Capítulo 60 – Sob a Terra

Os Nove Caldeirões · Capítulo 135

Livro 3, Capítulo 60: Subterrâneo

Ao ver os uniformes do outro grupo, o homem magro empalideceu. “Eles são da Seita Gui Yuan!”

Entre os guerreiros reunidos aos pés da Montanha de Fogo, aqueles das seitas importantes usavam trajes semelhantes, o que os tornava facilmente distinguíveis. Os guerreiros comuns preferiam evitá-los ao encontrá-los.

“Se eu descer agora, com certeza serei capturado por eles. Com minhas habilidades, não conseguirei escapar das garras dos homens da Seita Gui Yuan! Não há outra escolha!” O homem magro olhou para cima, cerrou os dentes e rapidamente agarrou as videiras antes de começar a subir. Sendo também um guerreiro, sua velocidade ao escalar era realmente impressionante.

Se ele tivesse pulado, certamente teria sido capturado.

Fugir para a caverna sob as videiras? Eles conseguiriam alcançá-lo muito rapidamente assim que entrassem na caverna.

Se ele escalasse para cima e fosse rápido o suficiente para chegar primeiro ao topo daquela pequena falésia, ainda teria algum vislumbre de esperança.

……

Ao pé da montanha, Teng Qingshan levantou a cabeça e olhou para o homem magro que subia rapidamente pela falésia.

“Tenente, devemos persegui-lo?” Du Hong estava um pouco ansioso.

Teng Qingshan sorriu levemente, pegou duas pedras pequenas no chão e olhou para o homem magro que enfrentava dificuldades ao tentar escalar as áreas sem videiras. Ele jogou uma das pedras com facilidade; ela cruzou o ar como se fosse uma estrela cadente e aterrissou exatamente no braço direito do homem magro.

“Ah!”, gritou o homem magro de dor ao soltar sua mão direita, que estava agarrada à encosta.

Sem equilíbrio, ele caiu para baixo.

Era uma altura de mais de dez Zhang. Se ele tivesse pulado, suas pernas no máximo sofreriam uma fratura. No entanto, como perdeu o equilíbrio, caiu para trás, de cabeça para baixo. Até mesmo um Guerreiro de Primeira Classe morreria ao cair daquela altura.

“Hu!”

Como uma rajada de vento, Teng Qingshan estendeu a mão em direção ao corpo que caía como se fosse um míssil—

Dez Zhang tinha uma altura equivalente a cerca de quarenta metros, comparável a um prédio de dez andares da vida anterior de Teng Qingshan. Cair de tal altura provavelmente seria capaz de quebrar os braços de um Guerreiro de Classe Superior mesmo que ele tentasse amortecer o impacto com as mãos nuas.

“Bang!”

Com 90% do impacto absorvido pelo braço de Teng Qingshan, o homem esguio caiu no chão sem ferimentos graves, exceto por uma sensação de aperto no peito.

Teng Qingshan poderia ter absorvido aquele impacto com apenas um braço. No entanto, mesmo que ele mesmo não se ferisse, o homem magro provavelmente sofreria graves consequências do impacto e morreria. Por isso, ele só pôde adotar uma abordagem mais suave, capturando-o com as mãos.

"Eu conheço o segredo da Fruta Espiritual do Fogo Negro. A razão pela qual ele me salvou provavelmente se deve ao fato de ele não estar ciente da situação na caverna e querer que eu abra o caminho. Assim que encontrarem a Fruta Espiritual do Fogo Negro, com certeza vão me matar! Eles definitivamente não vão me deixar sair vivo daqui para ficarem com a fruta para si mesmos!" O homem magro havia adquirido muita experiência viajando pelo mundo ao longo dos últimos anos e não era tolo.

Ele entendia que quem quer que encontrasse a Fruta Espiritual do Fogo Negro desejava guardá-la só para si!

Ao cair no chão, o homem magro acenou com a mão e disparou um raio de luz fria em direção ao peito de Teng Qingshan, que estava bem perto. Em seguida, ele se apoiou imediatamente com as duas mãos e, com um “whoosh”, disparou para longe.

“Clank!” Teng Qingshan desviou a adaga com apenas um movimento rápido do dedo.

Olhando para o homem magro, que fugia rapidamente, Teng Qingshan jogou fora a outra pedra que tinha na mão.

“Ah!” A perna direita do homem magro cedeu, fazendo-o cair de costas no chão.

“Se tentar fugir de novo, eu VOU matá-lo!” Uma voz fria soou ao seu lado, fazendo com que o homem magro, que ainda queria escapar, sentisse um profundo desespero. Naquele momento, ele percebeu que não tinha mais nenhuma chance de fuga, já que nem sequer havia conseguido escapar do ataque surpresa anterior. Ele não era do tipo que procurava a morte.

Depois de esfregar sua perna direita, o homem magro se levantou e virou-se para Teng Qingshan, forçando um sorriso. “Queridos heróis da Seita Gui Yuan, vocês todos……”

“A Fruta Espiritual do Fogo Negro está dentro daquela caverna?” Teng Qingshan foi direto ao ponto.

O homem magro ficou surpreso com a suposição acertada do outro lado.

“Sim!” O homem magro assentiu com a cabeça.

Nesse momento, Du Hong, Teng Qinghu e o resto do grupo também chegaram correndo. Eles ficaram muito animados ao ouvir isso. “Qingshan, você estava certo. A Fruta Espiritual do Fogo Negro realmente está neste vale. Quem diria que antes corríamos às cegas por toda parte,” disse Teng Qinghu. Teng Qingshan também sorriu. Ele havia feito apenas uma suposição com base no local para onde o jovem Besta Demônio de Escamas Vermelhas havia fugido.

Teng Qingshan ordenou imediatamente: “Qinghu, Velho Du, vocês dois venham comigo para a caverna. Os demais devem ficar nas proximidades e continuar fingindo que procuram pela Fruta Espiritual do Fogo Negro. Esperem até nós sairmos.”

“Sim, tenente.” O grupo de homens baixou a voz.

O homem magro olhou para Teng Qingshan com horror. “Sim, este é o Tenente Teng Qingshan da Seita Gui Yuan. Ele até competiu com Si Mafeng no outro dia. Não é de admirar que tenha conseguido me capturar tão facilmente quando caí de uma altura de dezesseis a dezessete Zhang! Mesmo tendo lançado um ataque surpresa de tão perto, ele ainda conseguiu desviá-lo com facilidade.”

Ao saber a identidade do outro lado, o homem magro não ousou mais resistir.

Teng Qingshan examinou os arredores.

Como se tratava originalmente de um local escondido, não havia mais ninguém nas proximidades do vale naquele momento. Mesmo que alguém viesse procurar pela região, não haveria muitas pessoas para encontrar. Se nada fosse encontrado em suas buscas, eles geralmente não continuariam.

“Vamos entrar na caverna”, disse Teng Qingshan.

Teng Qingshan agarrou a camisa do homem magro com a mão esquerda e, com um salto, alcançou uma altura de cerca de sete a oito Zhang. Em seguida, usou a mão direita para se agarrar a uma rocha saliente e se impulsionou para cima. Com um leve toque dos pés, voou diretamente em direção à caverna, afastou as videiras e entrou nela.

Teng Qinghu e Du Hong também escalaram com grande velocidade, utilizando tanto as mãos quanto as pernas.

Como ambos eram igualmente Guerreiros de Primeira Classificação, conseguiram subir rapidamente. Assim, entraram na caverna em apenas alguns instantes.

……

Teng Qingshan colocou as videiras de volta no lugar e cobriu a entrada da caverna.

Os túneis da caverna eram escuros, mas tinham uma altura superior a um Zhang, portanto o grupo de Teng Qingshan não precisou se curvar ao entrar nela.

“Você, vá na frente”, instruiu Teng Qingshan com calma.

Du Hong gritou para o homem magro: “Seu desgraçado, se tentar alguma coisa estranha mais uma vez, mesmo que o tenente não faça nada, eu vou perfurá-lo com um único golpe de minha lança!” Nesse momento, Du Hong e Qinghu tiraram suas lanças das costas. Teng Qingshan também retirou sua lança das costas e a segurou nas mãos.

Dentro da caverna, nada era incerto. Era melhor ter cuidado.

“Senhores, fiquem tranquilos. Na presença do Tenente Teng, mesmo que minha coragem fosse dez vezes maior, eu não ousaria fugir novamente”, disse o homem magro com respeito. “Tenente Teng, senhores, eu vou abrir caminho.” Depois de fazer esse juramento, o homem magro avançou em direção às regiões mais profundas da caverna.

Embora dissesse uma coisa, na verdade o homem magro estava muito ansioso. “Entre as seitas maiores, quem seria misericordioso com os outros? Por enquanto ainda sou útil, mas assim que encontrarem a Fruta Espiritual do Fogo Negro, é bem provável que me matem. Vou precisar encontrar uma boa oportunidade para agir.”

Embora temesse Teng Qingshan, ele tinha ainda mais medo de ser morto.

Enquanto começava a pensar em uma rota de fuga, ele falou alegremente: “Tenente Teng, este túnel não é muito longo. Há uma grande fenda à frente!”

“Fenda?”

Teng Qingshan sentiu que havia caminhado por cerca de cem metros antes de avistar uma grande fenda. A fenda tinha aproximadamente um Zhang de largura, era completamente escura no meio e possuía profundidade imprevisível. Apenas um leve calor intenso vinha da fenda, atingindo diretamente seus rostos.

Du Hong gritou: “Chap, como você conseguiu descer?”

O homem magro respondeu rapidamente: “Senhores, esta fenda tem uma profundidade de cem Zhang. Qualquer um que caísse lá morreria. Passei metade da noite correndo até outra falésia, coletando videiras mais resistentes e amarrando-as para fazer uma corda longa. A corda está bem ali!”

Enquanto dizia isso, ele apontou para um local não muito distante, de onde pendiam videiras grossas.

“Eu descerei primeiro”, disse Teng Qingshan, olhando para o homem magro. “Você será o próximo. Qinghu e o velho Du, vocês dois virão logo atrás.” Teng Qingshan temia que o homem magro recorresse a truques enquanto todos estivessem distraídos.

“Vá!”, ordenou Teng Qingshan. Ele colocou novamente a Lança da Reencarnação nas costas e pulou para baixo; ao bater os pés na encosta, agarrou-se às videiras e desceu com grande velocidade.

“Mais rápido!”, gritou Du Hong para o homem.

O homem magro seguiu rapidamente Teng Qingshan pelo desfiladeiro.

Durante a descida, Teng Qingshan percebeu que, quanto mais fundo iam, mais escuro ficava. “Mesmo com minha visão, mal consigo enxergar a uma distância de cinco ou seis metros! Se guerreiros comuns da Primeira Classe estivessem aqui, eles só conseguiriam ver as próprias mãos.” Teng Qingshan também sentia um calor sulfúrico atingindo seu rosto com força.

O calor estava se tornando cada vez mais intenso!

À medida que continuavam a descer cada vez mais, a temperatura na fenda aumentava sem parar, juntamente com o calor sulfúrico.

“Puf!”

Teng Qingshan finalmente pousou. “Hm, cerca de cem dez zhang! Considerando a altura da caverna na encosta, meu local atual deve estar oito, nove ou dez dez zhang abaixo da base do vale!” Pouco depois, o homem magro, juntamente com Du Hong e Teng Qinghu, também chegou ao fundo.

“Mostre o caminho”, disse Teng Qingshan.

Conhecendo bem a área, o homem magro caminhou à frente do grupo, dizendo ao mesmo tempo: “Tenente Teng, aqui nas profundezas da fenda faz especialmente calor.” Uma luz vermelha fraca começou a se tornar visível à frente. Mesmo sendo apenas uma luz tênue, Teng Qingshan conseguiu enxergar dezenas de metros em um instante graças à sua visão extraordinária. No entanto, ao olhar para longe, ele só conseguia ver uma névoa vermelha e turva.

“Vermelho?” Du Hong ficou ligeiramente surpresa.

“Tenente Teng, na verdade isso é vapor!” explicou o homem magro.

“Vapor d’água deveria ser neblina branca! Quem você pensa que é para enganar a gente? Está tentando fazer de nós idiotas?” gritou Teng Qinghu. O homem magro falou rapidamente, com medo: “Senhores, eu não ousaria mentir para vocês. Sem dúvida alguma, isso é neblina formada por vapor d’água! É porque o lugar está muito quente que o vapor apareceu.”

Teng Qingshan também percebeu que a temperatura estava ficando cada vez mais alta.

Embora o vale já fosse bastante quente, ainda não era insuportável. Agora, no entanto, a situação começava a sair do controle.

Seguindo o homem magro, Teng Qingshan e seus companheiros entraram juntos na “neblina vermelha”. Ao se aproximarem, Teng Qingshan teve certeza de que se tratava realmente de vapor d’água comum. Por fim, ele ouviu um som de “bloop bloop”, o barulho da água fervendo. Teng Qingshan colocou seu braço direito sobre os ombros do homem magro e o seguiu o tempo todo.

“Esse Teng Qingshan é incrivelmente cauteloso.” O homem magro sentiu a mão em seus ombros. “Este é, de fato, o melhor lugar para fugir, mas……”

Seu plano original era escapar daqui.

Mas agora ele não tinha mais como sair.

Ele não teve escolha a não ser continuar caminhando adiante!

Depois de percorrer dezenas de Zhang, a névoa começou a se dissipar, e o som de “bloop bloop” ficou cada vez mais claro. Finalmente, Teng Qingshan e seus companheiros saíram da área enevoada.

“Isso é...” Teng Qinghu e Du Hong ficaram atônitos.

O homem magro disse rapidamente: “Deve ser a lava flamejante mencionada nas histórias!”

Diante dos olhos de Teng Qingshan apareceu um riacho de lava vermelha incandescente que fluía constantemente, borbulhando por causa do calor intenso. Du Hong e seus companheiros precisaram mobilizar sua força interna para resistir àquele calor terrível.

“Lava!”, exclamou Teng Qingshan, que sabia perfeitamente o que era aquilo. “A camada de lava deve estar localizada bem no subsolo. Não esperava encontrar lava a uma profundidade de duzentos a trezentos metros. Parece que... as histórias sobre uma erupção vulcânica aqui eram verdadeiras.”