Capítulo 43 – Ah Shou
Os Nove Caldeirões · Capítulo 339
Livro 7, Capítulo 43: Ah Shou
Li Jun ficou surpresa e sorriu. “Irmão mais velho Teng, você nunca aceitou nenhum discípulo. Este deve ser o primeiro, certo?”
O velho Wang, que estava parado ao lado, ficou atônito e perguntou: “Discípulo? O que isso significa?”
Então Li Jun explicou: “Discípulos são seguidores!”
No Continente de Duanmu, o termo “discípulo” não existia. Por lá, os discípulos eram chamados de seguidores, enquanto os professores eram chamados de instrutores.
“Rugido~rugido~~” Li Jun abaixou a cabeça e olhou fixamente para Xiong Shou.
Uma expressão indescritível podia ser vista nos olhos do adolescente Xiong Shou, que respondia prontamente com rosnados e rugidos. Como não conseguia se comunicar com humanos há anos, Xiong Shou realmente gostava muito dessa mulher que entendia a linguagem das bestas. Ele sentia que... essa mulher diante de seus olhos era a mais fofa e a melhor entre todos os humanos!
“Chefe, com suas habilidades, é uma bênção ser seu discípulo. O adolescente Xiong Shou certamente concordará”, disse Old Wang, rindo.
“Claro.” A pequena Ping tinha total confiança em Teng Qingshan.
Teng Qingshan olhou fixamente para Xiong Shou, e quanto mais o observava, mais gostava dele. Aquele era alguém capaz de continuar seu legado — um bom discípulo que levaria a Arte Marcial Interna a um nível ainda maior de desenvolvimento! Sem ter ninguém para ensiná-lo, ele conseguiu alcançar o Reino dos Mestres por meio do estudo das feras e da percepção natural do céu e da terra.
Ele era um gênio!
“Se ele tivesse compreendido as palavras dos seres humanos e alguém o tivesse ensinado desde o início a cultivar sua força interior, ele não teria alcançado o Reino dos Mestres”, pensou Teng Qingshan enquanto suspirava interiormente. “É difícil dizer se a ignorância da linguagem humana é uma bênção ou uma maldição.”
“Rugido~~” A expressão de Li Jun era bastante sombria enquanto ela rugia e rosnava repetidamente.
No entanto, Xiong Shou simplesmente não respondia mais.
“O que aconteceu?” Sentindo algo sinistro, Teng Qingshan perguntou.
“Irmão Teng,” disse Li Jun, olhando para Teng Qingshan com uma expressão de impotência, “Esse adolescente, Xiong Shou, é apenas um idiota. Talvez seja por causa da briga que você teve com ele antes. Por isso, ele ainda guarda rancor contra você. Não importa o que eu diga, ele simplesmente não quer ouvir. Ele é tão teimoso! Um idiota!”
Ao ouvir isso, Teng Qingshan ficou chocado.
“Mas eu não fui tão severo agora há pouco…” disse Teng Qingshan, impotente, enquanto encarava Xiong Shou.
Xiong Shou continuou se recusando a responder.
“Xiong Shou não entende a linguagem humana e sempre viveu entre animais selvagens. Sua inteligência provavelmente é semelhante à de uma criança”, conjecturou Teng Qingshan. “Provavelmente não consigo comparar sua mente com a das pessoas comuns.” Teng Qingshan continuou refletindo sobre como fazer com que esse adolescente, Xiong Shou, obedecesse.
Ele tinha baixa inteligência, mas era extremamente selvagem.
Xiong Shou participou de lutas em jaulas de apostas por alguns anos. Por isso, é difícil avaliar seu temperamento e caráter.
“Irmão Teng”, disse Li Jun em um tom de impotência. “Xiong Shou tem o temperamento de uma fera. Você não faz ideia de como ele fala comigo... É exatamente como uma criança de dois ou três anos fala. Além disso, ele é muito mais teimoso do que uma criança dessa idade. Parece que seu cérebro se tornou completamente rígido.”
“Vamos continuar em movimento. Podemos pensar em um método pelo caminho.” Teng Qingshan se aproximou e desamarrou as correntes ao redor do corpo de Xiong Shou. Em seguida, continuou: “Junzinho, diga a ele que, se tentar atacar ou fugir, eu quebro suas pernas!”
“Tudo bem.” Li Jun imediatamente transmitiu a mensagem para Xiong Shou.
“Grrr, grrr~~” O adolescente Xiong Shou gritou de volta para Li Jun sem demora.
Li Jun sorriu, olhou para Teng Qingshan e perguntou: “Irmão Teng, consegue adivinhar o que o adolescente Xiong Shou acabou de me dizer?”
“O que foi que ele disse? Que prefere morrer a se render? Ou algo parecido?” Teng Qingshan não conseguia entender o que Xiong Shou estava pensando.
Li Jun não pôde deixar de rir. “Eu transmiti suas palavras para ele, e ele apenas me disse que... não vai embora. Ele quer me seguir!”
“Seguir você?” Teng Qingshan finalmente entendeu o que estava acontecendo.
Depois de sofrer muitas dificuldades por não conseguir se comunicar com os humanos, Xiong Shou sabia que, se deixasse Teng Qingshan e seus companheiros…… o resultado seria ser capturado por outro grupo de pessoas. Embora Xiong Shou possuísse uma força extraordinária, era fácil capturá-lo com o uso de armadilhas, já que ele não tinha conhecimento sobre os humanos.
Se Xiong Shou deixasse Li Jun, ele continuaria levando uma vida miserável! Depois de sofrer por dezenas de anos, o adolescente Xiong Shou se recusava a viver assim novamente!
Ele estava determinado a seguir essa mulher humana.
Xiong Shou já havia tomado sua decisão.
Ao entardecer, o dia já estava completamente escuro. Teng Qingshan e os outros pararam a carruagem perto de um rio, ao longo da estrada oficial, preparando-se para passar a noite ali.
“Irmão Teng, parece que o Clã Fang da Cidade de Danyang não vai mais nos perseguir”, disse Li Jun, sorrindo.
“Sim, já se passou um dia inteiro, e não estamos viajando em alta velocidade. Se eles quisessem nos perseguir e matar, já teriam chegado.” Teng Qingshan olhou para o sul e riu baixinho. “O Clã Fang conseguiu se tornar o senhor da Cidade de Danyang, então eles não devem ser tão tolos assim.” Dito isso, Teng Qingshan desviou o olhar para o lado.
Xiong Shou estava meio nu, usando apenas uma calça de couro. Com as mãos e os pés no chão, ele se curvava como um lobo solitário.
“Levante-se!” gritou Teng Qingshan de repente.
Xiong Shou olhou para o lado e viu o olhar furioso de Teng Qingshan. Ele imediatamente entendeu o que aquele humano poderoso estava querendo dizer e se levantou ereto.
Li Jun começou a rir alto.
“Irmão mais velho Teng, fazer com que ele aprenda a andar com as costas retas já é algo muito difícil”, disse Li Jun.
“Sim. Assim que desvio o olhar, esse menino imediatamente cai de novo com as mãos e os pés no chão.” Teng Qingshan se sentiu irritado e impotente. Embora Xiong Shou não o reconhecesse como seu mestre, Teng Qingshan já havia começado a corrigir à força alguns dos comportamentos dele. Por exemplo, é preciso se mover andando. Outro exemplo era comer com pauzinhos!”
“É muito difícil ensinar um discípulo assim.” Teng Qingshan suspirou profundamente e sorriu amargamente.
“Velho Wang, prepare roupas limpas para este menino trocar”, gritou Teng Qingshan.
“Sim, chefe.” O Velho Wang era muito diligente.
“Em seguida, preciso que ele corte as unhas compridas, tome um banho e se vista!” Teng Qingshan sentia que até mesmo essas coisas eram difíceis de fazer. No entanto, no futuro, quando estabelecesse sua própria filial das Artes Marciais Internas, seria muito embaraçoso se as pessoas soubessem que seu discípulo mais velho nem sequer usava roupas.
Além disso, Teng Qingshan também queria que Xiong Shou voltasse para a sociedade humana.
“Garotinho, venha comigo.” Teng Qingshan aproximou-se e o puxou.
“Hiss~~” Xiong Shou mostrou os dentes afiados, pois estava um pouco assustado.
“Eu disse para você não resistir.” Teng Qingshan não se importou nem um pouco. Ele agarrou o pescoço de Xiong Shou e o levantou no ar. Teng Qingshan sabia que... esse seu discípulo possuía uma força enorme, de cerca de cem mil mil jin. Por isso, o corpo e o pescoço de Xiong Shou tinham uma resistência extremamente alta. Mesmo com Teng Qingshan o erguendo daquela maneira, ainda era impossível machucá-lo.
Xiong Shou ficou ali, suspenso no ar daquele jeito. Embora um brilho ameaçador aparecesse de vez em quando em seus olhos, ele não ousava fazer nenhum outro movimento, lembrando-se do quão aterrorizante era a pessoa diante de si.
……
Em plena noite—
A Luan Azul e a Águia da Tempestade Total pousaram no topo da carruagem e se deitaram ali. Quanto a Ping e Li Jun, eles descansavam dentro da carruagem. A carruagem era muito ampla, e o espaço em frente à porta era suficiente para três ou quatro pessoas sentarem. Teng Qingshan estava sentado de pernas cruzadas em frente àquela porta.
“Zzzz~~”
Ao ouvir sons suaves de ronco vindo das proximidades, Teng Qingshan virou-se e viu o adolescente Xiong Shou encolhido no chão. Agora, Xiong Shou usava um manto de algodão cinza, e seu rosto estava limpo.
“Ele ainda é um adolescente”, observou Teng Qingshan em voz baixa.
Quando o adolescente Xiong Shou estava vestido, parecia exatamente um jovem comum. No entanto, a imagem dele encolhido no chão era bem parecida com a de um gato!
“Irmão Teng.” Li Jun saiu pela porta da carruagem. Ela olhou para Xiong Shou e, com um sorriso doce no rosto, disse: “Na verdade, Ah Shou é apenas uma criança, uma criança insensata. É alguém que age completamente de acordo com seus instintos naturais e sua natureza selvagem. Ninguém cuidou dele por muito tempo!”
Teng Qingshan assentiu em concordância.
Teng Qingshan ainda se lembrava perfeitamente de como havia forçado Xiong Shou a cortar suas unhas afiadas e do processo de fazê-lo usar roupas.
“Não adianta apenas falar gentilmente com esse menino teimoso. É preciso usar força”, disse Teng Qingshan.
“Eu posso ajudar”, falou Li Jun sorrindo. “Não é preciso sempre recorrer aos punhos.”
“Irmão Teng, a partir de amanhã, eu e a Pequena Ping vamos ensinar Ah Shou a falar!”, disse Li Jun.
“Ensiná-lo a falar?” Ao ouvir isso, Teng Qingshan assentiu levemente e disse: “Sim, é uma boa ideia. No entanto, será difícil para vocês.”
“Tudo bem.”
Li Jun olhou para Ah Shou com o olhar de uma mãe e disse: “Na verdade, acho que ele é digno de pena, muito mais do que eu. Ele não tem pais e viveu entre animais selvagens. Ele nem sequer sabe falar como nós..... Se eu e o pequeno Ping o ensinarmos juntos, acredito que Ah Shou acabará conseguindo falar palavras compreensíveis.”
Ao ver a aparência e a expressão de Li Jun naquele momento, Teng Qingshan riu e respondeu: “Pequeno Jun, sua expressão agora faz parecer que você é a mãe de Ah Shou.”
“Então quem é o pai de Ah Shou?”, perguntou Li Jun em resposta.
Chocado com a pergunta repentina, Teng Qingshan tossiu duas vezes e olhou para outro lado.
A Montanha de Machado Divino tinha um significado especial no Continente de Duanmu!
A Deidade do Martelo Divino, Yu, o Grande, era a entidade que unificou a linguagem e o sistema de escrita. Ela também foi quem difundiu a arte da cultivação. O povo do Continente de Duanmu sentia uma gratidão imensa pela Deidade do Martelo Divino, Yu, o Grande. Graças a ele, o Continente de Duanmu passou a ter doze meses por ano, além de um Sacrifício Anual!
No dia do Sacrifício Anual, quase todos os clãs e cada um de seus membros pediam bênçãos a Yu, o Grande!
A maior cidade do Continente de Duanmu, a Cidade de Nanshan, ficava a sudeste da Montanha de Machado Divino! Ela também era conhecida como Grande Cidade de Yu ou Cidade do Martelo Divino.
A Cidade de Nanshan podia ser considerada a região que mais prosperava em todo o Continente de Duanmu. Após a Deidade da Lâmina Trovão, Duanmu Yu, unificar o mundo, ele também escolheu a Cidade de Nanshan como sua capital!
……
Neste momento, Teng Qingshan e seus companheiros já haviam deixado a Cidade de Danyang há oito dias. Eles viajavam em velocidade lenta e estavam a apenas cerca de cem Li de distância da Cidade de Nanshan.
Durante a noite...
“Tlap! Tlap! Tlap!”
A carruagem avançava. Teng Qingshan e o cocheiro, Velho Wang, estavam sentados na parte da frente. Quem montava a Besta Corcunda era um adolescente alto, magro e musculoso, vestindo um casaco de algodão cinza. Era o adolescente chamado Xiong Shou! Após muitos dias de treinamento, Xiong Shou já parecia um pouco mais com um ser humano normal.
“Ah, Shou!” Ping gritou pela janela da carruagem.
Xiong Shou virou-se imediatamente e olhou para trás. Depois de alguns dias aprendendo com Li Jun e Ping como falar, ele já estava muito acostumado com as palavras “Ah, Shou”.
“Ah, Hou!” Xiong Shou também tentou pronunciar aquelas duas palavras, com grande dificuldade.
Li Jun, que observava pela outra janela, balançou a cabeça imediatamente e rosnou baixinho, dizendo a Xiong Shou que a pronúncia estava errada. Em seguida, ela falou lentamente: “Ahh….Shou!”
“Ahh..…. Hou!” A língua do adolescente parecia ter ficado rígida. De alguma forma, ele sempre tinha problemas com a pronúncia.
Teng Qingshan estava ouvindo os sons que vinham de trás. Eram os barulhos de Li Jun e Ping ensinando Xiong Shou como pronunciar as palavras. Enquanto ouvia, ele não pôde deixar de rir. Ao longo desses dias, Li Jun e Ping haviam estado ensinando Xiong Shou pelo caminho..... Agora, Xiong Shou já sabia falar algumas palavras. Embora sua pronúncia ainda fosse imprecisa, havia melhorias.
“Vovô Wang, já está tarde. Parece que teremos que passar a noite na região selvagem. Só conseguiremos chegar à Cidade de Nanshan amanhã”, disse Teng Qingshan com um sorriso.
“Sim, chegaremos amanhã à tarde”, respondeu Vovô Wang, sorrindo também.
“Hã?” De repente, Teng Qingshan viu algo à frente.
Na estrada oficial adiante, havia uma grande sombra escura formada por vários soldados.