Capítulo 24 – O Grito Perfurante
Os Nove Caldeirões · Capítulo 320
Livro 7, Capítulo 24: O Grito Perfurante
Desde que Teng Qingshan ocupou a Área Proibida da Torre Espada, localizada na Ilha da Lua Brilhante, e começou a se cultivar em reclusão, as forças da Ilha da Lua Brilhante ficaram inquietas, preocupadas com a situação atual.
Como as dezoito Casas dos Generais possuem olhos e ouvidos em todos os lugares, elas descobriram com facilidade o que realmente aconteceu, o que as deixou extremamente surpresas. Os dois especialistas extremamente poderosos, o Senhor da Torre Espada, Huangfu Yujiang, e o ex-Senhor da Torre Espada, Tian Hong, lutaram juntos contra Teng Qingshan, mas acabaram sendo derrotados com apenas um movimento daquele misterioso especialista. Eles entenderam imediatamente que—
Se esse Teng Qingshan tiver ambição, então toda a Ilha da Lua Brilhante vivenciará um caos como nunca visto nos últimos milhares de anos.
Cada facção começou a fazer preparativos cuidadosos.
Para muitas pessoas ambiciosas, ser o imperador de uma ilha com população de mais de dez milhões certamente tem seu apelo. A força marcial excepcional de Teng Qingshan seria capaz de atrair e subjugar facilmente alguns homens, e por isso, ser o imperador não seria algo difícil.
No entanto, Teng Qingshan permaneceu naquela caverna da Área Proibida, sem demonstrar nenhum outro movimento. Isso preocupou os habitantes da Ilha da Lua Brilhante.
Torre Espada. No fundo da montanha proibida e elevada.
Uma grande nevasca na noite passada cobriu toda a Ilha da Lua Brilhante com um manto prateado.
Os bambus ao redor da casa de bambu também estavam cobertos de neve, e de vez em quando podia-se ver um vislumbre de brotos verdes que resistiam teimosamente por entre a pilha de neve. Muitos discípulos da Torre Espada viviam nesse local. Se aquelas pessoas ambiciosas por poder estavam interessadas em Teng Qingshan, então os discípulos de elite da Torre Espada, que desejavam se tornar especialistas poderosos, também estavam interessados nele.
Uff! Uff!
A luz da espada brilhou friamente. Com um corpo semelhante ao de um dragão nadador, um jovem vestido de branco brandia sua espada no espaço amplo em frente à casa de bambu. Ele deixava apenas pegadas muito fracas na neve, e cada movimento de sua espada fazia a neve no chão girar no ar.
“Uff! Uff!” O jovem de manto branco parou de repente, ofegante, com o rosto levemente corado.
“Irmão Marcial Júnior, há algo de errado com sua prática das artes marciais com a espada ultimamente.” Vestindo um manto branco padronizado, o jovem magro sentou-se de pernas cruzadas na casa de bambu, observando o jovem praticante de espada.
O jovem espadachim exclamou de repente: “Irmão Marcial Mais Velho, diga-me: se o Lorde da Torre foi derrotado por aquele especialista chamado Teng Qingshan, e se Teng Qingshan estava usando uma lança, isso não significa que lanças e outras armas podem ser ainda mais poderosas do que espadas?” Desde pequeno, o nativo da Ilha da Lua Brilhante praticava arduamente as artes da espada, competindo com outros da mesma idade. Ele melhorava passo a passo até conseguir entrar na Torre Espada.
A ideia de que a arte de espada era a arma mais superior já estava enraizada na mente de todos. E quanto às lanças? Aos olhos deles, as lanças não tinham diferença alguma para ferramentas como arpões: eram apenas instrumentos comuns.
“Irmão Marcial Júnior, o que está dizendo? Claro que as artes marciais da espada são as mais poderosas!” repreendeu-o o jovem magro, acrescentando: “Não vê que Teng Qingshan queria estar na Área Proibida apenas para poder observar o Anel de Jade Celestial da Torre Espada?”
“Mas o Lorde da Torre e os outros...” O jovem praticante de artes marciais da espada estava prestes a falar.
O jovem magro interrompeu-o de repente com voz severa: “Irmão Marcial Júnior, você esqueceu quão poderoso era o terceiro ancestral marcial? Se ele ainda estivesse aqui, será que esse Teng Qingshan conseguiria vencer? Se tiver a determinação e se dedicar seriamente com todo o seu coração, um dia alcançará o nível do terceiro ancestral marcial. Nesse momento, quem ousaria menosprezar a Ilha da Lua Brilhante?”
Só de pensar no lendário terceiro ancestral marcial, o jovem espadachim imediatamente se animou e disse apressadamente, com respeito: “Irmão Marcial Mais Velho, eu não vou mais pensar em bobagens.”
“Bom. Prepare-se. Hoje será você quem levará a comida ao Lorde da Torre”, instruiu o jovem magro.
“Sim”, respondeu rapidamente o jovem espadachim.
Desde que Teng Qingshan começou a cultivar na caverna da Área Proibida, Huangfu Yujiang sempre esteve do lado de fora dela.
Dentro da caverna da Área Proibida encontrava-se a gruta natural onde o Especialista Onipotente, Deus da Espada Poética Li Taibai, esteve quando compreendeu o dao dos céus e alcançou grande sucesso.
A superfície do Anel de Jade emitia continuamente um brilho azulado.
Com os cabelos caídos sobre os ombros, Teng Qingshan, cujo rosto estava coberto por uma barba rala, sentava-se de pernas cruzadas. Podia-se ver um leve brilho em seu rosto, que reluzia como se fosse um jade precioso. A Lança da Reencarnação estava apoiada em seus joelhos.
De repente—
Ele abriu os olhos, aqueles olhos brilhantes como jade negro.
“O Dao da Espada contido na Melodia da Espada de Lótus Azul é realmente tão vasto quanto o mar e profundamente incomensurável.” Com olhos calmos, Teng Qingshan disse para si mesmo: “O Deus da Espada Poética Li Taibai deve ter começado a cultivar esse Dao por meio do elemento água! Em seguida, ele aprofundou-se ainda mais nesse Dao, fundindo-o com outros Daos.”
À medida que Teng Qingshan continuava a se cultivar em reclusão, percebeu que o Dao da Espada de Li Taibai estava se tornando cada vez mais difícil de dominar.
“O elemento água foi o ponto de partida, e em breve ele se misturou com o Dao da Lua Brilhante!” Teng Qingshan tinha certeza de que começou a cultivar o Dao dos Céus por meio dos cinco elementos, mas outros podiam ter seguido caminhos diferentes. Afinal, as montanhas, os rios, o sol e a lua brilhante continham tipos distintos de Daos, e todos esses Daos eram apenas uma pequena parte do Dao dos Céus!
Quanto ao Dao da espada de Li Taibai, ele teve início exclusivamente com o Dao da Água, que Teng Qingshan conseguia compreender e fundir com seu próprio Dao.
No entanto, no final, o Dao da Água de Li Taibai começou a se fundir com o Dao da Lua Brilhante, e Teng Qingshan mal conseguiu separar a parte que continha o Dao da Água, conseguindo compreender apenas uma pequena parte dela.
Porém, no fim, tudo ficou completamente misturado. O Dao da Água e o Dao da Lua Brilhante se fundiram perfeitamente. Teng Qingshan não foi capaz de separar os dois Daos. Como ele não tinha nenhuma compreensão sobre o Dao da Lua Brilhante, não pôde entendê-lo da mesma forma que fazia com os cinco elementos.
TLN: Os cinco elementos: ouro, madeira, fogo, água, terra.
“Eu também não deveria ser tão ganancioso! Este Anel de Jade Celestial já me salvou de vários anos de cultivo árduo.” Teng Qingshan se levantou e viu Li Jun no corredor. Devido ao clima extremamente frio, ela parecia estar congelando, encostada na parede do corredor com um grosso cobertor de algodão envolvendo seu corpo.
Por causa do frio, seu rosto ficou pálido.
Essa cena chocou Teng Qingshan, que pensou consigo mesmo: “Pequena Jun…”
“Eu tenho me cultivado em reclusão há alguns meses. Durante esse tempo, enquanto eu sondava o Dao da Espada, ela nem ousava descansar, com medo de que as pessoas da Torre Espada atacassem furtivamente. Ela também temia que eu ficasse preso no reino desse Dao da Espada. Metade do seu dia era gasta me observando, e só ia buscar comida e descansar quando eu parava de sentir o Dao da Espada para integrar o que havia compreendido ao Punho Diamante de Broca do Elemento Água.”
Sempre que Teng Qingshan tentava compreender o Dao da Espada, sua percepção do mundo exterior caía ao nível mais baixo, o que tornava realmente fácil que ele fosse atacado pelas costas.
“Na verdade, não conversei muito com ela durante esses meses.”
Teng Qingshan suspirou em silêncio.
Durante esses poucos meses, Li Jun o protegeu em silêncio, sem se importar com o cansaço. Isso tocou profundamente o coração de Teng Qingshan. Imediatamente, ele se aproximou calmamente e segurou as mãos extremamente frias de Li Jun. Em seguida, colocou suas mãos debaixo do cobertor de algodão e puxou o tecido para que envolvesse melhor o corpo dela.
Enquanto dormia, o nariz de Li Jun se dilatava de vez em quando. Um sorriso doce podia ser visto em seu rosto; parecia que ela estava tendo um bom sonho.
Teng Qingshan levantou-se sorrindo e dirigiu-se para a varanda do lado de fora.
A varanda perto da falésia estava coberta de neve.
Uff! Uff!
Enquanto Teng Qingshan caminhava em direção à varanda, um vento gelado soprou, fazendo-o se acalmar. Ele estava na metade da montanha, olhando para o horizonte abaixo. A vasta paisagem estava completamente branca por causa da neve. ……
A pálpebra de Li Jun tremeu antes que ela abrisse seus olhos sonolentos. Imediatamente, ela viu a figura alta parada na varanda perto do penhasco.
“Irmão mais velho Teng, por que você parou de cultivar tão cedo hoje?” Li Jun ficou um pouco surpresa.
Durante esse período de reclusão, Teng Qingshan passou todo o tempo sentindo o Dao da Espada e fundindo-o com o 《Punho Diamante de Broca do Elemento Água》; ele nem sequer descansou. No entanto, naquele momento, ele estava de fato parado no terraço perto da falésia, admirando a paisagem? Isso era algo muito raro.
“Irmão Teng, você está com fome agora? Vou buscar algo para você comer.” Li Jun levantou-se rapidamente.
No instante em que a voz de Li Jun soou, a Águia da Tempestade Total que estava na Grande Sala chegou.
“Pequena Jun, não há necessidade de se apressar.” Teng Qingshan virou-se e caminhou em sua direção.
“Junzinho, há quanto tempo estamos aqui?”, perguntou Teng Qingshan.
Li Jun olhou para as marcas na parede da montanha e respondeu: “Sim. Incluindo hoje, um total de três meses e vinte e três dias.”
“Três meses e vinte e três dias?”, balançou a cabeça Teng Qingshan e disse: “Eu não esperava que o Sacrifício Anual já tivesse acabado durante o período do meu retiro!” Teng Qingshan deixou a Ilha da Rocha Celestial em julho e navegou pelo mar por quase quatro meses. Desde então, mais de três meses se passaram, portanto, o Sacrifício Anual já havia terminado!
Agora, Teng Qingshan tinha um ano a mais de idade.
“Huangfu Yujiang!” gritou Teng Qingshan, e sua voz ecoou no coração da montanha por meio dos corredores. “Eu devolvo esta caverna da Área Proibida a você!”
Esse grito surpreendeu Li Jun.
“Irmão mais velho Teng, nós?” Li Jun olhou fixamente para Teng Qingshan.
“Vamos embora. Chegou a hora de deixar a Ilha da Lua Brilhante.” Teng Qingshan sorriu e disse: “Este Anel de Jade Celestial não serve para mim. Vamos!”
“Sim!” Li Jun assentiu, animado.
Durante esse período de aproximadamente quatro meses, Teng Qingshan não teve tempo para falar com ela. Embora Li Jun não se arrependesse daqueles dias, ela se sentiu muito mais feliz quando o retiro chegou ao fim.
“Gritar~~Gritar~~~” Li Jun emitiu sons semelhantes aos de um pássaro.
A Tempestade Total também permaneceu na Ilha da Lua Brilhante durante esses quase quatro meses e já estava extremamente entediada. Por isso, ao ouvir os gritos de Li Jun, imediatamente ficou animada e respondeu às pressas com gritos agudos: “Gritar~~Gritar~~”. Os sons semelhantes aos de um pássaro ecoaram pelas altas montanhas.
Quando Teng QIngshan olhou para trás e viu Li Jun e a Águia da Tempestade Total gritando de alegria, um sorriso apareceu em seu rosto.
…
Do lado de fora da caverna da Área Proibida.
Huangfu Yujiang e mais de uma dúzia de especialistas estavam de guarda do lado de fora da caverna. Ao ouvirem os gritos que ecoavam dentro da Área Proibida — “Huangfu Yujiang, devolvo esta caverna da Área Proibida a você!”, — os especialistas se entreolharam por um instante, sem saber o que fazer.
Em seguida, Huangfu Yujiang correu para dentro da caverna, e os mais de uma dúzia de especialistas voltaram à realidade, seguindo-o imediatamente.
Dentro da caverna natural.
A primeira coisa que Huangfu Yujiang e os mais de uma dúzia de especialistas fizeram ao entrar apressadamente foi olhar para o Anel de Jade Celestial.
“Graças aos céus, este Anel de Jade Celestial está intacto!” Ao ver o Anel de Jade Celestial perfeitamente preservado, Huangfu Yujiang suspirou aliviado. Se o Anel de Jade Celestial realmente tivesse sido destruído por Teng Qingshan, ele certamente ficaria em profundo luto, sem conseguir derramar lágrimas. Por mais ódio que sentisse, não teria como se vingar de Teng Qingshan, já que sua capacidade estava comprometida devido ao buraco sangrento causado no ombro dele.
“Esse Teng Qingshan é uma pessoa que cumpre sua palavra!” Os outros especialistas também se sentiram aliviados.
“Olhem para fora.” Um dos especialistas correu até a varanda da falésia, e os outros o seguiram. Os especialistas da Torre Espada olharam para o céu e viram uma enorme águia macho voando em meio ao vasto firmamento. Um homem vestido de azul e uma garota vestida de branco estavam sentados nas costas da águia, subindo cada vez mais alto, em direção aos confins do céu.
“Gritar~~~”
O grito alegre da Águia da Tempestade Total ecoou entre o céu e a terra.
Ao ouvir aquele grito, Huangfu Yujiang suspirou aliviado e disse: “Finalmente, esse demônio se foi!”