Volume 26, Capítulo 8

O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 257

[Capítulo 8: Localização de Ratzeburg]

Enquanto pintava, Petrov ouviu as notícias sobre o retorno de Erva Daninha.

"Finalmente, poderei encontrar meu inimigo destinado."

Ao desenhar os arredores da Fortaleza Vergo, Petrov aguardava ansiosamente por esse momento.

De repente, os portões que ligavam Morata à Fortaleza Vergo se abriram. Vários usuários de alto nível invadiram as regiões de Morata, seguidos por outros usuários. Como o portão era guardado apenas por dois sentinelas, eles não conseguiram detê-los.

Em pouco tempo, um grande número de usuários e residentes se reuniu em vários locais.

Foi exatamente quando o pintor planejava encontrar o Lorde!

"O Lorde está organizando uma festa de carne."

"Sério?"

"Toda a carne dos armazéns está disponível de graça. Podemos levar quantas carnes quisermos. Claro, apenas enquanto houver estoque. E como o Lorde está aqui, ele mesmo vai cozinhar as carnes."

"Vamos então!"

Sem querer, Erva Daninha causou um caos ainda pior do que um ataque de monstro.

Todos os usuários estavam falando sobre a carne gratuita dos armazéns.

É quase inacreditável que um Lorde esteja distribuindo a carne armazenada de graça.

"O Lorde está liberando toda a carne, incluindo carne de javali de alta qualidade."

“Gulpe. Javali de alta qualidade. Aquele javali com grande saúde, que só está disponível do outro lado da montanha.”

Gulpe.

Só de pensarem na carne, eles engoliram inconscientemente a saliva.

"Eu não deveria pensar nisso. Talvez devesse simplesmente ir comer?"

Ele não queria ficar em dívida com Erva Daninha.

Mas mais cedo ou mais tarde ele precisava conhecer Erva Daninha, então aquela era a sua chance!

"Vamos."

Petrov apressou-se em direção ao local onde Erva Daninha havia montado seu estande de comida.

Já havia uma longa fila de usuários esperando para pegar a carne cozida.

"Suspiro. Será que vou conseguir comer hoje?"

"Não vai demorar muito, já que a Erva Daninha consegue preparar o prato com bastante rapidez. Talvez você consiga comer daqui a uma hora."

Petrov suspirou e foi se colocar no final da fila.

Ele esperou por um longo tempo. Petrov não esperava que houvesse tantas pessoas na fila. Ele se perguntou se a carne preparada pela Erva Daninha era realmente tão deliciosa assim.

As Formas de Vida Esculturais começaram a chegar ao estande da Erva Daninha.

Um cavaleiro alto e forte, Silver DarkSun, e um cão grande, Cerberus, aguardavam do lado de fora do estande. Eles nem precisavam ficar na fila, pois a Erva Daninha simplesmente lhes entregava a comida pronta.

"Uau uau."

O sabor da carne era divino. Cerberus rolou no chão e abanou o rabo, tentando conseguir mais comida.

Era a primeira vez que ele se comportava como um animal de estimação fofo e amigável.

"O sabor da carne é fantástico."

"As habilidades ativas de culinária da Erva Daninha são melhores que o meu domínio da espada (originalmente 'do que o sabor da minha espada')."

Até mesmo o orgulhoso Silver DarkSun demonstrou grande respeito por Erva Daninha.

Graças ao ajuste perfeito entre o fogo e as especiarias, as carnes grelhadas de Erva Daninha ficaram extremamente suculentas e saborosas, especialmente quando ela adicionava sal e molho de alho.

No momento em que Petrov viu essa intimidade entre eles, quase se sentiu desanimado.

"Não. Ainda posso torná-los meus servos. Se eu me esforçar o suficiente, a oportunidade vai surgir."

Enquanto Petrov esperava na fila, ouviu muitas conversas ao seu redor.

"Lorde Erva Daninha é realmente muito popular entre as mulheres."

"Sim, e ela é realmente fofa."

Petrov finalmente conseguiu ver Erva Daninha, já que a fila encolheu quase pela metade.

Há Homens da Lama e Pedrinhas Flamejantes ajudando Erva Daninha a grelhar as carnes.

Eles ajudaram Erva Daninha mexendo no ensopado, ajustando o fogo e distribuindo as especiarias naturalmente.

"Hm, ela é mesmo bonita?"

Então, a visão de Hwaryeong chamou a atenção de Petrov.

Era uma visão realmente rara: ver uma mulher bonita disposta a ajudar um homem a cozinhar na cozinha.

Seu rosto brilhava de suor por causa do calor do fogão.

"Como é que ele conseguiu ter uma beleza dessas ao seu lado?"

Agora, Petrov odiava ainda mais Erva Daninha.

Naquele momento, outra garota excepcionalmente bonita apareceu ao lado de Erva Daninha. A garota trabalhou com ela de forma quase perfeita para preparar as refeições e parecia que ambas sabiam exatamente o que a outra estava pensando.

Petrov nunca esqueceria a mulher que encontrou no Castelo de São Jorge. De todos os lugares, ele a encontrou enquanto fazia fila para pegar comida com Erva Daninha.

Um homem ao lado de duas mulheres deslumbrantes. O peito de Petrov ardia de ciúmes.

"Yurin."

Petrov sentiu ainda mais tristeza ao vê-la rindo com Erva Daninha.

Ele queria ir encontrá-la novamente. Mas também queria comer carne, e sair da fila para conversar com ela significava que teria que voltar para o final da fila.

"Prefiro ficar aqui como um homem de verdade e deixar a Fortaleza Vergo em honra."

Carne? Yurin? Ele não se importava. Nada daquilo tinha mais importância alguma. Quanto mais tempo ficava ali, mais sofria. Ele poderia simplesmente esquecer tudo e deixar para trás, mas não conseguia se livrar da imagem de Erva Daninha e Yurin rindo juntas.

Enquanto se afastava, seus ouvidos eram distraídos por conversas ao seu redor.

"Quem é aquela garota?"

"Ela é uma pintora..."

"Você não sabe? Ela é a irmã mais nova de Erva Daninha. Elas apareceram juntas em sua aventura no Reino de Todeum."

"Ela é realmente fofa. Eu quero torná-la minha namorada...."

"Então, Erva Daninha será o cunhado. Gostaria de saber como será o desenrolar do seu futuro."

Petrov então se virou e voltou para a fila.

"Irmã mais nova, é?"

Agora ele entendia por que Yurin deixou o Castelo de São Jorge.

#

Os gastos com comida e bebida dos Geomchi saíram do bolso de Erva Daninha.

"Me dê isso."

"Minha barriga está prestes a explodir."

Devido à natureza gulosa dos Geomchis, eles já haviam comido mais do que os outros. Mesmo assim, ainda conseguiam continuar comendo a carne recém-servida.

"Carne!"

"É um costela ao vapor."

"O vapor deixou o sabor ainda melhor."

Mesmo assim, Erva Daninha continuou a servir comida para eles. Para qualquer grupo normal de 504 pessoas, seria impossível comer tanto, mas não para os Geomchis.

“Pobre Erva Daninha, deve ser difícil ser um chef profissional.”

"Até o dragão não era tão incansável quanto eles."

Pale e Zéfiro murmuraram enquanto observavam eles comerem, surpresos com sua capacidade assustadora de continuar ingerindo comida.

A torre de carne no início foi devorada pelos Geomchis. Mas então, os Bárbaros, que acabaram de voltar da caça, acumularam ainda mais carne do que antes.

“Mais carne.”

“Uau!”

Outros usuários das redondezas também vieram e se sentaram com os Geomchis.

"Vamos, coma um pouco."

"Irmão, você é muito generoso!"

"Viva de forma simples e com moderação. Um homem ganancioso morre jovem!"

"É fim de semana. Até uma máquina quebra se for sobrecarregada, então vamos relaxar!"

"Exame, trabalho, promoção. Exame, trabalho, promoção. Aah ahh ha hah!"

Os usuários conseguiam aliviar o estresse diário enquanto comiam em excesso.

"Eu comi muito."

"A carne grelhada da Erva Daninha é realmente deliciosa."

"É a melhor."

Fadas rasgavam a carne em pedaços e as comiam enquanto voavam no ar.

Depois de comerem demais e ganharem peso extra, as fadas acharam cada vez mais difícil voar.

No final da noite, os membros do Geomchis que estavam em pares sentaram-se perto das fogueiras para conversar.

"Finalmente, chegou a hora do sobremesa!", exclamou Geomchi.

"Ultimamente, Erva Daninha fez muitos inimigos", respondeu Geomchi3.

"Pelas transmissões, a Guilda Hermes está tentando matar Erva Daninha", acrescentaram Geomchi4 e Geomchi5.

"Eles têm uma reputação ruim. São impiedosos e gananciosos."

"Eles são a guilda mais forte no Continente de Versalhes. Ninguém consegue desafiá-los em termos de poder."

Os praticantes apenas ouviram em silêncio.

Pelo tom de voz, parecia que os praticantes estavam discutindo assuntos bastante sérios.

Geomchi assentiu com a cabeça.

"Não há necessidade de entrar em luta às pressas. Precisamos pensar bem em tudo."

É claro que Erva Daninha tinha sua própria estratégia para enfrentar a Guilda Hermes.

Eles se opunham um ao outro na busca por dominar o continente.

Para completar a Mestre da Escultura, ele poderia simplesmente usar a [Transformação Escultural] para se proteger dos ataques deles.

Mas, mesmo que conseguisse fugir das garras de Hermes, isso não significava que eles o deixariam em paz.

Geomchi3 lança um soco no ar.

"Isso mesmo. Precisamos cuidar do mais novo. A ideia de deixá-lo sozinho assim........."

"Pensando no mais novo, é realmente desagradável vê-lo lutando sozinho. Além disso, ele é o sucessor do Mestre." Geomchi3 respondeu rapidamente.

"Bem, é claro que nós, os Geomchis, vamos ajudá-lo. Dê-nos alguns conselhos sábios, Mestre."

Geomchi olhou para o céu noturno repleto de estrelas.

“O Continente de Versalhes está cheio de mistérios, e aqui temos liberdade. Mesmo tendo nossa própria vontade, não podemos prever o que está por vir."

"..........."

O que Geomchi expressou foi seu acordo com os instrutores e os praticantes.

Na vida real, havia limites tanto para as capacidades físicas quanto para as mentais.

Não existiam coisas como estatísticas, níveis, pontos de proficiência em habilidades ou outros parâmetros semelhantes.

Embora fosse complicado, o Continente de Versalhes era o único mundo onde Geomchis podia viver livremente, lutar contra inimigos poderosos, viver grandes aventuras e se divertir com seus colegas.

"Os homens só podem sonhar com um mundo assim."

"Não tenho nada contra um homem forte conquistar o continente, mas não tolerarei tirania nem personagens desprezíveis que incomodam os outros só para satisfazerem a si mesmos."

"Sim, todos nós pensamos da mesma forma."

Geomchi riu.

"Não estamos nos divertindo ao jogar aqui?"

"É claro que estamos nos divertindo."

"Estamos nos divertindo muito."

Os Geomchis vieram para Royal Road derrotando monstros e completando missões com o objetivo de aprimorar suas habilidades com a espada.

Talvez pareça loucura, mas eles conseguiam desfrutar da liberdade.

"Agora somos mais fortes. O que não nos mata nos torna ainda mais fortes, e quando estamos todos juntos, temos um poder capaz de alcançar até mesmo o que uma única pessoa não consegue."

"Quando a tempestade chega, aqueles que não caem sairão ainda mais fortalecidos."

Foi por esse motivo que Geomchi levou os praticantes para Royal Road, a fim de aprimorar suas habilidades de acordo com o sistema de níveis do jogo, enquanto se divertiam ao fazê-lo.

#

Ratzeburg.

Lee Hyun tentou obter informações relacionadas ao Royal Road junto à União dos Jogadores Sombrios, mas nada relacionado a “Ratzeburg” foi encontrado.

Alguns usuários da guilda Hermes tentaram recrutar Jogadores Sombrios por meio do fórum, e alguns dos tópicos falavam sobre os distúrbios causados pela Igreja Embinyu e pelas pessoas que lutavam contra ela.

"Eu preciso aumentar as chances de encontrá-lo já no meu primeiro dia."

Se ele tentasse verificar todos os lugares do continente, poderia enlouquecer antes mesmo de encontrá-lo, mas poderia tentar restringir as possibilidades com base nas pistas.

"Felizmente, não se trata de uma região polar."

Pelo ambiente natural, era ou uma floresta tropical ou um deserto, e não uma zona glacial.

"Sim, as raças viveram e se espalharam por todo o continente. A possibilidade delas se estabelecerem em uma ilha periférica é pequena."

Era uma ideia simples, mas, mesmo que ele tentasse procurar na ilha maior, precisava saber qual área deveria ser priorizada.

"Um lugar com uma grande planície e um rio."

Lee Hyun olhou para o mapa do Continente de Versalhes que havia obtido.

O mapa não foi criado de forma perfeita, pois fornecia informações apenas sobre as áreas exploradas pelos usuários. Como o mapa foi obtido a partir de muitos usuários, podem haver algumas inconsistências em relação às localizações reais, portanto ele não podia acreditar nele cegamente.

"Já que existem quatro raças, a cidade deve ser grande, então ela deve estar em um terreno amplo e plano."

Isso sozinho reduziu bastante as áreas de busca.

Havia muitas árvores, então provavelmente era uma floresta, e não havia montanhas altas nas redondezas.

"Foram construídas casas de pedra, isso significa que não havia areia ou madeira por perto para construir as casas?"

..... Não. Os Elfos certamente se oporiam ao uso de madeira. De qualquer forma, se eles construíram casas de pedra, isso significa que havia muitas pedras por perto.

Eles devem ter conseguido cavar muitas pedras nas proximidades para construir as casas......"

Lee Hyun tentou analisar o terreno ao redor da Aliança Britten e do Reino de Ritten.

"Na imagem, havia muitas árvores em crescimento, além de pássaros e borboletas. Provavelmente era nas proximidades do reino central."

Ficava no meio do continente, um pouco mais para sul.

A região é relativamente fértil, com monstros vagando por lá.

Há vinte e quatro rios grandes que fluem na região, perto das cidades do reino!

Com base no material e na topografia das pedras, Lee Hyun descobriu que dezenas de locais poderiam ser a Cidade de Ratzeburg.

"Encontrar uma cidade que existia há milhares de anos em Versalhes realmente não é fácil."

Ele trabalhou incansavelmente por três dias para analisar os detalhes do mapa.

"Navegue pelas fotos dos viajantes."

As fotos disponíveis eram de lugares famosos visitados por usuários e estavam facilmente acessíveis na internet.

Lee Hyun continuou procurando pelo local que correspondesse ao seu raciocínio.

"Isso não é o mesmo. Até a grama e as árvores não estão no lugar certo... O curso do rio é diferente, assim como a direção do sol. E nesta foto, mesmo tratando-se de uma imensa planície com cultivos, há pedras demais. A direção do vento, os campos de grãos, nada disso bate."

Ele não conseguia encontrar aquela terra com vestígios de agricultura.

Lee Hyun se juntou às reuniões em grupo dos Agricultores de Royal Road para conferir as fotos.

O Royal Road também era um lugar onde os agricultores podiam realizar seus sonhos. Guilda dos Agricultores do Royal Road.

Desde o plantio da semente até a colheita dos cultivos, tudo era feito pela Guilda dos Agricultores.

Apenas observando as flores crescerem, as borboletas e as abelhas traziam felicidade ao coração.

O investimento na terra resultava no aumento de seu valor. Era ali que eles simplesmente se sentavam e enriqueciam, assim como as guildas de mercadores imobiliários.

Existiam organizações especializadas em supervisionar as terras.

Mesmo analisando as fotos publicadas lá, ele ainda não conseguia encontrar o local que correspondesse a Ratzeburg.

"Hm, a pista é muito complicada. Definitivamente não é uma tarefa fácil."

Em vez de se torturar tentando identificar o local diretamente, Erva Daninha escolheu vários lugares que eram suficientemente parecidos com sua visão de Ratzeburg.

Em dois dias, após analisar as pistas com todos os recursos de que dispunha, ele reduziu a lista para sessenta e oito locais.

"Deve ser em algum lugar entre esses lugares. Acho que tudo o que resta é resolver o enigma. No fim das contas, é um jogo mental."

Dentre esses locais, quarenta e dois estavam próximos a uma cidade ou povoado humano.

Lee Hyun tentou mudar a direção de seus pensamentos.

Ratzeburg era um terreno relativamente adequado para qualquer raça viver ali.

Com um rio que tem formato semelhante ao de uma cobra, é provável que esse terreno seja fácil de defender contra os monstros.

"Se eu quisesse construir uma casa e me estabelecer..."

Análise do ponto de vista da casa!

Em vez de pensar no valor da terra, ele simplesmente escolheu um local bom, com bons recursos disponíveis, para construir sua casa ali.

"Eu escolheria um local ideal."

A área da cidade livre de Al-Bath surgiu na mente de Lee Hyun.

Além das planícies férteis e extensas, havia rios grandes ao redor das aldeias, que as protegiam por três lados dos monstros.

E há montanhas moderadamente íngremes além das planícies.

"As tropas de orcs estacionadas aqui poderiam lutar de forma bastante eficaz. As fazendas e os celeiros não seriam invadidos com facilidade."

Quando os monstros viessem roubar a comida, seria fácil defendê‑se deles, além disso, há muitas pedreiras nas proximidades.

Mesmo assim, havia outros cinco lugares que quase atendiam às características de Ratzeburg. Não era uma tarefa simples.

"Ratzeburg provavelmente estava localizada em um desses seis lugares......"

Lee Hyun estava profundamente angustiado.

Os seis locais estavam muito distantes um do outro, e levaria muito tempo para ir até cada um deles diretamente.

Também havia a possibilidade de o Reino de Ritten ou a Aliança Britten terem sido construídos em cima da antiga Cidade de Ratzeburg.

"Vou verificar primeiro a área de Al-Bath. Depois, voltarei e examinarei os outros lugares."

Por fim, Erva Daninha tomou sua decisão.

Além do tempo que dedicava às aulas, sempre que retornava ao Royal Road, ele criava algumas esculturas na Fortaleza Vargo para aumentar seus pontos de proficiência em habilidades.

À meia-noite, Yurin entrou para ver como estava seu irmão: "Oppa, você não vai dormir?"

"Tenho muitas coisas em que pensar."

"O que houve?", perguntou Yurin enquanto pegava uma garrafa de leite na geladeira.

"Nada, estou apenas tentando entender a missão sobre a primeira cidade do continente."

Lee Hyun explicou para ela em detalhes o que havia pensado e o que descobrira.

Vários materiais, equivalentes a três livros grossos, uma lousa repleta de ilustrações e muitas anotações estavam espalhados por toda parte.

O que Erva Daninha fez para encontrar a Cidade de Ratzeburg era exatamente como uma cena de novela.

"Então, com base na imagem da cidade que vi, esses são todos os dados que consegui."

A voz de Lee Hyun começou a baixar gradualmente. Ele era muito orgulhoso para permitir que sua irmã mais inteligente o visse nesse estado de espírito.

"Ah, você quer encontrar a imagem da cidade?"

"Sim."

Lee Hyun pintava um dinossauro como um sapo, um rio como um verme e uma formiga como três Transformers. Essa era a sua habilidade de artesanato em pintura.

Ele utilizou as imagens de Royal Road para encontrar lugares semelhantes àquela que vira no vídeo e desenhou esboços deles.

"Aqui, o Borghese Nice do Reino de Aidern?" [T/L:Borghese Nice é um nome temporário. O nome alternativo é Nice Maribor. Eu usarei Borghese, mas outro tradutor pode usar Maribor]

"Hã? Acho que a cidade livre de Al-Bath se encaixa melhor, não?"

"Não, eu já estive lá, e até havia um Jardim das Borboletas."

Yurin usou o mouse para ajustar e rotacionar a imagem na tela do computador.

"Veja. Olhe para isso. Aqui."

Na tela, Lee Hyun viu um rio se contorcendo como uma cobra, além de planícies amplas repletas de árvores, pássaros e flores.

Mesmo que o curso do rio fosse ligeiramente diferente, a vista da planície, da floresta e das montanhas era exatamente a mesma.

"O lugar que você está procurando é um planalto. E a Planície de Ilste se encaixa perfeitamente, não é mesmo, Oppa?"

"......"

Seus olhos continuavam se movendo, fixos no monitor. Por mais falhas que visse, a paisagem era muito semelhante à imagem da Cidade de Ratzeburg.

"Keuheum (tosse)! Por que não? Vamos dar uma passada lá pelo menos uma vez antes de irmos para Al-Bath; não temos nada a perder."