Capítulo 52 – Pagar e Receber de Volta
Os Nove Caldeirões · Capítulo 348
Livro 7, Capítulo 52: Pagamento e Retorno
“Vamos, rápido! Vamos, rápido!”
Algumas dezenas de Carros de Guerra Hous corriam pela estrada oficial nos arredores da Cidade de Nanshan, levantando poeira e cascalho pelo caminho. O Segundo Ancião, um homem gordo e careca com uma barriga proeminente; o Ancião Sexto, um idoso magro de cabelos prateados; e um homem de meia-idade de aparência fria, carregando um grande facão nas costas, eram as três pessoas que lideravam o grupo.
“Hã?” Montado em seu Carro de Guerra Hou, o Administrador Mu olhou para longe e gritou apressadamente: “Segundo Ancião, Ancião Sexto, a carruagem à frente deve ser a de Teng Qingshan.”
O Segundo Ancião imediatamente levantou alta a mão direita, e as dezenas de Carro de Guerra Hous recuaram, com os cascos dianteiros erguidos no ar, até pararem.
“Irmã Jun, aquelas pessoas estão vindo em nossa direção”, disse a pequena Jun enquanto ficava ao lado da carruagem. No entanto, Li Jun permaneceu muito calma ao observar o grupo que se aproximava pela estrada oficial. Ao seu lado, o cocheiro Velho Wang também observava com cautela. Ele viu imediatamente Administrador Mu entre o grupo e perguntou: “Senhora Jun, aquele velho não é o Administrador Mu que encontramos fora da cidade?”
“Sim! É ele mesmo!” Li Jun o reconheceu com apenas um olhar.
“Deve ser a carruagem do Mestre Teng, não é?” disse Administrador Mu, sorrindo, enquanto seguia ao lado dos dois anciãos Supremos e do homem de meia-idade de aparência fria. De repente, ele se assustou.
“Hssss~~” Teng Shou o encarou com olhos que brilhavam com um fulgor ameaçador.
Administrador Mu realmente sentiu pavor daquele adolescente feroz.
“Somos parte da Companhia de Comércio Sol”, disse Administrador Mu com um sorriso. Ao seu lado, o idoso magro de cabelos prateados, o Ancião Sexto, falou: “Eu sou o Ancião Sexto da sede da Companhia de Comércio Sol, e aquele ao meu lado é o Segundo Ancião da mesma sede. Podemos saber onde está Mestre Teng? Viemos aqui especialmente para encontrá-lo!”
LI Jun olhou fixamente para o grupo de pessoas diante de si e respondeu: “Irmão mais velho Teng não está aqui. Ele voltará mais tarde.”
“Não está aqui?” O Ancião Sexto examinou atentamente o exterior da carruagem.
“Se vocês querem encontrar o Irmão Mais Velho Teng, por favor, esperem com paciência”, disse Li Jun.
Li Jun encarou esse grupo de pessoas com cautela. Claro, ela não estava com medo, pois... Luan Azul e Águia da Tempestade Total voavam pelo céu. Se Li Jun gritasse, Luan Azul desceria em disparada.
Os membros da Companhia de Comércio Sol só podiam esperar em silêncio por Teng Qingshan.
……
A Montanha de Machado Divino, aquela montanha elevada com uma longa história, estava coberta de ervas daninhas e videiras. Estava deserta há anos, fazendo com que o caminho da montanha ficasse fora de vista. Árvores e arbustos cresciam por toda parte. Seria muito difícil para pessoas comuns escalar toda a montanha.
Parecia que Teng Qingshan caminhava lentamente pela montanha, mas, na verdade, ele se movia com grande velocidade.
Em um piscar de olhos, ele percorreu algumas dezenas de Zhang.
“Esta é a Montanha de Machado Divino! O lugar onde o Imperador Yu viveu outrora. Foi nesta Montanha de Machado Divino que o Imperador Yu unificou o Continente do Mar do Norte, estabelecendo o sistema de escrita, a moeda e as técnicas de cultivo da força interior.” Teng Qingshan olhou fixamente para aquela montanha imensa. Parecia ter voltado a seis mil anos atrás, quando o Continente do Mar do Norte era vasto e pouco povoado.
Naquela época, o Imperador Yu desceu dos céus.
A propagação de uma civilização e a disseminação da prática do cultivo da força interior permitiram que o povo do Continente do Mar do Norte adquirisse o poder necessário para se proteger contra desastres naturais! Essa forte força interior também possibilitou que o povo desse continente expandisse seus territórios. À medida que a população crescia, o Continente do Mar do Norte prosperava cada vez mais.
No entanto……
A terra sagrada de outrora tornou-se desolada!
“O estatuto da Montanha de Machado Divino é especial. Embora o coração da montanha tenha sido esvaziado e ela esteja habitável… Provavelmente nenhum clã ousará viver na Montanha de Machado Divino.” Teng Qingshan suspirou interiormente. A Montanha de Machado Divino era a residência da Deidade do Martelo Divino, “Yu, o Grande”. Se algum clã ousasse morar ali, estaria trazendo destruição para si mesmo. O clã que ousasse habitar a Montanha de Machado Divino seria atacado por outros clãs.
No entanto, a Cidade de Nanshan era diferente. Embora também tivesse um status especial, era uma cidade grande com população de cinco milhões de pessoas. Que clã não gostaria de assumir o controle dela? Quanto à Montanha de Machado Divino, era apenas uma montanha desolada. Tomar o controle dela não trazia benefícios significativos, ao contrário, só causava muitos problemas.
“Área Proibida!”
Teng Qingshan caminhou em frente a uma das entradas para o coração da montanha. Havia duas grandes palavras vermelhas e sangrentas na parede rochosa.
As duas palavras enormes pareciam ser bem diferentes dos caracteres do Continente do Mar do Norte nos dias de hoje. Em vez disso, elas se assemelhavam muito aos caracteres das Nove Prefeituras. Assim, Teng Qingshan conseguiu reconhecê-las com apenas um olhar.
“Talvez este seja o local onde as trinta e seis inscrições em pedra foram gravadas?” A figura de Teng Qingshan desvaneceu-se, fazendo-o desaparecer no ar. Ele já estava dentro da caverna.
……
Ele caminhou ao redor da área proibida. Muitas estruturas de madeira haviam apodrecido, e havia muitas marcas de machados no chão e nas paredes.
“Metade desta parede foi removida.” Teng Qingshan olhou para a parede de montanha, que tinha uma altura de cinco ou seis Zhang e um comprimento de algumas dezenas de Zhang. “Se eu estiver certo, é razoável dizer que... as trinta e seis inscrições em pedra estavam nesta parede.” Depois de percorrer toda a Área Proibida, ele sentiu que era exatamente nesta parede diante de seus olhos que as inscrições em pedra se encontravam.
“Infelizmente...”
Teng Qingshan balançou a cabeça ao sair da Área Proibida.
De pé ao lado do penhasco, Teng Qingshan contemplou a imensa terra.
“Imperador Yu, você me pediu para vir ao Continente do Mar do Norte e cuidar dos seus descendentes! Eu cheguei. O que me atraiu até aqui foi o seu 《Trinta e Seis Formas de Dividir as Montanhas》, mas agora até mesmo as trinta e seis inscrições desapareceram. As forças da Montanha de Machado Divino, que estavam sob o controle dos seus descendentes, já entraram em colapso há muito tempo, e não há notícias deles.”
“Se eu encontrasse os seus descendentes, cuidaria deles para que pudessem continuar prosperando.”
“Se eu não conseguir encontrá-los, então não há nada que eu possa fazer.”
Teng Qingshan suspirou e falou. Embora fosse poderoso como o Imperador Yu e estivesse acima de todos os seres humanos, ainda assim—
O Imperador Yu não pode controlar o que acontece com seus descendentes. O Salão do Imperador Yu, em Terra do Dono de Caldeirão das Nove Prefeituras, manteve-se estável; eles prosperaram por muito tempo e sempre existiram. No entanto, a Montanha de Machado Divino já desmoronou completamente.
“As gerações futuras têm sua própria sorte. Por que se preocupar tanto?”
Teng Qingshan olhou novamente para as duas palavras na parede da montanha, Área Proibida, e sorriu. Em seguida, pulou do penhasco.
Whoosh!
Whoosh!
Teng Qingshan conseguia até mesmo girar enquanto caía no ar. Sempre que tocava a parede da montanha com a ponta dos pés, sua velocidade de queda diminuía imediatamente. Visto de cima das altas montanhas, Teng Qingshan descia rapidamente, como se fosse uma ilusão. Depois de tocar a parede da montanha várias vezes com a ponta dos pés, ele chegou ao fundo da montanha.
“Hã?” Teng Qingshan olhou para baixo e viu as dezenas de Carro de Guerra Hous ao lado da carruagem.
Whoosh!
Teng Qingshan desceu em picada como um águia macho. As pontas dos seus pés se soltaram de um galho da árvore, e ele pousou suavemente no chão.
“Que aterrorizante!”
“Isso... como isso é possível...”
As poucas dezenas de pessoas da Companhia de Comércio Sol olhavam fixamente para Teng Qingshan. Embora não tenham visto o momento em que ele pulou do penhasco, perceberam quando ele começou a cair. A primeira pessoa a notar que Teng Qingshan estava caindo foi o homem de meia-idade, de aparência fria, que carregava uma enorme facão nas costas.
“Aquela era uma cachoeira com mil Zhang de altura, e ele simplesmente pulou dela!” O homem de meia-idade, de aparência fria, ficou estupefato.
“Como pode ser tão fácil assim?”
Os demais também ficaram chocados.
O Segundo Ancião e o Ancião Sexto trocaram um olhar. Ambos puderam ver o choque nos olhos um do outro! Era impossível até mesmo para um Especialista em Força Interna do Estágio Dan do Ouro do Reino Inato pular de um penhasco com mil Zhang de altura. Os especialistas inatos possuem uma Origem Verdadeira Inata poderosa, mas não têm um físico forte. O enorme impacto causado pela queda de grande altitude faria com que seus órgãos estourassem, e isso seria o fim de suas vidas.
“Junzinho, por que eles estão aqui?” A voz de Teng Qingshan veio de frente.
“Irmão Teng, eles disseram que vieram especialmente para vê-lo. Querem falar com você,” respondeu Li Jun.
Anteriormente, o Segundo Ancião e o Ancião Sexto hesitavam, pois nunca haviam visto a luta entre Fu Dao e Teng Qingshan. No entanto... devido à cena de Teng Qingshan pulando de um penhasco alto, o Segundo Ancião e o Ancião Sexto deixaram de duvidar. O especialista ao lado deles não ousou agir com arrogância, olhando para Teng Qingshan com respeito.
“Vocês vieram me procurar?” Teng Qingshan olhou na direção deles com um sorriso.
Ao verem Teng Qingshan se aproximando, o Segundo Ancião e o Ancião Sexto apressaram-se em ir até ele, sorrindo amigavelmente.
"Mestre Teng," disse o Segundo Ancião, juntando as mãos e sorrindo. "Eu sou o Segundo Ancião da sede da Companhia de Comércio Sol. Este ao meu lado é o Ancião Sexto."
"Oh?" Teng Qingshan olhou para os dois, surpreso, e perguntou: "Gostaria de saber por que vocês vieram me procurar?"
"Vamos conversar aqui," disse o Segundo Ancião, sorrindo, e levou Teng Qingshan para um lugar mais afastado.
Teng Qingshan, o Segundo Ancião e o Ancião Sexto estavam juntos.
“Contem-me do que vocês dois precisam?”, perguntou diretamente Teng Qingshan.
O Segundo Ancião juntou as mãos e comentou, suspirando com admiração: “O Mestre Teng possui uma habilidade excepcionalmente poderosa. No entanto, a Companhia de Comércio Sol não fazia ideia disso...... O Mestre é tão talentoso e poderoso, mas ainda assim prefere agir como uma pessoa comum. Eu realmente o admiro.” Ao seu lado, o Ancião Sexto sorriu e disse: “Segundo Ancião, o Mestre Teng tem uma habilidade tão poderosa. Se você demonstrasse apenas um pouco da sua própria habilidade, seu nome seria conhecido em todo o mundo.”
Teng Qingshan ouvia tudo ao lado.
Vendo que Teng Qingshan não respondia, o Segundo Ancião disse imediatamente: “Mestre Teng, a Companhia de Comércio Sol gostaria de convidá-lo para ser o Deus da minha Companhia de Comércio. Gostaria de saber se aceitará meu pedido.”
TLN: 供奉 ← Chamei isso de Deus/Dei, pois chamá-lo simplesmente de Deus soa estranho….Neste contexto, na verdade refere-se a uma certa entidade que recebe oferendas de alguém, assim como um deus. Também significa oferenda. (desculpe pela explicação longa :bow::skin-tone-1:)
“Deus? Ainda tenho outras coisas para fazer.” Teng Qingshan não se deu ao trabalho de prestar atenção nisso.
Da última vez, o Clã Fang também o convidou, mas Teng Qingshan não queria servir a esses clãs e forças.
“Oh. Não, não.” O Segundo Ancião balançou a cabeça rapidamente enquanto dizia: “Mestre entendeu errado. O Deus da Companhia de Comércio Sol é diferente do Deus dos outros clãs!”
Esses clãs lutam uns contra os outros, e por isso seus Deuses precisam lutar e servir esses clãs. No entanto, a Companhia de Comércio Sol é uma força pacífica que atrai riquezas. Nossos negócios se espalharam por todo o continente, e o exército de guarda da Companhia de Comércio Sol está presente em todas as trinta e seis cidades principais!
“A Companhia de Comércio Sol não busca hegemonia, e nenhum clã ousaria se opor a ela.”
“Portanto, o Deus da Companhia de Comércio Sol não precisa fazer nada.”
O Segundo Ancião sorriu e disse: “Você será exatamente como o Santo Marcial da Lâmina do Trovão. Você poderá viajar pelo mundo e cultivar arduamente o Caminho Marcial. Fu Dao é o Deus da minha Companhia de Comércio há mais de uma dúzia de anos, mas a Companhia nunca o fez fazer nada.”
Ao ouvir isso, Teng Qingshan ficou extremamente surpreso.
O Segundo Ancião continuou, dizendo: “A menos que haja uma crise de vida ou morte, não há necessidade de um especialista excepcional como o Mestre intervir! A Companhia de Comércio Sol já tem uma história de vários milhares de anos; as vezes em que enfrentamos uma crise de vida ou morte são muito poucas! Se o Mestre se tornar o Deus da Companhia de Comércio Sol, você ainda poderá fazer o que quiser. Além disso, o Mestre pode obter informações por meio dos restaurantes espalhados por todo o continente. Se algo problemático acontecer, a Companhia de Comércio Sol poderá resolvê-lo para o Mestre. Tudo o que precisamos é que o Mestre seja nosso amigo e ajude a Companhia de Comércio Sol em tempos de crise.”
Os olhos de Teng Qingshan se iluminaram. Ele olhou para o Segundo Ancião e suspirou, cheio de admiração: “A Companhia de Comércio Sol é realmente astuta!”
A Companhia de Comércio Sol paga sem pedir nada em troca.
Isso já é suficiente para atrair muitos especialistas poderosos que temem problemas. Como diz o ditado, presentes cegam os olhos. Se a Companhia de Comércio enfrentar uma crise, como esses especialistas poderiam ficar de braços cruzados?
“Certo, eu concordo com isso”, pensou Teng Qingshan, respondendo com um aceno de cabeça. Na opinião dele, seria muito mais fácil encontrar as inscrições nas pedras se ele se tornasse o Deus da Companhia de Comércio Sol.
O Ancião Segundo e o Ancião Sexto não conseguiram esconder sua alegria.
“Gostaria de perguntar: vocês dois têm alguma informação sobre as 《Trinta e Seis Formas de Dividir as Montanhas》 deixadas pela Deidade do Martelo Divino ‘Yu, o Grande’?”, perguntou Teng Qingshan.