Volume 15, Capítulo 4

O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 144

Este capítulo foi trazido a você por AnmesicCat, Haikai e Lei. Agradecimentos especiais a Openbookworm de RRL.

[[box]]

Bônus: Experiência extra por uma semana, queda de itens 2x maior. (Faltam 6 dias e 11 horas.)

[[/box]]

Erva Daninha não recebeu a mensagem do primeiro explorador do calabouço de Kramador, pois chegou depois do grupo de Hegel, que o descobriu primeiro.

No entanto, o tempo passou e os monstros dentro do calabouço de Kramador já haviam renascido.

Criaturas viscosas semelhantes a Lagartos Brancos rastejavam por ali.

“Nide deve ter passado por muitas dificuldades para descobrir este calabouço.”

Até mesmo para os Jogadores Sombrios, que ganhavam dinheiro no Royal Road ao rastrear e investigar pistas, não era fácil descobrir um novo calabouço, especialmente no Continente Central.

Ele conseguia imaginar Nide sofrendo terrivelmente em um lugar escuro e sombrio.

O Livro de Histórias Estranhas de Gildras!

Se não fosse por aquele livro, teria sido difícil encontrar este calabouço.

A Floresta das Árvores Secas não era um bom local para caçar, e os Growlers vagavam sem rumo durante a noite.

“Afinal, é preciso ler diversos tipos de livros.”

Havia ficção literária, livros históricos, biografias e livros didáticos de economia. Esse tipo de livro não era o único trabalho literário valioso. Em particular, Erva Daninha não conseguia entender a ideia comum de que apenas os livros famosos estrangeiros eram os únicos valiosos.

Pornô!

Há muitas coisas que se pode aprender lendo livros pornográficos, os quais acendem paixão no coração de todos os homens. Existe algum outro livro que faça as pessoas se concentrarem tanto quanto o pornô?

Claro que não!

Enquanto lia um livro, à medida que as palavras entravam em sua mente, aquelas cenas eram retratadas de forma exata.

Além disso, era uma história impressionante, repleta das infames sete paixões da humanidade!

No entanto, até mesmo os livros pornográficos possuem suas variedades. Há muito o que aprender com a agonia do protagonista, seu conflito interno e o desenvolvimento de sua fidelidade em relação aos seus desejos. Gildras era um homem que recebeu sua educação “doméstica” por meio de ficção erótica!

Todos já sentiram amargura ao descobrir, ainda na juventude, que restavam apenas algumas páginas para ler, não é? Provavelmente não haveria nenhum estudante que se entristecesse por faltar muito conteúdo nos seus livros didáticos. Portanto, através da pornografia, é possível aprender a mentalidade de valorizar os livros.

“Os livros são realmente preciosos.”

Erva Daninha ficou satisfeito ao ver o Livro de Histórias de Gildras. Esse tipo de livro era classificado como miscelânea e até mesmo negociado pela União dos Jogadores Sombrios. Inesperadamente, esses livros eram vendidos por um preço maior do que as enciclopédias, e ele não podia simplesmente ignorar seu valor.

Abaixo de Erva Daninha, Asas de Luz se desdobraram de maneira magnífica.

Embora as asas estivessem abertas dentro de uma caverna estreita, elas não eram feitas para voar no céu, mas sim para se mover a uma velocidade vertiginosa.

“Lâmina de Escultura da Luz Lunar.”

Enquanto voava pelo calabouço, A Erva Daninha balançava sua espada.

Em um instante extremamente breve, enquanto voava ao lado dos monstros, ele atacou seus pontos fracos com seu sabre.

Como voava muito rápido,, quando finalmente conseguia enxergar os monstros, eles já estavam bem na sua frente. Ele continuava a balançar sua espada sem parar para derrotá-los.

Ignorando completamente o fato de que os Cavaleiros nunca ousariam montar em seus cavalos dentro de uma caverna estreita, voar com as asas abertas a uma velocidade alucinante era tão imprudente que poderia ser considerado loucura. A velocidade era tão alta que era impossível desviar, e num piscar de olhos ele sofreria danos graves caso colidisse com uma parede.

Mesmo com total concentração, era preciso ser louco para voar em alta velocidade dentro de um lugar estreito.

No entanto, Erva Daninha não era o tipo de pessoa que levaria em consideração aquilo que os outros consideram senso comum.

Não existia um método estabelecido para caçar. Os Monstros precisavam ser abatidos por qualquer meio possível! Qualquer método, desde que rápido e eficaz.

Apesar disso, voar em alta velocidade com as asas abertas por um corredor estreito de um calabouço, enquanto cortava os Monstros ao redor, era um método que Erva Daninha ainda não havia considerado antes.

Embora ele não possuísse Asas de Luz antes, e apesar de os monstros dentro do calabouço de Kramador serem relativamente fracos, era uma ideia que normalmente ninguém pensaria. Mesmo que seus reflexos e instinto estivessem aperfeiçoados a um nível sobre-humano, não era algo que alguém ousaria tentar a menos que tivesse total confiança no controle sobre seu corpo e sua espada!

Apesar de ser a primeira vez que Erva Daninha pensava nesse método e o colocava em prática, ele achou divertido.

Se cometesse algum erro a qualquer momento, poderia morrer.

Como os caminhos não eram retos, havia um terror que fazia seu coração afundar a cada vez que ele precisava mudar de direção.

Se ele colidisse com uma parede, era bem possível que se transformasse em purê de peixe!

No entanto, sempre que conseguia realizar o impossível, seu sangue fervia de excitação.

E Erva Daninha considerava esse tipo de ação com total tranquilidade.

“Estou começando a me sentir muito tonto. Deve ser por causa do meu corpo anão. Definitivamente não é uma boa ideia voar rapidamente enquanto estou bêbado!”

Ele continuava voando mesmo bêbado; nem situações de quase morte eram capazes de fazê-lo ficar sóbrio. Dirigir em alta velocidade!

Em um instante, ele chegou ao segundo andar do calabouço de Kramador, atravessando ondas intermináveis de monstros.

Erva Daninha enviou um sussurro urgente para Rumi.

- Você está bem? Ainda está vivo?

- Sim. Mas, bem, estamos morrendo aos poucos.

- Quanta Saúde vocês perderam?

- Cerca de 55%. Acho que vamos morrer completamente daqui a uns 30 minutos mais ou menos.

- Sério?

Em vez de seguir para o porão do segundo andar, ele virou-se.

De volta ao local onde todos os monstros haviam sido aniquilados!

“Então, tenho alguns momentos livres.”

Erva Daninha abriu suas asas e voou ainda mais rápido do que antes, percorrendo o caminho por onde havia passado pouco tempo atrás.

Ele voou à velocidade do som para coletar os despojos! Erva Daninha não era do tipo que deixaria passar até mesmo um objeto insignificante.

* * *

A maioria dos monstros no segundo andar do porão não era diferente daqules do primeiro andar.

Na verdade, como o corredor se tornara mais largo, sua velocidade de voo aumentou ainda mais.

*Swoooosh!*

Quando viu uma luz em forma de halo indicando a saída do corredor, ele já havia voado através dela.

Antes que os monstros pudessem reagir, abrindo bem suas mandíbulas para cuspir saliva, sua espada já os havia perfurado.

[[box]]

- Sua velocidade concedeu um dano adicional de 382%.

[[/box]]

Velocidade!

Se fosse capaz de matar com um único golpe no ponto fraco fatal de qualquer monstro, era uma técnica útil.

No entanto, podia se tornar problemático caso o monstro resistisse ao ataque. Tratava-se de um método que só podia ser utilizado com alto nível de habilidade e concentração. Um corredor estreito já era suficiente para dificultar a reação do adversário.

Erva Daninha resmungou enquanto voava.

"Eu realmente não passo de um Escultor medíocre. Se eu tivesse esculpido essas asas um pouco antes, poderia caçar nos calabouços muito mais rápido!"

No entanto, esse método não podia ser usado o tempo todo, já que os calabouços possuem estruturas diferentes. Em locais amplos, mesmo que ele pudesse voar livremente, o perigo seria ainda maior.

Monstros à distância poderiam atacá-lo caso ele voasse por perto sem perceber. Sua velocidade só o levaria direto para cima da chuva de flechas deles, e Erva Daninha morreria por causa de sua rapidez, sofrendo ferimentos desastrosos!

Além disso, para os monstros que sobreviveram ao primeiro ataque, não era fácil atacá-los novamente com sua espada enquanto tentava passar por eles rapidamente.

Foi uma ideia que surgiu espontaneamente em sua mente ao ver os monstros reunidos no calabouço de Kramador. Embora tivesse sido um sucesso estrondoso, Erva Daninha ainda se repreendia por sua incompetência!

Depois de eliminar os inimigos do segundo andar, ele desceu até o terceiro andar.

Naturalmente, ele se certificou de não deixar nenhum item para trás.

Como estava voando no ar, ele conseguiu evitar muitas das armadilhas, até mesmo aquelas ativadas por magia. Antes mesmo delas dispararem, Erva Daninha já havia passado por lá e desaparecido há muito tempo.

*Rruuumble!*

Atrás dele, a armadilha com a pedra gigante que fez Hegel temer pela própria vida foi acionada.

Mesmo com a pedra rolando em direção à frente, a velocidade de Erva Daninha era muito maior. Ele voava pelo menos cinco vezes mais rápido do que a pedra.

Erva Daninha esperou pela pedra e deixou que ela se aproximasse o suficiente.

"Felizmente, essa pedra vai me ajudar a encontrar o caminho por meio deste labirinto complexo."

Ele já havia recebido notícias de Rumi antes, sobre como os outros caíram em uma armadilha. Enquanto conversavam, ele ouviu uma história interessante e, o tempo todo, procurava uma maneira de salvá-los.

Em poucos instantes, ele viu um corredor onde uma grande rocha havia destruído parte do caminho e ficado presa ali.

"Provavelmente Rumi está do outro lado daquela rocha."

Erva Daninha respirou fundo enquanto batia as asas.

Por mais que olhasse, era impossível destruir aquela rocha, que parecia ter cerca de 10 metros de altura.

Mesmo que ele voasse para ganhar velocidade e depois colidisse com ela, embora seu poder destrutivo aumentasse consideravelmente, era óbvio que a rocha à sua frente não se quebraria, fazendo com que ele se transformasse apenas em um pedaço de carne seca. E mesmo que sobrevivesse graças à sua Resiliência e Perseverança, se fosse esmagado por outra rocha que rolava em sua direção por trás, a pressão significaria sua morte certa!

“Isso não adianta.”

Erva Daninha colocou a mão nos bolsos e tirou uma escultura. Era uma das peças refinadas que ele criara e guardara durante o período em que fazia esculturas no Reino de Thor.

Era uma escultura de uma jovem aventureira rindo felizmente.

Erva Daninha torceu impiedosamente o pescoço da escultura.

"Destruição de Esculturas Múltiplas! Adicione atributos arte adicionais à Força!"

[[box]]

A dor de destruir uma escultura de categoria “Fine”! A tristeza!

5 atributos arte foram perdidos permanentemente. A Fama diminuiu em 100 pontos.

Por um dia, os atributos arte foram convertidos para Força numa proporção de 1:4.

[[/box]]

Sua Fama e seu atributo arte foram consumidos e convertidos em Força!

Os músculos das pernas e braços curtos de Erva Daninha começaram a inchar como balões. Seu peito ficou mais musculoso e suas coxas mais volumosas.

Seu corpo anão era excepcionalmente musculoso, superando até mesmo o de um Bárbaro. Na verdade, o único aspecto estranho em sua constituição física era sua estatura extremamente baixa.

“Vamos embora.”

Erva Daninha desdobrou suas Asas de Luz e as agitou levemente.

Como a rocha atrás dele rolava cada vez mais perto, ele não teve tempo para hesitar.

Erva Daninha voou rapidamente em direção à rocha e a atingiu com sua espada.

A cena parecia uma estrela cadente penetrando pelo corredor.

*Clang!*

Com um único golpe, metade da rocha foi destruída. No entanto, como ela não foi completamente destruída, o corpo de Erva Daninha sofreu o impacto do recuo.

O impacto do recuo não foi o fim dos seus problemas. Seu corpo colidiu com a rocha que ainda restava.

“Droga! Nada dá certo para mim.”

Sua Saúde foi reduzida em dois terços.

Se não fosse por sua Resiliência e Perseverança, além das características raciais dos anões, ele certamente teria morrido!

Enquanto voava tão rápido quanto uma estrela cadente, Erva Daninha vacilou.

Afinal, ele ainda era Humano.

“Será que realmente preciso colidir com ele a uma velocidade tão alta? Não seria melhor se ele fosse um pouco mais fraco?”

Sua hesitação momentânea fez com que diminuísse a velocidade, e como consequência, Erva Daninha acabou quebrando seu próprio corpo em vez de destruir o resto da rocha.

Se Erva Daninha conseguisse lançar magia, ele teria sido capaz de destruir a rocha de maneira mais eficaz, mas, como não podia, seu corpo foi forçado a sofrer pelas tentativas.

Com seu corpo danificado, ele abriu as asas mais uma vez. Como Asas de Luz não sofreram nenhum dano, ele conseguiu retirar seu corpo enterrado em um instante.

“Vamos tentar mais uma vez.”

A rocha atrás dele havia rolado bem mais perto, então ele não tinha tempo para agir de forma descuidada. Mesmo assim, naquele curto espaço de tempo, ele acelerou 30% mais rápido do que antes.

“O que tiver que acontecer, acontece. Se eu morrer, que seja, mas vou derrubar essa maldita rocha comigo!”

A morte era algo que todos os Jogadores Sombrios temiam acima de tudo.

A agonia de perder pontos de experiência e pontos de proficiência em habilidades.

Erva Daninha sentia o mesmo, porém a situação atual era do tipo “tudo ou nada”.

Para destruir completamente a rocha, Erva Daninha voou em sua direção com toda a sua força, tranquilizado pelo fato de que seria ressuscitado pelo “Poder para Rejeitar a Morte”, mesmo que perdesse a vida.

Além disso, Erva Daninha concentrou toda a sua força e velocidade na ponta de sua espada. A ponta da espada começou a tremer, e, graças à sua habilidade de Escultura com Luz Lunar, a arma foi envolvida por feixes de luz.

*Craaaang!*

Então, a outra metade da rocha foi destruída com um único golpe.

* * *

"Ei, Rumi, quanto de Saúde você ainda tem?"

"Cerca de 350."

“Vamos morrer em breve. Afinal, explorar masmorras é perigoso. Parece que vamos perecer sem conseguir nos libertar de novo.”

“Droga. Se estivéssemos em uma planície ampla em vez deste corredor estreito, nunca teríamos acabado presos nessa rede de aranha idiota.”

Hegel e o resto do seu grupo estavam completamente envoltos em teias de aranha como múmias, com apenas as bocas livres!

Enquanto aguardavam a morte, ouviram um barulho extremamente alto — como se um raio tivesse caído bem na frente deles. Sem demora, uma onda de choque passou por eles, abalando todo o caminho.

“O-o que está acontecendo?”

"Eu não sei. Será que o Erva Daninha-oppa chegou?"

“Rumi, como o Erva Daninha-oppa poderia saber onde estamos e nos encontrar?”

“Porque eu contei a ele.”

"Isso significa que ele caiu na mesma armadilha que nós? O barulho de antes não era de uma rocha se chocando? Parecia vir da mesma direção onde estava a rocha..."

“De jeito nenhum. Como alguém como um Escultor de nível baixo poderia entrar neste calabouço.”

"Vou tentar enviar outro sussurro para ele."

“Isso é perda de tempo.”

Rumi enviou outro sussurro para Erva Daninha, mas não recebeu nenhuma resposta. Naquele momento, Erva Daninha estava se preparando para liberar toda a sua força.

“Talvez não, afinal.”

“Provavelmente não.”

Então eles ouviram outro som. Uma explosão tão alta que parecia que suas tímpanos fossem estourar!

Os fragmentos da rocha que se despedaçara voaram para todos os lados à medida que o corredor tremia. Seus corpos, presos em teias de aranha e suspensos no ar, balançavam de um lado para o outro.

O pedaço de rocha que bloqueava a entrada por causa da armadilha havia sido destruído.

De repente, eles ouviram uma voz.

“Então, finalmente encontrei você.”

“Erva Daninha-oppa?”

"Fique parado. Vou libertá-lo em breve."

Com um golpe de sua espada, Erva Daninha cortou as teias de aranha que mantinham os membros do grupo imobilizados no ar.

Embora tivessem sido baixados ao chão, eles não tinham chance alguma de recuperar a consciência.

Erva Daninha continuou a balançar sua espada, cortando os montes de teias de aranha que grudavam em seus corpos. Ele removia o fino tecido de seda dos corpos das pessoas com seus golpes.

Por mais difícil de acreditar que parecesse, aquilo realmente aconteceu.

Quando até mesmo a seda que cobria seus rostos foi removida, eles puderam ver um Anão imponente e musculoso diante de si. Era um Anão segurando uma espada que parecia ser mais longa que seu próprio corpo.

Toda vez que o Anão balançava a espada, a seda dos seus companheiros era arrancada.

Isso só podia ser descrito como uma habilidade com a espada que beirava o milagroso.

Hegel perguntou, com um tom de incredulidade na voz: “Será mesmo o Erva Daninha-hyung?”

Sua mente ainda estava confusa e seus pensamentos desorganizados. Mesmo assim, como Erva Daninha havia aparecido e os salvo quando estavam completamente indefesos, ele se sentia grato.

Mas, naquele exato momento, um enorme pedaço de rocha rolou em direção à entrada do corredor.

Ele destruiu parte do corredor, bloqueando mais uma vez sua fuga.

“Erva Daninha-hyung, e aquela rocha?”

“Parece ser a armadilha que eu acionei.”

“Estamos perdidos! O que você veio fazer aqui, hyung?”

Não houve tempo nem mesmo para sentir alívio por terem sido salvos.

As aranhas que se haviam retirado voltaram em grande número, saindo de pequenos buracos no teto e nas paredes. Ao mesmo tempo, a teia delas desceu sobre eles como uma cortina, envolvendo completamente toda a área.

Começou um ataque único que deixava o corpo completamente imóvel, como se fosse uma múmia.

Erva Daninha esticou ambos os braços.

“Enrolamento de fio!”

Uma habilidade de Costura Nível Intermediário.

A técnica para obter materiais adicionais!

Uma técnica que enrolava o fio recém-secretado pelas aranhas e o transformava em novelos.

O fio extraído das aranhas era enrolado em uma esfera, selado com pano, e colocado na mochila de Erva Daninha.

Hissss hisss hissssss!

Como seu fio não surtia efeito algum, as aranhas emitiam barulhos ameaçadores enquanto desciam por meio de seu próprio fio. No entanto, Erva Daninha nem piscou.

Uma enorme quantidade de força foi concentrada nas coxas curtas e grossas do Anão. Estava quase chegando ao ponto em que suas panturrilhas iriam estourar!

As aranhas escolheram o momento errado.

Ele estava coberto de feridas por ter quebrado a rocha, e suas roupas também estavam bastante amassadas, mas isso não era um problema.

“Dança da Espada!”

A quarta técnica da Espada Imperial Sem Forma.

Os movimentos de Erva Daninha se tornaram como água corrente. A Dança da Espada era uma habilidade que adicionava poder explosivo aos movimentos verdadeiramente semelhantes a uma dança.

Todas as aranhas que tocaram sua espada foram lançadas para longe. Cada uma delas, sem exceção.

Enquanto a espada continuava a se mover sem parar, o poder da habilidade atingia seu ápice...

A espada que se movia com força e agilidade entre as aranhas!

Embora fosse engraçado vê-lo avançar com pernas curtas e balançar sua espada longa, era impossível rir diante de seu imenso poder.

Erva Daninha balançava sua espada com facilidade enquanto pulava entre as teias de aranha. As teias pegajosas e elásticas eram cortadas como cordas podres.

“Saia daqui. Não tenho tempo a perder com alguém como você!”

Com exceção da paralisia e das teias de aranha, as pequenas aranhas não representavam uma ameaça real.

A Lâmina de Escultura destruiu as habilidades defensivas do inimigo. Graças à característica especial dessa lâmina, as teias de aranha não conseguiam causar-lhe muitos danos, e, por conta de sua habilidade de costura, ele até conseguia coletar fios de aranha ao mesmo tempo.

Erva Daninha, que conseguiu abrir caminho através do enxame de pequenas aranhas, enfrentou então a Aranha, Rainha das Elfas.

Um monstro poderoso com um nível nos finalizados dos 380!

Suas doze pernas estavam densamente cobertas por pelos grandes, e a parte da cabeça era extremamente assustadora e grotesca.

Foi esse monstro que forçou Nide a desistir de resistir e o deixou em desespero após confirmar seus atributos arte.

No entanto, os passos rápidos de Erva Daninha ficaram ainda mais velozes.

“Não fique na minha frente. Preciso recuperar as minhas despesas!”

Ele havia aumentado sua força por meio da Destruição de Esculturas Múltiplas, e ainda por cima uma versão de alta qualidade.

Era o mesmo Erva Daninha que, até mesmo em situações normais, detestava perder tempo durante a caça; portanto, em um momento como este, ele precisava se dedicar completamente à caça. Mesmo que fosse apenas para recuperar as despesas causadas pela perda da Fama e do atributo Arte, não havia tempo a perder.

Então, a Aranha, Rainha das Elfas, virou-se e começou a fugir às pressas.

*Arrastar, arrastar, arrastar.* (Som de Som da Rainha Vampira fugindo)

Não era por ser uma aranha que aquilo era engraçado, mas sua velocidade de fuga era assustadoramente alta.

A aranha, que tinha um medo extremo, optou, como de costume, por fugir em vez de lutar. Mesmo diante de uma presa que não fosse a Erva Daninha, ela fugiria se a presa tentasse resistir. O método da Aranha, Rainha das Elfas, era esperar até que a presa perdesse completamente toda a sua força para então enfrentá-la.

Enquanto fazia isso, ela se dirigiu para o lado oposto do corredor, ao mesmo tempo em que exalava uma teia de aranha mais grossa que um antebraço.

“Espada Kaiser!”

Erva Daninha utilizou o Mana que lhe restava para recorrer ao seu ataque mais poderoso.

Ele perfurou rapidamente o ponto vital da Aranha, Rainha das Elfas, na região traseira de onde saía a teia de aranha.

[[box]]

- Você realizou um ataque crítico.

[[/box]]

A Espada Kaiser, cujo poder foi maximizado por meio da Destruição de Esculturas Múltiplas!

O terrível poder destrutivo equivalente à habilidade de ataque definitiva dos Mágicos, a Queima de Mana.

O enorme corpo da Aranha, Rainha das Elfas, tremeu.

*Claaaang!*

Uma explosão, um clarão e um tremor ainda maiores do que aqueles causados quando ele quebrou a rocha que bloqueava o caminho irromperam de repente.

O melhor que Hegel e os outros membros do grupo puderam fazer foi se agachar e tapar os ouvidos. No entanto, as explosões e a luz não pararam por aí.

“Espada Imperial, Espada Imperial, Espada Imperial!”

A forma final da Técnica da Espada Espada Imperial Sem Forma, utilizada mesmo após ele ter consumido toda a sua Saúde e Resistência, já que seu Mana havia se esgotado completamente!

Ele perseguia incansavelmente a Aranha, Rainha das Elfas, em meio à sequência interminável de ataques da Espada Imperial.

[[box]]

Dano adicional de 29%.

47% de dano adicional.

82% de dano adicional.

114% de dano adicional.

[[/box]]

Era a reaparição da técnica de ataque de ponto único – todos aqueles ataques eram direcionados a um único ponto!

Ele atacava um ponto preciso ao utilizar uma habilidade extremamente difícil, enquanto perseguia sem parar a Aranha, Rainha das Elfas, que fugia rapidamente.

Embora Hegel e os outros não conseguissem vê-lo por estarem com a cabeça baixa, a técnica de ataque que Erva Daninha estava demonstrando naquele momento podia ser considerada a mais poderosa de todas.

Os danos aumentados graças à Espada Kaiser, combinados com a técnica de Destruição de Esculturas Múltiplas e à habilidade de Afiamento da Espada. Toda essa força de ataque era aplicada na técnica de ataque de ponto único.

Com sua Saúde diminuindo exponencialmente e os ferimentos se acumulando, a velocidade de movimento da Aranha, Rainha das Elfas, foi significativamente reduzida.

Ela talvez tivesse tentado resistir se possuísse mais força, já que a fuga se tornara impossível, mas diante de tantos danos incríveis, ela cambaleou alguns passos para a frente e morreu em seguida.

O corpo da Aranha, Rainha das Elfas, se transformou em luz cinza, e dela jorraram safiras do tamanho de ovos de pato, além de uma pilha alta até a cintura de relíquias e moedas de ouro.

Erva Daninha coletou o saque com velocidade incrível.

“Uau, embora ele dissesse ser um Escultor...”, gemeu Hegel, segurando a cabeça.

Era como se sua mente tivesse parado de funcionar; Hegel não conseguia pensar. Mesmo dizendo ser um Escultor, o que diabos significava aquilo de ele conseguir coletar seda de aranha como material de costura?

“E aqueles movimentos atléticos... não era habilidade, mas sim uma verdadeira técnica da espada.”

A maioria dos usuários lutava contando com as habilidades do jogo. No entanto, guerreiros especiais utilizavam seu próprio poder e conseguiam otimizar suas batalhas, mesmo com o uso de habilidades. Em casos como esse, a diferença que eles demonstravam nas lutas era incrível.

Ao empunhar a mesma espada, um humano comum e um espadachim treinado entram em combate. O resultado já estaria definido. Mesmo que seus corpos e equipamentos fossem iguais, graças ao julgamento, à percepção e à experiência da pessoa mais experiente, ela conseguiria mostrar uma diferença enorme.

Mesmo em Royal Road, se um especialista em combate na vida real e uma pessoa comum caçassem monstros, é claro que a diferença seria evidente.

Mantendo a distância ideal, realizando o mínimo de movimentos para evitar ataques e utilizando um método de ataque que permitisse extrair sua máxima força! A mentalidade com que eles caçavam era diferente, e, fundamentalmente, até mesmo a maneira como se moviam era extremamente e completamente distinta.

A maioria das pessoas não alcançava esse nível.

Desde os seus dias como iniciantes, eles foram se acostumando com o personagem e se tornando especialistas no uso de habilidades à medida que progrediam cada vez mais. À medida que caçavam repetidamente, o método com o qual lutavam contra os monstros se tornava cada vez mais eficaz.

Essa é a lógica por trás do fato de se conseguir capturar um monstro que já foi caçado centenas de vezes com muito mais facilidade do que um tipo de monstro contra o qual se está lutando pela primeira vez!

No entanto, Erva Daninha ou os SwordNoobs não precisavam desse processo.

“Tudo o que você precisa fazer é derrubá-lo.”

Não havia o menor sinal de compaixão daqueles que, de forma ignorante, derrubaram o monstro.

* * *

“Ele deve ter tido sucesso na caçada.”

“Vamos dar uma olhada.”

Depois de cerca de 20 segundos, Selsia se levantou. Seguindo-a, os outros membros do grupo caminharam até onde estava Erva Daninha.

Eles sentiram algo parecido com admiração reverente.

Era ridículo eles se sentirem intimidados por causa daquele simples Anão, mas era a realidade.

Se fosse alguém que eles não conhecessem, nem sequer ousariam se aproximar dele.

Quando se aproximaram dele, Erva Daninha estava enfaixando seu corpo. Ele utilizava a técnica de segurar o enfaixar com as duas mãos e enrolá-lo ao redor do torso, braço, perna, pescoço e costas. Ele também aplicava ervas em grande quantidade sobre o corpo e estava imerso em meditação, com os olhos fechados.

Domínio das habilidades de Enfaixar!

Uma habilidade que conquistava até mesmo o respeito dos Guerreiros mais competentes caso atingisse o Nível Intermediário — e Erva Daninha a dominou graças aos seus treinos intensivos em combate.

Sua Saúde e Mana estavam sendo restauradas de forma constante.

Embora tivessem se aproximado de Erva Daninha, ao verem o quão gravemente ele estava ferido, Selsia não ousou perturbá-lo.

“O que devemos fazer... Parece que ele se machucou muito lutando contra a Aranha, Rainha das Elfas.”

“Nós nem conseguimos tratá-lo, pois não temos um Clérigo...”

Isso aconteceu enquanto eles se angustiavam, impotentes.

Depois de recuperar apenas 8% de sua Saúde, Erva Daninha abriu os olhos.

Eram olhos estreitos e oblíquos, em forma de fenda. Os olhos de Erva Daninha não eram assim originalmente; normalmente, eles tinham um brilho intenso e permitiam ver imagens nítidas. Agora, por causa da Arte da Transformação em Escultura, seus olhos haviam mudado.

A vida presente naqueles olhos estreitos e fendidos estava turva.

“Não tenho tempo para brincar assim. Preciso recuperar as minhas despesas!”

Depois de dar um sopro longo e profundo, ele cambaleou enquanto caminhava em direção ao corredor de onde a Aranha, Rainha das Elfas, havia surgido.

Seu tornozelo deve ter quebrado no meio da batalha, pois ficava arrastando no chão. Se não fosse por sua Perseverança e Resiliência, seria um ferimento que já tornaria impossível lutar, ou até mesmo se mover.

“Algo como um tornozelo quebrado provavelmente se reconstruirá com o tempo.”

Erva Daninha continuou avançando, usando sua espada como um bastão.

Como já havia quebrado o tornozelo ou o pulso mais de cem vezes, ele conhecia melhor o estado do próprio corpo do que qualquer outra pessoa. Por isso, pretendia continuar lutando.

* * *

Choi Ji Hoon estava em um encontro com a irmã mais nova de Lee Hyun, Lee Hye Yeon.

Ele consertava os aparelhos elétricos dela e se tornou amigo dela ao ensiná-la coisas que ela não sabia em Royal Road. Embora ainda não fossem um casal, a relação deles era muito próxima.

Enquanto bebia leite de morango, Lee Hye Yeon perguntou: "Oppa, devo mostrar meu talento especial para você?"

"Talento especial?"

"Sim. Eu quero mostrar para você minhas imitações, como os comediantes costumam fazer."

Choi Ji Hoon não conseguia controlar suas expectativas consideráveis.

"Você realmente vai fazer isso para mim?"

"Sim. Primeiro, vou reproduzir o som de alguém caminhando de longe por meio de uma imitação."

Lee Hye Yeon falou depois de lamber levemente seus lábios cor de ameixa.

"Tlap. Tlap."

"..."

"Depois vem o som de um carro ligando. Vrooom!"

"..."

"Esse é o som de um avião decolando. Swooosshh!"

O clique de uma foto sendo tirada, o toque de uma chamada telefônica, o som de “boom boom boom” de um tambor sendo tocado, o latido de um cachorro choro, o miado de um gato choro!

Choi Ji Hoon riu até chorar.

As imitações não eram nem um pouco parecidas, mas ver uma garota com aparência tão inocente e jovem fazendo aquilo com tanto empenho era delicioso.

“Essa criança tem encanto.”

Embora já tivesse conhecido muitas garotas, a sensação de ser atraído da mesma forma que acontecia quando estava com Lee Hye Yeon era algo inédito para ele. Parecia que ele não teria arrependimentos mesmo se passassem toda a vida juntos.

“Eu ficaria feliz todas as manhãs, ao abrir os olhos, ouvindo o canto dos pássaros e podendo ver as flores completamente desabrochadas.”

A imagem de um homem completamente imerso em sua fantasia!

Até chegou ao ponto de se preocupar, temendo ser apenas mais um oppa comum ao lado de Lee Hye Yeon.

Choi Ji Hoon perguntou de maneira casual, como se não fosse nada demais: “Qual é o seu homem ideal?”

Caso ela não conseguisse responder direito, ele estava preparado para perguntar o que ela achava dele.

Lee Hye Yeon respondeu sem hesitar.

“Com cerca de 187 centímetros de altura e 78 quilos de peso, seria bom que suas roupas lhe servissem bem. Seus tornozelos precisam ser finos, e ele deve ter um corpo levemente esbelto e músculos definidos. Quanto a hobbies, culinária e limpeza. Sua renda anual gira em torno de 200 milhões de wons (190 mil dólares); é um homem de negócios financeiros. Vinte e oito anos é idade suficiente?”

“...”

“Estou brincando. Eu gosto de um homem de família. Tudo o mais pode ser aceitável, desde que ele seja do meu agrado. Se for preciso, posso trabalhar e sustentar a família.”

“Um homem de família?”

“Sim. Um homem que olhará apenas para mim e me amará.”

Choi Ji Hoon ficou sem palavras.

Em termos de qualificações, ele tinha mais do que qualquer outro. Ele também tinha confiança em sua aparência e possuía o encanto necessário para seduzir qualquer mulher.

No entanto, esse tipo de condição não significava nada para Lee Hye Yeon.

“Além de tudo o que já tive desde o nascimento... na verdade, sou uma pessoa sem valor.”

Isso se tornou uma oportunidade para Choi Ji Hoon mudar sua vida.

Foi então que ele viu um rosto familiar por cima do ombro de Lee Hye Yeon. Desde que a conhecia, passava tempo com ela e se encontrava com ela, essa era a pessoa que ele mais temia até mesmo encontrar em seus sonhos!

Ele era o primeiro entre os SwordNoobs: Jung Il Hoon.

Jung Il Hoon, que havia ido à cidade para comprar um presente para Cha Eun Hee, pegou-o em flagrante.

“Oppa, no que você está pensando?”

“Hã? Sim.”

“Seu rosto ficou todo azul, você está bem?”

“Deve ser a iluminação…”

“Não há luzes azuis aqui... de qualquer forma, estou indo para casa agora.”

“Você já vai embora?”

“Sim. Porque meu Oppa fica preocupado se ficar muito tarde.”

“Quer que eu te leve para casa?”

Choi Ji Hoon falou como se aquilo fosse uma ideia inovadora que tivesse tido sozinho.

“‘De qualquer maneira, preciso sair deste lugar.’”

Uma luta instintiva pela sobrevivência!

Lee Hye Yeon pegou sua bolsa e se levantou.

“Você não precisa fazer isso. Daqui até lá, são apenas cinco paradas de ônibus. Eu nem preciso trocar de veículo.”

“Vou te encontrar em casa de táxi.”

“Guarde seu dinheiro. Por que desperdiçar dinheiro com algo que você não precisa? Você voltaria de táxi depois de me deixar, certo?”

Choi Ji Hoon não conseguia mentir e dizer que isso não era verdade.

Mesmo que tentasse pegar o ônibus, ele nunca havia feito isso na vida, então nem sabia qual era a tarifa.

Durante seus anos na pré-escola, escola primária e escola secundária, um motorista o levava até o local de carro de luxo.

Na escola secundária, ele andava de motocicleta. Embora fosse uma viagem perigosa com alto risco de acidente, seus guarda-costas e um comboio de carros da polícia o acompanhavam.

O meio de transporte mais econômico que ele já usou foi um táxi.

Seus carros importados em casa estavam fazendo uma longa pausa na garagem.

De alguma forma, ele se tornou o filho herdeiro do CEO de uma rede de negócios. Ele não podia contar a verdade para ela, com medo de que ela ficasse preconceituosa ou hostil em relação a ele.

Embora não detestasse o tempo que passava de forma confortável nesses encontros simples, ele nunca havia sentido um arrependimento tão doloroso antes.

“Eu vou primeiro. Volte para casa em segurança.”

“H-Hye Yeon.”

Assim que Choi Ji Hoon se levantou, um pouco constrangido, para levá-la para casa, viu Jung Il Hoon acenando com o dedo e parou imediatamente.

Ele até estava dizendo algo. As palavras claras que saíam de seus lábios eram inequívocas.

“Se você fugir, vai morrer.”

* * *

Depois de despedir-se de Lee Hye Yeon, Choi Ji Hoon aproximou-se de Jung Il Hoon, com os ombros encolhidos e os olhos trêmulos. Sem dúvida, ele tinha exatamente a aparência de um prisioneiro.

“Está quente. Vamos dar uma caminhada.”

“Sim, Hyung.”

Eles foram em direção a um parque nas proximidades.

Para Choi Ji Hoon, foi um alívio incrível o fato de eles não terem ido para as montanhas dos fundos.

“Pelo menos é melhor ter sido pego por Jung Il Hoon e não por outra pessoa.”

Ele era o primeiro instrutor e tinha um forte senso de responsabilidade. Como ele mesmo estava namorando alguém, era excepcionalmente atencioso.

Peixes nadavam tranquilamente no lago claro do parque.

“Tenho inveja de vocês.”

Naquele momento, até mesmo Choi Ji Hoon sentia inveja dos peixes.

Jung Il Hoon gemeu alto, com o rosto contorcido, e perguntou: “Você... gosta da Hye Yeon?”

“Sim, é isso mesmo.”

Choi Ji Hoon não deu nenhuma desculpa.

Eles talvez não estivessem em um relacionamento, mas ele tinha certeza de que o sentimento de amor havia florescido em seu coração.

“Então é assim que é.”

Jang Il Hoon ficou em silêncio por muito tempo.

O corpo de Choi Ji Hoon, que tremia como uma folha, foi se acalmando aos poucos.

“‘Eu sobrevivi.’”

Ele não havia sido espancado sem motivo. Por isso, com a esperança otimista de conseguir chegar ao outro lado em segurança, tentou avançar com cuidado.

Depois de um momento de silêncio, Choi Ji Hoon endireitou o peito com galanteria.

“Desde que Hye Yeon goste de mim, quero tentar ter um relacionamento sincero e sério com ela.”

“No fim das contas, você…”

“Desculpe, Hyung-nim.”

“Tudo bem. Qual motivo há para se desculpar comigo? O amor é algo que diz respeito apenas às pessoas envolvidas. E se não der em namoro?”

“Eu estou apaixonado por ela.”

Choi Ji Hoon explicou como algumas expressões de Lee Hye Yeon eram extremamente belas aos seus olhos.

Foi uma explicação que durou bons 10 minutos. Ele até falou abertamente sobre o vazio que sentia ao encontrar outras garotas.

“Ainda sou jovem, mas acho que ela é o tipo de garota que seria difícil encontrar novamente em toda a minha vida. Mais do que qualquer coisa... Até agora, parece que ainda consigo ouvir a voz dela. Eu também penso nela quando durmo.”

Enquanto falava, Choi Ji Hoon percebeu algo.

Lee Hye Yeon era diferente das outras garotas. Ele percebeu que, se a perdesse, ela seria uma pessoa preciosa que nunca mais conseguiria encontrar, além de entender o quanto estava fascinado por ela.

Jung Il Hoon deu um tapinha no ombro dele com sua mão robusta.

“Tudo bem. Se você é tão determinado, não há problema. Um homem não precisa falar de maneira patética sobre isso e aquilo.”

“Você está me dando permissão?”

“O que quer dizer com permissão? Eu já disse que o amor é algo válido desde que as pessoas envolvidas se gostem.”

“Muito obrigado, Hyung-nim!”

“Ah, mas você sabe…”

Jung Il Hoon falou de maneira amigável: “Venha ao dojo a partir de amanhã.”

“O quê?”

“Se for um homem, também deve prestar atenção na forma dos seus músculos. Acha que um corpo flácido é suficiente?”

“Ele não é flácido…”

Era um corpo treinado com basquete, futebol, natação e todo tipo de esporte.

Jung Il Hoon gritou com firmeza: “É fraco! Com esse nível de condicionamento físico, você conseguiria vencer cerca de 3.000 bandidos se eles atacassem você no meio de um encontro?”

“3... 3.000 deles?”

“Não importa a situação, você precisa ser capaz de proteger sua namorada. Mesmo que haja uma guerra, uma seca, uma inundação, um terremoto, ou até mesmo um tsunami, você tem que salvá-la. Você está preparado para tanto?”

“N-não ainda.”

“Eu vou desenvolver em você esse tipo de força e coragem. É uma pena que tudo o que posso fazer por você seja apenas essa pequena ajuda.”

“Muito obrigado.”

“Se eles descobrirem a verdade de que você gosta de Hye Yeon, até os outros alunos virão com dedicação ajudá-lo, como se fosse assunto deles. Você não vai ficar sem oponentes para treinar, então venha já ao amanhecer. Dessa forma, poderá receber ensinamentos de pelo menos mais uma pessoa.”

Treino contra os instrutores e seus 500 alunos!

O rosto de Choi Ji Hoon perdeu toda a cor.

Ele achou que finalmente entendia o significado de vir ao dojo.

“Com certeza seus sentimentos por gostar de Hye Yeon não são falsos, certo?”

“São reais.”

“Tudo bem se você quiser fugir. Pode fugir mesmo. Isso significa que não precisa vir até o dojo.”

“Sério?”

“Sim. Afinal, podemos simplesmente ir te buscar.”

“...”