Capítulo 41 – Jade Gélido não lapidado
Os Nove Caldeirões · Capítulo 337
Livro 7, Capítulo 41: Jade Gélido não lapidado
“Hiah! Hiah! Hiah!”
Um grande número de cavaleiros galopava pelas planícies, fazendo a terra tremer. Quatro Cavalos de Guerra do Vento Escarlate Hous corriam à frente do grupo, puxando uma carruagem metálica preta. Dentro da gaiola soldada à carruagem, havia um menino escravo chamado Xiong Shou.
TLN: Esqueci de incluir uma imagem de como um Hou pode ser. [Clique aqui para ver a imagem]
Essa carruagem feita especialmente pesava sessenta mil Jin.
Como pesava sessenta mil mil jin, mesmo que o escravo Xiong Shou saísse da gaiola, a corrente de ferro que o prendia estava conectada à carruagem. Mesmo ele, Xiong Shou, não conseguiria fugir se tivesse que arrastar um objeto tão pesado, que chegava a sessenta mil mil jin de peso.
“Fang Hong, como é a sensação de fazer todo um exército se mover com apenas um comando?” Naquele momento, o Jovem Mestre Li estava ligeiramente animado.
Fang Hong, que estava ao lado, respondeu apenas com um sorriso.
“Um dia!”, exclamou Fang Li, apontando para a terra interminável à frente. “Todas as terras diante dos meus olhos serão meu território! Farei com que todos na Terra obedeçam às minhas ordens!” Naquele momento, Fang Li estava cheio de entusiasmo. Ele tinha um sonho: o sonho de um dia unificar todo o continente, assim como a Deidade da Lâmina Trovão.
“As terras infinitas se estendem em todas as direções.”
“Um dia, farei com que minha vontade cubra todo o continente, e ninguém poderá se opor a mim!”
O Jovem Mestre Fang Li cavalgava o Trampling Cloud Gold Hou, com grande ambição em seu coração.
“Jovem Mestre, aquele cujo sobrenome é Teng e seus companheiros já chegaram lá!” Seu subordinado transmitiu a mensagem imediatamente.
Os cantos da boca de Fang Li se curvaram em um sorriso enquanto ele dizia: “Até mesmo essa pessoa chamada Teng não conseguirá desobedecer à minha vontade! Se ele for realmente uma Santa Marcial Masculina, eu o pouparei hoje. Mas se não for uma Santa Marcial Masculina...”. Ao ouvir isso, Fang Hong, que estava ao lado, suspirou interiormente. A única coisa ruim no Jovem Mestre era sua arrogância. Fora isso, tudo nele era excelente.
“Hyah!”
Fang Li imediatamente montou no Trampling Cloud Gold Hou e liderou uma carruagem, que transportava Xiong Shou e quinhentos cavaleiros, em direção à estrada oficial adiante, de maneira majestosa.
……
Na estrada oficial—
Teng Qingshan estava montado em uma besta corcunda, enquanto o cocheiro, Velho Wang, conduzia a carruagem para a frente. Para que Pequeno Jun e Pequena Ping pudessem se acomodar mais confortavelmente, a carruagem não avançava rapidamente.
“Hã?” Teng Qingshan olhou para o sul e viu um exército avançando em direção a eles com grande ímpeto.
“O que houve?” Li Jun e Little Ping olharam para fora pelas duas janelas do lado esquerdo da carruagem. Tratava-se de uma carruagem de quatro rodas com muito espaço, capaz de acomodar mais de dez pessoas. Como era tão grande, possuía janelas tanto no lado esquerdo quanto no direito.
“Mestre!” Uma risada sonora veio de longe.
Vestido com uma túnica de guerra dourada, Fang Li podia ser visto montado na fera assustadora, Trampling Cloud Gold Hou, que tinha dois Zhang de comprimento. Semelhante a um deus da guerra, ele avançou em direção a Teng Qingshan e aos seus companheiros. Os imponentes cavaleiros, que somavam várias centenas, atrás dele, eram como uma poderosa onda de aço.
“Pare.” Teng Qingshan estendeu a mão.
“Ni~~” O velho Wang fez os animais pararem, e Li Jun com Ping olharam para fora pelas janelas da carruagem.
“Que coincidência! Eu mesmo levei o Xiong Shou para caçar esta manhã. Não esperava encontrar o Mestre.” Fang Li parou o War Hou e riu. “Porém, também não imaginei que o Mestre sairia da cidade tão cedo. Se não o visse esta manhã, temo que seria muito difícil encontrá-lo novamente no futuro.”
“Xiong Shou?” Teng Qingshan perguntou, surpreso. “Aquele escravo, Xiong Shou?”
“Sim, é ele mesmo,” disse Fang Li, sorrindo. “Mestre, gostaria de vê-lo?”
Para ser honesto, Teng Qingshan realmente sentia uma curiosidade intensa em relação a esse jovem escravo que não possuía força interior, mas ainda assim tinha uma força física superior a vários milhares de mil jin. Isso porque, em todo o mundo — fosse na Terra do Dono de Caldeirão das Nove Prefeituras ou no Continente de Duanmu —, ele nunca havia visto ninguém com uma força física tão poderosa.
“Vamos dar uma olhada nele.” Teng Qingshan pulou da besta corcunda.
“Xiong Shou?” Li Jun levou o pequeno Ping e desceu da carruagem.
“Mestre, Xiong Shou está neste carro.” Fang Li montou no Tramping Cloud Gold Hou e galopou rapidamente em direção ao enorme veículo. Ele olhou para trás, em direção a Teng Qingshan, e sorriu. No entanto, naquele momento, Fang Li estava secretamente se regozijando. Ele lançou um olhar para as várias pessoas que conduziam o carro. Entre elas estava um homem chamado Hu Hai, que sabia como domar bestas.
Ao ver aquele olhar, Hu Hai imediatamente entendeu o que o Jovem Mestre tentava transmitir — “Criar a cena de Xiong Shou escapando acidentalmente de sua jaula.”
Hu Hai já havia preparado o mecanismo da gaiola, então ele precisava apenas manipulá-la no momento certo.
"Mestre, por favor, dê uma olhada", disse Fang Li com entusiasmo.
Teng Qingshan ficou ao lado dos quatro Cavalos de Guerra do Vento Escarlate Hous e olhou para o escravo Xiong Shou, que estava na gaiola. Embora seu nome fosse Xiong Shou, ele parecia apenas um adolescente de 15 a 16 anos. Era esbelto, mas musculoso, e seu corpo parecia feito de aço. Ele tinha cabelos longos e desalinhados. No entanto, as características mais marcantes daquele jovem eram suas unhas e seus olhos!
Suas unhas eram como garras afiadas!
Uma selvageria evidente brilhou em seus olhos.
“Rugido~~Rugido~~” O adolescente Xiong Shou arremeteu-se contra a gaiola de metal enquanto soltava uma série de rosnados. As correntes de ferro em seu corpo tilintavam, produzindo um som pesado e retumbante.
Fang Li ria secretamente. Tanto Teng Qingshan quanto Li Jun usaram casacos de couro branco ontem. Em estações frias como essa, é impossível trocar de roupa todos os dias. Por isso, Fang Li enviou pessoas para treinar Xiong Shou a atacar quem estivesse vestido de branco. Se Teng Qingshan realmente tivesse trocado de roupa hoje, então Fang Li não teria como fazer nada.
No entanto, foi exatamente como ele havia imaginado. Teng Qingshan e Li Jun usaram esses casacos de couro branco por apenas um dia. Como seria possível que eles os trocassem já depois de usá-los por tão pouco tempo?
“Ele realmente não entende a linguagem humana.”
Teng Qingshan olhou para o adolescente, chamado Xiong Shou, dentro da jaula e suspirou.
De repente—
“Bang!” Uma parte da jaula, que o adolescente havia batido repetidamente, pareceu apresentar algum problema, e a porta da jaula foi arrombada. Apenas poucos conheciam o plano secreto de libertar Xiong Shou com o objetivo de causar danos às pessoas. Por exemplo, entre aqueles que conduziam a carruagem, apenas Hu Hai sabia disso, enquanto os outros não tinham ideia alguma.
Os quinhentos cavaleiros também não sabiam de nada.
“Ah!” O cocheiro foi o primeiro a gritar de susto.
“Protejam o Jovem Mestre!” gritaram os cavaleiros.
“Rugido~~” O adolescente, Xiong Shou, de repente se pôs de quatro e saltou com força como um tigre feroz. Deixando para trás uma imagem residual, ele atacou Teng Qingshan, que usava um casaco de couro branco e estava a dois Zhang de distância.
A grossa e longa corrente de ferro que o conectava à carruagem tinha um comprimento total de quinze Zhang, o que significava que…… Xiong Shou podia matar qualquer pessoa num raio de quinze Zhang (37,5 metros). Naquele momento, Teng Qingshan estava a apenas dois Zhang (5 metros) de distância da jaula. Quando o adolescente, apelidado de Xiong Shou, atacou, as pessoas comuns não teriam tempo hábil de reagir.
“Mestre, tenha cuidado!”, gritou Fang Li às pressas, com uma expressão de choque e pavor.
“Interessante!”, disse Teng Qingshan, acenando com a mão direita.
“Bang!” Ele golpeou o ombro do adolescente, Xiong Shou, com uma das palmas da mão, fazendo com que Xiong Shou fosse lançado ao ar. No entanto, o adolescente, Xiong Shou, girou no ar e pousou de mãos e pés. Ele era como uma fera selvagem, preparando-se para desferir um golpe mortal. De repente, todo o corpo de Xiong Shou ficou maior, e até mesmo seus braços se tornaram ligeiramente mais grossos.
“Zum, zum, zum~~”
Um som extremamente fraco e suave ecoou, mas, aos ouvidos de Teng Qingshan, esse som tênue e delicado soava como o estrondo de um trovão.
“O quê?!”
Os olhos de Teng Qingshan se arregalaram. Seu coração se encheu de choque enquanto ele pensava consigo mesmo: “Esse som... esse som... está vindo de dentro do seu próprio corpo!”
“Isso é...” Desde que Teng Qingshan se tornou um foragido, ele nunca havia ficado tão chocado. Ele nem sequer ficara tão assustado quando viu o Anel de Jade Celestial.
“Boom!” O adolescente Xiong Shou saiu correndo mais uma vez.
Dessa vez, Teng Qingshan não usou muita força. Ele apenas fez o adolescente recuar ligeiramente com golpes que tinham força suficiente para lhe dar vantagem. Ao mesmo tempo, Teng Qingshan analisava atentamente os métodos e habilidades de ataque desse jovem apelidado de Xiong Shou.
……
“Protejam o Jovem Mestre!”
“Rápido!”
A tropa de cavaleiros, que havia entrado em desordem, colocou Fang Li bem sob sua proteção. Fang Li gritou apressadamente: “Mestre, fuja rápido! Esse Xiong Shou é indomável, extremamente louco e violento.” No entanto, naquele momento, era impossível para Teng Qingshan ouvi-lo. Embora Fang Li estivesse gritando, ele ria secretamente, pensando consigo mesmo: “Hmph. Acha que pode sair vencedor? Mas... quando Xiong Shou ainda era jovem, até os especialistas ligeiramente mais fortes do que ele acabaram sendo mortos por ele!”
Fang Li sabia perfeitamente quão cruéis e desenfreadas eram as técnicas de combate de Xiong Shou.
……
Nesse momento, Teng Qingshan ainda estava chocado e pensou consigo mesmo: “Ele é apenas um adolescente que consegue apenas rugir em vez de falar. Ele... ele realmente conseguiu alcançar o reino da sincronização óssea! Isso... isso é algo que só o Grande Mestre da Arte Marcial Interna pode conseguir! Talvez seja porque ele viveu entre bestas por tanto tempo que conseguiu compreender o conceito fundamental da Arte Marcial Xing Yi?”
De acordo com a história da Arte Marcial Xing Yi na vida anterior de Teng Qingshan, muitos especialistas conseguiram avanços significativos e alcançaram o Reino dos Mestres ao aprenderem com bestas.
No entanto—
O fato de ele ter conseguido chegar ao Reino dos Mestres sem nenhuma orientação é realmente assustador.
“No passado, o Ancestral Marcial Ji Jike criou a 《Técnica da Forma do Tigre Divino》. Este adolescente, Xiong Shou, não entende as palavras dos seres humanos. No entanto, ele conseguiu compreender a essência da Arte Marcial Xing Yi por meio das lutas nas jaulas de apostas.” Os olhos de Teng Qingshan brilharam enquanto ele continuava pensando: “Que talento extraordinário! Que habilidade incrível! Um gênio tão talentoso é como jade precioso, e eu realmente encontrei um assim!”
O coração de Teng Qingshan estava repleto de uma alegria imensa.
Ele queria criar um terceiro ramo de artes marciais, diferente da Seita Taoísta e da Seita Budista em Terra do Dono de Caldeirão das Nove Prefeituras: a Arte Marcial Interna! Para que um ramo de artes marciais prosperasse, o mestre era, de fato, muito importante. No entanto, também era essencial ter um discípulo capaz de herdar as habilidades do mestre. A Arte Marcial Interna exigia padrões extremamente altos em termos de talento, pois era extremamente difícil alcançar o Reino dos Mestres!
“Já que os céus trouxeram um jade tão precioso diante dos meus olhos, como poderia eu recusá-lo?” Enquanto pensava nisso, os olhos de Teng Qingshan brilharam. “Esse jovem, Xiong Shou, será o meu maior discípulo, o discípulo número um de Teng Qingshan!”
Teng Qingshan já havia tomado sua decisão.
……
“Por que aquele escravo ainda não o matou? O que está acontecendo?” Sob a proteção dos cavaleiros, Fang Li começava a ficar ansiosa.
“Haha...” Juntamente com risadas altas e sonoras, Teng Qingshan agarrou de fato as mãos esquerda e direita de Xiong Shou. Ele chutou as costas de Xiong Shou, fazendo com que o jovem caísse no chão e engolisse um bocado de lama. Relutante em se render, o adolescente se debatia tentando se libertar.
No entanto, a mão direita de Teng Qingshan era como um anel de ferro.
Xiong Shou não conseguia se soltar!
“O quê?!” Ao ver aquela cena de longe, a expressão no rosto de Fang Li se transformou em surpresa. “Esse... esse homem de sobrenome Teng é realmente tão forte?!” exclamou Fang Li.
Ele sabia muito bem o quão forte Xiong Shou era.
No entanto, pensar que havia alguém capaz de imobilizar o adolescente Xiong Shou com apenas uma mão... Essa habilidade... não havia dúvidas. Teng Qingshan definitivamente era uma Santa Marcial Masculina!
“Santa Marcial Masculina! Santa Marcial Masculina!” Fang Li ainda se sentia um pouco relutante, mas respirou fundo e pensou: “De qualquer forma, esse Teng é mesmo uma Santa Marcial Masculina. Se ele puder se juntar ao Clã Fang, isso não significa que ele estará dominando o mundo para mim, Fang Li? Sim...... Eu preciso torná-lo meu subordinado e fazê-lo me servir!”
Fang Li já havia tomado sua decisão.
……
“Haha, esse Xiong Shou é realmente muito forte. A afirmação de que ele consegue levantar uma rocha enorme que pesa dez mil mil jin é definitivamente verdadeira. Posso sentir que a força em seu braço é de cerca de cem mil mil jin!” Teng Qingshan riu consigo mesmo. No passado, ele se aprimorou seguindo o plano mais perfeito, e por isso conseguiu alcançar uma força física de aproximadamente duzentos mil mil jin aos 16 anos. Portanto, a força física que ele tinha naquela idade era o dobro da força desse adolescente.
“Hissss~~” Relutante em ceder, Xiong Shou mostrou os dentes afiados e encarou Teng Qingshan com olhos cheios de selvageria e resistência.
“Hmph!” Os olhos de Teng Qingshan brilharam com frieza, revelando uma intenção assassina. Ao mesmo tempo, ele aplicou força com sua mão direita, fazendo com que o adolescente sentisse uma dor intensa em ambos os pulsos imediatamente.
Xiong Shou foi subjugado e não ousou mais mostrar os dentes ou rosnar.
“Esse Xiong Shou tem a qualidade de uma besta. Quando percebe que sou definitivamente mais poderoso do que ele e também sente minha intenção assassina, ele sabe como se submeter a mim, o mais forte!” Teng Qingshan sentiu que... o discípulo que estava prestes a aceitar não era humano, mas sim apenas uma besta. “Parece que terei grandes dificuldades ao ensiná-lo no futuro.”
Embora Teng Qingshan murmurasse essas palavras em seu coração, a alegria e a felicidade que sentia não podiam ser escondidas.
“Clang~~~” Teng Qingshan agarrou as correntes de ferro ligadas à carruagem e amarrou Xiong Shou, impedindo que ele se debatesse. Só então Teng Qingshan soltou sua presa sobre Xiong Shou.
“Mestre!”
Acompanhado por um grande número de cavaleiros, Fang Li correu até lá e perguntou prontamente: “Mestre, o senhor está bem?”
“Haha, estou bem.” Naquele momento, Teng Qingshan estava de bom humor.
“A natureza selvagem de Xiong Shou não pode ser mudada. Se ele realmente tivesse ferido o Mestre, eu, Fang Li, não conseguiria ficar em paz”, disse Fang Li com um sorriso. “Felizmente, o senhor é extremamente poderoso. O senhor capturou Xiong Shou e me permitiu ver essa habilidade incrível. Mestre, o Clã Fang busca ansiosamente pessoas talentosas. Eu, Fang Li, gostaria de pedir ao senhor que se junte novamente ao Clã Fang. Por favor, diga-me quaisquer que sejam os seus desejos.”
“Fang Li, pare de falar sobre isso”, disse Teng Qingshan.
Fang Li sentiu amargura no coração. No entanto, já tendo visto as habilidades de Teng Qingshan, só pôde pensar com ódio: “Você, que tem o sobrenome Teng! Eu convidei você inúmeras vezes, mas você simplesmente se recusa a me dar alguma consideração…… Tudo bem. Um dia, vou fazer você ajoelhar e implorar!!!”
“Já que o Mestre não está disposto, o Clã Fang não insistirá.” Em seguida, Fang Li continuou, sorrindo: “Alguém! Coloque Xiong Shou de volta na jaula. Trancue-a bem, para que ele não saia e machuque mais alguém.”
“Sim.”
Muitas pessoas correram até lá imediatamente, mas naquele momento Xiong Shou estava acorrentado por correntes de ferro e não representava mais nenhuma ameaça.
“Fang Li, deixe que Xiong Shou venha comigo daqui para frente”, disse Teng Qingshan com calma.
Como ele poderia deixar esse discípulo ir?
“O quê?” Ao ouvir isso, Fang Li ficou chocado. Os soldados também pararam, virando-se para olhar para seu líder, Fang Li.
“Fang Li, ainda preciso apressar minha jornada, então vou partir primeiro”, disse Teng Qingshan, pegando o adolescente Xiong Shou no colo. Ao ver isso, Fang Li ficou atônito. Ele originalmente planejara usar Xiong Shou contra Teng Qingshan... Quem diria que Fang Li sofreria uma perda dupla ao tentar enganar Teng Qingshan? Está bem se ele não conseguiu lidar com Teng Qingshan, mas acabou perdendo também o poderoso Xiong Shou.
Nesse momento, Li Jun, que estava ao lado, deu um passo à frente e disse: “Irmão mais velho Teng, não se preocupe.” Como Teng Qingshan estava imerso na alegria de ter adquirido um bom discípulo, ele não percebeu que havia algum problema. No entanto, Li Jun, que era um estranho no grupo, sentiu que... algo não estava certo. Por que Xiong Shou havia escapado de sua jaula justamente naquele momento? Além disso, por que ele atacou apenas Teng Qingshan?
“Hã?” Teng Qingshan olhou fixamente para Li Jun.
Li Jun emitiu alguns rosnados em direção a Xiong Shou. O adolescente ficou atônito no início, mas seus olhos logo demonstraram uma alegria imensa.
Ele não conseguia se comunicar há mais de uma dúzia de anos, mas agora finalmente podia.
Xiong Shou rugia e rosnava enquanto respondia às perguntas de Li Jun. À medida que ela ouvia, sua expressão foi se escurecendo gradualmente.
“O que houve, pequena Jun?” Ao ver isso, Teng Qingshan ficou surpreso.
“Irmão Teng,” gritou Li Jun, apontando furiosamente para Fang Li, que já havia percebido que a situação era grave e estava rapidamente montando em seu Trampling Cloud Gold Hou. Com raiva, ela berrou: “Não foi coincidência nenhuma o Xiong Shou ter escapado de sua jaula! Foi o Fang Li quem planejou isso de propósito. Ele fez o Xiong Shou atacar as pessoas vestidas de branco! Fang Li queria matar o Irmão Teng e a todos nós! Pessoas assim não podem ser poupadas!”