Capítulo 1 – Unidade de Espírito e Qi

Os Nove Caldeirões · Capítulo 152

Livro 4, Capítulo 1: Unidade de Espírito e Qi

Zhuge Yuanhong observou Teng Qingshan, e quanto mais conhecia seu caráter natural, mais gostava dele. “Seu temperamento é tenaz; ele não é nem arrogante nem impaciente. É excepcionalmente talentoso e possui grande força de vontade! Se eu o instruísse com cuidado, ele entraria facilmente no Reino Inato de Mestre em 10 anos. Uma vez nesse reino, poderá usar seu espírito para compreender o céu e a terra. Assim, seu nível irá aumentando progressivamente... Se Qingshan passar por treinamentos intensos durante 10 anos, e considerando sua atitude, talvez consiga superar-me. No futuro, ele pode até fazer com que minha Seita Gui Yuan se torne a principal de Yangzhou, substituindo a Ilha Qing Hu.”

Aos olhos de especialistas excepcionalmente poderosos, alguns livros secretos e tesouros já não tinham mais grande valor.

Aqueles eram apenas objetos externos.

Quando se atingia o nível de Zhuge Yuanhong, passava-se a dar importância ao cultivo das áreas internas. Além disso, encontrar um discípulo verdadeiro que agradasse era extremamente difícil nesse patamar.

Tesouros eram fáceis de obter, mas discípulos, difíceis!

“Qingshan, se no futuro você se concentrar exclusivamente no cultivo, certamente alcançará o Reino Inato de Mestre mais cedo ou mais tarde”, disse Zhuge Yuanhong.

“Sim, mestre,” respondeu Teng Qingshan, concordando.

Embora tivesse concordado em aparência, Teng Qingshan tinha dúvidas em seu coração. Provavelmente já havia alcançado o auge do Reino Pós-Liminar, mas no que diz respeito aos reinos... tendo vivido duas vidas, embora não pudesse se comparar a Zhuge Yuanhong, pelo menos não era inferior àquela Raposa Fantasma, Sima Qing. No entanto, por que ainda não havia sinais de que estivesse prestes a entrar no Reino Inato de Mestre?

“Mestre, o que devo fazer para avançar do Reino Pós-Liminar para o Reino Inato de Mestre?”, perguntou Teng Qingshan.

“Haha…”

Vendo que Teng Qingshan estava ansioso, Zhuge Yuanhong não pôde deixar de rir. “Tudo bem, vou discutir um pouco esse assunto com você hoje mesmo! Neste mundo, o número de especialistas no Reino Inato de Mestre é extremamente pequeno. Entre 10 milhões de pessoas, seria raro encontrar sequer um! Quanto aos especialistas no auge do Reino Pós-Liminar, eles são inúmeros. Portanto, você deve entender exatamente quão difícil é avançar do Reino Pós-Liminar para o Reino Inato de Mestre.”

Teng Qingshan assentiu com a cabeça.

Teng Qingshan conhecia bem as estatísticas populacionais. Por exemplo, sua cidade natal, Cidade de Yi, tinha um perímetro de 300 quilômetros e uma população de 3 milhões de pessoas. Todo o Condado de Jiangning abrigava aproximadamente 30 milhões de habitantes. Em toda a região de Yangzhou, provavelmente havia 400 milhões de pessoas!

“A condição absolutamente primordial para avançar do Reino Pós-Liminar para o Reino Inato de Mestre é estar no auge desse Reino Pós-Liminar!” Zhuge Yuanhong riu levemente e disse: “A segunda condição é que o espírito essencial da pessoa, bem como o Qi e o Espírito, sejam suficientemente fortes! A terceira condição é encontrar um método para que o espírito e o Qi se fundam! Se alguém satisfizer essas três condições e contar com talento, perseverança e sorte suficientes, então poderá se tornar um Mestre Inato!”

Teng Qingshan guardou silenciosamente essas palavras em seu coração.

Um método para a Unidade de Espírito e Qi?

Teng Qingshan não fazia ideia do que tudo aquilo significava.

“Você já deve saber algo sobre como alcançar o auge do Reino Pós-Liminar. Quanto ao segundo requisito, explicarei com cuidado a essência, o Qi e o Espírito”, disse Zhuge Yuanhong. “A essência refere-se à essência do próprio corpo, ou seja, a essência sanguínea. A vida neste mundo depende da inalação do Qi Espiritual vindo do céu e da terra, bem como da ingestão das cinco culturas essenciais, que são transformadas na essência do corpo! A base fundamental do corpo humano é justamente essa essência!” (NT: as cinco culturas essenciais = painço, soja, gergelim, cevada e arroz)

“O Qi é obtido ao absorver o Qi Espiritual do céu e da terra, sendo posteriormente refinado voluntariamente por meio da prática espiritual. Assim, ele se transforma em força interior! A capacidade de utilizar o Qi e combiná-lo com a essência fortalece o corpo de um artista marcial. Quanto à força interior, você provavelmente já tem uma boa compreensão dela. No entanto, dos três elementos, você deve prestar a maior atenção para entender o conceito de ‘Espírito’!” A expressão de Zhuge Yuanhong ficou séria.

Teng Qingshan ouviu com grande atenção.

Isso diz respeito à capacidade de entrar no Reino Inato de Mestre.

“Esse ‘Espírito’ é o que as pessoas comuns chamam de ‘capacidade mental’. É também o que nós, artes marciais, denominamos como ‘reino da concepção’. Há pessoas que se sentem confusas e sonolentas o dia todo. Isso acontece porque seu Espírito é insuficiente! Seu estado mental é fraco! Existem também outros que possuem uma capacidade mental ampla e se sentem revigorados ao fazer qualquer coisa. Isso também é chamado de ‘Espírito suficiente’. Claro, o chamado ‘Espírito suficiente’ refere-se apenas aos plebeus.”

“Quando os artes marciais cultivam a força interior, essa força é capaz de fomentar o ‘Espírito’. Por isso, os artes marciais sempre conseguem alcançar um nível suficiente de espírito. No entanto, para se tornar um Mestre Inato, os requisitos em termos de ‘espírito’ são de 10 a 100 vezes maiores do que a capacidade mental considerada adequada por um simples aldeão!”, disse Zhuge Yuanhong. “Esse requisito é extremamente rigoroso, e a maioria dos artes marciais fica presa nessa fase, sem conseguir se tornar um Mestre Inato.”

As sobrancelhas de Teng Qingshan se franziram. “Mestre, como posso saber se meu espírito é forte o suficiente para me tornar um Mestre Inato?”

“Ótima pergunta!”, riu Zhuge Yuanhong. “Existe um método simples para saber se o ‘Espírito’ de alguém é forte o suficiente para se tornar um Mestre Inato.”

“Que método?”, perguntou então Teng Qingshan.

Zhuge Yuanhong soltou uma risada suave e estendeu a mão. Uma luz de cor ciano-escuro voou para fora de sua palma.

Teng Qingshan sentiu uma força arrepiante vinda daquela luz ciano-escuro e não pôde deixar de fixar o olhar nela: “Origem Verdadeira Inata! É a Origem Verdadeira Inata! A Origem Verdadeira Inata do Mestre é muito mais poderosa do que a de Sima Qing! Ainda nem sequer me tocou, e já sinto medo.”

A luz de cor ciano-escuro parecia exatamente uma fita da mesma tonalidade. Ela se enroscou duas vezes ao redor do corpo de Zhuge Yuanhong antes de finalmente se fundir com ele. Depois disso, Zhuge Yuanhong olhou para Teng Qingshan e perguntou: “Qingshan, você viu, não foi?”

“Eu vi”, respondeu Teng Qingshan, acenando com a cabeça.

“Quando o seu ‘Espírito’ conseguir controlar a força interior, isso significará que você já está com um pé no Reino Inato de Mestre”, riu Zhuge Yuanhong. “A Unidade de Espírito e Qi consiste essencialmente em saber se o espírito de alguém é forte o suficiente para se fundir com o Qi e controlar o fluxo da força interior. Claro, isso é muito difícil! É preciso ter um método para alcançar a Unidade de Espírito e Qi.”

Teng Qingshan assentiu com a cabeça.

“Como posso alcançar a Unidade de Espírito e Qi?”, perguntou prontamente Teng Qingshan.

“Seu espírito precisa ser forte o suficiente para quebrar o selo do seu Palácio Niwan!”, disse Zhuge Yuanhong. “O Palácio Niwan está localizado na mente de uma pessoa! O ‘espírito’ também está oculto dentro do Palácio Niwan. Como o palácio está selado, o espírito de um artista marcial comum não é capaz de se libertar.”

Teng Qingshan também compreendeu isso em seu coração.

As Crônicas do Milênio de sua vida anterior também mencionaram o Palácio Niwan.

Quebrar a barreira do Palácio Niwan permitiria que o espírito se fundisse com o Qi, o que lhe daria a capacidade de se transformar e se tornar um Mestre Inato.

“É claro que existem métodos secretos para fortalecer o ‘Espírito’ de alguém, a fim de romper as barreiras do Palácio Niwan! São esses métodos que permitem alcançar a Unidade de Espírito e Qi”, riu Zhuge Yuanhong. “Trata-se de segredos que as diversas Grandes Seitas não revelam.”

“Se os mais antigos mestres das seitas não possuíam métodos secretos, como é que eles conseguiram superar essas barreiras?”, não pôde deixar de perguntar Teng Qingshan.

Zhuge Yuanhong respondeu: “Se eles não tinham um método secreto, então precisavam criá-lo por conta própria! Os métodos secretos das várias Grandes Seitas foram desenvolvidos por alguns poucos anciãos.”

Teng Qingshan suspirou em seu coração.

Fortalecer o espírito para controlar a força interior e fazê-la circular fora do corpo era algo muito difícil.

“Qingshan, alguns métodos secretos são classificados em três grandes graus: ‘Grau Celestial’, ‘Grau Terrestre’ e ‘Grau Humano’. Você já conhece os métodos secretos do Grau Humano, pois os Especialistas Pós-Avançados praticam esses métodos”, disse Zhuge Yuanhong. “Quanto aos métodos secretos do Grau Terrestre, eles contêm técnicas para alcançar o reino do Mestre Inato. Existem inúmeros especialistas nesse nível que praticam esses métodos. Já os métodos secretos do Grau Celestial são, obviamente, ainda mais misteriosos.”

Zhuge Yuanhong olhou para Teng Qingshan e disse: “Qingshan, os métodos secretos de Grau Terrestre e Grau Celestial são extremamente importantes. Por isso, preciso obter a aprovação dos anciãos antes de poder entregá-los a você! Portanto, você terá que esperar até que eu o aceite oficialmente como discípulo para que eu lhe passe esses métodos secretos.”

Teng Qingshan assentiu com a cabeça.

Naturalmente, uma Grande Seita possui suas próprias regras. Os métodos secretos de Grau Terrestre e Grau Celestial não são algo que possa ser simplesmente dado a qualquer um.

“Qingshan, deixe-me lhe contar! Nossa Seita Gui Yuan possui dois excelentes métodos secretos de Grau Celestial! Dentre eles, a Técnica do Coração Gui Yuan é a que detém o poder mais formidável e representa o método secreto supremo da minha Seita Gui Yuan!”, disse Zhuge Yuanhong com seriedade.

Mesmo que o grau seja o mesmo, o nível de habilidade pode variar bastante.

Até mesmo Teng Qingshan compreendia isso. Havia momentos em que algumas habilidades únicas possuíam grande poder. Sua própria Perfuração de Dragão Tóxico era excepcionalmente poderosa. “Será que o mestre quer transmitir-me a Técnica do Coração de Gui Yuan?”, pensou Teng Qingshan em silêncio. “A Seita Gui Yuan e a Técnica do Coração de Gui Yuan… Apenas ao ouvir os nomes, já consigo perceber quão importantes são.”

Zhuge Yuanhong continuou falando: “A Técnica do Coração Gui Yuan é a mais praticada em toda a história dos especialistas da nossa Seita Gui Yuan. Nos últimos 100 anos, mais de 90% daqueles que se tornaram Mestres Inatos cultivaram essa técnica! Portanto, quando surgem dúvidas durante o treinamento, nossa seita possui muitos livros que descrevem as experiências dos anciãos ao longo da história, nos quais você pode se basear. Dessa forma, será difícil seguir pelo caminho errado durante o cultivo.”

“No entanto... a Técnica do Coração de Gui Yuan é utilizada para cultivar as artes marciais da espada!”, disse Zhuge Yuanhong.

Teng Qingshan ficou chocado ao ouvir isso.

Artes marciais da espada?

Afinal, ele mesmo cultivava as artes da lança. Qual seria a utilidade de lhe ensinar algo assim?

Zhuge Yuanhong olhou para Teng Qingshan e disse: “Dos dois livros secretos de Grau Celestial na minha Seita Gui Yuan, um trata das artes marciais da espada e o outro, das artes da espada curta. Portanto, Qingshan, se você deseja aprender a Técnica do Coração Gui Yuan, seria melhor abandonar suas artes de lança e dedicar-se às artes marciais da espada! Na verdade, essa é uma justificativa razoável, pois, com seu nível atual nas artes de lança, seria muito fácil para você dominar as artes marciais da espada.”

“Qingshan, o que acha?” Zhuge Yuanhong olhou para Teng Qingshan.

Abandonar suas artes da lança? Aprender as artes marciais da espada?

Assim que essa ideia surgiu em sua mente, Teng Qingshan a descartou rapidamente. Em sua vida anterior, ele havia treinado arduamente as Artes Marciais de Xing Yi. Nesta vida, continuou a estudá-las com meticulosidade, transferindo seus conhecimentos para as Artes da Lança. Ao usar sua lança, ele a manipulava como se fosse seu próprio braço. Além disso, ele havia adaptado apenas três ataques das Artes Marciais da Boxe Elementar, restando ainda dois ataques por serem convertidos.

No entanto, ao analisar a situação agora, fica evidente que as Artes da Lança Elementais possuem uma habilidade marcial incrível.

“Mestre, não há necessidade!” Teng Qingshan não pensou mais no assunto e balançou a cabeça. “Eu ainda vou aprender as artes da lança. Há algum livro sobre arte de lança do Grau Terrestre na seita?”

“Sim, mas há apenas um: a Técnica da Lança da Lua Sombria!”, disse Zhuge Yuanhong. “Qingshan, entre as diversas armas como sabre, espada, porrete, bastão, etc., a lança é a mais difícil de dominar com sucesso! Nas Nove Prefeituras, aqueles que conseguiram se tornar Mestres Inatos usando artes da lança são muito menos em número do que aqueles que utilizam sabre ou espada! A dificuldade para aprimorar as artes da lança é extremamente alta, e existem pouquíssimas pessoas que possam servir de referência.”

Zhuge Yuanhong olhou para Teng Qingshan e disse: “Qingshan, você deveria pensar um pouco antes de decidir! Eu pretendo aceitá-lo oficialmente como meu discípulo no dia 21 do nono mês, no salão principal da Seita Gui Yuan! Você poderá me dar sua resposta novamente nesse dia!”

“Sim, mestre!”

Teng Qingshan respondeu concordando.

“Mais uma coisa, Qingshan. A Unidade de Espírito e Qi, bem como o uso do espírito para controlar a força interior, não precisam atingir o meu nível. Basta que você tenha um conhecimento básico delas. Se conseguir ainda controlar sua força interior mesmo depois que ela sair do seu corpo, então a Unidade de Espírito e Qi poderá ser considerada completa. Claro, você não deve se preocupar demais. É muito difícil alcançar esse nível. Espere até receber um livro secreto, para que possa treinar conforme seus métodos. Um dia, você certamente terá sucesso.” Zhuge Yuanhong riu novamente. “Certo, é melhor você voltar agora.”

No entanto, Teng Qingshan permaneceu completamente imóvel no mesmo lugar.

Ter um controle leve sobre a própria força interior após ela sair do corpo?

Então…

E as suas próprias Facas de Lançamento Tristes, então?

Quando suas facas de lançamento voavam por grandes distâncias, ele precisava controlá-las com sua força interior. Seria isso a mesma coisa?

“Por que você fica aí parado como uma estátua?” gritou Zhuge Yuanhong em voz baixa.