Hyun Do.

Os músculos bem definidos e tonificados de Lee Hyun, sem excesso de gordura, além de sua força física e resistência, ficavam cada vez mais fortes a cada dia. Enquanto suportava aquele treinamento infernal com quatro instrutores diferentes, de 30 minutos cada, o corpo de Lee Hyun se transformava em uma verdadeira arma.

“Até mesmo uma espada afiada é completamente inútil nas mãos de alguém desajeitado. Se você nem consegue controlar completamente seu próprio corpo, pode esquecer-se de segurar uma espada. Embora o treinamento seja rigoroso, ele é um processo necessário para saber manusear a lâmina.”

Lee Hyun seguiu fielmente as duras instruções de Jung Il Hun. Ele suportou aquele treinamento infernal sem fazer nenhuma queixa sequer.

Chegou ao ponto de os instrutores começarem a conversar entre si.

“A intensidade do treinamento não está sendo muito alta?”

“Se continuarmos assim, ele não vai dizer que vai desistir?”

“Até eu não sei. Já que o Mestre nos mandou fazer isso, ele deve ter um motivo para isso.”

“Provavelmente é verdade, não é?”

“Mas, às vezes, ele realmente não tem ideia nenhuma...”

“...”

Enquanto dominava seu corpo, Lee Hyun percebia que suas verdadeiras habilidades estavam se fortalecendo.

Se o seu corpo se tornasse mais sólido, então sua força mental também seria fortalecida.

A força de vontade que surge quando ele supera o treinamento árduo!

Ao concluir uma sessão de treinamento intensivo com os instrutores, ele fazia uma pausa para beber o chá que Ahn Hyun Do lhe dava.

“É chá de ginseng.”

“Obrigado, Mestre.”

Lee Hyun engoliu o chá de ginseng rapidamente.

Ele estava com sede, mas fazia isso para poder beber mais uma xícara daquele chá saudável!

Ahn Hyun Do falou depois de servir-lhe mais uma xícara de chá de ginseng.

“O treinamento não é difícil?”

“É possível fazer.”

“Sim. Isso é louvável. Com essa atitude, você deve conseguir avançar ainda mais. E o resto da sua vida, como está?”

“Minha vida?”

“Estou falando sobre a sua própria vida. Quero saber como ela está.”

Depois de um momento de reflexão, Lee Hyun assentiu.

“Está bem.”

“Bem? O que há de bom nisso?”

“A Avó está respondendo bem ao tratamento, e minha irmã mais nova está se saindo bem na escola. Eu também...”

Lee Hyun hesitou por um instante antes de falar.

“Não tenho grandes queixas na minha vida.”

Nos dias difíceis, conseguir comida e ter onde morar era a maior preocupação.

Embora houvesse momentos em que ele não conseguia receber tratamento quando ficava doente, agora ele até conseguia economizar uma quantia considerável de dinheiro. Enquanto jogava Royal Road, ele podia comprar as coisas de que precisavam, então não havia muitos motivos para ele se entristecer.

Ahn Hyung Do balançou a cabeça.

“Isso não é, literalmente, o seu dia a dia?”

“...”

“Você está satisfeito com a sua vida atual?”

“Sim.”

Lee Hyun respondeu com facilidade.

Os estudos na escola eram um pouco cansativos e incômodos, mas, fora isso, ele conseguia ter tudo o que desejava, então vivia contente.

“Está perfeito agora. Eu até estou indo para a universidade, minha irmã mais nova também está se saindo bem nos estudos, e a Avó está recuperando sua saúde...”

Ahn Hyun Do perguntou de repente.

“Então, qual é o trabalho que você quer fazer?”

“...O trabalho que eu quero fazer?”

“Seja um objetivo que você tinha desde pequeno, ou deve ter havido algum trabalho que você desejasse realizar.”

Lee Hyun ficou em silêncio por um instante.

Ele viveu todos esses dias por causa de sua irmã.

Enquanto dormia à noite, havia momentos em que temia o dia que se aproximava. Os anos em que se preocupava enquanto comia, coisas como o que faria quando a fome desaparecesse.

Sem esperança, ele viveu mergulhado na desolação.

Se não tivesse a responsabilidade de sustentar sua família, talvez pudesse tomar uma decisão drástica mais cedo.

Agora, sua irmã mais nova já cresceu e até está indo à escola graças à bolsa de estudos que recebeu. A grande cirurgia da Avó também terminou, e ela está aguardando para se recuperar.

O objetivo de sua vida era viver por sua família. Se um dia ele não precisasse mais cuidar deles, o que faria depois era algo em que nunca havia pensado.

Depois de suspirar profundamente, Lee Hyun falou.

“Eu não tenho sonhos.”

Os SwordNoobs atravessaram as Planícies da Desesperança e chegaram à vila dos orcs nas Montanhas Yuroki.

O local estava repleto de usuários orcs de rosto de porco, e, devido à sua alta taxa de reprodução, até famílias inteiras se reuniam ali.

Assim que um Orc macho ou fêmea escolhia seu parceiro, mesmo que comessem apenas uma refeição juntos, bebês Orcs já apareciam de algum lugar.

SwordNoob5 segurou a cabeça entre as mãos.

“Estamos arruinados. Pensar que são Orcs casados…”

SwordNoob3 deu um tapinha em seu ombro.

“Tudo bem, Sahyung. É só o fato de um homem e uma mulher estarem compartilhando uma refeição. Precisamos entender que é assim que os Orcs agem naturalmente.”

SwordNoob4 também interrompeu.

“Sahyung, ter uma mentalidade ampla e viril é o que realmente faz a diferença no jogo.”

É claro que sexo de verdade também era possível em Royal Road.

Humanos ou Elfos também podiam se esforçar para adquirir uma casa, e havia muitos casos em que um casal amoroso fazia isso para passar tempo juntos de maneira aconchegante.

No entanto, os Orcs eram um caso especial — se eles comessem apenas uma refeição à noite com seus cônjuges ou com alguém próximo a eles, bebês Orcs nasceriam.

No início, é claro, isso parecia muito imprático, e houve muitos orcs do sexo masculino desanimados que diziam que o progresso no jogo era fácil demais. Tratava-se de uma característica racial dos orcs: a capacidade de se reproduzir de maneira vigorosa. Já houve intenções maliciosas de se aproveitar dessa propensão, com muitos querendo satisfazer seus próprios desejos a qualquer custo.

No entanto, logo eles entenderam o motivo pelo qual os orcs precisavam ser capazes de gerar filhotes apenas ao comerem uma refeição.

“Parece que quatro dedos caberiam dentro da narina da fêmea orc.”

“O parceiro é um Orc macho! Se ele abrir a boca e bocejar, até uma melancia inteira pode caber lá dentro.”

“Só olhe para aquela gordura nas laterais e na barriga volumosas; com uma mente sóbria, é difícil conciliar isso com ele.”

“Que alívio.”

Eles ficaram muito satisfeitos por tudo o que precisavam fazer era comer juntos, e os Orcs repetiam o processo de reprodução.

As aldeias de Orc nas Montanhas Yuroki estavam se expandindo.

Os Orcs adultos levavam consigo os pequenos Orcs recém-nascidos para que crescessem. Assim, famílias inteiras de tribos de Orc se desenvolveram, e surgiram Orcs que passaram a controlá-las.

Como Seechwi era uma Comandante Orc, assim que chegou às Montanhas Yuroki, ela demonstrou um brilho de talento excepcional.

“Vocês, Orcs, chwi-chwi-chwik!! Precisamos comer mais. Precisamos ter mais comida. Vamos lutar. Chwik!”

Não havia explicações razoáveis ou motivos semelhantes. Ela fez com que os Orcs ficassem satisfeitos com aquela lógica simples de comer e lutar, criando assim seus subordinados.

Nas proximidades das aldeias Orc, havia muitos turistas que vieram para ver de perto e satisfazer sua curiosidade.

“Os Orcs realmente parecem únicos.”

“Os Orcs individuais são fracos, mas sua taxa de reprodução é algo que deve ser temido. Eles não recrutam mercenários, já que os filhotes de Orc conseguem nascer com muita facilidade e, sem parar, oferecem sua lealdade... Acho que os Orcs serão capazes de crescer muito rapidamente.”

“Será que vai ficar tudo bem, mesmo dizendo que os Orcs têm um relacionamento muito ruim com os Elfos Sombrios?”

“Já que agora os usuários também podem escolher Elfos Sombrios, provavelmente haverá conflitos acirrados entre eles.”

“Uma guerra com os Humanos também pode acontecer no futuro.”

“Uma guerra racial entre Orcs e Humanos? Provavelmente existe essa possibilidade. Se o número de Orcs aumentar e eles chegarem ao Continente Central, sem dúvida acabarão se enfrentando.”

“Agora não é a oportunidade de atacar enquanto os Orcs estão fracos?”

“Não há nada que possamos ganhar lutando contra os Orcs. Além disso, é muito longe para que os exércitos Humanos consigam atravessar as Planícies da Desesperança. Se ocorrer um confronto com os Orcs, isso em si mesmo poderá se tornar uma missão, então provavelmente há muitas pessoas esperando que isso aconteça.”

Os turistas não entraram na aldeia e ficaram observando de fora. Isso porque a relação entre Orcs e Humanos não era muito boa, então era perigoso se aproximar.

No entanto, os SwordNoobs entraram na aldeia dos Orcs sem nenhuma hesitação, e ao verem os SwordNoobs realizando missões junto com uma orc fêmea, os turistas ficaram extremamente chocados.

“Como um Humano pode agir assim? Os Orcs nem sequer se importam com eles.”

“Deve fazer parte de alguma missão.”

“Acho que pode ser uma característica da profissão deles. Ouvi dizer que existem profissões que exigem grande intimidade com outras raças.”

Enquanto os turistas discutiam entre si, surgiu uma resposta convincente.

“Basta olhar para a aparência deles. Existe alguma diferença entre eles e um Orc macho?”

“...”

Uma análise mais atenta revelou que a explicação era plausível.

Embora não houvesse dúvidas de que eram Humano, seus ombros largos e suas constituições físicas superavam em muito os Orcs.

Só de verem aqueles corpos, os simples Orcs facilmente se tornaram amigos deles.

“Hyaa!”

SwordNoob balançou violentamente a espada de duas mãos.

O Ogro. Apenas em termos de força física, aquele monstro era um oponente incomparável.

SwordNoob, que estava no auge de sua classe, doutrina e artes marciais com a espada, não conseguiu conter toda a raiva acumulada em si.

Os movimentos da espada eram rápidos e intensos.

*Kuoooooo!*

O Ogro balançou seu machado com fúria extrema, e, embora o vento roçasse seu rosto ao passar pelo machado, ele não conseguiu acompanhar os movimentos naturais de SwordNoob.

“Tak!”

A espada desferida pelo SwordNoob arranhou o lado do Ogro. Mesmo com seu poder de ataque excepcional, o Ogro não morreu facilmente.

Como ele não utilizou nenhuma habilidade, ainda tinha bastante Mana restante. De propósito, ele evitou atingir os pontos vitais fatais e continuou cortando todo o corpo do Ogro.

As palavras de seu aluno mais brilhante, que o procurou tarde demais, não saíam de sua mente.

“Não ter sonhos…”

As memórias da juventude do SwordNoob vieram à tona em sua mente.

“Só existia lutar por mim.”

Ele buscou pela força e avançou em direção às batalhas que faziam seu sangue ferver.

Houve muitas vezes em que ele teve que arriscar a própria vida, chegando até a lutar contra ferimentos terríveis em situações mortais. Embora sentisse satisfação por um breve instante após derrotar um oponente forte, isso só o levava mais uma vez à busca por homens ainda mais poderosos para desafiar.

Depois de lutar e treinar como se estivesse possuído por algo, seus dias de juventude passaram rapidamente.

Então, um dia, ao recuperar a consciência e olhar ao redor, ele já havia alcançado a posição de melhor espadachim.

A glória dos elogios e as cicatrizes que ele ganhava sempre que derrotava um oponente forte. Ele era o revolucionário SwordNoob, o guerreiro excepcional cuja habilidade com a espada era insuperável por ninguém.

Embora houvesse muitas pessoas na população em geral que não soubessem quem ele era, os artistas marciais e os habitantes do mundo dos submundos o admiravam profundamente e temiam-no.

Apesar disso, uma parte do coração de SwordNoob estava vazia. Depois de alcançar seu objetivo, ele não tinha uma companheira para toda a vida, e toda a sua família achava que ele havia morrido.

“Eu não tinha família.”

O vazio e a tristeza que surgiram por ter alcançado o objetivo que perseguira durante toda a vida!

“Embora eu tenha me tornado o melhor com a espada, não havia ninguém ao meu redor.”

Antes de SwordNoob retornar à vida normal, voltando para Coreia, reencontrando sua família e treinando seus discípulos, ele passou muito tempo sozinho.

Não havia motivo algum para que seus discípulos seguissem seus passos.

Isso acontecia porque o fardo da família pesava muito sobre seus ombros. Como se tratava de algo que podia ser feito junto com a família, amigos e companheiros, não havia motivo para se sentir sozinho.

Erva Daninha possuía uma vontade e um julgamento fortes, além da capacidade de agir imediatamente e colocar suas habilidades em prática. Se havia algo que precisava fazer, ele não hesitava. Embora às vezes demonstrasse tendência à timidez, ele era um homem de verdade.

Em seu estado atual, ele era como uma criança em busca de seu objetivo e sonho de vida.

“Eu invejo aquele garoto.”

Os sentimentos sinceros do SwordNoob foram totalmente compreendidos por seu melhor discípulo. Se ele também tivesse uma irmã mais nova tão bonita e fofa quanto Lee Hye Yeon, nunca teria deixado sua família.

“E como estão os amigos dele, afinal?”

Além disso, ele ainda tinha ao seu lado mulheres agradáveis e belas como Hwaryeong, Irene e Romuna.

SwordNoob olhou para trás, em direção às suas memórias.

Como realmente foram seus dias de juventude?

“Havia apenas homens de aparência azarada! Eu precisava me tornar mais forte, só para esmagar aqueles desgraçados arrogantes.”

Se ele tivesse vivido em circunstâncias invejáveis como Erva Daninha, por que teria lutado apenas em sua juventude!

“Esta vida detestável e solteira.”

SwordNoob resmungou e firmou ainda mais sua determinação.

“Deixei-o sozinho nas mãos dos outros instrutores por tempo demais. Chegou a hora de ensiná-lo agora.”

Ele mostraria a Erva Daninha o que era um treinamento verdadeiramente infernal.

Ele estava decidido a ensinar a Erva Daninha a verdadeira arte da espada.

Com a aproximação do festival, aumentava o número de estudantes que ficavam até tarde na Universidade da Coreia.

Cada departamento preparava peças de teatro e musicais, e foi montado um palco para apresentações musicais. Rumores espalhavam as expectativas em relação a um festival de música, um espetáculo mágico e até mesmo o torneio esportivo da universidade vizinha.

Lee Hyun não conseguia entender isso de jeito nenhum.

“Por que precisamos fazer algo que pode ser visto na televisão?”

Com sua sensibilidade extremamente limitada, o simples fato de não precisar ir àquela festa escolar por alguns dias já era algo gratificante. Para Lee Hyun, a festa da Universidade da Coreia, que combinava com a cultura local e reunia muitas celebridades famosas, era apenas um incômodo.

No entanto, os veteranos de seu departamento saíram e os ameaçaram.

“Não podemos ser superados por outros departamentos nessa festa. Não podemos permitir que eles nos subestimem só porque somos um departamento novo. Todos entenderam?”

“Sim!”

Os calouros responderam com sorrisos no rosto.

Lee Hyun preferiu ficar em silêncio.

“Que mentalidade competitiva inútil. Por que não podemos ser desprezados? Viver sem chamar atenção é bem confortável. Acabar com o antagonismo e os preconceitos da escola? Que bobagem.”

Ele tinha muitas reclamações, mas como não queria se envolver em problemas, preferiu ficar em silêncio.

“‘Mesmo que eu não diga nada, provavelmente outra pessoa falará.’”

Não havia regra alguma dizendo que todos precisavam participar do festival, então tudo o que ele precisava fazer era esperar que acabasse.

À medida que o dia do festival se aproximava cada vez mais, o departamento de Virtual Reality ainda não havia definido planos concretos sobre o que fazer.

“Que tal se vestirmos como os personagens do Royal Road e fazermos uma parada?”

“Devemos criar um dinossauro enorme. Podemos fabricar um holograma de Tiranossauro, e se o fizermos Roam pelo festival, isso certamente será o ponto alto da celebração.”

“E quanto ao Velociraptor extremamente feroz? Se tivermos centenas deles correndo por aí e caçando humanos…”

Apenas ideias absurdas e grandiosas surgiam, sem que se formasse um plano razoável.

Faltavam apenas duas semanas para o festival.

Os líderes estudantis realizaram uma reunião com todo o departamento.

“Nós também precisamos fazer algo.”

Essa era a opinião unânime dos alunos mais velhos que ocupavam cargos de liderança, incluindo o presidente.

No entanto, não havia nem preparativos nem planos algum.

“É cansativo preparar algo para cada festival, e como já não temos tempo, por que não simplesmente deixamos pra lá?”

Choi Sang Jun apresentou sua opinião com cautela. Em seguida, o aluno mais velho que havia retornado falou em um tom imparcial.

“Os professores estão se perguntando no momento se devem ou não realizar mais um treinamento de membro do departamento antes das férias.”

“....”

“Especificamente, trata-se de um curso considerável do Silmido, com duração de 6 noites e 7 dias…”

“Eu definitivamente quero participar do festival!”

Os calouros e os alunos mais velhos, que antes não estavam interessados, expressaram suas opiniões.

“O problema é o que podemos fazer...? Claro que precisamos realizar a competição esportiva em nome do nosso departamento. Como há muitas garotas no nosso departamento, seria bom se elas também participassem em grande número. Alguém se opõe?”

“...”

“Parece que não há ninguém. Então, vamos simplesmente fazer com que todos participem.”

As palavras do presidente eram definitivas.

Sofrer um pouco no festival era cem vezes melhor do que ir para Silmido.

“Depois disso, acho que precisamos urgentemente ir ao menos ao festival de música, pois os professores nunca deixam de comparecer para assistir.”

“Para o festival de música, peça para cerca de cinco equipes se prepararem e enviá-las lá.”

Eles estavam chegando rapidamente a um acordo. Embora fosse um festival feito para que os alunos se divirtessem, eles fariam de tudo para impressionar os professores.

Até mesmo para os alunos, simplesmente comparecer já era algo cansativo, mas como os festivais da Universidade da Coreia eram famosos e havia muitas coisas interessantes para assistir, eles aguardavam ansiosamente pelo evento.

“E acho que também teremos que abrir um bar, pois precisamos obter recursos para o evento por meio dele. Quem quer participar da equipe do bar?”

Se fosse um bar, eles teriam que cozinhar até tarde da noite, além de terem muitas tarefas domésticas a fazer. Considerando tudo isso, embora fosse um trabalho exaustivo, Lee Hyun levantou a mão voluntariamente.

“Você é Lee Hyun, certo? Certo, obrigado. Alguém mais?”

Pelo clima, parecia que todos os calouros e veteranos teriam que participar de pelo menos uma tarefa.

Ele havia julgado que seria melhor trabalhar no bar, que era relativamente confortável.

“A peça ou o que for está sendo preparado durante toda a semana, então provavelmente é melhor simplesmente suportar as dificuldades durante o festival.”

Como o bar abria durante o dia, ele talvez pudesse até reservar algum tempo. No entanto, com exceção de Lee Hyun, nenhum outro estudante levantou a mão voluntariamente. De muitas maneiras, trabalhar no bar dificultaria fazer turismo, e eles consideravam aquilo uma dor de cabeça, por isso ninguém queria participar.

Então, uma aluna levantou a mão, quebrando as expectativas de todos.

Já era uma honra ela simplesmente frequentar a mesma escola que eles. Embora a vissem todos os dias na escola, era tamanha a beleza dela que eles se perguntavam se aquilo era um sonho, a realidade ou o céu.

Seo Yoon também estava levantando a mão.

Até o presidente ficou tão surpreso que passou a falar de maneira formal.

[T/N: Em Coreano, os discursos formais e informais são muito distintos.]

“Com certeza você não pretende participar do trabalho no bar, certo?”

Seo Yoon assentiu com a cabeça levemente.

Em seguida, os outros alunos do sexo masculino levantaram as mãos ao mesmo tempo.

“Presidente, eu também! Eu gostaria de tentar trabalhar no bar também.”

“Fui eu quem levantou a mão primeiro. Por favor, deixe-me fazer isso.”

“Sunbae... não, hyung-nim! Sou eu, Dong Hun! Você vai me incluir, certo? Certo?”

“Sang Hyuk, vou pagar suas bebidas até formarmos, então peço apenas que me dê o emprego no bar. Vou torná-lo meu salvador para toda a vida!”

Os olhos dos outros alunos brilharam intensamente enquanto gritavam que participariam, e a lista de funcionários do bar se encheu rapidamente.

Continua...