Volume 16, Capítulo 2

O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 153

Este capítulo foi trazido a você por AnmesicCat, BeatJumper, Diabolic, Fei, Grisia, Haikai, Lei, Masadeer e Stephiez.

Erva Daninha verificou as informações sobre as relíquias da Igreja Matallost.

"Identifiquem!"

[[box]]

Placa de Cobre de Descanso

Resistência: 12/1.000

A placa de cobre que possui o poder de levar os mortos ao mundo do descanso eterno.

É um item absolutamente necessário para a existência da Igreja Matallost, mas se encontra em estado gravemente danificado.

Uma das cinco relíquias.

Como se trata de um item perigoso, caso caia nas mãos dos malvados, há uma grande probabilidade de que cause caos.

Embora estivesse sendo protegido pelos Cavaleiros Sagrados da Igreja Matallost, ele foi tomado à força pela Igreja Embinyu. Devido aos graves danos sofridos, há uma limitação no poder que ele consegue exibir.

Embora seja impossível realizar o reparo por meios normais, ele pode ser consertado com o poder sagrado do Papa da Igreja Matallost.

Sua durabilidade diminuirá ainda mais se for utilizado.

Restrição: É necessário obter o reconhecimento da Igreja Matallost. Fé: 2.000

Efeito Especial: Levar os mortos ao seu local de descanso.

Pode cancelar à força feitiços relacionados a Mortos-Vivos. Também é capaz de fortalecer esses Mortos-Vivos de maneira especial, reduzindo o dano causado pela Magia Sagrada.

Se um Morto-Vivo o possuir, poderá recusar a orientação para o mundo do descanso eterno e manter níveis muito altos de Saúde, Mana e Força.

Pode criar e comandar Espíritos demoníacos.

Pode pronunciar a sentença de morte. Uma vez que essa sentença for proferida, a Saúde e o Mana não se recuperarão por um dia inteiro.

[[/box]]

Placa de cobre capaz de guiar os mortos até seu descanso eterno!

Com essa placa de cobre, seria possível transformar os Mortos-Vivos de volta em cadáveres. Trata-se de uma relíquia incrível para os Necromantes.

A sentença de morte também teria um efeito tremendo sobre os seres vivos.

"Mesmo assim, é bem ruim."

Erva Daninha sentiu arrependimento ao olhar para a Placa de Cobre de Descanso.

A durabilidade diminuirá a cada vez que for utilizada. Como a durabilidade restante não é alta, isso significa que ela só poderá ser usada mais algumas vezes!

Se o artefato for destruído, uma grande desgraça ou maldição seguirá. Tornar-se inimigo da Igreja Matallost também será algo certo.

"O próximo item é... Identificar!"

[[box]]

Símbolo da Aliança, Varinha

Durabilidade: 139/200.

Poder de Ataque: 15.

Esta Varinha é uma prova da aliança entre a Igreja Matallost e suas igrejas irmãs vizinhas.

A Varinha atua como comprovação do contrato entre a Igreja Matallost e as tribos vizinhas. Embora seja uma relíquia abençoada pela bênção divina, ela normalmente possui apenas uma capacidade modesta de auxiliar os poderes sagrados.

Uma vez que você cumprir a aliança prometida, poderá utilizar a autoridade do Libertador contida na Varinha.

No entanto, você deve pagar o preço pelo uso dessa autoridade.

Restrição: É necessário obter o reconhecimento da Igreja Matallost. Fé: 2.000.

Efeito Especial: Poder Sagrado 5%

[[/box]]

A Placa de Cobre de Descanso e a Varinha!

Eram relíquias da Igreja Matallost que ele poderia usar para vencer a batalha contra a Igreja Embinyu. As condições da batalha mudariam drasticamente dependendo do uso dessas relíquias.

* * *

Naquela noite, Erva Daninha chegou à aldeia da primeira tribo aliada da Igreja Matallost, Vejague.

Os membros da tribo se assemelhavam mais a monstros do que a humanos. Eles tinham apenas alguns fios de cabelo restantes, com as bocas protuberantes, e também seguravam lanças como armas.

Erva Daninha e Smith foram cercados pelos Guerreiros da tribo na entrada da aldeia.

"Como agente da Igreja Matallost, vim aqui pedir reforços."

Erva Daninha inflou o peito e falou com orgulho.

Entre os Guerreiros da tribo Vejague, que conversavam entre si em sussurros, um homem musculoso, coberto de tatuagens por todo o corpo, deu um passo à frente.

"Se você é um agente da Igreja Matallost, então é nosso irmão. Bem-vindo, visitante. Poderia, por favor, esclarecer mais uma vez qual é o motivo de sua visita?"

“Vim pedir reforços para lutar contra a Igreja Embinyu.”

O Guerreiro que veio ao encontro de Erva Daninha cravou sua lança no chão.

"A Igreja Embinyu é muito poderosa. Nós também não gostamos das ações deles, mas por que nossa tribo deveria derramar sangue por sua causa?"

Erva Daninha olhou rapidamente ao redor.

Não existe alguém que seja um excelente conversador por natureza. Era importante observar com os próprios olhos. Por mais bons que sejam as palavras, elas não passariam de bobagens e estragariam o clima se não corressem à situação!

Os Guerreiros eram fortes e seu olhar era penetrante. Eles não se importavam com a chegada de um convidado indesejado, nem demonstraram nenhuma expressão de constrangimento.

Havia muitas presas, como Caltrops e Javalis selvagens negros, pairando acima de sua aldeia.

"Gostaria de encontrar o representante da tribo de Vejague. Você pode representar a tribo de Vejague?"

"Sou um Guerreiro poderoso. Ao caçar feras ferozes e fortes, sou o mais forte da tribo. Sou capaz de representar nosso povo."

Erva Daninha explicou em um tom ligeiramente mais suave: “O poderoso Guerreiro da tribo de Vejague me chamou de seu irmão. A razão pela qual você está ouvindo esse pedido é porque faz parte daqueles que compartilham dificuldades com os vizinhos e irmãos que vivem ao seu lado. Se um irmão quebrasse sua promessa por causa das dificuldades, a Igreja Matallost e a tribo de Vejague não seriam mais irmãos.”

Os Guerreiros assentiram com entusiasmo.

"Irmãos vencerão isso juntos, apesar de qualquer dificuldade. Nós, da tribo de Vejague, lutaremos junto com a Igreja Matallost."

"WHOAAA!"

Os Guerreiros da tribo gritaram enquanto erguiam suas lanças bem alto no ar e as agitavam.

Sucesso na conquista da primeira tribo da aliança!

[[box]]

Aliança dos Libertadores.

A tribo de Vejague, que caça no Rio da Lamentação, juntou-se a nós.

A Fama do negociador aumentou em 100.

O Encanto aumentou em 50.

[[/box]]

O poderoso guerreiro disse: "Diferentemente da nossa tribo de Vejague, as outras duas tribos não serão fáceis de conquistar. Embora valorizem as promessas e a lealdade fraterna da mesma forma que nós, cada tribo tem suas próprias circunstâncias. Para lutar contra a Igreja Embinyu, certamente precisaremos da força das duas tribos, especialmente da tribo de Salmere."

* * *

Erva Daninha montou em Amarelinho e seguiu em direção ao local da próxima tribo.

Devagar. Com o passo extremamente lento de uma vaca.

A tribo de Vejague prometeu.

[[box]]

Quando as 3 tribos se reunirem, atacaremos a Igreja Embinyu. Vamos ajudar a destruir sua fortaleza e libertar os sobreviventes da Igreja Matallost.

[[/box]]

Como uma das tribos havia prometido atacar, restaram apenas 2 tribos.

Na montanha rochosa, que parecia uma faca virada de cabeça para baixo, cresciam em grande quantidade flores e gramíneas raras, difíceis de encontrar no Continente de Versalhes.

Erva Daninha caminhava ao longo de uma crista curvada como as costas de um camelo. Apesar do ângulo de inclinação ser muito acentuado, Amarelinho continuou andando sem escorregar.

Os Fênixes falaram: "Mestre, os perseguidores estão a 5 horas de distância atrás de nós. Se mantivermos este ritmo, eles vão nos alcançar em 5 horas."

"Qual é o tamanho do exército inimigo?"

"São 20 Cavaleiros, 300 Soldados e 5 Sacerdotes."

"Ainda subestimando. Afinal, apenas 20 Cavaleiros... O número de perseguidores não aumentou tanto quanto eu pensava."

Palavras assim seriam impossíveis de serem ditas por um Escultor comum!

No entanto, Erva Daninha estava determinado a atrasar intencionalmente os perseguidores e enfraquecer as forças da Igreja Embinyu.

Mesmo que isso não fosse de grande ajuda em batalhas de cerco, ele precisava reduzir o número de inimigos com antecedência, por menor que fosse a diferença. Sendo uma missão de rank S, seria uma luta incrivelmente difícil, mesmo que conseguisse a aliança das três tribos.

Dividir e conquistar com base em incentivos! Com o objetivo de enfraquecer as forças inimigas, ele agiu taticamente de forma instintiva.

"Vou esmagá-los um por um, por enquanto!"

"Rápido, corram antes que os perseguidores cheguem!"

Quer o bêbado Smith estivesse preocupado ou não, a mente de Erva Daninha continuava a funcionar de maneira impecável e fria.

"Bingryong. Fênixes."

"Fale, Mestre."

"Não há necessidade de esperar até que eles venham aqui. Vão e destruam-nos. Só não podemos sofrer nenhum dano do nosso lado."

"Entendido, Mestre! Não precisa se preocupar."

"Bingryong, você é o comandante. Precisa voltar em segurança com as Fênixes."

"Obrigado por acreditar em mim, Mestre."

Bingryong e as Fênixes voaram para trás, batendo suas asas.

Talvez por causa de sua natureza ardente, as Fênixes eram bastante agressivas e imprudentes. No entanto, como Bingryong valorizava muito seu corpo, Erva Daninha lhe confiou o cargo de comandante.

"Eles são minhas esculturas. Se forem maltratados, serei eu quem os maltratará. Não posso ficar vendo alguém outro atacá-los."

Se não fosse por esse motivo, não haveria outra razão para dar àquele Bingryong estúpido e tímido o cargo de líder.

Depois de algum tempo, o céu ao oeste se iluminou intensamente.

Deve ter sido disparado um Sopro de Gelo, já que a temperatura caiu significativamente. Em seguida, fumaça das chamas subiu ao céu.

Ataques de fogo e gelo.

Mesmo em meio a tudo isso, Erva Daninha continuava fortalecendo Bingryong e as Fênixes.

Depois que o grupo de perseguidores foi dizimado por Bingryong e as Fênixes, a Igreja Embinyu reuniu novos perseguidores mais uma vez.

Desta vez, os perseguidores são compostos por 40 Cavaleiros das Trevas, 10 Sacerdotes, 3 Mágicos e 300 soldados normais.

Erva Daninha engoliu em seco sua saliva.

Não apenas os perseguidores os caçavam cada vez mais rapidamente, mas suas forças também estavam melhorando.

Com tanto fardo quanto prazer, o prazer aumentava progressivamente.

Assim como quando lidou com os Vampiros de Sangue Verdadeiro junto a Alveron, sua energia crescia acompanhada de uma tensão adequada.

A segunda tribo aliada da Igreja Matallost: a tribo de Lekiye.

Era uma tribo composta por Cavaleiros e Feiticeiros.

"Não esquecemos a aliança com a Igreja Matallost. No entanto, muito tempo se passou. É duvidoso que a Igreja Matallost ainda tenha a qualificação necessária para agir ao nosso lado."

O chefe da tribo de Lekiye não recebeu bem nem se opôs à Erva Daninha.

"Como devo provar minha qualificação como aliado?"

O chefe disse a Erva Daninha: "O poder da Igreja Embinyu é assustador. Para ver se você consegue lutar contra eles, será preciso passar por um teste de coragem."

Um teste para atravessar a Vale da Coragem no meio da noite, sem nenhuma ajuda externa!

Era o vale que os filhos da tribo de Lekiye subiam ao participar da cerimônia de passagem para a idade adulta.

Erva Daninha não pensou muito e simplesmente aceitou.

"Eu vou provar que tenho coragem."

Desde que ele não quisesse desistir da missão, não tinha escolha a não ser continuar em frente.

A Vale da Coragem!

Erva Daninha caminhou rapidamente sob o céu noturno escuro.

O som das árvores farfalhando ao vento era assustador, e parecia que algo poderia pular para fora a qualquer momento.

Uma situação e um lugar perfeitos para um teste de coragem. Sem dúvida alguma, era exatamente um local onde a coragem estava sendo posta à prova.

Pensamentos desnecessários fazem o coração endurecer e contrair-se.

Quando alguém é tomado pelo medo, até mesmo os passos se tornam assustadores, e as sombras podem surpreendê-lo. Tudo fica cada vez mais aterrorizante, até que a pessoa não consiga dar mais nenhum passo.

A Vale da Coragem era exatamente esse tipo de lugar.

Como o espaço do caminho no vale estreito tinha apenas 50 cm de largura, criava a ilusão de que qualquer coisa poderia surgir de entre os arbustos ou árvores. Era um lugar que estimulava constantemente pensamentos assustadores, fazendo com que a determinação das pessoas desmoronasse!

Na verdade, seria um alívio se algum monstro ou fantasma realmente aparecesse, mas aquele lugar só provocava puro terror.

Caminhando no escuro, o caminho parecia levar a qualquer lugar. O Vale da Coragem, capaz de causar ansiedade e pânico.

Como se fosse um cântico, Erva Daninha memorizou alguns itens: "Espinafre, 2.500 won (~$2,50); folha de gergelim, 1.000 won (~$1); ovos, 1.700 won (~$1,70); salsichas, 4.000 won (~$4)."

Cálculo das despesas para uma semana inteira!

Como estava escuro e silencioso, era perfeito para organizar mentalmente as contas da casa.

"Ficamos sem azeite. Eu guardei o cupom, então devo comprá-lo na próxima vez que for ao mercado. O mercado da esquina estava fazendo uma promoção de utensílios de cozinha... Preciso comprar luvas de borracha na cor rosa bem bonita."

Calculando sua lista de compras. A parte que Erva Daninha odiava mais apareceu novamente. Desta vez, era a mais difícil e dolorosa de todas.

"As despesas totais deste mês aumentaram em 8.000 won em relação ao mês passado. Isso aconteceu por causa da transação do dia 24. Droga com esses preços cada vez maiores! Foi por causa do aumento do preço da gasolina."

Apenas pensando na data, ele conseguia se lembrar do valor que havia gasto durante o dia. Ele até podia listar as flutuações de preço do mês passado e do mês anterior.

Economizar, economizar, economizar.

Mesmo assim, as despesas domésticas definitivamente não iriam diminuir!

As maiores preocupações das donas de casa também eram um grande desafio para Erva Daninha. “Despesas domésticas: uma vez que aumentam, nunca mais diminuem.”

A batalha desesperada contra as despesas domésticas. Ter uma renda alta não significava necessariamente ter dinheiro guardado. Era preciso um gerenciamento rigoroso, além da limitação de gastos impulsivos.

“Eu não deveria ter comprado aquele sal caro no supermercado daquela vez... Eu precisava viver de forma econômica.” Ele foi tomado por um amargo arrependimento.

Ao juntar pequenas quantias, elas acabarão se transformando em uma grande soma de dinheiro.

Enquanto pensava nas despesas domésticas, ele logo saiu da Vale da Coragem.

O rosto de Erva Daninha estava pálido e repleto de horror.

Ding!

[[box]]

Você passou pela Vale da Coragem.

Você passou pela Vale da Coragem no menor tempo possível.

Você concluiu a cerimônia muito mais rápido do que os jovens da tribo de Lekiye.

[[/box]]

[[box]]

A habilidade Força de Vontade foi criada.

[[/box]]

[[box]]

Força de Vontade: Aumenta a concentração. Não importa quão caótico seja o ambiente ao seu redor, sua taxa de sucesso nas habilidades aumenta e a taxa de falha na magia diminui.

O dano no alcance corpo a corpo aumentou.

Guerreiros da tribo de lekiye, Aventureiros e Mágicos admirarão aqueles que possuem uma Força de Vontade excepcional.

Acelera o crescimento do Espírito de Luta. Não é possível distribuir pontos para essa habilidade, que aumentará sozinha com base nas ações do personagem.

[[/box]]

[[box]]

Vocês ganharam o título ‘Os Corajosos’.

A Fama aumentou em 200.

A Coragem aumentou em 80.

O Espírito de Luta aumentou em 10.

A Liderança aumentou em 5.

[[/box]]

O chefe e os Guerreiros da tribo de Lekiye estavam esperando na saída; ao verem Erva Daninha saindo do vale, correram em sua direção.

Com anéis pendurados no nariz, o chefe estendeu seus braços.

"O irmão passou no teste. De acordo com o acordo, vamos atacar a Igreja Embinyu."

"UAU!" Os Guerreiros balançaram suas lanças e gritaram de alegria.

Smith, embriagado, aproximou-se e deu um tapinha no ombro de Erva Daninha de forma significativa.

"Parece que a Vale da Coragem foi extremamente difícil."

Erva Daninha respondeu fracamente: "Foi realmente horrível."

"Pelo menos agora tudo acabou. Considere isso uma experiência valiosa."

"Eu tenho que suportar isso todo mês."

"O Chefe disse que os fantasmas da tribo de Lekiye dentro da Vale da Coragem são verdadeiramente assustadores, mas como eles são?"

Erva Daninha balançou a cabeça. "Eu não vi fantasmas."

As despesas domésticas eram muito mais assustadoras do que fantasmas.

Entre as árvores e atrás das costas dele, os fantasmas se moviam furtivamente. Eles não eram visíveis, mas era possível sentir que algo estava ali! Erva Daninha estava tão concentrado em organizar mentalmente as contas da casa que passou direto por eles sem perceber.

Ding!

[[box]]

Aliança dos Libertadores.

A tribo de Lekiye, que caça no Rio da Lamentação, juntou-se a eles.

A fama do negociador aumentou em 200.

O Encanto aumentou em 60.

[[/box]]

* * *

Depois de resolver a aliança da segunda tribo, Erva Daninha seguiu em direção à terceira tribo.

Os perseguidores alcançaram-nos rapidamente, montaram acampamento nas planícies e aguardavam.

Sem conseguir romper as defesas dos Cavaleiros das Trevas e das forças da Igreja Embinyu, seria difícil chegar até o local onde ficava a terceira aldeia.

"Bingryong, Irmãos Fênix! Livrem-se deles!"

"Entendido, Mestre."

O combate entre Bingryong, os Irmãos Fênix e os perseguidores começou. Erva Daninha apenas os observava com os braços cruzados.

A razão pela qual ele criou e deu vida a esculturas baseadas em monstros aéreos foi porque esses monstros possuíam uma alta taxa de sobrevivência.

"Eles não podem ser comparados com monstros terrestres."

Monstros terrestres podiam perecer rapidamente se fossem cercados e atacados de forma concentrada. No entanto, uma criatura voadora não podia ser caçada com facilidade sem um esquadrão de Mago ou Arqueiro.

Mais tarde, ele teve que encontrar um equilíbrio para poder cuidar tanto das criaturas aéreas quanto das terrestres. Mas, até agora, ele tinha principalmente monstros aéreos ao redor de Bingryong.

Os perseguidores da Igreja Embinyu estavam tendo dificuldades graças a Bingryong e às Fênixes.

O ponto alto do poder das Fênixes!

"Explodidor de Fogo!"

Quando os Mágicos utilizavam magias ofensivas, as Fênixes voavam com entusiasmo.

"É meu!"

"Eu vi primeiro."

"Vou comer isso primeiro."

Como se estivessem competindo, elas devoraram a magia de fogo em goles vorazes.

A capacidade de absorver fogo para repor a Saúde e o Mana!

Elas também soltavam chamas enquanto voavam baixo sobre o chão em chamas.

À medida que as árvores queimavam e as chamas se espalhavam, as Fênixes demonstraram uma Saúde e um poder de ataque quase infinitos.

É preciso usar habilidades como Magia Sagrada, Magia Espiritual ou Drenagem de Mana para lidar com os Fênixes. Ou então bombardeá-los com magia do gelo. Caso contrário, não há como derrotar os Cinco Irmãos Fênix!

Os Fênixes voaram até o chão e batiam com suas asas flamejantes ou lançavam fogo diante dos Cavaleiros.

"ROOOAAAAAAAAR"

Eles causavam danos muito maiores do que os ataques impiedosos de Bingryong. Este se movia por entre todos, usando seu peso enorme para escolher os Sacerdotes e esmagá-los.

A força dos perseguidores da Igreja Embinyu foi reduzida para pelo menos metade em um instante.

Este é o poder das esculturas!

Um pensamento sobre produzir em massa Fênixes passou pela mente de Erva Daninha.

"Eu deveria criar cerca de 30 Fênixes... assim, provavelmente elas não desapareceriam nem morreriam."

Com 30 Fênixes, certamente seria um inferno ardente!

Graças à característica de ganhar força pelo fogo, ele achou que quase não haveria motivos para perder Saúde!

Se não estivesse inverno ou chovendo, eles também não sofreriam muitos efeitos negativos do ambiente. Mesmo aproveitando ao máximo essa característica do fogo, Bingryong não era comparável em termos de capacidade de flanqueamento.

No entanto, as esculturas possuem uma personalidade sensível.

Eles se opunham fortemente à ideia de as esculturas terem aparência semelhante à deles. Pior ainda, demonstravam atitudes de querer lutar um contra o outro.

Quanto maior o atributo arte, mais fortes eram as esculturas dotadas de vida, fazendo com que suas exigências pessoais e egos se tornassem ainda maiores.

Devido às limitações da Liderança de Erva Daninha e do Carisma dele, era difícil lidar com mais de 10 esculturas do mesmo tipo.

"Amarelinho, vamos!"

MOOOOOOOO!

Erva Daninha e Amarelinho derrotaram juntos as forças restantes.

A cada equipe de perseguidores, Amarelinho, Bingryong e os Irmãos Fênix obteve de 2 a 3 níveis cada, além de coletarem grande quantidade de japtem e armas.

* * *

Antes de chegarem à próxima aldeia, a equipe de perseguidores mais uma vez se aproximou.

60 Cavaleiros das Trevas.

10 Sacerdotes.

10 Mágicos

400 Soldados Normais.

Este realmente é um exército extremamente sanguinário!

O grande exército veio com o objetivo de capturar Erva Daninha.

"Cavaleiros, Sacerdotes, Mágicos e Soldados estavam todos a cavalo, perseguindo-nos com velocidade impressionante."

Os Fênix que ele enviou em cinco direções para fazer reconhecimento retornaram e fizeram seu relatório.

Erva Daninha acariciou a parte de trás do pescoço de Amarelinho. "Amarelinho, vamos nos apressar daqui para frente. Se continuar preguiçoso, o jantar será sopa de carne."

Mesmo sem a ameaça de Erva Daninha, Amarelinho ficava extremamente preocupado toda vez que a comida era preparada. Ele ficava tão estressado que até perdia seu pelo perfeitamente saudável.

Sempre que Erva Daninha cozinhava sopa, seus olhos pareciam querer mergulhar a cabeça ou os pés de Amarelinho por um bom tempo!

MOOOOOOO!

Amarelinho aumentou a velocidade e avançou com seu corpo ágil. Com uma velocidade facilmente maior que a de um cavalo, subindo ou descendo ladeiras, ele correu sem parar.

“Bingryong.”

"Fale, Mestre."

"Use o Sopro de Gelo uma vez e volte."

O Sopro de Gelo que ele utilizou ao voar em direção aos perseguidores da Igreja Embinyu! Assim como beber um copo de leite todas as manhãs, ele recebia ordens para disparar o Sopro de Gelo diariamente.

Os perseguidores da Igreja Embinyu sofreram ferimentos causados pelo Sopro de Gelo e foram morrendo pouco a pouco.

"Fênixes."

"Estamos ouvindo suas palavras, Mestre."

"Vocês vão lá e os incendiem. Se eles subirem nas montanhas ou na floresta, acendam fogo neles rapidamente."

Era uma estratégia que não levava em conta coisas como a conservação da naturezaza. Atacar com fogo! Nas florestas repletas de árvores e campos de juncos inflamáveis, as Fênixes atacavam os perseguidores sem falhar.

"Bingryong, existe algum cânion ou grande floresta por aqui?"

"Vocês precisam se deslocar um pouco para o oeste."

"Vamos até lá."

Ele escolheu um caminho difícil para um exército grande atravessar, atrasando assim os perseguidores.

Uma luta justa, um contra um!

Um duelo entre Cavaleiros, lutando com sua honra em jogo!

Guerreiros lutando com suas vidas!

Erva Daninha estava muito, muito longe de todas aquelas coisas.

Mesmo que os Sacerdotes e os Mágicos utilizassem magias de proteção, sofreram danos consideráveis com o Sopro de Gelo, matando dezenas de pessoas. Os cavalos escorregaram por causa do solo congelado, e a velocidade de movimento dos Soldados diminuiu significativamente.

No entanto, assim que os perseguidores da Igreja Embinyu se aproximaram a uma certa distância, ignoraram todos os obstáculos e alcançaram suas presas ao seguirem uma linha quase reta. Como se moviam na velocidade máxima para alcançar a Erva Daninha, os danos que haviam sofrido com o Sopro de Gelo só pioraram com o tempo.

Até mesmo a Erva Daninha conseguia ver a trilha de poeira deixada pelos perseguidores.

"Estamos ferrados. Eles estão quase nos alcançando!"

O bêbado Smith, que tentara ajudar, desistiu de tudo e afogava-se na desesperança enquanto buscava cada vez mais álcool.

No entanto, Erva Daninha não achava que aquilo era o fim. Ele já havia previsto que os perseguidores os alcançariam naquele momento.

"Vou tornar as coisas ainda mais difíceis para eles."

Ele utilizou uma tática sorrateira, indo deliberadamente apenas aos locais onde se reuniam monstros, fazendo pequenos desvios e provocando lutas!

Uma fuga melhor até mesmo que a das enguias lamacentas, criaturas que sujam os riachos!

Os perseguidores da Igreja Embinyu avançaram diretamente através do Sopro de Bingryong, enquanto lutavam contra os monstros.

Os Cavaleiros das Trevas e os Soldados conseguiram passar ao cortarem os monstros comuns, mas as tropas sofreram grandes danos.

O número de perseguidores foi diminuindo gradualmente, e sua resistência também atingiu o limite. Os cavalos desabaram com espuma na boca, enquanto os Sacerdotes e os Mágicos ficaram completamente exaustos.

Então, Erva Daninha encontrou um campo de ervas onde muitas plantas amarelas floresciam.

As ervas medicinais mais valiosas do mundo!

Uma erva capaz de proporcionar uma resistência ilimitada.

Erva Daninha posicionou Amarelinho encostado em uma colina.

"Vamos ter o confronto aqui."

A aldeia da tribo de Salmere ficava a apenas um dia de distância.

Parecia que ele conseguiria chegar lá em segurança sem que os perseguidores o alcançassem, mas ele pretendia caçá-los até o último homem. Era ridículo deixar o campo de ervas para trás.

"Amarelinho, vamos usar isso rapidamente."

"Não quero. Isso parece estranho."

Amarelinho, que esperava poder pastar livremente, mostrou instintivamente uma forte rejeição.

"Ouvi dizer que o preço da carne bovina subiu um pouco recentemente..."

"..."

Uma persuasão pacífica!

Ele fez um arado e o fixou no corpo de Amarelinho para colher as ervas.

Realmente uma vaca Coreano todo-terreno!

Erva Daninha levou Amarelinho para colher ervas e se preparar para a batalha. Ele afiou sua espada em uma pedra de amolar e também limpou sua armadura com um pano. Ele até preparou vinho com bife de alta qualidade. Além disso, misturou as ervas que ajudam a aumentar a Energia e a Resistência com grama macia e deu tudo isso para Amarelinho.

Moooooooooooo!

Amarelinho era grato pela generosidade de seu mestre!

Quando estavam completamente prontos para a batalha, o grupo de perseguidores apareceu. Depois que seu número foi reduzido para um terço, eles não passavam de retardatários.

Restavam apenas cerca de 20 Cavaleiros das Trevas, além de 2 Sacerdotes e 2 Mágicos.

"O inimigo da Igreja Embinyu!"

"O Pontifex disse que não há necessidade de capturá-lo vivo. Matem-no!"

Os Soldados perderam seus cavalos e correram, com o barulho de suas armaduras ecoando ao redor.

Os Soldados e os Cavaleiros das Trevas atacaram ao mesmo tempo. Mesmo enquanto avançavam, sua Resistência já estava esgotada, e parecia que eles não estavam ganhando velocidade alguma.

Uma situação em que o exército dos perseguidores seria massacrado se fosse perturbado um pouco mais!

"Bingryong, Fênix! Lançuem o ataque preventivo."

"Entendido, Mestre."

Bingryong respirou fundo para usar seu Sopro de Gelo.

"Ele está disparando seu Sopro!"

"Invocem uma magia de proteção!"

Os Sacerdotes e os Mágicos criaram um círculo transparente que cobriu os perseguidores.

Em pouco tempo, um jato branco de Sopro congelante foi expelido do focinho de Bingryong.

A força enorme desse sopro congelante esmagou o círculo transparente dos inimigos!

Mais de 100 Soldados foram congelados completamente. Os danos teriam sido ainda maiores se eles não possuíssem a magia de proteção.

"Whooooooooosh!"

As Fênixes incendiaram amplamente o chão ao redor.

"Matem esse desgraçado."

"Vamos matá-lo e sacrificar seu coração ao Deus de Embinyu!"

Os perseguidores da Igreja Embinyu atacaram como pequenos demônios em meio às chamas.

Enquanto montava Amarelinho, os olhos de Erva Daninha se tornaram infinitamente frios.

Como um ar-condicionado ajustado para 18°C (64°F) em um banco vazio*, o brilho em seus olhos era solitário, desolado e, ao mesmo tempo, violento.

[T/N: Não temos certeza exata sobre esse provérbio. Acreditamos que seja algo parecido com o ar-condicionado se sentir solitário por estar trabalhando duro em um ambiente vazio.]

Se os monstros eram fortes, ele se tornava ainda mais forte através da caça e por qualquer meio necessário.

As palavras "covarde" ou "sujo" não existiam no dicionário de Erva Daninha. Ele usava qualquer método para destruir aqueles que bloqueavam seu caminho.

Ele sempre lutava dando o seu melhor, por isso não havia necessidade de ouvir acusações de que agia de maneira desonesta.

"Matem-no." Os Cavaleiros das Trevas cavalgavam seus cavalos exaustos e cobertos de espuma, estando quase no topo da colina.

Erva Daninha estendeu a mão para a frente. "Bênção."

[[box]]

Você utilizou a Bênção do Sumo Sacerdote. Suas habilidades físicas serão aprimoradas por 20 minutos.

[[/box]]

A Bênção do Sumo Sacerdote aumentou a Saúde máxima e o Mana em cerca de 30%, além de elevar todas as estatísticas em 20%! No passado, quando ele estava em um nível mais baixo, esse efeito elevava suas estatísticas quase pela metade.

Ele podia usar a Bênção do Sumo Sacerdote por meio do poder do anel uma vez ao dia, em qualquer lugar. Durante esse tempo, era um momento em que Erva Daninha se sentia como um Guerreiro, e não como um Escultor.

Erva Daninha deu um tapa no traseiro de Amarelinho com a palma da mão.

"Vamos, Amarelinho!"

Amarelinho correu sobre quatro patas descendo a colina a toda velocidade. Ele acelerava à medida que descia a encosta, fazendo sua carne vibrar.

Ele não era apenas tão rápido quanto um cavalo. Ele era ainda mais rápido.

Poder!

Ele avançou com todo o seu peso e velocidade.

Um Cavaleiro das Trevas avançou em direção a eles, atacando sem hesitação. Ele era extremamente rápido e mirava com precisão no pescoço. Era a imagem de um verdadeiro e habilidoso Cavaleiro da Igreja Embinyu.

Erva Daninha abaixou a cabeça, evitando por pouco uma espada que passou rente a ele, e ao mesmo tempo ergueu sua própria espada.

“Lâmina de Escultura da Luz Lunar!”

Ele atingiu o pescoço do cavalo desprovido de armadura, derrubando-o juntamente com o Cavaleiro.

Ainda antes que Amarelinho desse mais dois passos, outro Cavaleiro das Trevas veio ao seu encontro.

"MORRA!"

O Cavaleiro inimigo balançou seu machado com tanta força que Erva Daninha sentiu a pressão do vento!

Se ele bloqueasse as armas dos Cavaleiros que avançavam em plena carga, temia que a resistência de sua espada diminuísse ou até se quebrasse. As armas de Erva Daninha estavam mantidas em suas melhores condições, mas não havia necessidade de entrar em confronto de propósito.

“'Crie uma abertura.'”

Enquanto girava sua espada, Erva Daninha afastou Amarelinho meio passo para o lado.

Uma tática que aproveitava o curto alcance do machado e o comprimento de sua espada! Ele conseguiu decapitar o Cavaleiro das Trevas graças à grande abertura que criou intencionalmente.

A arte de atacar em uníssono com o touro!

Em uma luta entre Cavaleiros, o resultado às vezes dependia do cavalo.

Enquanto lutava, Erva Daninha tratava Amarelinho como se fosse uma extensão de sua própria mão.

*Neeiighhh!*

Os cavalos montados pelos Cavaleiros das Trevas ofegavam pesadamente enquanto subiam a colina. Ao verem os olhos de Amarelinho transformados de maneira perigosa, eles perderam grande parte de seu espírito de luta.

M-O-O-O. Oo. Oo. Oo!

No meio da fúria, Amarelinho estava à beira de enlouquecer!

Ao atacar com suas pernas traseiras e empurrar com seus chifres, os cavalos caíam inevitavelmente debaixo dele. De quatro, Amarelinho combinava de forma eficaz ataque e defesa.

Sobre as costas largas do touro, Erva Daninha conseguia usar sua espada da melhor maneira possível.

Como uma fera selvagem e furiosa, ele balançava sua espada para a esquerda e para a direita entre os inimigos.

Toda vez que ele passava rente aos Cavaleiros das Trevas, lanças e espadas colidiam. Sua espada brilhava intensamente enquanto os Cavaleiros das Trevas caíam no chão sem exceção.

Um por cada sopro!

"Amarelinho, vamos lá!"

Erva Daninha montou em Amarelinho e avançou entre os Cavaleiros das Trevas.

Para quem usa armadura, simplesmente cair no chão já é suficiente para sofrer um golpe quase fatal. Apesar da excelente proteção oferecida pela armadura dos Cavaleiros, o peso dela acabava trabalhando contra eles naquela situação.

Erva Daninha dominava os Cavaleiros das Trevas com ataques eficazes e precisos sempre que seus caminhos se cruzavam por breves instantes.

Os Cavaleiros e seus cavalos estavam exaustos, e, para piorar, seu ritmo havia diminuído ao subir a colina. Por outro lado, Erva Daninha descia a encosta com toda a sua força e impulso no auge, uma força comparável à da colisão dos Cavaleiros.

O uso de estratégias e táticas!

Ele atraía monstros para causar danos a eles e os mantinha sem parar, esgotando assim sua resistência física.

Era um método diferente daquele que ele utilizou ao lutar contra os Orcs e os Elfos. Os Orcs eram facilmente atraídos por iscas, enquanto os Elfos detestavam coisas sujas. Como eles recorriam à arqueria, à magia e ao poder espiritual, ele precisou levá-los para um combate corpo a corpo.

A característica ou código de conduta de cada raça seguia um estilo de luta específico, o que determinava as estratégias e táticas a serem adotadas.

Mesmo em confrontos menores, Erva Daninha conseguia comandá-los graças a um campo de batalha vantajoso.

No entanto, seu coração ardente ansiava por ainda mais inimigos, sem limites. Ao ver um grande número de adversários avassaladores, ele se embriagava com a batalha, com o sangue fervendo de desejo por mais vítimas.

A disposição de uma besta selvagem.

Instinto do corpo.

"UUWAAAAAH!"

O Rugido do Leão ecoou da boca de Erva Daninha.

[[box]]

Você utilizou a habilidade Rugido do Leão.

A habilidade “Rugido do Leão” aumentou o moral de todos os aliados dentro do alcance em 200%.

Todos os feitiços de Confusão existentes foram removidos.

A Liderança aumentará em 270% por 5 minutos.

[[/box]]

"Ouçam minhas ordens! Bingryong, Fênixes! Destruam os inimigos!"

Os perseguidores da Igreja Embinyu — uma força tão grande que quase se assemelhava a um exército.

Para que as tropas agissem de acordo com a liderança do Comandante, o moral era um elemento extremamente importante!

Devido ao uso diário do Sopro de Gelo, metade dos Cavaleiros das Trevas pereceu.

Uma situação em que o controle da cavalaria ficou enfraquecido!

Bingryong pulou, pisoteando, destruindo e congelando os inimigos.

Os Fênixes provocaram frenesi, lançando fogo e espalhando suas penas para criar uma chuva de fogo.

Quando tudo se transformou em um mar de fogo, os perseguidores perderam o moral e caíram no caos.

Montado em Amarelinho, Erva Daninha avançou diretamente para o meio das linhas inimigas.

Ele deslizou ao redor das armas dos oponentes e os derrubou, como se uma flecha perfurasse os inimigos.

Os Soldados e os Cavaleiros das Trevas, que estavam subindo a colina, correram na direção oposta.

"UWAAAAAAAAAHH!" O choro de batalha estridente escapou da boca de Erva Daninha.

Depois de passar pelos Cavaleiros das Trevas, os Soldados da Igreja Embinyu que ele encontrou em seguida eram apenas presas fáceis.

MOOOOOOOOOO!

Amarelinho também emitiu um uivo, semelhante ao bramido de um touro!

Com o som do choro do touro ecoando ao seu redor, Erva Daninha cortou caminho entre os exaustos e feridos Cavaleiros das Trevas e Soldados.

Uma batalha sangrenta na Colina Salmere, em meio a chamas furiosas e pedaços de gelo caindo!

* * *

Os SwordNoobs se estabeleceram nas Montanhas Yurokina!

Eles seguiram ativamente o conselho de Zéfiro quando chegaram pela primeira vez à Vila dos Orcs.

[[box]]

Como conquistar uma mulher? Primeiro, olhe nos olhos dela.

[[/box]]

Os SwordNoobs encaravam fixamente as fêmeas orcs.

"Uwaah, assustador. Chwik chwik!"

Aqueles olhos brilhantes faziam arrepios percorrerem as espinhas das fêmeas orcs!

Os SwordNoobs espalhados pelo Continente de Versalhes foram reunidos em um só lugar.

Com sua aparência robusta e musculosa, além de olhos afiados que brilhavam mais que contas de vidro, os SwordNoobs se aglomeraram na vila dos orcs fêmeas.

As orcs fêmeas sentiam a pressão e evitavam os SwordNoobs sempre que os viam.

O segundo conselho de Zéfiro.

[[box]]

Em seguida, comece naturalmente uma conversa. Não é preciso forçar as coisas para criar um momento especial. De forma natural, por que não sugerir ir comer juntos? Isso já será suficiente.

[[/box]]

Os SwordNoobs se aproximaram das orcs fêmeas aterrorizadas.

Ao cercá-las rapidamente com reflexos imediatos, impedindo que as orcs fêmeas escapassem —!

"Senhoritas orc, que tal irmos a uma floresta tranquila e mastigar carne de veado coberta de sangue?"

As orcs fêmeas chegaram ao Royal Road, escolheram a raça orc e se encheram de sonhos.

"'Ah, agora poderei viver aventuras com alegria.'"

Havia muitos calouros que acabaram de sair da escola secundária e entraram na universidade.

Eles queriam desfrutar da vida alegre e animada de iniciantes, mas homens de aparência ignorante se aproximaram deles.

"Kyaaaaaah!"

Enquanto fugiam, as orcs fêmeas mostravam suas costas largas!

Podem ser simples, mas os SwordNoobs conseguiram perceber isso nesse nível.

"Há algo estranho."

"Parece que o conselho de Zéfiro não está surtindo nenhum efeito algum."

[[box]]

Durante um encontro, aproveite a atmosfera e não fale demais.

[[/box]]

O terceiro conselho também só apresentou efeitos negativos.

Eles finalmente conseguiram marcar um encontro após cem tentativas, mas os SwordNoobs apenas ficaram olhando em silêncio.

Uma atmosfera constrangedora e desconfortável. As orcs fêmeas foram forçadas a parar de comer.

"Eu comi bem. Chwik! Vamos embora agora. Chwit chwit."

Os SwordNoobs aguardavam ansiosamente, mas não conseguiram ver mais aquelas orcs fêmeas.

"Algo não está certo aqui."

"Aquele desgraçado Zéfiro nos enganou."

Vingança amarga!

"Ele enganou solteiros só porque não havia mais ninguém no mundo para enganar?"

"Trabalhamos tanto para criar oportunidades... Mas agora que os rumores se espalharam, as orcs fêmeas simplesmente fogem ao nos verem!"

Zéfiro frequentava regularmente o dojo para treinar, pois SwordNoob2 o levou até lá pela mão, fazendo dele um novo membro.

A quantidade de treinamento aumentou três vezes.

"Precisamos de um método de namoro que se adapte a nós." Os SwordNoobs aprenderam com seu fracasso e refletiram sobre si mesmos.

Era uma boa oportunidade para perceber as próprias falhas.

Eles perguntaram a Maylon, Hwaryeong, Romuna, Irene e Surka sobre quais características lhes faltavam em comparação com outros homens, ou se eles não eram atraentes.

A primeira a falar foi Romuna, como se não houvesse nada para pensar: "Primeiro de tudo, o corpo de vocês é muito musculoso. Isso acaba sendo um pouco incômodo por causa da quantidade excessiva de músculos."

"Se você é homem, tem que ter essa quantidade de músculo!"

SwordNoob3 flexionou seu antebraço.

Antebraços com 52 cm (~21 polegadas) de espessura!

Eles eram muito mais grossos que as coxas de uma mulher, e seus tendões, ainda mais largos, se contorciam como vermes.

Seus antebraços não eram os únicos musculosos. Suas pernas eram ainda mais grossas que a cintura de uma mulher.

"Como está minha masculinidade?"

"Ugh, músculos assim não são sinal de masculinidade, são apenas nojentos."

Sua simpatia diminuía à medida que ganhavam mais músculos.

Maylon apontou para suas roupas. "Vocês realmente não têm senso de moda. O que é que vocês costumam usar normalmente?"

A moda também era importante em Royal Road.

Ao usar uma túnica, era necessário adquirir botas da mesma cor. O tecido era tingido, e mesmo que o efeito especial diminuísse um pouco, a harmonia geral entre as peças era considerada de extrema importância. Roupas bonitas ou armaduras bem projetadas eram vendidas por preços especialmente altos.

Como Royal Road funcionava como uma sociedade na realidade, estar bem vestido também era muito importante. As pessoas até se esforçavam para não sujar suas roupas ou armaduras ao explorar masmorras. Era uma cortesia básica de um Cavaleiro limpar sua armadura até que brilhasse, caso tivesse motivos para ir a uma cidade ou um castelo.

Mas as espadas que os SwordNoobs possuíam não eram feitas de metal, e sim de espadas e armaduras confeccionadas com ossos podres.

Armadura Peitoral de Osso, Espada de Osso. Itens Avançados feitos com os ossos do Dragão de Osso!

Erva Daninha mesmo havia produzido esses itens e dado-os a eles, mas o cheiro nojento e fétido era um problema sério. Calças de malha chainmail, luvas e capacetes com buracos. Era um equipamento completamente negligente.

"Normalmente, eu só uso uniformes de artes marciais e roupas esportivas."

As vozes dos SwordNoobs ficaram mais baixas.

"Se for roupas esportivas, você está se referindo a um tênis? Hoje em dia existem muitos tênis bonitos."

Os macacões dos quais Maylon estava falando eram produzidos por empresas esportivas para acompanhar as principais tendências, ou então eram jaquetas lançadas por marcas famosas.

Mas os macacões que os SwordNoobs usavam eram roupas esportivas grossas e cinzentas, cheirando a suor! Tendo usado apenas uniformes e roupas esportivas por mais de 10 anos, seu senso de moda era completamente inexistente.

Hwaryeong também disse: "Você tem alguma amiga? Conhece alguma mulher com quem passa tempo, mas que não seja sua namorada? Se você tiver muitos amigos com quem pode se encontrar tranquilamente, também conseguirá encontrar uma namorada rapidamente."

Os SwordNoobs só puderam suspirar profundamente.

Como eles poderiam se aproximar de uma garota enquanto se concentravam no treinamento?

Eles conheciam Hwaryeong, Irene, Romuna e as outras, então estavam em um nível que lhes permitia conversar de vez em quando. Na realidade, suas vidas eram verdadeiramente distantes das mulheres.

SwordNoob300 levantou a cabeça de repente. "A dona do restaurante?"

*Murmúrios.*

"A mulher que entrega leite."

"A vizinha de porta ao lado e o garoto do ensino médio."

"Minha prima mais nova."

Todas as mulheres que eles conheciam e com quem passavam tempo!

Enquanto passavam o tempo com um grupo formado apenas por homens, eles levavam uma vida longe das mulheres.

Hwaryeong perguntou, com dificuldade: "Vocês assistem TV?"

"Hã?"

"Um drama, um filme, um programa de relacionamentos... até rádio serve."

Ela estava perguntando se eles levavam uma vida culturalmente rica.

"Às vezes eu assisto TV..."

Pelo menos era um sinal positivo!

"Geralmente assisto transmissões de boxe, luta livre e artes marciais mistas."

"Da última vez, assisti à 'Memória da Violência'..."

"Também vi transmissões de futebol, beisebol e vôlei."

Os SwordNoobs viviam uma existência muito distante de uma vida culturalmente enriquecida.

Hwaryeong ficou realmente surpreso. 'Como é que pessoas como eles podem existir?'

Foi então que Surka causou um ataque crítico de forma completamente involuntária.

"Você parece assustador."

"..."

A principal razão para desqualificação!

Os SwordNoobs viviam com uma ilusão grave: sua habilidade para namorar só aumentaria à medida que obtevessem experiência. Foi um grande erro acreditarem ingenuamente que uma mulher por quem sentiam amor os aceitaria de volta!

Eles precisavam encontrar uma mulher que amassem de verdade e, além disso, passar por tentativas e erros para poder namorá-la. Além disso, também precisavam ter a capacidade de mentir e exagerar nas histórias.

Por que as garotas se apaixonam por bad boys ou playboys?

Um homem gentil não é atraente. Ele só consegue pensar em coisas boas. Como namorado, ele não consegue entender o coração de uma mulher, nem sequer se aproximar dela de maneira familiar.

Não dá para gostar de alguém que você nem conhece!

Eles eram iniciantes. Tinham que passar por experiências amorosas, encontros e decepções, mas simplesmente dizer que precisavam persistir teimosamente não ajudaria em nada.

Mesmo assim, Irene os ajudou.

"Irmãos mais velhos, vocês também têm seu charme. Se forem amigáveis, conseguirão mostrar todo o seu encanto."

Em seguida, ela deu a eles um conselho prático: mostrar ao máximo as melhores qualidades dos SwordNoobs!

As mulheres certamente gostam de homens confiáveis.

Interaja com os iniciantes enquanto se torna amigo deles. Eles até foram incentivados a tentar, já que isso funcionaria se avançassem lentamente, passo a passo.

Os SwordNoobs que eram mais ativos na Vila dos Orcs receberam uma oferta.

"Chwiik! Humanos, suas habilidades de combate são bem boas. Que tal ensinar aos jovens orcs?"

Um recrutamento formal como instrutores no centro de treinamento da Vila dos Orcs!

Os mestres já haviam sido selecionados, e os praticantes também possuíam experiência na gestão do dojo.

"Já que são instrutores ensinando iniciantes..."

"Isso se encaixa perfeitamente em nossas habilidades, e é uma área onde podemos mostrar nosso talento."

O salário era de 2 Ouros por dia!

Não era nada comparado ao dinheiro que eles poderiam ganhar caçando, mas eles concordaram.

"Eu vou fazer isso."

“Você será contratado como Instrutor.”

A partir daquele dia, os SwordNoobs tornaram-se instrutores e ensinaram os iniciantes que chegavam ao centro de treinamento.

Eles ensinaram coisas como o uso de uma espada longa, uma arma desconhecida para os orcs iniciantes.

"Bem-vindos, todos os iniciantes Orcs que vieram ao centro de treinamento. Então, como Instrutor, primeiro vou fazer uma demonstração para vocês sobre como usar um glaive."

SwordNoob5 fez uma demonstração para as Orcs iniciantes do sexo feminino.

Mais de 50 Orcs estavam sentados, assistindo no centro de treinamento.

SwordNoob5 chutou com força uma árvore. Em seguida, as folhas penduradas nos galhos começaram a cair tremulando.

*Tchau tchau tchau tchau tchau!*

O glaive cortou tudo ao meio, como se estivesse espetando as folhas caídas!

"Pronto, muito fácil, não é?", disse SwordNoob5, sorrindo amplamente.

Não havia como as orcs fêmeas iniciantes conseguirem acompanhar aquelas ações e imitá-las.

"Tchh, por que está tão pesado?"

"Também não é fácil balançá-lo. Chwiiik."

Era difícil acertar nem mesmo uma única folha caída, mas SwordNoob5 continuava mostrando a demonstração repetidamente, perguntando com grande perplexidade: "Vocês não conseguem fazer isso? Por quê? É realmente muito fácil..."

*Chop chop chop chop chop!*