Volume 17, Capítulo 10

O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 170

A Destruição da Igreja Embinyu da 11ª Seita era uma missão de categoria B.

"Uau!"

"Vamos lutar contra as forças de combate da Igreja Embinyu?"

"Isso não vai ser muito perigoso?"

"Parece bem divertido."

Erva Daninha vendeu a missão e ganhou nada menos que 130.000 Ouros. Ele vendeu para as pessoas que receberam informações por meio de Morata e chegaram até tarde da noite. Um negócio lucrativo em dinheiro!

Amarelinho balançou seu traseiro pendente, feliz.

Moooooooooooo!

Se seu mestre fosse rico, Amarelinho esperava que Erva Daninha permitisse que ele mastigasse um talo de artemísia.

[T/N: A artemísia é uma erva usada como ingrediente em muitos pratos.]

No entanto, Erva Daninha era insensível. “Até o pão de cevada é caro, então você só conseguiria pegar alguns pedaços restantes em feriados ou algo do tipo... mas artemísia? Não posso me dar ao luxo de lhe dar. Vou misturá-la com a sua carne mais tarde. Carne de vaca Coreano com artemísia, bibimbap vegetariano!”

Amarelinho piscou com seus grandes olhos, cheio de tristeza, mas isso acontecia todos os dias. Mesmo assim, Erva Daninha sempre preparava feno para ele, e ele também recebia ervas de Yurin ou Hwaryeong. Ele não tinha mais nenhuma queixa, mas fingia intencionalmente estar fraco, como se estivesse com fome e sem forças por causa disso. Ele havia sido forçado a fazer tanto trabalho, apesar de seu físico robusto e de sua grande força, logo após ganhar vida. Até mesmo Amarelinho estava adquirindo sabedoria sobre a vida.

"Parece que chegou a hora de identificá-lo agora."

Erva Daninha tirou o selo que havia recebido de Mercenary Smith. Ele conseguia perceber sua função apenas pela aparência. Provavelmente era um selo usado para verificar se Lordes ou Nobres eram realmente quem diziam ser, assim como o Selo de Jorudia. Enquanto examinava os detalhes únicos da escultura, Erva Daninha acariciou a parte representando o dragão.

"Identifique!"

[[box]]

Selo Real do Imperador Desconhecido

Durabilidade: 3/20.

Um precioso selo real que sobreviveu à história do Continente de Versalhes.

Foi criado por um escultor cujo nível de habilidade é difícil de avaliar.

Está danificado e não está em perfeitas condições.

Valor Artístico: 39.600

Opções: Dignidade +60. Carisma +25.

50% de resistência a toda magia prejudicial ao corpo do dono.

Pode intimidar nobres e cavaleiros.

[[/box]]

Ding!

[[box]]

Por examinar em detalhes o Selo Real do Imperador Desconhecido, o atributo arte aumentou em 49 pontos.

[[/box]]

Erva Daninha também era um Escultor habilidoso que criou muitas obras-primas e Magnum Opuses. Sempre que uma de suas esculturas era concluída, ela fazia o Continente de Versalhes tremer violentamente.

"Tosse!"

Uma obra tão incrível que chegava a causar convulsões até mesmo em alguém como Erva Daninha!

O selo largo feito de jade e o dragão dourado, que parecia voar pelo céu, possuíam vitalidade e beleza extraordinárias.

"É antigo... e parece desgastado por ter sido tocado inúmeras vezes, mas é uma obra extremamente excepcional."

As partes acessíveis às mãos estavam severamente sujas, e grande parte do padrão também havia desaparecido. Com o passar do tempo, sua dignidade natural só aumentou.

Jade e ouro. O selo foi criado com um entendimento perfeito das características desses materiais.

As partes que não foram danificadas eram extremamente detalhadas e criadas com um nível de habilidade que até mesmo Erva Daninha não teria conseguido alcançar. De longe, parecia um dragão dourado sujo, mas de perto, dava a impressão de que poderia ganhar vida a qualquer momento e se mover.

"Eu sabia que não se tratava de uma obra comum, mas quem realmente seria capaz de criar uma escultura dessas?"

Havia uma pessoa que me vinha à mente vagamente.

Se era o selo real de um imperador, não era preciso dizer duas vezes que seria guardado como um tesouro inestimável. Mesmo assim, o selo real havia resistido por tanto tempo que acabou ficando tão desgastado.

Um tipo de vídeo começou a ser reproduzido para Erva Daninha – era uma memória guardada dentro da escultura.

Um homem idoso, vestindo roupas simples, estava realizando a escultura.

Em um enorme palácio real, cavaleiros e mágicos estavam deitados no chão, demonstrando extrema cortesia.

Cortar, cortar.

A forma de um dragão estava sendo criada sob a faca de gravação do velho. A faca se movia lentamente, como se até o próprio tempo estivesse segurando seu sopro.

Ele lixava as áreas que precisavam ser lixadas e adicionava material nas partes que exigiam reforço. Apenas os movimentos normais da mão podiam ser vistos, mas o dragão dourado que estava sendo criado possuía tanta nobreza que era impossível desviar o olhar dele.

Sempre que a faca de gravação se movia, surgia a preocupação de que ele pudesse cometer algum erro e arruinar aquela grande obra. No entanto, à medida que a faca de gravação cortava suavemente, a figura se transformava gradualmente em estátua, chegando cada vez mais perto da conclusão com tanta precisão que o nervosismo parecia ridículo.

Um tesouro! Um dragão dourado e um selo que pareciam capazes de elevar ainda mais sua dignidade com sua beleza deslumbrante!

Foi assim que o selo real surgiu.

"Que este seja o objeto que me simbolize", declarou o velho homem que criou o selo.

Então, os cavaleiros e os mágicos gritaram: "Aceitamos a vontade de Sua Majestade!"

Isso não acabou aí. Havia inúmeras esculturas por todo o palácio real! Elas eram semelhantes aos Humanos, mas as esculturas com condições físicas superiores, as esculturas de animais, as esculturas de pássaros e as esculturas que pareciam monstros abriram suas bocas ao mesmo tempo.

"Aceitamos a vontade de nosso Mestre!"

* * *

SwordNoob soltou um suspiro profundo.

"Estou realmente muito velho. Até encontrar uma mulher está difícil por causa da minha idade."

Os instrutores e discípulos estavam encontrando Orcs, Elfos Sombrios ou Humanos e se dando mais ou menos bem. Eles faziam amigas e também caçavam em grupos.

“Ouvi dizer que até o SwordNoob16 segurou a mão da namorada dele.”

“Quando?”

"Aparentemente, em trinta e sete dias."

“Uau, isso é rápido! É normal avançar tão depressa?”

“Quem é realmente rápido é outra pessoa. O SwordNoob401 já foi ao cinema de braços dados com alguém.”

"Droga, já chegou até o cinema! Ele é mesmo alguém que, de forma incomum, não gosta de coisas como filmes, não é? Ele não adormeceu roncando enquanto assistia ao filme?"

"Disseram-me que ele assistiu a um filme de ação. Depois que o filme acabou, ele mostrou para a namorada como quebrar tijolos e um chute circular em duas etapas, e ela gostou muito, chamando-o de confiável."

As histórias de amor lendárias que surgiam entre os discípulos lhes davam esperança, embora houvesse também muitos casos em que os casais não se encontravam com frequência, perdia o contato, o cadastro de amigo era cancelado ou recebiam uma mensagem pedindo desculpas.

"Ufa, essas coisas acontecem quando se é jovem."

SwordNoob invejou a paixão dos discípulos. Se ele tivesse a mesma idade dos instrutores, teria conseguido encontrar uma mulher de alguma forma. Afinal, hoje em dia não leva nem um pouco de tempo para passar de “senhor” a “oppa”.

[T/N: Oppa é uma forma informal de se referir a um homem mais velho, usada tanto em relações familiares quanto externas. “Oppa” indica muito mais proximidade do que “senhor”.]

No entanto, como SwordNoob era um homem de meia-idade experiente, ele se sentia muito desajeitado perto de meninas e mulheres mais jovens. É verdade que sua habilidade de luta era assustadora, então, apesar de estar apenas nos final dos anos 200 no nível, ele era bem-vindo em qualquer grupo. Se SwordNoob fosse até a praça, todos tentavam recrutá-lo.

Só que a atmosfera na área de caça era bastante difícil.

"Ehm, SwordNoob-nim."

"..."

Eles costumavam usar termos de respeito com ele. Os membros mais jovens do grupo falavam de maneira informal entre si e se davam muito bem, mas não era fácil para SwordNoob se integrar a eles. SwordNoob tentou encontrar uma mulher da mesma faixa etária que ele.

"Não deve ser difícil, já que todo tipo de pessoa se reúne no mundo de Royal Road."

É claro que havia muitos na casa dos 30 ou 40 anos. Eles eram muito comuns em cidades ou aldeias. Se os homens fossem pescar, aquelas que pareciam suas esposas preparavam para eles um ensopado picante de frutos do mar.

"Querido, por favor, coma um pouco da sopa picante antes de continuar."

Era uma cena muito comovente.

Havia também casos em que eles abriam lojas e faziam negócios, mas seus filhos pequenos às vezes vinham comprar armas, armaduras ou outros itens diversos.

"Filho, você pode comprar flechas conosco por 20 Ouros?"

"Mãe, que tipo de piada cruel é essa?"

"Querido, nosso filho disse que vai sair de casa."

"Tudo bem. Como pais, provavelmente é nosso dever pelo menos chamar alguém para ajudar com a mudança, não é?"

Havia cenas carinhosas de crianças sendo enganadas de forma ousada por seus pais.

SwordNoob viajou por cidades e vilarejos enquanto vagava. Ele massacrava os monstros que o atacavam na região selvagem e também pulava para dentro dos ninhos de monstros segurando apenas uma espada.

"Quando eu era jovem, fazia coisas desse tipo com muita frequência."

Ele colocou uma espada na boca e pulou na água do rio. Quando sentia fome, espetava peixes em partes profundas do rio claro. Era realmente difícil superar a correnteza e a força da água para balançar a espada e capturar os peixes. No entanto, SwordNoob conseguiu fazer isso com facilidade. Isso porque ele não empurrava com força, mas seguia a direção da correnteza para pegar os peixes.

Ding!

[[box]]

Os pontos de proficiência em habilidades do Domínio da Espada aumentaram.

[[/box]]

Seu nível de Domínio da Espada subiu mesmo enquanto ele pescava. Embora não se tratasse de monstros de alto nível, parecia que ele conseguia adquirir esse domínio como uma característica daquele local. Assim como na Escultura, o Domínio da Espada se desenvolvia por meio de diversas experiências.

"Enquanto eu estiver assim..."

SwordNoob flutuou até a superfície da água, respirou fundo e mergulhou novamente no rio.

Swiiiisshh!

A espada que ele movimentou com um único sopro passou rente ao corpo de um peixe.

Uma técnica de esgrima capaz de cortar sashimi com precisão!

O peixe se transformou em sashimi enquanto piscava os olhos, ainda vivo. E isso aconteceu debaixo d’água também!

Um sorriso apareceu nos olhos de SwordNoob. ‘Parece que não consigo fazer isso, pois é cruel.’

Já fazia muito tempo desde a última vez que ele demonstrou adequadamente suas <strong>habilidades</strong> com a espada. Desde aquele momento em que a vida e a morte estiveram separadas por apenas um segundo, ele nunca mais havia dado o seu melhor. Até mesmo <em>Royal Road</em> era apenas entretenimento — algo para que pudesse testar seu domínio da esgrima, ainda afiado. No entanto, ele sentia pena dos peixes. SwordNoob quase nunca caçava animais herbívoros como coelhos, esquilos ou veados no Continente de Versalhes, também.

"Algo que eu nem posso comer... não há necessidade de tirar suas vidas à toa."

Sentindo pena, SwordNoob envolveu o peixe em ataduras. Eles ainda estavam vivos, graças à sua habilidade maravilhosa com a espada.

"Ai!"

Em seguida, ele subiu até a superfície da água e seguiu correnteza abaixo. Não era que tivesse decidido um destino específico — ele simplesmente vagava ao acaso.

Havia pessoas rio abaixo. Ele ouviu a conversa entre um homem de meia-idade segurando uma vara de pescar e sua esposa.

"Q-querida."

"Hm?"

"Acabamos... pegando sashimi!"

Um bagre vivo, cujas ataduras estavam quase caindo, havia mordido a isca da vara de pescar deles e subia à superfície.

"O mundo realmente é difícil."

SwordNoob sentou-se debaixo de uma grande árvore antiga.

Sua habilidade Domínio da Espada estava no Nível Avançado 6, com 89% de desenvolvimento. Com um crescimento em velocidade incrível, ela já se encontrava em um estágio em que o nível Mestre do Domínio da Espada não estava longe. Mas qual era o sentido de ele aumentar seu nível e aperfeiçoar ainda mais essa habilidade?

“Esse é o vício de um cão velho. Será que não há alguma mulher de meia-idade vagando sozinha por aí?”

Até mesmo tentar iniciar uma conversa com falsa simpatia com uma mulher que ele nunca tinha visto antes era estranho. Já lhe acontecera algumas vezes de um marido vir buscá-la enquanto ele observava, angustiado com a dúvida se era adequado falar com ela, então ele nem sequer tinha mais vontade de tentar.

Enquanto SwordNoob se condenava, uma garota que parecia ter pouco mais de dezesseis anos se aproximou dele.

"Senhor, o que o traz aqui?"

"..."

SwordNoob não respondeu e acenou com a mão como se quisesse afastá-la. Parecendo uma jogadora, a humanoide era consideravelmente fofa e bonita.

“'Ela provavelmente vai me perguntar sobre o local de caça.'”

Normalmente, ele responderia a ela com gentileza. Não era porque quisesse fazer algo ruim àquela menina adorável e jovem, mas sim para poder ajudá-la, pelo menos um pouco.

“'Zéfiro também deu um conselho: é importante ter muitas conversas com as mulheres.'”

Na verdade, em toda a vida de SwordNoob, havia sido apenas algumas vezes que uma garota iniciava uma conversa com ele. Por ser alto, sua aparência fazia com que as mulheres não se sentissem à vontade para se aproximar. Mas, além disso, seus olhos e seu espírito estavam em um nível completamente diferente dos das pessoas comuns, por isso até os criminosos o evitavam.

Neste momento, ele queria ficar sozinho, pois sentia vontade de desistir de tudo. No entanto, a garota sentou-se na frente de SwordNoob sem nenhuma intenção de ir embora.

"Ei, senhor, você está sozinho?"

SwordNoob apenas acenou levemente com a cabeça. “Já que ela está perguntando de propósito, será que é uma mercador tentando vender algo? Ou será que precisa de ajuda? Acho que deveria dar a ela uma arma mais ou menos útil, se ainda tiver alguma sobrando.”

A garota hesitou por um momento antes de perguntar novamente: “Gostaria de caçar conosco?”

Diante das palavras que eram diferentes de suas expectativas, SwordNoob ficou um pouco curioso. “Você está me convidando para o seu grupo agora?”

Dirigindo-se aos seus discípulos, ele adotou um jeito de falar breve e severo. Tentou não assustar a garota, mas sua voz ficou ainda mais baixa e grave, pois não tinha muita experiência em conversar com o sexo oposto.

Encorajada pela reação não negativa dele, a voz da garota ganhou força. “Vamos caçar juntos, tá?”

"Talvez. É um incômodo... se você quiser uma recomendação de local para caçar, posso fazer isso por você."

"Viemos até aqui vindo do Reino de Rosenheim. É um pouco demais para nós caçarmos sozinhos, entende?"

"Hã." No final, SwordNoob não conseguiu recusar o pedido daquela garota fofa e se levantou de sua cadeira. 'Tudo bem. Já não tenho mais nada para fazer, então não fará mal caçar com eles por um tempo.'

Mesmo que a garota tivesse agido de forma amigável de propósito só para conseguir ajuda, ele pretendia deixar passar isso.

SwordNoob perguntou sem pensar muito: "E onde estão os outros companheiros de vocês?"

"São duas pessoas: minha mãe e minha tia mais nova. A profissão da minha mãe é Elementalista, enquanto a da tia é Evocadora."

As mulheres costumavam escolher essas profissões porque os espíritos ou criaturas evocadas eram fofos.

“Elementalista, Evocador. E essa criança é um Mago? Acho que será difícil para os três caçarem juntos.”

Enquanto caminhavam em direção à festa, a menina continuou falando sem parar. "Meu pai está ocupado com o trabalho, então não pode brincar conosco. Minha tia mais nova ainda não tem namorado, mesmo depois de se formar na faculdade e estudar no exterior." Por algum motivo, a menina descrevia detalhadamente sua tia mais nova. "Ela é contadora. Tem trinta e dois anos este ano, mas nunca teve um relacionamento porque se dedica demais aos estudos. Ela é bonita, magra e também tem uma ótima personalidade. Há uma grande diferença de idade entre ela e minha mãe, então ela também brincava comigo como se fosse minha irmã desde que eu era pequena."

"Entendi."

"Mas os padrões dela são altos, então... ela foi a alguns encontros às cegas, mas disse que nem sequer via a maioria dos homens como homens de verdade e saía imediatamente."

"Os padrões dela devem ser realmente altos."

SwordNoob ouviu suas palavras com indiferença. Em seguida, eles chegaram ao local da festa da garota. Havia uma mulher de meia-idade, de aparência calma, com um espírito parecido com o de um cachorro grande, e uma senhora de rosto gracioso, na casa dos 30 anos.

A garota sorriu e disse: "Minha tia gosta de homens machistas. Ela também gosta de artes marciais."

"...!"

* * *

O Assassino Touro era responsável pela coleta de informações para a Guilda Hermes. Utilizando grupos de contatos espalhados por toda parte, sua tarefa era ficar de olho nas tendências do Continente de Versalhes.

“Há uma grande possibilidade de que o Senhor de Morata do Norte seja Wargod Erva Daninha...”

Touro considerou que se tratava de um assunto que precisava ser relatado ao seu superior.

Bardray estava atualmente na Masmorra de Ziubellin, localizada no Reino de Conforto. Não era exagero dizer que aquele local despejava monstros em grande quantidade. Não apenas no Reino de Conforto, mas em qualquer lugar do Continente de Versalhes, era considerado um dos piores locais de caça para os jogadores. Desligando seus sussurros e até mesmo a janela de bate-papo da guilda, Bardray declarou que não sairia dali até caçar o temível feiticeiro chamado Ziubellin.

“O que devemos fazer, Touro-nim?”, perguntou seu subordinado, preocupado.

Bardray passava a maior parte do tempo dentro das masmorras com seus companheiros de equipe. Ninguém sabia quando aquela caçada acabaria.

Touro suspirou. "Não temos escolha a não ser ir nós mesmos. Envie um pedido ao corpo da guilda. Entraremos na masmorra para encontrar o mestre de guilda, Bardray-nim."

Touro e 30 membros da Guilda Hermes entraram na masmorra. Todos eles estavam no nível 360, mas o nível dos monstros na Masmorra de Ziubellin era muito alto, fazendo com que recuassem inevitavelmente. Após muitas dificuldades, finalmente chegaram ao local onde Bardray se encontrava.

Bardray estava descansando e cuidando de suas armas ao lado de seus 12 membros da Guarda de Elite. Cadáveres de monstros jaziam ao redor do local onde eles se encontravam, exalando um cheiro fétido.

“Bardray-nim.”

“Por que motivo veio até aqui, Touro?”

"Há algo que preciso relatar."

Bardray demonstrou interesse. Conforme era de se esperar de alguém que dominava o Continente de Versalhes como o mais forte e estava completamente equipado com itens únicos, ele possuía uma calma impressionante.

"É sobre o Wargod Erva Daninha."

"Erva Daninha, você diz..."

Bardray assentiu com a cabeça. "Se é sobre ele, então faz sentido você ter vindo me procurar até aqui."

"A identidade de Erva Daninha foi revelada. Acredito que ele seja o Senhor de Morata. Claro, ainda há muitas coisas a respeito dele que não consigo entender."

"E quais seriam?"

"Estima-se que ele seja um jogador que começou no Reino de Rosenheim, mas faz menos de um ano e seis meses desde que iniciou a jogar em Royal Road. Isso não faz muito sentido. E o que é ainda mais chocante é que ele faz escultura como trabalho paralelo."

"Trabalho paralelo?"

“Considerando sua habilidade de luta, poder-se-ia pensar que ele na verdade não é um Escultor. Mesmo assim, ele criou um Magnum Opus com a escultura que faz como hobby, e é bom o suficiente para abalar o continente inteiro.”

Ele havia julgado que a Pirâmide, a Torre de Luz e a Estátua da Deusa eram obras criadas como passatempo!

"Ohh, isso não é incrível?"

"Escultura era um trabalho paralelo? Uau! Fiquei completamente impressionado ao ver uma escultura feita por ele."

Os companheiros de equipe de Bardray falaram algo cada um.

"Pensando bem, se for a Erva Daninha, até poderíamos chamá-lo de nosso júnior."

"Ah, no Continente da Magia?"

"Afinal, ele se tornou o melhor cerca de 6 meses depois que partimos, sabe?"

"Nós já fomos os melhores no Continente da Magia. E isso por um bom tempo também."

A Guarda de Elite conversava alegremente. Eles se conheciam desde o Continente da Magia. Eram senhores nobres que governavam castelos famosos naquele continente! Bardray também já havia sido o melhor senhor do Continente da Magia.

"Sinto falta daquela época mesmo."

"Bem... eu realmente não quero voltar. Não quero perder as vantagens do ar puro deste continente de Versalhes, nem a possibilidade de lutar enquanto movo meu corpo diretamente."

“Eu também não quero voltar, mas... foram realmente tempos divertidos.”

Os senhores dos castelos, que haviam passado por inúmeras batalhas e disputas, ouviram falar da criação de Royal Road e se reuniram em um único lugar. A popularidade do Continente da Magia já havia passado pelo seu auge e estava claramente em declínio. Como governantes de suas regiões, eles sentiam isso muito vividamente. Uma enorme quantidade de itens e ouro fluía para esses senhores dos castelos, que ganhavam somas que funcionários comuns nem sequer conseguiriam imaginar. A maioria deles eram Jogadores Sombrios, que aumentavam seus lucros ao mesmo tempo em que mantinham suas organizações. Eles chegaram a uma conclusão após uma reunião.

Eles iriam se transferir para o Royal Road.

Os lordes levaram suas forças diretamente para o Royal Road. Essa era a história por trás do surgimento da Guilda Hermes.

"A Erva Daninha ficou extremamente famosa depois que partimos."

"Ele conquistou missões e masmorras das quais até nós desistimos, não é? Você nem imagina o quanto fiquei surpreso ao ouvir que ele conseguiu atravessar até o labirinto da Ilha de Ivan Porte."

"Ele é um jogador realmente incrível. Claro, se o Bardray tivesse ficado no Continente da Magia, ele não teria desistido tão facilmente de seu lugar."

O Bardray apenas sorriu enquanto ouvia a conversa da Guarda de Elite.

O sistema de comando que acompanhava a hierarquia da Guilda Hermes era rigoroso, mas não se aplicava à Guarda de Elite. Bardray e os antigos senhores do castelo, membros da Guarda de Elite, foram os fundadores da Guilda Hermes. Por meio de um acordo entre eles, decidiram que o mais forte dentre todos seria o líder e governaria os demais. A regra deles era que, se alguém da Guarda de Elite se tornasse mais forte que Bardray a qualquer momento, essa pessoa assumiria o cargo de líder.

Por isso, o líder da Guilda Hermes mudou várias vezes nos estágios iniciais de Royal Road. Tanto para Bardray quanto para a Guarda de Elite, isso se tornou uma oportunidade de se tornarem mais fortes mais rapidamente por meio de competições bem intencionadas. É claro que também houve senhores de castelo que ficaram completamente para trás durante essas competições. Em Royal Road, é necessário mover o corpo diretamente, além de possuir julgamento extremamente rápido e sentidos aguçados. Os senhores que ficaram para trás mantiveram a influência da guilda por meio de representantes.

A Guilda Hermes era a melhor guilda originária do Continente da Magia. Eles também coletavam informações sobre Erva Daninha por meio de diversos meios.

"O Continente da Magia e Erva Daninha..."

O rosto de Bardray ficou perdido em pensamentos. Era uma expressão que raramente se via nele.

"Touro."

"Sim, Líder-nim."

"Continue de olho no Norte."

"Entendido."

"Mas não há necessidade de fazer disso um assunto maior do que o necessário."

"Isso significa--?" A cabeça de Touro se ergueu rapidamente.

A Guilda Hermes costumava esmagar de maneira brutal qualquer oponente que demonstrasse o menor sinal de resistência. Eles enviavam assassinos para matar ou subornar as pessoas importantes. Além disso, não hesitavam em cometer atos cruéis, como enviar tropas de batalha e incendiar aldeias ou castelos.

"Não há necessidade. Mesmo antes de irmos até lá, ele já será capturado e devorado pelas hienas que buscam presas primeiro."

Surtr pensou por um momento e assentiu. "Você está certo, Líder-nim. O Exército da Ressurreição, liderado por Daymond, também seguirá para o Norte em breve."

O Exército da Ressurreição ficou consideravelmente enfraquecido. Eles não conseguiram tomar a Fortaleza Odin e decidiram se retirar; seu território no Continente Central estava encolhendo rapidamente. O Exército da Ressurreição já não conseguia mais resistir no Continente Central. Como ainda não havia reinos fortes no Norte, eles estavam se retirando com o objetivo de atacá-lo em vez disso. Eles também mantinham uma relação hostil com a Erva Daninha, pois foi ela quem, por meio da missão da Igreja Matallost, realizou o grande feito que impediu o avanço do Exército da Ressurreição.

Bardray disse: "Erva Daninha realmente possui grande fama. No entanto, assim que sofrer uma derrota, sua fama desaparecerá tão rapidamente quanto surgiu. A ruína chega em apenas um instante."

O aumento de habilidades e nível por meio da caça, além do crescimento de poder! Bardray considerava essas coisas como as únicas que deveriam ser exibidas em missões e aparições em transmissões. Isso porque um nível e poder elevados faziam com que outros jogadores temessem e se submetessem aos seus comandos.

Depois de concluir a caçada com a Guarda de Elite, Bardray ficou profundamente imerso em pensamentos sobre o assunto durante seu tempo de descanso.

"O Continente da Magia, hm."

Ele deixou o Continente da Magia junto com os lordes que compartilhavam do mesmo pensamento que ele. Eles precisavam criar seus personagens e se preparar com antecedência, além de coletar informações sobre o Royal Road desde cedo. No entanto, às vezes ele acessava secretamente o Continente da Magia como passatempo. Isso não era difícil, já que seu personagem ainda estava lá.

O Continente da Magia era o jogo ao qual ele dedicou sua juventude. Embora estivesse em declínio, ele tinha um carinho imenso por ele e, por isso, não conseguia desistir. Foi então que ouviu rumores sobre a Erva Daninha no jogo, rumores de que ela havia alcançado a posição de mais forte desde a partida de Bardray.

"O Deus da Guerra Erva Daninha. Essa Erva Daninha é atualmente a melhor no Continente da Magia."

"Será que ela está tendo vida fácil só porque Bardray não está logando?"

"É exatamente o contrário. Precisamos vê-lo como alguém muito mais excepcional do que Bardray. Ele não só capturou sozinho um dragão que até Bardray não conseguiu caçar, como também explora masmorras por conta própria."

"Quer dizer, sozinho, sem a ajuda de ninguém?"

"É algo que Bardray nunca conseguiria fazer."

O orgulho de Bardray foi ferido. Ele deixou passar, já que não era do tipo que acreditava em rumores à toa, mas ainda assim se sentiu mal. E pouco depois, ele encontrou Erva Daninha enquanto caçava sozinho em uma masmorra, como uma brincadeira do destino. Quando Bardray viu seu equipamento e nome, teve a impressão de que se tratava do Erva Daninha dos rumores.

No Continente da Magia, era preciso falar digitando em um teclado.

"Você é a Er—"

Ainda antes que Bardray terminasse de digitar sua pergunta sobre se aquele era realmente Erva Daninha ou não, seu oponente ativou uma habilidade de ataque. Afinal, era Erva Daninha, que atacava com crueldade sempre que encontrava alguém em um calabouço!

Bardray foi forçado a usar rapidamente habilidades defensivas e fugir. Ele mal conseguiu escapar, tendo restado apenas cerca de 300 de Saúde.

Foi um dia de vergonha que nunca poderia ser apagado para Bardray, que havia reinado como o mais forte.

Depois de recuperar completamente sua Saúde e Mana, e até mesmo limpar seu melhor equipamento, Bardray desafiou Erva Daninha mais uma vez.

"Eu sou Bardray. Erva Daninha, eu vou cortar sua garganta."

Ele rapidamente reproduziu o discurso que havia preparado com antecedência, mas não houve nenhuma reação por parte de seu oponente. Isso porque ele não sabia quem era Bardray, nem sequer se importava.

Erva Daninha simplesmente ativou uma habilidade de ataque, como de costume.

Na luta que começou daquele jeito, Bardray sentiu uma barreira que não conseguia descrever com palavras. Era como enfrentar uma fortaleza tão alta e impenetrável que o Bardray de agora nunca conseguiria derrotá-la.

Erva Daninha conseguiu contornar todas as habilidades de ataque que ele utilizou. Não havia grande diferença entre o equipamento e o nível deles, mas foi a gestão das habilidades que decidiu o resultado. Não importava que tipo de ataque Bardray tentasse, ela reagia rapidamente e desferia um ataque contra. Em meio à desesperança que era como enfrentar um oceano sem fim, Bardray vivenciou a derrota.

Bardray não conseguia aceitar esse fato.

Seu orgulho de ser o mais forte no Continente da Magia havia sido destruído. Mesmo tendo feito uma breve pausa, com todo o seu histórico no Continente da Magia, ele achava que era impossível perder.

Bardray perseguiu Erva Daninha em segredo e lutou contra ele mais cinco vezes.

Mas o resultado era sempre o mesmo. Mesmo quando mudava sua forma de gerenciar habilidades ou seu método de luta, era derrotado com extrema facilidade.

O nível de Erva Daninha aumentava gradualmente, e seu equipamento ficava cada vez melhor a cada encontro, apesar de caçar monstros com diferenças enormes de nível quase não gerar experiência alguma.

Ele ultrapassou o nível que Bardray considerava ser o limite e criou, por conta própria, novas áreas de caça para alcançar o estágio supremo.

“Vou esmagá-los completamente. Não apenas vocês, mas também todos que vocês conhecem, para que não possam sequer recuperar um ponto de apoio no Continente de Versalhes!”