Volume 54, Capítulo 3, parte 1

O Escultor Lendário da Luz da Lua · Capítulo 588

Obrigado aos revisores pelo trabalho realizado nesta nova parte:

Armada, UnrivaledH e Idzuwan 🙂

A Região Norte enfrentou um grande perigo devido à invasão dos monstros.

"Krook!"

"Groak-Groak!"

Enquanto os monstros vagavam livremente pela terra, os usuários que viajavam perdiam suas vidas.

Até mesmo os usuários que se dirigiam às áreas de caça precisavam ter cuidado.

"Por que há tantos deles?"

"Eles estão todos reunidos. Chamar a atenção deles vai ser problemático."

"Shh. Consigo ver um monstro verde ali."

"Pelo jeito, não é o Warek? Ele não deveria aparecer nesta área."

"É um monstro do tipo réptil acima do nível 400."

"Ele nos viu há pouco."

"É o Warek. Estamos todos mortos. Todos nós…"

O Continente do Norte se tornou uma dúzia de vezes mais perigoso devido às mudanças no habitat e na área de atividade dos monstros!

Os usuários do Continente Central compartilhavam do mesmo medo da morte, à medida que a segurança nacional se tornava instável.

Quando o Royal Road começou, cada Reino possuía seu próprio exército estável, com soldados estacionados nas cidades e fortalezas.

Esses cavaleiros, soldados e mercenários eram NPCs.

O exército protegia automaticamente o território contra invasões de monstros e eliminava bandidos, garantindo assim a segurança.

Conforto, Kalamore, Gradian, Nest, Dale, Aidern, Tullen, Harpan, Lasalle, Bremen, Sur e Subain.

Os exércitos que eles comandavam foram diminuindo ao longo do tempo devido às guerras entre as guildas de magia prestigiadas.

Quando a Guilda Hermes unificou o Continente Central, seu número já estava abaixo da metade, e as forças de elite que lutaram até o fim desapareceram completamente nas Planícies de Garnav.

O vasto Continente Central, repleto de cidades e fortalezas, não apresentava mais nenhum sinal de um exército.

"Estou procurando um companheiro para a viagem até a Vila Singleton. A segurança por lá é instável, então preciso de alguém para viajar comigo."

“Você não ouviu? Aquela aldeia desapareceu há muito tempo.”

"O que quer dizer com 'desapareceu'?"

"Ela foi invadida por monstros ontem. Os monstros tomaram conta da vila e agora vivem nas casas."

"Meu Deus…"

Muitos usuários na praça da cidade, perto da fonte, estavam em estado de confusão.

"A Erva Daninha não deveria se concentrar apenas em proteger o Norte. Este lugar também é seu território."

"Sim. Se a Erva Daninha viesse atrás de nós, nós também estaríamos a salvo."

Muitos deles demonstraram decepção em relação a Erva Daninha. Se cidades ou aldeias próximas fossem conquistadas pelos monstros, o perigo se aproximaria cada vez mais das portas da cidade, o que só aumentaria ainda mais o medo deles.

"Pode ser verdade. No entanto, não podemos pedir que ele proteja todo o Continente Central, já que fazem apenas alguns dias desde que todos nós nos tornamos parte do Império Arpen."

"Erva Daninha tem eliminado monstros todos os dias... Quem pode culpá-lo?"

"Parece que os monstros se multiplicaram de repente dez vezes. Se as coisas derem errado, morreremos cercados por eles. Parece realmente perigoso do lado de fora dos portões."

Os usuários estavam tomados pelo medo nas cidades do Continente Central.

As grandes cidades e centros comerciais, com atividade frequente de usuários de alto nível, além de outras regiões com guildas de combate, se saíram melhor durante essa crise.

Mesmo assim, as cidades localizadas em regiões com menos usuários temiam ser invadidas imediatamente pelos monstros.

Erva Daninha reuniu seus companheiros e os líderes do Culto da Papinha de Grama para uma conferência com o objetivo de definir medidas de contramedida.

Dessa vez, vários usuários de alto nível e classes profissionais se juntaram ao Império Arpen.

“'Vou conceder a eles títulos adequados e atribuir responsabilidades importantes a cada um.'”

Concessão excessiva de títulos sem nenhum salário correspondente!

Até mesmo os usuários mais populares do Royal Road olhavam para Erva Daninha com admiração.

"Uau... realmente é a Erva Daninha-nim."

"Vê-lo de perto assim me dá arrepios."

Cada um deles tinha suas próprias contribuições e reputação, mas a honra e as conquistas de Erva Daninha eram muito maiores do que as de todos eles juntos.

Erva Daninha tomou um gole de Chá de Papa de Grama e falou.

"Acredito que as grandes hordas de monstros nas regiões norte podem ser controladas. Não posso dizer o mesmo sobre os grupos menores de monstros que circulam por aí, causando danos enormes em todo o continente."

Ele omitiu a parte sobre como gostava muito de invocar os Mortos-Vivos.

Ele massacrou sem piedade os monstros que se aproximavam, dia e noite, aproveitando ao máximo a oportunidade de subir de nível.

Entre os usuários, uma boa parte ficou feliz com a chance de abater monstros.

Até mesmo os monstros que vivem nas profundezas das masmorras e são difíceis de caçar foram em massa até o muro da fortaleza, tornando-se presa do massacre.

Materiais mágicos, materiais de produção, equipamentos e o surgimento de novas missões relacionadas ao combate eram obtidos a partir dessas batalhas.

Em Fortaleza Varden, uma batalha de nível chefe que acontecia diariamente fazia com que usuários de alto nível acampassem lá.

Erva Daninha franziu levemente a testa.

“Os usuários de alto nível conseguem enfrentar essa situação, mas há ainda mais monstros em todo o continente. Tornou-se um mundo cruel demais para os jogadores iniciantes.”

"Nossa... Como é que a Erva Daninha consegue cuidar dos jogadores iniciantes até em um momento como este?"

Santa Limão do Papa de Grama, do Culto da Papinha de Grama!

Seus olhos brilhantes estavam completamente tomados por um tom rosado ao olhar para ele.

“'Ele é realmente uma pessoa maravilhosa.'”

As conquistas que ele já havia alcançado eram inúmeras, e até mesmo suas ações e atitude eram cheias de bondade para com os fracos.

Enquanto ainda estava na adolescência, enquanto ainda era influenciável, ela encontrou a Erva Daninha!

“'Será que algum dia encontrarei alguém como ele novamente?'”

Limão queria desesperadamente ter um relacionamento com Erva Daninha. Mas ela desistiu disso porque sua concorrente era Seoyoon.

Surka estalou a língua ao observar o olhar invejoso de Limão.

“Vai levar mais ou menos 3 meses até que ela descubra o verdadeiro lado de Erva Daninha-nim…”

Os companheiros mais próximos de Erva Daninha entenderam isso.

Erva Daninha não era uma pessoa má. No entanto, havia um plano sinistro por trás de suas palavras gentis e especiais!

Mapan era quem conseguia perceber melhor as artimanhas disfarçadas.

"Os iniciantes precisam crescer bem. Há muitos usuários de alto nível no continente, mas a estrutura do Império Arpen é construída sobre esses iniciantes... Além disso, não se pode subestimar seu poder de gasto. Eles são o futuro."

Erva Daninha sorriu generosamente, como se estivesse cuidando de seu frango caseiro Meio Cozido Meio Frito.

"Para mim, os iniciantes são cidadãos da mesma categoria. É claro que eu preciso cuidar deles."

"Uau..."

"Nós realmente escolhemos a pessoa certa."

"Se Erva Daninha-nim não estivesse aqui para nós, o Royal Road se tornaria um lugar cruel."

Com uma ganância traiçoeira, ele conquistou o coração dos usuários presentes na conferência.

Erva Daninha olhou para o mapa continental marcado com o terreno e as cidades, e continuou a falar.

"Nossa colheita vai diminuir devido à chuva contaminada. Não é mesmo, Miretas-nim?"

Miretas, o melhor agricultor do continente, também estava presente na conferência.

Ele se tornou uma das figuras mais influentes do Império Arpen graças à sua honra, habilidades e conquistas.

"Vamos continuar observando com mais atenção quanto das colheitas acabará por perecer, mas, diante da atividade dos monstros, teremos que nos preparar para perder metade do total."

"Se a quantidade da colheita diminuir, seu preço aumentará."

"Isso é bem provável."

"No geral, isso causará um declínio nas indústrias turísticas. O perigo não é o nosso único problema, já que as paisagens também serão afetadas se a grama e as árvores murcharem. As cidades no Continente Central estão sujeitas à destruição... assim como os impostos..."

Erva Daninha não conseguia suportar tanta tristeza. Ele podia aguentar a dor física, mas uma queda na renda era algo terrível.

"Nós, do Norte, vamos nos defender sozinhos. Que tal Erva Daninha descer até o Continente Central?"

Surka fez uma sugestão repentina.

Erva Daninha refletiu por um momento e, em seguida, balançou a cabeça.

"Por enquanto, é possível lidar com alguns grupos de monstros. Mas, se a situação piorar muito, talvez tenhamos que aceitar sua sugestão."

Reunir os usuários para lutar contra os monstros só estava atrasando ainda mais a resolução da situação atual.

A destruição de cidades e aldeias não pôde ser evitada.

O costureiro Dragore levantou lentamente a mão.

Ele estava no passo final da sua Nova Missão do Mestre de Classe, na qual precisava encontrar uma aranha mencionada apenas nas lendas.

A missão consistia em localizar a essência das teias de aranha pegajosas. Por enquanto, ele não sabia como avançar e por isso participou da conferência.

"Hum... Então, acho que não se trata apenas dos monstros. Ah, é claro que os monstros são perigosos. No entanto, acho que o verdadeiro problema está em nosso território."

"Território?"

Surka repetiu o que ele disse, e Dragore reuniu seus pensamentos antes de falar novamente.

"As pequenas aldeias com poucos usuários não conseguirão resistir aos monstros. Além disso, haverá prejuízos nas atividades comerciais dos comerciantes."

Mapan assentiu com a cabeça. Como se o diabo tivesse ouvido, alguns locais da Associação de Mercadores de Mapan estavam sendo saqueados pelos monstros.

"Sim. As atividades comerciais da associação se tornaram significativamente mais arriscadas. Por causa disso, os preços no mercado estão subindo."

"Se os comerciantes sofrerem perdas, eles acabarão parando de fazer negócios nessas localidades, não é?"

"Bem... Alguns podem arriscar, mas não será fácil."

"Concordo. Se os comerciantes estiverem evitando esses locais, acho que os únicos usuários a irem até lá serão os aventureiros. Essas regiões não só terão suas cidades destruídas, como também se tornarão território dos monstros."

Limão, que estava sonhando acordado, voltou rapidamente à realidade.

"Será horrível se isso acontecer."

Se os usuários forem negligentes, os monstros tomarão conta desses territórios.

Isso não só causará instabilidade na segurança do Império Arpen, como também permitirá que os monstros construam fortalezas e se reproduzam.

Locais como a Fortaleza Vargo, cujas regiões circundantes de terras não desenvolvidas e terreno montanhoso impediam invasões de monstros, funcionavam como pontos estratégicos cruciais.

Os monstros eram derrotados com frequência nesses locais, mas se o território deles viesse a se expandir, tais eventos poderiam acontecer em qualquer lugar do Continente de Versalhes.

Disse o Arquiteto Mibullo.

"Com o passar do tempo, o território dos monstros certamente se expandirá ainda mais. Afinal, não existe defesa perfeita. As cidades serão abandonadas, e a colheita diminuirá..."

Até o Python, que normalmente odiava participar de discussões, falou.

Só posso supor que a situação se tornará cada vez mais problemática se continuarmos adiando isso. Quando chegar o ponto em que os próprios usuários terão que defender suas cidades e aldeias natais, eles não terão mais nenhum respeito ou confiança pelo governo do Império Arpen.

Aqueles que participaram da conferência sentiram que a crise não era algo comum.

O motivo pelo qual eles conseguiram se manter firmes, apesar de Kaybern destruir as principais cidades uma após a outra, foi porque Versalhes era extremamente vasto. Do ponto de vista do Império Arpen, os usuários podiam aguentar firme e transferir suas bases para outra cidade. No entanto, se os monstros continuarem se multiplicando e se tornarem cada vez mais ativos, a atividade dos usuários será significativamente prejudicada.

O Império Arpen também entrará em colapso imediatamente caso todos os usuários decidam abandoná-lo.

“Primeiro o Império Conforto, e agora o Império Arpen. As perdas em todo o Continente de Versalhes serão enormes.”

"Talvez tenhamos prosperado até agora... Talvez tenhamos sobrevivido a batalhas apenas para perecer agora."

"Mais monstros, ainda mais poderosos do que antes. Isso vai se tornar realmente perigoso. O mundo não será mais nada como era antes."

Os usuários de nível mais alto sentiram excitação, pois isso representava uma mudança completa no equilíbrio.

Até agora, tratava-se de uma guerra entre facções de usuários. A partir de agora, eles precisarão derrotar os monstros para sobreviver.

As emissoras de televisão, incluindo a CTS Media, estavam preocupadas com a extinção do Continente de Versalhes, mas, no início, os usuários acharam que isso era exagero.

Os usuários de alto nível saudaram a chegada de mais presas para caçar, enquanto os usuários de baixo nível achavam que aquela situação não tinha nada a ver com eles.

Alguns usuários consideraram a aparição de Kaybern um evento emocionante.

Só aqueles que estiveram presentes na conferência conseguiram compreender que uma certa catástrofe estava por trás do perigo que ameaçava o continente.

“Uma guerra pela sobrevivência dos humanos…”

Como Imperador do Império Arpen, Erva Daninha sentia a pressão e a responsabilidade sobre si.

“Essas pessoas não ficarão ao meu lado para sempre. O mesmo vale para o Culto da Papinha de Grama.”

Ele até se recusou a confiar nos usuários do norte, que já haviam provado estar dispostos a se sacrificar por ele.

A insatisfação dos usuários aumentaria inevitavelmente à medida que os territórios diminuíam e as cidades eram destruídas.

“'É preciso analisar o mundo com uma perspectiva realista. Todo mundo odeia enfrentar perdas. Sem esperança, eles ficarão furiosos e darão as costas. Eu queria salvar este local até ter uma avaliação mais clara após treinar na classe de guerreiro. Até lá, o tempo pode não estar do meu lado.'”

Erva Daninha agiu com determinação.

"Vamos caçar o Kaybern. Divulguem entre todos os usuários que pretendo formar um esquadrão de assassinos de dragões, e compartilhem com todos a missão de dificuldade nível S relacionada ao dragão: a missão do Verdadeiro Salvador."

Isso certamente será uma luta realmente árdua!

Sempre há aqueles que querem se tornar o salvador do mundo.

Ele decidiu reunir a todos eles para a batalha e avançar simultaneamente com a missão do Salvador.

(A continuar…)

Ajude-nos a financiar o próximo capítulo!

Trazemos dinheiro para dar início a este projeto e somos gratos às pessoas que já participaram conosco. Com vocês, poderemos traduzir as próximas partes cada vez mais rápido.