Capítulo 57 – Yin e Yang
Os Nove Caldeirões · Capítulo 132
Livro 3, Capítulo 57: Yin e Yang
Canglong era um ancião da Seita dos Ladrões Yi. Atualmente, ele já tinha mais de 100 anos e era semelhante a Ji Hong.
Entre os dois, um era tenente do Exército Blindado de Armaduras Negras da Seita Gui Yuan, enquanto o outro era um ancião da Seita dos Ladrões Yi. Suas idades eram parecidas, e ambos já eram idosos. Inesperadamente, ambos tinham o temperamento de crianças. Chamá-los de “criança” e “velha criança” fazia mesmo sentido; entre os dois, nenhum aceitava o outro, e, na verdade, não havia diferença alguma entre eles.
Wei Canglong já havia ficado classificado no 《Ranking Terrestre》 em algum momento, enquanto Ji Hong nunca o fez. Por isso, ele achava que podia pressionar seu velho rival.
No momento, a expressão de Ji Hong fez com que Wei Canglong ficasse irritado: “Entre a geração mais jovem da Seita Gui Yuan, surgiu Teng Qingshan. Velho idiota, agora você está satisfeito? Hmph. Ouvi dizer que Teng Qingshan derrotou Meng Tian. Quem sabe qual é a verdade?! Talvez ele tenha usado algum truque sujo.”
Wei Canglong baixou o olhar e encarou Feng Wuxue. Com voz preocupada, ele disse: “Wuxue, existem muitos especialistas sob o céu, então você não precisa se preocupar por perder de vez em quando. Da próxima vez, basta vencer!”
Como era de se esperar, Feng Wuxue era o futuro Líder da Seita da Seita dos Ladrões Yi, por isso a própria seita obviamente o preparava com tanto empenho para esse papel.
“Ancestral Marcial! Wuxue entendeu. As habilidades com a adaga daquele Yan Tie são realmente aterrorizantes. Eu aceito completamente minha derrota! No entanto…” Feng Wuxue olhou para o jovem distante, vestido com roupas curtas e com uma expressão fria, e disse com determinação: “Três anos! Dentro de três anos, eu certamente vou superá-lo!”
Um sorriso iluminou o rosto de Wei Canglong.
“Ancestral Marcial, entre Teng Qingshan e Sima Feng, quem vai vencer?” perguntou Ma Wuxue, olhando para o homem que o derrotara, a uma curta distância dali. Um velho robusto, com cabelos grisalhos nas têmporas, caminhou 10 Zhang em direção ao centro. Esse ancião vestia uma túnica ciana e carregava uma espada larga e preta nas costas.
Wei Canglong soltou um sorriso irônico: “Embora Sima Feng seja apenas o líder de uma pequena seita, ele já tem 80 anos. Além disso, dedica-se à arte da espada há 60 a 70 anos. Até você, Wuxue, teria dificuldades em derrotá-lo. Quanto a Teng Qingshan, basta observar!”
……
Era meio da noite; uma tocha acesa tingia o ambiente ao redor de vermelho.
Mais de 1000 artesãos marciais se reuniram para formar um círculo com dez Zhang de diâmetro; todos estavam animados. No centro desse círculo espaçoso estava parado um homem. Aquele velho vestido de azul-ciano rugiu: “Não venham me dizer que não têm coragem!” Seu olhar frio fixou-se em Teng Qingshan, que estava por perto.
“Teng Qingshan! Você está com medo?”
“Teng Qingshan, mexa seu traseiro!”
Mais de 100 artesãos marciais começaram a gritar. Havia tantas pessoas que era impossível identificar quem estava zombando deles. Desejando que o mundo inteiro caísse no caos, esses artesãos continuaram a berrear sem parar. (TL: É um idioma)
“Chi, chi…” Teng Qingshan ignorou completamente o alvoroço ao seu redor. Em vez disso, concentrou-se em unir as duas extremidades da Lança da Reencarnação.
“Sima Feng, você também é um ancião. Estou em processo de montar minha arma; por que precisa ser tão impaciente?” A voz de Teng Qingshan ressoou na noite. Ao mesmo tempo, ele caminhou em direção ao centro da ampla arena. Assim que viram Teng Qingshan saindo, mais de 1000 artes marciais imediatamente começaram a gritar de entusiasmo.
Teng Qingshan contra Sima Feng!
Foi um prazer assistir a um combate de tal nível de habilidade.
“Haha, Teng Qingshan, não há necessidade de continuar enrolando! Deixe nossos subordinados verem o verdadeiro espetáculo!” disse Sima Feng enquanto retirava a espada larga preta das costas.
“Qiang!”
A espada larga foi desembainhada, e um som metálico ressoou pelo ar. Segurando a espada negra com uma mão, o rosto de Sima Feng ficou sério. Sua imponência se fundiu instantaneamente à sua arma. Parado ali, Sima Feng parecia uma montanha imensa que impedia qualquer movimento.
“Hu!”
Segurando sua lança com uma mão, Teng Qingshan olhou para Sima Feng com uma expressão brincalhona.
……
“Esse Sima Feng conseguiu alcançar o estado de Unificação com a Espada, e sua aura é opressiva. Como líder de uma seita, é bem natural que ele seja um especialista tão excepcional.” murmurou o jovem descalço, Yan Tie, enquanto observava a batalha de entre a multidão. “No entanto, esse Teng Qingshan parece ser bem comum. Não consigo perceber nada de especial nele. Hm, vamos descobrir daqui a pouco. Se ele realmente dependeu apenas de sua própria força para derrotar Meng Tian, então essa batalha contra Sima Feng deve ser realmente incrível.”
……
“Senhor Tenente, dê uma surra nesse velho!” gritou Du Hong.
“Qingshan, mostre a ele o seu poder,” exclamou Qinghu. O grupo da Seita Gui Yuan já havia chegado. Naquele momento, todos estavam ali para encorajar Teng Qingshan. Quanto à Tenente Guan, ela observava friamente a batalha que estava prestes a começar.
……
Havia muitos especialistas entre toda aquela multidão de artes marciais. Cada um deles acompanhava atentamente a cena, e as mil pessoas ficaram instantaneamente em completo silêncio.
Os olhos de Sima Feng se estreitaram de repente enquanto ele avançava em direção a Teng Qingshan, empunhando sua espada larga.
A cada passo, a aura de Sima Feng aumentava rapidamente.
“Primo, observe com atenção o verdadeiro significado por trás de ‘Paixão Ardente’ e ‘Fogo Relâmpago’!”, gritou de repente Teng Qingshan em voz alta. Essas palavras causaram imediatamente comoção entre a multidão ao redor. O que Teng Qingshan estava tentando fazer? Tratava-se de uma batalha importante, e ainda assim ele queria aproveitar a oportunidade para ensinar seu primo?
“Qingshan, dê um jeito nele!”, exclamou Teng Qinghu com força.
No centro do campo espaçoso, Sima Feng não permitiu que as palavras de Teng Qingshan afetassem seu modo de pensar.
Quando Sima Feng estava a três metros de distância de Teng Qingshan, ele pisou bruscamente no chão, e a energia que havia acumulado irrompeu imediatamente. Isso se assemelhava a um tigre feroz atacando Teng Qingshan em um instante. A espada larga preta emitiu um som estranho e agudo, semelhante ao uivo de um fantasma, antes de descer rapidamente em direção à cabeça de Teng Qingshan.
“Qiang!”
A Lança da Reencarnação nas mãos de Teng Qingshan parecia uma flecha, voando silenciosamente pelo ar com velocidade rápida, mas eficiente. Sima Feng não teve como reagir a tempo.
Cinco Técnicas da Chama Ardente – Fogo Relâmpago!
……
“Hã? Teng Qingshan consegue entrar inesperadamente no reino da Sutilidade Minúscula?”
A Espada do Deus do Trovão, Hao Yue, que segurava uma perna de coelho assado e inicialmente observava o combate apenas de relance, ficou imediatamente chocado ao ver o movimento da lança. Ele fixou o olhar em Teng Qingshan. “Nada mal, isso é realmente o reino da Sutilidade Minúscula: um controle absoluto da força interior, de modo tão suave que ela segue a vontade da pessoa sem desperdiçar nem um pouco! No entanto... ainda não sei em que estágio exato ele se encontra nesse reino. Preciso observar com atenção! De qualquer forma, sendo tão jovem, ele provavelmente acabou de entrar no reino da Sutilidade Minúscula.”
Embora Hao Yue ainda estivesse mastigando a carne de coelho assado, seu olhar estava fixo no campo espaçoso e nas duas figuras que ali se encontravam.
……
Mesmo em todas as Nove Prefeituras, o número de artistas marciais do nível Postliminary que alcançaram o reino da Sutilidade Minúscula era extremamente pequeno. A força de um artista marcial residia na energia interna de seu corpo. Aqueles que conseguiam manipular essa energia conforme desejavam, sem desperdiçar nem um único traço dela, podiam usar essa força para controlar suas armas e executar ataques de extrema precisão.
Isso é a Sutilidade Minúscula!
Era a representação do controle absoluto que alguém tinha sobre sua força interior!
E quanto a Teng Qingshan? Em termos de força interior, ele na verdade ainda não havia alcançado o reino da Sutilidade Minúscula! Seu domínio sobre essa força era, na realidade, muito rudimentar! No entanto, a arte de lança que ele utilizava naquele momento não dependia da força interior; em vez disso, ele recorria apenas à força muscular pura. Pode-se dizer que o controle de Teng Qingshan sobre a força de seu corpo estava no ápice da precisão.
Teng Qingshan conseguia controlar sua carne, músculos, ossos e até mesmo o fluxo de seu Qi e sangue.
Controle absoluto!
… Ao receber o ataque de “Fogo Relâmpago”, a espada larga não pôde evitar ser empurrada para o lado. No entanto, a figura de Sima Feng girou rapidamente, aproveitando a força da rotação. A espada em suas mãos aproveitou a oportunidade para lançar um golpe diagonal.
Hong!
Mais uma vez, a espada larga produziu um assobio agudo e estranho.
A Lança da Reencarnação nas mãos de Teng Qingshan se assemelhou a uma cobra saindo de sua toca ao ser lançada de repente para fora. No instante em que entrou em contato com a espada larga, a força contida nas mãos de Teng Qingshan irrompeu imediatamente. O cabo da Lança da Reencarnação curvou-se ligeiramente de repente, e, após Teng Qingshan ajustar o controle da força em suas mãos, ela gerou imediatamente uma força completamente oposta, fazendo com que a energia acumulada na Ponta de Lança da Reencarnação atingisse outro nível ainda.
Hong!
A ponta da Lança da Reencarnação de Teng Qingshan ricocheteou de forma abrupta.
“Peng!” A ponta da lança longa colidiu violentamente com a espada larga.
Sima Feng sentiu sua mão ficar dormente e recuou involuntariamente três passos. Ele não pôde deixar de olhar, chocado, para Teng Qingshan. Em seguida, soltou uma risada animada e disse: “Artes da lança incríveis! Dos dois ataques de que você falou, Chamas de Fogo Selvagem Relâmpago e Paixão Ardente, foi a Paixão Ardente, não foi? A explosão instantânea de poder me pegou completamente de surpresa!”
“Isso é só o começo!” riu Teng Qingshan, batendo o pé no chão.
Hu!
Todo o seu corpo avançou em direção a Sima Feng como uma flecha disparada de um arco. A lança longa em suas mãos se transformou em um relâmpago negro ao ser lançada em direção ao peito de Sima Feng.
“Qiang!” Sima Feng balançou a espada larga e, ao mesmo tempo, gritou: “Nove Espadas da Montanha de Ferro em Colapso!”
“Haha…”
Teng Qingshan riu alto. A Lança da Reencarnação em suas mãos desencadeou o movimento chamado Fogo Relâmpago, que se assemelhava a uma cobra estendendo ferozmente sua cauda, fazendo com que a espada larga mudasse de direção. Esse movimento abalou profundamente o campo conceitual de Sima Feng. Em seguida, Teng Qingshan executou a técnica chamada Paixão Ardente.
……
No campo espaçoso, as artes marciais da espada de Sima Feng tornaram-se cada vez mais violentas e ferozes. Ele parecia incapaz de manter a calma de antes e se tornou ainda mais imprudente. Até mesmo seu rosto começou a ficar vermelho.
Isso acontecia porque...
Teng Qingshan conseguiu, de maneira inesperada, utilizar suas duas técnicas, “Fogo Relâmpago” e “Paixão Ardente”, para dominá-lo completamente.
Os movimentos corporais de Sima Feng não podiam ser considerados rápidos. Por isso, graças às passadas ágeis de Teng Qingshan, ele o cercou enquanto executava com selvageria suas artes da lança. O “Fogo Relâmpago” de Teng Qingshan era semelhante a uma cobra venenosa que mordia repetidamente sua vítima. Já a ponta da lança de sua “Paixão Ardente”, que explodia em poder num instante, lembrava um dragão malicioso.
Às vezes, sua lança era violenta e feroz. Outras vezes, ela se mostrava sinistra e diabólica.
“Este reino da concepção…” Teng Qingshan executou os dois movimentos de forma alternada, atacando constantemente Sima Feng. De repente, ele se lembrou da alternância entre Yin e Yang que havia praticado ao treinar as “Três Posturas de Xing Yi”. “Esses dois movimentos devem ser assim!” As duas técnicas com a lança começaram a se transformar lentamente nas mãos de Teng Qingshan.
“Fogo Relâmpago” tornou-se ainda mais suave e contido.
A “Paixão Ardente” tornou-se ainda mais violenta e feroz.
Os dois golpes consecutivos pareciam ter sido lançados pelo próprio céu. Gradualmente, o “Fogo Relâmpago” foi encurtado para metade de seu movimento original antes de se transformar na “Paixão Ardente”.
Suave e contido, e violento e feroz se entrelaçavam por um instante.
Sima Feng entrou em um estado de loucura total. Ele sentia como se estivesse sendo atormentado até a morte: “Que tipo maldita de arte de lança é essa? Num instante, é suave, contida e não utiliza força alguma. No momento seguinte, torna-se violenta e irrompe com grande poder!” No entanto, Sima Feng ainda acreditava que seu domínio sobre sua espada larga era suficiente para se defender do “Fogo Relâmpago” de Teng Qingshan.
Porém, de repente, Yin e Yang começaram a se alternar. Uma vez era um golpe contido e suave, para logo em seguida se tornar violento e feroz.
Pego de surpresa, Sima Feng acabou sofrendo ferimentos evidentes.
……
Esses dois movimentos já existiam nas mãos de Teng Qingshan e agora estavam quase se fundindo em um único ataque. O que fez com que Sima Feng sofresse tanto a ponto de sentir vontade de cuspir sangue foi o fato de ele nunca ter vivenciado algo assim antes.
“Qiang!”
A espada larga voou das mãos de Sima Feng, enquanto a silhueta de uma lança atingiu seu corpo com força. Ouviu-se o som de ossos se quebrando, e Sima Feng foi lançado para o ar.
……
Entre os mil guerreiros, havia um velho de cabelos grisalhos, cujos olhos pareciam cobras venenosas. Ele fixou o olhar em Teng Qingshan e disse: “Esse reino da concepção… da última vez, quando Wei Wujia, aquele velho imbecil, me perseguiu, o reino da concepção dele era semelhante àquele golpe! Embora o reino da concepção desse jovem durante aquele ataque ainda seja incerto e não se compare ao de Wei Wujia, ele tem apenas 17 anos! Devo matá-lo agora e livrar a Seita Gui Yuan desse gênio, ou devo roubá-lo e torná-lo meu discípulo?”