Volume 20, Capítulo 10
O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 201
A KMC Media estava tão silenciosa que era possível até ouvir o som da saliva sendo engolida pela pessoa sentada ao seu lado.
Quando Erva Daninha reviveu, todos se concentraram exclusivamente na transmissão de vídeo.
Até os departamentos responsáveis pela edição de vídeos pararam de trabalhar.
Das telas instaladas no escritório do Gerente Geral até o gabinete do Presidente, todas exibiam a mesma gravação, e a partir do momento em que Erva Daninha ressuscitou como um Dragão, todos que assistiam ao vídeo ficaram maravilhados.
O Poder de Rejeitar a Morte, combinado com os efeitos da Placa de Cobre de Descanso, o fez ressurgir como um Dragão!
“Isso é absurdo.”
“H-Como isso é possível...?”
Devido aos efeitos da Placa de Cobre de Descanso, Erva Daninha foi ressuscitado como um Dragão, apesar do baixo nível de sua habilidade Rejeitar a Morte. Porém, devido às pesadas penalidades aplicadas, ele não conseguia utilizar todo o potencial de ser um Dragão em batalha.
Além disso, estar em uma masmorra subterrânea foi extremamente desfavorável para aquele enorme monstro do tipo voador.
No entanto, apesar das inúmeras deficiências, seus olhos ainda brilhavam de maneira ameaçadora.
A ressurreição de Erva Daninha como um Dragão fez com que todos tremessem de medo.
Apenas assisti-lo da forma como estava já deixou o cajado da emissora atônito, mas e quanto aos telespectadores que verão a versão aprimorada do vídeo após a edição!
Os espectadores de Royal Road certamente ficarão chocados ao assistir a este momento épico.
“Ah, como eu os invejo.”
“Afinal, é da Erva Daninha que estamos falando. Ninguém mais consegue empreender uma aventura dessas.”
O vídeo era tão repleto de emoção que manteve todo o cajado da emissora completamente absorto.
Diretor Kang, juntamente com seus assistentes, estava agora discutindo como configurar o vídeo para transmissão.
“Legendas... não, não precisamos incluí-las. Já está ótimo assim.”
Adicionar legendas não dá a impressão de que o vídeo se destacará. Isso só vai fazê-lo parecer frívolo.
Todos ficaram fascinados enquanto continuavam assistindo a Erva Daninha na forma de um dragão, mas, infelizmente, ela morreu mais uma vez.
Mas, com Kubichya finalmente derrotada, a difícil nova missão de classe de classe S foi concluída.
Em breve, os habitantes do Continente de Versalhes voltarão a reclamar, à medida que as notícias sobre o sucesso de Erva Daninha chegam até eles como uma mensagem divina vinda dos céus.
Quem diria que, desde o início, o Diretor Kang e o resto do cajado da KMC Media duvidaram das chances de sucesso dessa nova missão de dificuldade de classe S!
Depois que Erva Daninha morreu, a transmissão em vídeo da sala de cinema foi interrompida. Não havia mais imagens sendo transmitidas, nem som algum.
Tudo ficou em silêncio por um tempo.
E, como se tivessem sido atingidos por um raio, eles imediatamente começaram a gritar ao retomarem suas respectivas tarefas.
“Mude o título do programa especial. ‘Cruzada de Erva Daninha’! Não, espere! Não esse. ‘Mortos-Vivos Supremos’, como soa isso?”
“Vamos ter um aumento no tempo de transmissão; os responsáveis estão pedindo autorização para modificar o horário de transmissão em nossa página inicial.”
“Chamadas de várias empresas estão chegando sem parar, enquanto nós só ficamos discutindo sobre o preço por unidade dos anúncios de capa.”
O aparecimento do Dragão durou cerca de 2 minutos e 56 segundos!
Por quase 3 minutos, isso se tornará uma lenda, não apenas entre os telespectadores, mas também em todo o setor de transmissão de jogos.
Lee Hyun saiu de sua cápsula e sentou-se, imóvel, sentindo uma enorme sensação de perda.
“Agora eu não tenho acesso até que 24 horas se passem.”
Ele havia usado o Sopro de Ácido para derrotar o maior número possível de Guerreiros do Caos. Mas, mesmo conseguindo realizar um ataque com o sopro, ele não sabia qual era a extensão total dos danos causados por ele.
Além disso, ele foi ressuscitado como um Dragão, mas apenas com as habilidades de um Nível Iniciante!
Suas habilidades de voo, Rugido do Dragão e Sopro de Ácido, estavam no nível 4 de Nível Iniciante, nível 6 e nível 3, respectivamente.
Ele não podia se dar ao luxo de prolongar a batalha contra os Guerreiros do Caos, pois sua saúde estava diminuindo rapidamente, então recorreu a um único e poderoso ataque com o sopro.
“De qualquer forma, foi bem difícil.”
Lee Hyun se levantou e começou a limpar tudo.
Se ele tivesse ligado a televisão, teria visto o conteúdo de sua missão em pleno andamento, mas ele só estava interessado em assistir às notícias e ao programa ‘Desvendando o Continente de Versalhes’.
Assistir a outra programação na TV é apenas um desperdício de energia elétrica!
“Agora que terminei de limpar a casa, é hora de fazer varredura e polir tudo.”
Lavar os lençóis, limpar o refrigerador, cuidar do galinheiro – havia muitas coisas que ele ainda precisava fazer.
A estação já era o outono, com muitas folhas caídas se acumulando.
“O outono realmente chega muito rápido.”
Lee Hyun sempre foi muito sensível e delicado com os ventos secos e frios.
“Vou precisar começar a preparar o kimchi em breve.”
Antes do inverno chegar, é importante começar a preparar o kimchi já!
Assim que ele estava prestes a fazer mais reparos na casa, foi interrompido de repente.
Ding-dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong
Alguém estava apertando sem parar a campainha da porta da frente.
[[box]]
Sem vendedores ambulantes. Sem Solicitadores religiosos. A campainha parece que vai quebrar a qualquer momento. Vou cobrar quem quer que a aperte até quebrá-la.
[[/box]]
Lee Hyun foi abrir a porta da frente e ficou surpreso ao ver Seoyoon lá. Parece que ela veio correndo até sua casa, pois gotas de suor já se formavam em sua testa.
Na primeira visita, ela levou os frangos, mas agora, ao que parece, quer um coelho em troca de Tori.
“Olá! Faz quanto tempo? Vamos, entre.”
Lee Hyun a cumprimentou como se fossem amigos próximos e a convidou para entrar em casa. Em seguida, ofereceu-lhe uma xícara de naengnokcha (T/N: chá verde gelado).
“Hoje em dia o tempo está começando a esfriar, e eu deveria servir chá verde quente aos outros, mas, por enquanto, isso deve ajudar a refrescá-la.”
“…….”
“Quer que eu traga um pouco de mel?”
Seoyoon tinha uma expressão muito preocupada no rosto e demonstrava pouco interesse pelo chá verde.
“‘Mesmo depois de morrer... Por que ele me recebeu com tanta simpatia?’”
Quando Seoyoon morreu, ela imediatamente saiu da cápsula.
Anteriormente, a KMC Media entrou em contato com ela a respeito de sua participação no núcleo da missão. Mas, é claro, ela não realizou nenhuma negociação direta, deixando isso para o advogado responsável por ela.
Normalmente, eles não precisam da permissão de ninguém para exibir a aparência de alguém, mas como se tratava de uma missão relacionada a Lee Hyun, foi necessário obter sua autorização para transmitir o programa.
Depois disso, chegaram a um acordo para limitar suas aparições apenas às ocasiões em que ela usasse máscara no rosto e tivesse suas roupas de couro finas cobertas pela armadura.
Ela então entrou em contato com a KMC Media a respeito da situação em Las Phalanx. Geumini havia morrido, enquanto Erva Daninha passou por duas mortes. Nesse meio tempo, Seoyoon estava muito mais preocupada em consolar Lee Hyun, abatido pela tristeza, do que em se preocupar com a queda em seu nível e seus pontos de proficiência em habilidades.
Mas Lee Hyun a recebeu de braços abertos assim que ela chegou.
“Não quer beber chá verde? Ah, que descaso da minha parte. Eu ainda não servi frutas.”
Normalmente, Lee Hyun teria um comportamento completamente diferente.
Mas em Royal Road, Seoyoon perdeu a vida lutando contra Kubichya. Seus esforços corajosos levaram à captura bem-sucedida do Chaos Daejeonsa.
Naturalmente, ele ficou grato, mas, ao virar a cabeça, começou rapidamente a planejar como distribuir os itens.
“Vou fingir ignorância por enquanto.”
Enquanto descascava uma maçã, Lee Hyun babava só de pensar em conseguir mais itens.
Sem o menor sentimento de culpa, ele começou a planejar tudo com astúcia!
“Ah, droga, ele estava sem dinheiro. Como é que ele não deixaria muitos itens para trás ao morrer?”
Ele descasca a maçã com cuidado enquanto fala de maneira manipuladora.
Mesmo que ela assistisse à transmissão, ainda assim não conseguiria saber quais itens ele havia adquirido. Isso porque Kubichya morreu enquanto ele estava dentro da boca de Erva Daninha.
“Será que é demais dizer que apenas um item saiu? Mas era um chefe... além disso, era um monstro relacionado a uma missão; ela pode duvidar das minhas afirmações mais tarde.”
Lee Hyun então falou em voz baixa.
“Ainda assim, não foi tão ruim assim. Foram retirados 5 itens de equipamento, ou eram 3? Ah, foram 4. De qualquer forma, foi isso que ele deixou para trás ao morrer.”
Ele originalmente tinha 5 itens, mas pensou em reduzir o número em 2. No entanto, se houvessem apenas 3 itens para dividir, uma pessoa receberia apenas um item.
Por fim, ele fez um compromisso e escolheu 4 itens, para que pudessem ser divididos entre duas pessoas sem parecer suspeito demais.
“Acho que Kubichya usava equipamentos muito bons. Mas, francamente, acho improvável que consigamos usar esses equipamentos.”
Enquanto Lee Hyun continuava falando, ele também se sentia frustrado. Isso porque não conseguia verificar os itens que havia adquirido.
“Para dividi-los, preciso primeiro determinar corretamente o valor de cada um.”
Durante o tempo no Continente de Versalhes, eles passaram juntos vários meses de dificuldades. Ao longo da aventura, Seoyoon contribuiu muito, então qualquer tipo de engano seria injusto em relação ao esforço que ela demonstrou.
Afinal, é senso comum dividir os itens de acordo com as contribuições de cada um.
No entanto, um item foi removido, fazendo com que ela recebesse apenas 2 itens, quando 3 teriam sido uma recompensa adequada! ‘Ótimo. Parece que ela não tem motivos para reclamar.’
Seoyoon cobriu a boca com a xícara de chá e sorriu suavemente, aliviada. Seu sorriso natural parecia vir de outra dimensão, em comparação ao sorriso falsificado de Lee Hyun.
Quando Lee Hyun criou a Estátua de Freya, ele imaginou a bela Seoyoon sorrindo.
E agora, bem diante dos seus olhos, o sorriso dela exalava tanto encanto que ele não consegue deixar de se sentir atraído por ela!
Mas Lee Hyun nem conseguia olhar diretamente nos olhos dela.
Não foi porque ele mentiu de forma descuidada sobre os itens que adquiriu de Kubichya, mas sim por causa da expressão dela — o olhar em seus olhos demonstrava um profundo afeto.
“Isso está ficando estranho.”
Então, Lee Hyun tentou mudar de assunto.
“Vou voltar a limpar... você gostaria de ajudar?”
Em vez de sequer considerar a ideia, ele fez uma proposta para limpar a casa. Mesmo assim, Seoyoon apenas assentiu.
“Vamos varrer o quintal primeiro. Há muitas folhas acumuladas.”
Enquanto varria o quintal, Seoyoon estava brincalhona, diferente de seu jeito habitual.
Ela até tentou levar alguns montes de folhas escondido para a área de Lee Hyun!
Graças ao relacionamento que construíram ao frequentar as aulas na universidade e empreender aventuras juntos em Royal Road, ela pôde se comportar de maneira brincalhona.
Em seguida, eles foram limpar o galinheiro e, ao soltar as galinhas, um cheiro forte se espalhou pelo pátio.
Um galo com a crista ereta subiu num poleiro e foi até as galinhas, que cuidavam dos seus pintinhos.
Como havia muito trabalho de limpeza a ser feito, Lee Hyun percebeu que haveria muita água espirrando, então imediatamente verificou as roupas que Seoyoon estava usando naquele momento.
“Cerca de 200.000 won.”
Ela usava um casaco bastante caro.
“Eu vou limpar este lugar, que tal você lavar a louça? Depois de guardá-la, pegue as panelas e tigelas e lave tudo direitinho.”
Seoyoon assentiu e entrou em casa.
Com as janelas abertas, é possível ouvir o som da água correndo na pia.
Um homem limpando o galinheiro e uma mulher lavando a louça — era como uma cena que lembrava a vida de um jovem casal.
“Ter ela ajudando foi de grande ajuda, então vou ter que preparar algo delicioso para o jantar.”
Então, Lee Hyun decidiu preparar uma grande porção de porco agridoce.
CRASH!
O silêncio voltou a reinar, ficando apenas os sons da água corrente por algum tempo.
Depois, o som de lavar a louça pôde ser ouvido novamente. Mas nem mesmo um minuto se passou e isso aconteceu de novo...
CRASH!!
Enquanto limpava o galinheiro, Lee Hyun tinha lágrimas nos olhos.
“S-são esses os meus pratos?”
Sem nenhum sinal de resposta, o som de lavar a louça continuou.
Seoyoon se esforçou ao máximo para lavar a louça. Embora tenha cometido o erro de guardá-la com as mãos molhadas, o que fez com que ela escorregasse, felizmente não houve mais pratos quebrando em seguida.
Naquela noite, Lee Hyun preparou seu porco agridoce e comeu enquanto assistia televisão!
Depois de assistir a programas de arte e dramas, chegou a hora de Seoyoon ir para casa. Então, Lee Hyun rapidamente embrulhou um livro em um jornal e o deu a ela como presente.
“Este livro contém muitas lições de vida.”
Era a primeira vez na vida de Lee Hyun que ele dava um presente para uma garota que não fosse sua irmã.
“Isso definitivamente não se refere aos itens que obtive em Las Phalanx; só pensei que você poderia gostar de lê-lo.”
O título do livro era <>. (N/T: Provavelmente se refere a este)
No Continente de Versalhes, os usuários estavam ouvindo nas templos dos Anões e dos Elfos.
“Uma mensagem divina chegou até nós. Um guerreiro invencível pôs fim à praga que ameaçava a paz do continente.”
“Droga, aquele é realmente um humano extraordinário.”
“Guerreiros da floresta, voltemos.”
Os Guerreiros que se reuniram para organizar uma expedição já se dispersaram.
A KMC Media alcançou as maiores audiências já registradas, e as pessoas que assistiam à transmissão não conseguiram dormir até o amanhecer, enquanto os Bardos, em homenagem à aventura de Erva Daninha, compunham e cantavam canções. Oh, Grande Herói! Sempre nos lembraremos de que foi na terra dos esquecidos que você viveu sua aventura. Seus passos se tornarão marcos para aqueles que desejam se aventurar. Suas esculturas, que permaneceram em diversos lugares do mundo, nos dão coragem para seguir nosso próprio caminho. Enquanto Erva Daninha alcança os mais altos elogios, os reforços de Drinfeld chegaram a Las Phalanx. Eram as elites da Guilda Hermes, compostas por Sacerdotes, Magos, Cavaleiros, Assassinos e Ladrões.
Um Cavaleiro representante começou então a falar com ele.
“Se essas pessoas não forem suficientes para matar Erva Daninha, então enviarei uma mensagem para Rafael.”
Drinfeld respondeu com confiança: “Esses homens são suficientes. Com tantos Magos, temos certeza de que transformaremos esta terra no túmulo de Erva Daninha.”
“O orgulho da Guilda Hermes está em jogo; precisam resolver isso perfeitamente.”
Enfrentar o Necromante sempre foi motivo de grande preocupação, mas agora, com a ajuda adicional dos Sacerdotes, inimigos naturais dos mortos-vivos, eles serão capazes de purificá-los.
Graças à transmissão da KMC Media, eles souberam que Erva Daninha é capaz de se transformar em um dragão, e por isso passaram a desconfiar extremamente dele.
“Pelo honra da Guilda Hermes, precisamos matá-lo.”
“Magos, Sacerdotes e Cavaleiros... com certeza o esfaquearemos até a morte.”
Quando Erva Daninha se reconectou, ele estava de volta à Masmorra do Inferno, onde ocorreu a guerra entre as raças.
As consequências da feroz batalha deixaram a área deformada, com muitas rochas derretidas e restos espalhados por toda parte.
“Ehm...”
Depois de morrer duas vezes em sua forma modificada de Lich, Erva Daninha retornou agora como um humano.
“Preciso verificar quanto nível e pontos de proficiência em habilidades perdi, além dos itens que adquiri de Kubichya.”
Primeiramente, foram confirmados o nível e os pontos de proficiência em habilidades, antes dos itens adquiridos.
“Janela de Estatísticas, Janela de Informações de Habilidades!”
Dois níveis foram perdidos, fazendo com que seu nível atual ficasse em 383, enquanto o Domínio da Escultura diminuiu 25%. Os pontos de proficiência em habilidades relacionados a Artesanato, Costura, Forja, Lâmina de Escultura e às outras suas habilidades caíram entre 10% e 17%.
Cheio de frustração e tristeza por causa da redução de suas habilidades, apesar de todo o esforço que havia feito, Erva Daninha imediatamente pegou os itens que havia adquirido.
As pesadas Botas Chaos Daejeonsa e o Conjunto de Armadura de Placas, um mapa, além de uma espada com um brilho avermelhado: a Estrela Vermelha!
Um sorriso apareceu nos lábios de Erva Daninha.
“Identifique!”
Ele decidiu verificar as armaduras primeiro.
[[box]]
Durabilidade 37/105
Defesa: 68
As botas usadas pelo Chaos Daejeonsa Kubichya.
Imbuídas de uma autoridade especial que obriga os guerreiros à submissão.
Restrições:
Nível 500
Força 800
Apenas Guerreiros do Caos e Bárbaros
Opções:
Pode usar o feitiço Blink.
Saúde +8.000
Pode interceptar ataques que vêm do chão.
Os guerreiros são forçados a se render.
Dependendo do nível e do número de subordinados, haverá um aumento temporário na Liderança.
[[/box]]
“Eu não teria morrido se estivesse usando tal armadura.”
Em seguida veio o Mapa do andar subterrâneo de Las Phalanx, que possuía uma estrutura complexa, semelhante à de uma teia de aranha, com muitos buracos marcados nele.
Havia muitas outras áreas que levavam aos corredores subterrâneos do calabouço. As entradas dos calabouços em Las Phalanx tinham estruturas especiais, e ao longo dos corredores era criado outro caminho.
“Ter um mapa é útil de várias maneiras.”
Finalmente, chegou o tão esperado momento de verificar a Espada do Dragão.
Naquele instante, Erva Daninha não conseguiu mais conter suas emoções, com seu coração disparando de excitação.
“I-Identificar!”
[[box]]
Durabilidade 192/210
Ataque 190-215
Uma espada criada por um Dragão.
A espada foi feita utilizando uma parte de seu osso.
Parte do poder do Dragão Vermelho está contida nela, conferindo resistência à magia.
Esta espada foi roubada do Dragão, e desde então ele procura por ela sem parar.
Restrições:
Nível 570 ou superior
100% de Resistência ao Fogo
É necessário ter a capacidade de controlar o fogo.
Opções:
Muito leve.
Reduz o consumo de stamina ao usar habilidades.
Agilidade +10%
A Durabilidade não diminui com facilidade.
Os ataques conseguem penetrar armaduras.
Aumenta em 250% a chance de causar o status de mutilação, reduzindo a capacidade de luta do oponente.
Pode penetrar qualquer tipo de defesa mágica.
O poder do fogo é amplificado em 100%.
Absorver os ataques de fogo de raças com atributo fogo aumentará sua força.
Resistência Mágica +30%
Os Monstros de nível intermediário ou inferior ficarão extremamente intimidados.
Melhora o poder das habilidades de ataque baseadas em espadas.
Pode remover todos os efeitos negativos.
Concede ao usuário a habilidade especial ‘Estrela Vermelha’.
Sempre que você sacar a espada para lutar, há uma chance de 0,01% de poder invocar um Dragão.
Não é possível verificar.
Dificuldade em identificar.
Está profundamente relacionado à magia do atributo fogo.
[[/box]]
[[box]]
Durabilidade 40/40
Um anel esmeralda que simboliza esperança, juventude e amor eterno. Forjado por um artesão Anão que dedicou todo o seu coração e alma a esta obra.
O anel obtido por Seulroeo estava repleto de seus desejos de se casar com a mulher que amava.
Trata-se de um conjunto juntamente com seu par correspondente, outro anel (♀).
Restrições:
Jovem solteiro.
A parceira deve ser quem colocará o anel.
Opções:
Melhora a concentração de Mana e aumenta o dano mágico dos feitiços em 27%.
Acelera a taxa de aprendizado das invocações de feitiços.
Aumento de 35% na Regeneração de Mana.
Fama +1.200
Graciosidade +40
Cultura +40
Inteligência +40
Sabedoria +40
Encanto +150
Concede ao usuário a habilidade mágica de barreira “Escudo”.
[[/box]]
“Eu não achava que conseguiria adquirir o Par de Anéis de Casamento de Seulroeo. Mas, como esperado, agora possuo a Espada do Dragão.”
A Estrela Vermelha consegue causar alto dano e possui muitas Opções. No entanto, a restrição de nível é muito alta.
Tratava-se de algo que não pode ser vendido com facilidade devido à restrição de uso relacionada à sua resistência ao fogo.
Além disso, seria difícil estabelecer um preço para um tesouro tão extremamente raro!
“Eu nem sei a quem vender isso.”
Erva Daninha ficou profundamente desapontado enquanto procurava pelo chão os itens que haviam se espalhado. Ele morrera duas vezes, e por isso a quantidade de itens que deixou para trás também diminuiu; entre eles estavam sua armadura de Talrock, algumas ferramentas de costura e várias esculturas.
Devido ao grande acúmulo de Infâmia por parte de Erva Daninha, além da Marca do Assassino, ele deixou cair muitos mais itens do que o normal.
Enquanto ele reunia seus itens e os que os mortos-vivos haviam coletado durante a batalha, Seoyoon apareceu, tendo se reconectado logo com a chegada de Pássaro Dourado, Eunsae e Amarelinho.
“Que bom ver que você está sã e salva.”
Erva Daninha acariciou carinhosamente Amarelinho. Em seguida, o animal esfregou seu rosto com carinho e o lambeu com a língua, algo que normalmente não faria.
“Mestre, obrigado. Eu não sabia que estava cuidando de mim e me salvou. Desculpe.”
“Eu teria morrido naquele lugar. Como posso retribuir tudo isso para você...?”
Do lado de fora, isso poderia ter sido visto como uma cena muito comovente, mas nem em seus sonhos mais loucos eles conseguiriam imaginar quais eram as verdadeiras intenções de Erva Daninha.
Eunsae, batendo suas asas, pousou no ombro de Erva Daninha. Foi um gesto de carinho.
Entre as esculturas da vida, apenas Eunsae tinha uma natureza semelhante à de uma garota. E, desta vez, parece que ela mudou de ideia em relação a Erva Daninha.
“Eu deveria estar distribuindo os itens caindo de Kubichya agora, mas como não podemos usar as botas nem o conjunto de armadura de placas, vou vendê-los primeiro e entregar sua parte depois, tá bom?”
Seoyoon assentiu com a cabeça. Como ela ainda não havia retornado a nenhuma cidade ou castelo, a quantidade de itens que adquirira anteriormente nos campos, somada aos que recebera ali, continuava se acumulando, ultrapassando sua capacidade atual de armazenamento.
“Mas você pode ficar com este aqui.”
Erva Daninha entregou a ela o anel masculino do Par de Anéis de Casamento de Seulroeo, mantendo em suas mãos a outra metade, que era o anel feminino.
“Vou dividir isso igualmente entre nós dois.”
“...?”
Devido às restrições de uso, cabia a Erva Daninha fazer o pedido de casamento. Enquanto oferecia o anel a Seoyoon, seu rosto ficou vermelho como uma maçã.
O significado de um anel nunca é algo sem importância para uma mulher, especialmente se for um anel de casamento!
*Cansativo!*
[[box]]
Ao usá-lo, os efeitos do anel permitirão que você realize o desejo há muito acalentado, mas até então não realizado, dele.
O desejo de Seulroeo é ter um casamento com sua noiva. Você deseja dar continuidade?
O homem e a mulher solteiros vão assumir o papel de Seulroeo e de sua noiva, Letia Evelynn, a fim de realizar seus desejos e se libertarem de seus arrependimentos.
[[/box]]
Esse item de classe único tem o efeito de aumentar a Regeneração de Mana, o que é essencial para a caça.
E, após algum tempo, os dois que estavam dentro da Masmorra do Inferno de Las Phalanx, juntamente com as esculturas da vida, viram sua área ao redor ser de repente transformada em um majestoso castelo.
[[box]]
Este lugar é a manifestação do sonho de Seulroeo, um mundo ilusório chamado ‘Magus Phantasm’. Embora seja ilusório, os itens adquiridos aqui podem ser possuídos.
[[/box]]
“Ah, é por isso que acontece quando demoro a acordá-la. Hoje é o casamento, precisamos nos preparar rapidamente. As roupas enviadas pelos alfaiates já chegaram, venha logo, Mestre Seulroeo!”
A aparência de Erva Daninha continuava a mesma de antes, completamente comum, mas as criadas o viam como Seulroeo.
Em seguida, as criadas forçaram Erva Daninha a se apressar. Seoyoon também foi levada pelas outras criadas para outro quarto.
“Meu Deus, você tem a pele tão macia.”
“Basta um olhar para Senhora Letia para perceber que ela é uma beleza incomparável. Mestre Seulroeo realmente é um homem de muita sorte.”
Enquanto caminhava pelo corredor, Erva Daninha conseguia ouvir as vozes das criadas conversando com Seoyoon.
Então, uma das criadas perguntou a Erva Daninha.
"Você está cuidando bem da sua pele?"
"Ah, tem cera de olho presa aí. Rápido, vá lavar o rosto."
Amarelinho, Pássaro Dourado e Eunsae ficaram parados sem fazer nada no corredor. Mas logo em seguida, um gerente da fazenda e um zelador do jardim apareceram e os levaram para outro lugar.
Erva Daninha estava tomando banho em uma banheira cheia de água quente, com a cabeça envolta em uma toalha. Em Royal Road, tomar um banho prolongado faz com que a pessoa se sinta revigorada.
[[box]]
Depois do banho, se você comer algo, poderá recuperar até 20% a mais do que sua resistência máxima permite.
[[/box]]
Aproveitando a situação, Erva Daninha utilizou sua habilidade Identificar para examinar o traje de casamento da era do Império Niflheim. Esse item concede um aumento em Graça e Encanto, além de causar uma excelente impressão no sexo oposto.
[[box]]
- Você adquiriu os métodos para produzir trajes de casamento para a alta nobreza.
[[/box]]
Sua Defesa é quase nula, pois se desgasta facilmente devido à baixa Durabilidade, e seu efeito especial é causar um leve estado de encantamento. Para piorar, se ele amassar, haverá uma redução nos atributos de Graça e Encanto!
“Coletar os materiais para o terno e criá-lo é algo muito difícil.”
Depois de vestir o terno, as criadas começaram a arrumar seu cabelo.
Graças a um tipo estranho de pomada, seu cabelo ficou liso e brilhante, sendo penteado em um estilo que ele nunca havia usado antes.
“Basta aplicar xampu no cabelo, enxaguar e depois secá-lo com uma toalha.”
Para Erva Daninha, que prefere um estilo de vida prático, essa era uma experiência completamente nova para ele.
Após pentear suas mechas frontais, seu cabelo foi dividido na proporção de 7 para 3.
Erva Daninha ficou muito envergonhado ao se olhar no espelho e fez um pedido de maneira constrangida.
“Não seria melhor se eu simplesmente deixasse meu cabelo solto, como de costume?”
“Ah, gostaria que fosse feito no estilo habitual, Mestre Seulroeo?”
“…….”
Diante da resposta da empregada, Erva Daninha não conseguiu responder.
“‘Vou voltar a usar meu penteado normal depois do casamento. Por enquanto, terei que aguentar até isso acabar.’”
Em toda a sua vida, Erva Daninha nunca havia experimentado usar maquiagem.
Em seguida, as empregadas permitiram que Erva Daninha se olhasse no espelho.
“Acho que o Mestre está muito bonito.”
Ao ouvir todos falarem sobre sua aparência, Erva Daninha franziu a testa, pois sabia que todos estavam forçando-se a dizer palavras de elogio.
E então, uma música suave começou a tocar.
“O casamento está prestes a começar, Mestre Seulroeo.”
“Então, eu deveria ir agora.”
Erva Daninha queria terminar aquele evento o mais rápido possível.
Qualquer homem certamente conseguiria simpatizar com ele. É como sentir a fadiga acumulada de acompanhar uma mulher em uma loja enquanto se mantém uma aparência apresentável.
“Você deve ir cumprimentar os convidados, mas primeiro visite o celebrante.”
“Não posso simplesmente fazer com que o casamento comece imediatamente?”
“A Senhora Letia precisa de muito tempo para se preparar. Em um casamento, a noiva deve ser excepcionalmente bela.”
Como Seoyoon ainda estava passando pelo processo de preparação para o casamento, Erva Daninha não conseguiu acelerar o cronograma.
O casamento de Erva Daninha seria realizado em frente a um salão com fonte azul, onde os convidados estavam ali, olhando para ele naquele momento.
“‘De qualquer forma, este nem é meu casamento... Devo ir cumprimentar os convidados.’”
“Seulroeo, sua teoria sobre as artes arcanas que reduzem o tempo de lançamento de feitiços é incrível. Isso já é suficiente para garantir que você vença o Prêmio de Erudito de Matam este ano.”
[[box]]
- Você adquiriu um ingrediente mágico: Cauda de Lagarto Azul.
[[/box]]
“Obrigado por virem ao meu casamento.”
“Não consigo acreditar que o sucessor do Conde Byron já esteja se casando; o tempo realmente passa rápido.”
[[box]]
- Você adquiriu 800 moedas de ouro do Império Niflheim.
[[/box]]
Depois disso, o oficial responsável, o Bispo Cipriano, começou a invocação.
“Estamos reunidos aqui hoje para unir em casamento este jovem e promissor mago-nobre, Senhor Seulroeo Byron, à joia do nosso Império Niflheim, Senhora Letia Evelynn.”
Em seguida, a cerimônia de casamento teve início com uma apresentação musical grandiosa.
Após o término da primeira canção, o oficial se apresentou aos nobres presentes, desejando-lhes boas-vindas.
Depois disso, foi tocada uma sinfonia que expressava as alegrias e tristezas da vida.
Erva Daninha ficou surpreso ao saber que uma cerimônia de casamento envolvia tantos procedimentos. Ele queria terminar a cerimônia o mais rápido possível, mas, nesse momento, os garçons chegaram para servir aos convidados, em suas mesas, o jantar e copos de bebidas geladas.
“Acho que seria inadequado preparar Sachês de Chá Verde Samdasoo no dia do casamento... O processo de preparo levaria tempo demais.”
Amarelinho, Pássaro Dourado e Eunsae estavam entre os convidados.
Amarelinho recebeu legumes frescos, enquanto Pássaro Dourado e Eunsae foram servidos com pratos de enguia e serpente cozidas, sem nenhum tempero.
“Entrando o noivo, Senhor Seulroeo Byron.”
Após as palavras do oficial, Erva Daninha entrou com graça pelo corredor da cerimônia de casamento.
“Obteve muito lucro.”
Erva Daninha havia feito uma fortuna, e agora, tudo o que restava para concluir o casamento era trocar os anéis.
Não havia nada de complicado além de Erva Daninha colocar o anel feminino no dedo de Seoyoon e receber o anel masculino, então foi bem fácil.
Depois de se apresentar ao oficial e aos convidados, Erva Daninha ficou parado.
“E agora chega a noiva mais linda do mundo.”
A orquestra então começou a tocar uma melodia suave. Caminhando lentamente pelo corredor estava Seoyoon, vestindo um vestido de noiva completamente branco.
Sua aparência agora não pode sequer ser comparada àquela em que ela usou um vestido de noiva durante o festival da escola.
Enquanto caminhava pelo corredor, ela podia ser descrita como a soma de toda a beleza do mundo.
Erva Daninha então começou a relembrar.
“Naquela época, fui eu quem tirou seu véu.”
O relacionamento deles já percorreu um longo caminho.
“Pensando bem, já fomos a muitos lugares diferentes juntos.”
Tudo começou com o encontro casual deles na cabana do instrutor, durante os seus dias de iniciante no Reino de Rosenheim. Depois, quando ele se transformou em Orc Karichwi, eles viajaram juntos pelas Planícies da Desesperança. Em seguida, partiram para uma aventura conjunta no norte, plantando as Sementes de Elfo Sombrio da Floresta e caçando o Dragão de Osso.
E em Las Phalanx, ela lutou ao lado dele, embora isso acabasse lhe custando a vida.
Embora tenha sido difícil para Erva Daninha desempenhar seu trabalho, já que Seoyoon estava por perto.
Mas não é exagero dizer que as inúmeras esculturas que ele criou com base nela foram, de longe, as mais belas obras que já havia produzido.
Afinal, a primeira Grande Peça-Grão-Mestre que ele criou foi uma escultura inspirada nela. Até mesmo sua primeira Escultura da Luz Lunar teve como modelo ela.
Ao perceber que Seoyoon, vestida com o vestido de noiva, estava se aproximando, Erva Daninha interrompeu à força suas lembranças.
Graças a várias coincidências, seu destino está mais uma vez entrelaçado ao de Seoyoon, embora ele ainda tenha medo de aceitar isso. Isso acontece porque ele acredita que existe em algum lugar outro homem mais adequado para ela. Então, Erva Daninha lembrou a si mesmo: ‘A Avó já me disse certa vez que a aparência de uma mulher não significa tudo.’
Enquanto todos esses pensamentos passavam por sua cabeça, Seoyoon se aproximava cada vez mais.
Com as palavras de sua avó em mente, Erva Daninha decidiu avaliar Seoyoon com calma. “Se a garota for bonita, você será feliz por 3 anos; se for uma ótima cozinheira, ficará alegre por 30 anos; e se for inteligente, terá três gerações de felicidade.” “Seoyoon é extremamente bonita, então deve haver um número adicional de anos. Seriam 6 anos de felicidade?”
Mesmo depois de se tornar seu namorado ou marido, ainda seria difícil ignorar a aparência encantadora de Seoyoon. Você até achará que está no paraíso ao ver seu rosto adormecido ao seu lado quando acordar!
No entanto, tal aparência deslumbrante enfraqueceria em 6 anos, embora ele não tivesse certeza se isso se aplicaria a ela também.
“Depois de 6 anos, ela ainda estará na casa dos 20, e tenho a sensação de que ficará ainda mais bonita com o passar do tempo... De qualquer forma, casar-se com uma mulher que sabe cozinhar traz no máximo 30 anos de vida feliz.”
Ele já havia provado a comida preparada com maestria por Seoyoon, incluindo os temperos, dentro de uma lancheira acompanhada de uma nota escrita por ela. Era uma refeição feita com grande habilidade, nem um pouco inferior à de Erva Daninha.
“Acho que seremos felizes por 30 anos, já que ela sabe cozinhar.”
Eles poderiam cozinhar juntos se Erva Daninha tivesse uma esposa assim e passariam o resto de seus dias criando e aprimorando receitas.
Seoyoon também tem notas boas o suficiente na Universidade da Coreia do Sul, mesmo sem frequentar as aulas. No entanto, quando assistia às palestras com ele, era uma ouvinte atenta e anotava tudo sempre. Durante os exames, ela lhe entregava as anotações sobre as partes que ele não entendia, e ao espiar dentro da bolsa dela, ele encontrava teses estrangeiras e livros técnicos.
Ela lê muitos livros em seu tempo livre.
“Ela é muito sensata.”
Mesmo com as avós avaliando os critérios, ele não conseguiu reduzir a nota de Seoyoon.
“Obviamente, existem pontos negativos. Eles são apenas disfarçados; toda pessoa tem seus defeitos em algum lugar. Como roncar... e coisas do tipo. Porém, ela dormiu tranquilamente durante nossa atividade em grupo.”
De repente, Erva Daninha se lembrou daquele momento.
“Naquela época, ela se inclinou em minha direção depois de adormecer. Esse é um hábito de sono bem ruim. Além disso, ela come e bebe quase toda a minha comida, sem sequer ter moderação alguma, pegando apenas 2 acompanhamentos com os pauzinhos.”
Erva Daninha tentava, de alguma forma, encontrar falhas em Seoyoon. Ele até procurava apontar os menores defeitos em seus hábitos. Mesmo quando caçavam juntos, sua mente estava focada em vê-la como uma pessoa má.
Depois que Seoyoon fez uma breve saudação, eles se deram as mãos.
Em seguida, o oficial bateu palmas para dar início à cerimônia.
“É realmente uma honra presidir um momento tão alegre…. O noivo, Senhor Seulroeo, nascido no Castelo de Herodes, percebeu cedo como controlar o fluxo de Mana e posteriormente tornou-se discípulo de Mestre Montau…. A noiva, Senhora Letia, nascida na prestigiosa Casa Evelynn, que cultiva flores e árvores como hobby…. Esta cerimônia de casamento tem grande significado para o Império Niflheim…. O casamento deste homem e desta mulher virtuosos….”
Erva Daninha soltou um bocejo sonolento enquanto suportava a procissão entediante. Não havia sentido algum em memorizar o conteúdo do discurso do oficial, como se fosse haver um teste sobre isso.
Quanto mais curto fosse o discurso do oficial, melhor, mas ele acabou ficando ainda mais longo quando começou a exaltar algum tipo de santo capaz de fazer a natureza florescer, com borboletas voando ao seu redor.
“No fim das contas, tudo se resume a ser honrado e abençoado.”
Erva Daninha mal conseguiu suportar até chegar à parte final da mensagem do oficial. Depois disso, finalmente chegou a Troca de Juramentos de Casamento, o ponto alto da cerimônia de casamento.
“Você aceita esta mulher como sua esposa? Você promete ser fiel a ela nos bons e nos maus momentos, na saúde e na saúde, amá-la e honrá-la, abandonando todas as outras e permanecendo apenas ao lado dela enquanto ambos viverem?”
Para não estragar o casamento, Erva Daninha precisa responder corretamente e colocar o anel em Seoyoon.
“Eu aceito.”
Erva Daninha segurou a mão de Seoyoon.
Como uma Berserker, suas mãos estavam acostumadas a muitas batalhas, mas, ao contrário disso, eram muito delicadas e possuíam uma pele imaculada.
Até mesmo as unhas dos dedos dela lhe pareceram muito bonitas quando ele colocou o anel nela.
Dessa vez, Bispo Cipriano virou-se para Seoyoon e fez a pergunta a ela.
“Você promete ser fiel a ele nos bons e nos maus momentos, na doença e na saúde, amá-lo e respeitá-lo, abandonando todos os outros e permanecendo somente ao lado dele enquanto ambos viverem?” Com os cabelos bem arrumados e maquiagem aplicada, Seoyoon, vestindo o vestido de noiva, havia refletido profundamente sobre muitas coisas.
Desde o seu primeiro encontro com Erva Daninha até este exato momento.
Eles passaram muito tempo juntos. Ela passou a conhecê-lo intimamente por meio dos animais que ele criava com Amarelinho, Geumini e as outras esculturas da vida presentes ali.
Ela sempre teve medo e desconfiança em relação aos outros, mas com Erva Daninha, não era assim.
Cha Eunhee já lhe dissera, preocupada: “Você vai continuar vivendo assim?”
“….…”
Seoyoon queria dizer algo, mas ainda tinha um medo terrível de falar. Ainda não era possível para ela conversar com alguém e expressar seus sentimentos.
“A vida não se resume apenas a tentar segurar nuvens que passam. Como adolescente, você deve ir à escola e se envolver nas atividades acadêmicas. Encontre algo para fazer todos os dias. Não se preocupe em pensar no que dizer aos seus pais, mesmo que suas notas estejam alguns pontos abaixo do esperado.”
Não era que ela estivesse dizendo para desperdiçar o tempo depois de sair daquela maratona de exames.
“Você deveria experimentar a sensação de liberdade que se tem ao entrar na faculdade. Porém, já no segundo ano é preciso começar a se preparar para conseguir um emprego, já que a concorrência é acirrada nesse sentido.”
A guerra por empregos fica cada vez mais intensa a cada ano. Se você não se preparar com antecedência, terá ainda mais dificuldades para conseguir um bom trabalho no futuro.
“Olha, atualmente tenho pouco mais de 20 anos e só faço trabalho desde que entrei na sociedade. Mas ainda sou solteira, então preciso passar por aquelas entrevistas irritantes sobre casamento durante as férias, em minha própria casa, só para encontrar rapidamente um homem em potencial com quem me casar.”
O tempo fará com que você fique mais sensível ao envelhecimento, percebendo a cada dia que a juventude está saindo do seu corpo.
“Seoyoon, ainda é cedo demais para você desistir e deixar sua vida acabar presa em uma gaiola. Afinal,”
Cha Eunhee sorriu com carinho.
“A felicidade pode ser encontrada até nas coisas mais simples. Você deveria viver como as outras pessoas e fazer amigos enquanto estuda, amigos que caminharão ao seu lado como companheiros para toda a vida. E se achar que as atividades dos clubes da faculdade não são suficientes, então dedique-se a um hobby.”
“….…”
“Além disso, assim que entrar em uma empresa, haverá momentos em que se sentirá estressado, irritado ou enfurecido a ponto de querer escrever uma carta de demissão imediatamente. Mas, se conseguir ter sucesso, não desenvolverá um senso de realização? À medida que envelhece, começará a pensar em casamento, e depois criar um filho nos seus 30 e 40 anos não seria tão ruim assim.”
“….…”
“É ao atravessar a idade adulta que se experimenta a maior parte da felicidade na vida. No entanto, o que me preocupa é que você possa perder essa oportunidade.”
Embora sua expressão não mudasse, ela continuava ouvindo o que ele dizia.
"Você não está levando uma vida comum. Se viver em seu próprio mundo sem fazer amigos... então talvez não consiga criar muitas memórias felizes. Isso é um grande desperdício. Você precisa reunir coragem quando chegar a hora. Caso contrário, as coisas que realmente gosta e que o fazem feliz podem desaparecer."
Seoyoon entendeu as palavras de Cha Eunhee, mas seu coração as rejeitava.
No entanto, estar ao lado de Erva Daninha fez com que ela se lembrasse muito daquelas palavras. Especialmente durante o festival naquela aldeia pobre de Morata, seu coração se aquecia só de estar perto de Erva Daninha, o que a deixava extremamente feliz.
Aquele calor era comparável ao calor que emanava das mãos dadas deles, e não ao de um fogão movido a combustível.
Depois de comer a comida preparada por Erva Daninha, de fazer aventuras juntos e de ver suas esculturas, Seoyoon sentiu que queria se tornar sua companheira, e não apenas uma espectadora distante. Embora seu coração estivesse congelado, ela desejava expressar o quanto amava aquele calor.
Embora fosse algo que ela nunca havia preparado e pudesse cometer erros, ela reuniu coragem agora que precisava fazê-lo.
Acolhendo aqueles sentimentos intensos e nervosismo interior, ela falou com uma voz trêmula.
“S-sim, eu quero.” CONTINUA...
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++O escultor responsável por Luz da Lua Lendária nos permitiu traduzir apenas até 20 volumes. Este é o fim de nossa tradução, bem como de qualquer outra versão não oficial. Dentro dos próximos dois anos, o autor lançará traduções oficiais na Amazon. Quando isso acontecer, divulgaremos um comunicado oficial a respeito. Para mais informações...