Capítulo 24: Retorno

Os Nove Caldeirões · Capítulo 381

Livro 8, Capítulo Vinte e Quatro – Retorno

Sob a luz lunar turva, a Serpente de Coral Violeta de Duas Cabeças, que se enroscava ao redor da montanha, olhou friamente para o ser humano diante de si.

“Você, serpente, nem me dou ao trabalho de matá-lo.”

Com a Lança da Reencarnação em mãos, Teng Qingshan caminhou em passos largos em direção à caverna. Cada passo percorria facilmente vários Zhang, e em apenas três passos ele já estava ao lado da Serpente de Coral Violeta de Duas Cabeças. As duas cabeças da Serpente de Coral Violeta estavam erguidas com orgulho, fixando seu olhar gélido em Teng Qingshan. Parecia surpresa com a coragem que o humano diante dela possuía.

Enquanto Teng Qingshan dava seu quarto passo—

Um forte cheiro fétido veio em sua direção. Suas duas mandíbulas se abriram ao mesmo tempo em que ela se lançou contra Teng Qingshan.

“Hmph!”

O grunhido frio de Teng Qingshan soou como um trovão capaz de abalar a terra. Ele deu um passo à frente e rotacionou os quadris, transmitindo uma força imensa através de suas mãos para a Lança da Reencarnação. Semelhante a um dragão nadando, uma lança prateada ilusória brilhou e, com velocidade surpreendente, atingiu violentamente uma das duas cabeças da Serpente de Coral Violeta de Duas Cabeças, que tentava mordê-lo.

A Serpente de Coral Violeta de Duas Cabeças desviou-se quase que instantaneamente.

“Peng!” A Lança da Reencarnação colidiu com o corpo grosso e alongado da Serpente de Coral Violeta de Duas Cabeças.

“Ssssi!” A Serpente de Coral Violeta de Duas Cabeças emitiu um sibilo de dor, espumando sangue vermelho-sangue por ambas as mandíbulas. Devido ao golpe da lança de Teng Qingshan, o corpo monstruoso, que media 15 Zhang de comprimento, foi lançado inesperadamente para o ar. Seu corpo gigantesco se enroscou e contorceu no ar antes de colidir com uma árvore, esmagando as ervas daninhas, e finalmente bater em uma rocha. Muitas cobras venenosas comuns que não conseguiram se esquivar foram esmagadas até a morte.

Pedras caíram rolando.

Teng Qingshan lançou um olhar para a Serpente de Coral Violeta de Duas Cabeças. Ele balançou a cabeça sorrindo antes de se dirigir em direção à caverna.

As cabeças da Serpente de Coral Violeta de Duas Cabeças estavam cobertas de sangue. Ela ergueu a cabeça alto, olhando para o homem armado com a lança que invadia seu ninho, mas não ousou impedi-lo. A velocidade e a força dele haviam assustado completamente a serpente, que sabia ser extremamente fácil para o humano matá-la.

……

“Pelo menos você tem bom senso.” Teng Qingshan chegou à entrada da caverna, segurando a Lança da Reencarnação em suas mãos.

“Desta vez, só posso esperar que seja a Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras. Mesmo que não seja, pelo menos me dê um tesouro da mesma qualidade da Erva do Orvalho Espiritual.”

“Espero que não me decepcione.”

Murmurando para si mesmo, Teng Qingshan entrou na caverna escura e serena com um sorriso. Durante a noite, essa gruta ficava incrivelmente negra. No entanto, para Teng Qingshan, que possuía visão noturna, era como se fosse dia, com tudo perfeitamente claro. Ele entrou rapidamente, observando ao redor.

Um forte cheiro de peixe permeava toda a caverna.

Teng Qingshan entrou nas profundezas da caverna sem que sua expressão mudasse nem um pouco. Ele olhou ao redor e disse: “Eh, não há nenhum tesouro nesta caverna?”. Havia apenas rochas de cor azul e preta, das mais comuns que se pode encontrar.

“Eu acabei me iludindo à toa.”

Depois de patrulhar a área mais uma vez, Teng Qingshan balançou a cabeça e saiu dali, mas assim que deu dois passos...

“Algo não está certo.”

Com o canto do olho, Teng Qingshan percebeu uma área na borda onde havia uma rocha de cor azul-escura com um leve toque de verde. Aquele tom verde pálido só podia ser visto do lugar em que Teng Qingshan estava. Se observado de outra posição, certamente passaria despercebido.

“Isso é...” Teng Qingshan se aproximou e notou várias pedras misturadas que escondiam a cor verde. Felizmente, ela não estava completamente oculta, então ele conseguiu vê-la.

Ele se agachou, afastando cuidadosamente as outras pedras.

Teng Qingshan viu um vestígio de verde capaz de fazer o coração palpitar. Ele arfou diante daquela visão, e seus olhos se iluminaram. Diante de seus olhos estava uma folha exuberante e verde, repleta de vitalidade. Havia também um galho de cor marrom-esverdeada, mas o que realmente chamou sua atenção foi o fruto do tamanho do punho de um bebê.

Toda a árvore frutífera crescia dentro da fenda das paredes. Seja o galho, a folha ou o fruto, todos exalavam um brilho verde suave, cheio de vitalidade.

“Hu!” Mesmo tendo apenas sentido o aroma da árvore frutífera, Teng Qingshan sentiu todo o seu ser revigorado.

“Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras!”

Teng Qingshan não conseguiu conter a sensação de êxtase que crescia dentro dele, enquanto seus olhos brilhavam. “Finalmente encontrei!” Depois de 18 dias inteiros de busca minuciosa voando na Águia da Tempestade Total, ele teve a impressão de ter percorrido toda a Terra Alagada das Nuvens Sonhadoras. Na noite do 18º dia, ele finalmente encontrou essa árvore de Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras.

“Hã? A cor desta Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras?” As sobrancelhas de Teng Qingshan se franziram.

Suspenso no galho havia um fruto com a forma de um bebê. Uma cor verde-jade brilhava na superfície do fruto. A camada que o revestia não era branca, e sim verde! Quando o observara anteriormente, ele pensara que a cor verde visível se devia ao “brilho verde”. No entanto, agora que o examinou com mais atenção, percebeu que a própria camada era, na verdade, verde.

“Ainda não amadureceu?” Teng Qingshan ficou surpreso.

“O que devo fazer agora?” Não havia como colher a fruta, já que ela ainda não estava madura. “Será que preciso ficar aqui esperando tolosamente? Não sei quanto tempo levará para que essa Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras amadureça completamente.”

Um problema difícil surgiu diante de Teng Qingshan.

Uma ideia veio à mente de Teng Qingshan, e ele tomou sua decisão muito rapidamente.

“Um Tesouro Espiritual como a Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras possui condições de crescimento muito rígidas. É impossível para mim transferi-la para o local do Imortal Marcial das Nuvens Sonhadoras.” Teng Qingshan sabia perfeitamente que, não importasse o tipo de Tesouro Espiritual — como Fruta Espiritual Vermelha ou Fruta Espiritual de Fogo Negro —, ele nunca havia ouvido falar de algum que pudesse ser transplantado para outro lugar. Caso contrário, aquelas grandes seitas já estariam lutando entre si para cultivá-los.

“Vou deixá-la continuar crescendo aqui. Preciso informar o Imortal Marcial das Nuvens Sonhadoras.”

“Vou deixar a Serpente de Coral Violeta continuar vivendo aqui! Se eu a tivesse matado, esta caverna provavelmente se tornaria o ninho daquelas víboras venenosas. Essas víboras comuns não possuem nenhuma sabedoria; elas não entendem o valor da Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras. É bem possível que a fruta acabe sendo destruída.” Teng Qingshan não hesitou mais e colocou as pedras de volta em seus lugares originais, escondendo assim a Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras.

Imediatamente, ele pegou a Lança da Reencarnação e partiu rapidamente.

Ele ficou na entrada, olhando para o horizonte. Aquela Serpente de Coral Violeta de Duas Cabeças o observava de longe.

"Vou deixar você viver aqui por enquanto.", murmurou Teng Qingshan consigo mesmo, antes de imediatamente se impulsionar do chão e voar para baixo como um abutre com as asas abertas.

A Serpente de Coral Violeta imediatamente voltou para seu ninho após ver Teng Qingshan desaparecer. O único tesouro que havia no ninho era a “Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras”. Ela procurou por um tempo e só se sentiu aliviada depois de verificar que não havia danos, além das rochas misturadas que permaneciam em seus lugares habituais.

Aos olhos dessa Serpente de Coral Violeta...

Os seres humanos têm pouca visão no escuro. Sem falar em encontrar a Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras dentro da caverna.

Na manhã do segundo dia, Teng Qingshan sentou-se nas costas da Águia da Tempestade Total, voando rapidamente em direção à Região de Leste. Quatro horas se passaram, o Sol permaneceu alto no céu, e a Águia da Tempestade Total logo chegou aos céus acima da Cidade Antiga das Nuvens Sonhadoras.

Vistos de cima, os habitantes da Cidade Antiga das Nuvens Sonhadoras pareciam formigas aglomeradas umas às outras.

“Pequeno Cinza, desça”, disse Teng Qingshan, batendo levemente nas costas da Águia da Tempestade Total enquanto apontava para a ‘Cidade de Sol Nascente’ dentro da Cidade Antiga das Nuvens Sonhadoras.

“Swish!”

A Águia da Tempestade Total mergulhou em direção ao chão. A Cidade de Sol Nascente ficava a apenas alguns li de distância, então não demorou muito para que Teng Qingshan visse o palácio do Imortal Marcial das Nuvens Sonhadoras.

“Cinza, ali!” orientou Teng Qingshan, fazendo com que a Águia da Tempestade Total voasse diretamente em direção a uma área vazia em frente ao palácio do Imortal Marcial das Nuvens Sonhadoras.

O som de passos apressados r!

Os soldados que viram Teng Qingshan descendo dos céus correram rapidamente até lá.

“Quem é você para ter a ousadia de invadir a Cidade de Sol Nascente?”

Embora houvesse alguns soldados de elite que já tivessem visto Teng Qingshan e a Águia da Tempestade Total antes, havia um número ainda maior que não o reconhecia.

“Afastem-se”, rugiu uma voz profunda e grave.

Um raio verde voou rapidamente pelo ar antes de descer diante dos soldados. Era o Grande Ancião, Mu Wang. Mu Wang olhou para Teng Qingshan com um sorriso. “Irmão Teng, parece que você trouxe boas notícias da Terra Alagada das Nuvens Sonhadoras.”

“Irmão Mu.” Teng Qingshan assentiu sorrindo.

“Rumble~~” As portas do palácio se abriram, e duas pessoas vestidas de azul saíram. Uma delas disse em voz alta: “Mestre Teng, por favor, entre.”

“Recuem!” Mu Wang repreendeu imediatamente aqueles soldados. Ao verem isso, eles perceberam que a relação entre Teng Qingshan e os líderes do Clã Mu não era comum. Nenhum deles ousou fazer barulho e se dispersou na hora.

“Irmão Teng, vamos entrar.” Mu Wang convidou com entusiasmo Teng Qingshan e a Águia da Tempestade Total para entrar no palácio.

Ainda era o mesmo jardim do palácio onde Teng Qingshan encontrou pela primeira vez o Imortal Marcial Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras.

Naquele momento, o Imortal Marcial Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras estava absorto em seus pensamentos, lendo um livro.

“Qingshan, você chegou.” O Imortal Marcial Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras sorriu enquanto colocava o livro em uma mesa à sua frente. “Ha ha, parece que você encontrou a Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras. Ter uma Besta Demônio voadora realmente facilita as coisas. Se dependesse de mim, uma busca de um ano ou mais seria em vão.”

Teng Qingshan e Mu Wang se aproximaram.

“Dizer que encontrei está correto, mas…” Teng Qingshan balançou a cabeça.

O Imortal Marcial das Nuvens Sonhadoras não pôde deixar de sentir seu coração afundar. Um pouco preocupado, ele perguntou imediatamente: “O que aconteceu?”

“É verdade que encontrei a Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras. No entanto, ela ainda não amadureceu. Sua casca externa continua verde.” Teng Qingshan suspirou.

“O quê?” O Imortal Marcial das Nuvens Sonhadoras ficou um pouco surpreso.

“Tudo bem.” O Imortal Marcial das Nuvens Sonhadoras respondeu rindo. “Se as coisas correrem mal, ainda não será tarde demais para colhê-la daqui a alguns anos.”

Teng Qingshan não conseguia se conformar. Alguns anos de espera? De acordo com seus próprios planos, ele pretendia retornar à Terra do Dono de Caldeirão das Nove Prefeituras assim que alcançasse o Reino do Vazio! E se a Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras ainda não tivesse amadurecido naquela época? Isso seria um grande problema. Teng Qingshan não sabia quanto tempo levaria para colher a Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras.

Algumas Frutas Espirituais exigem várias décadas, enquanto outras levam mais de um século.

E há também aquelas que amadurecem em apenas alguns meses.

“Quantos anos terei que esperar?” Teng Qingshan franziu a testa.

“Irmão Teng, qual é o tamanho da Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras que você descobriu?” Ao seu lado, Mu Wang perguntou: “É do tamanho desta taça de vinho? Ou metade do tamanho de um punho?”

“Era quase do tamanho de um punho”, respondeu Teng Qingshan. “Provavelmente não levará muito tempo.”

“Quase do tamanho de um punho?”

O Imortal Marcial das Nuvens Sonhadoras exibiu uma expressão de alegria. “Então ela deve estar perto da maturidade. O prazo máximo estimado para espera provavelmente seria meio ano.”

“No máximo meio ano?” Teng Qingshan suspirou aliviado. Por mais arrogante que fosse, ele nunca imaginou que conseguiria alcançar o Reino do Vazio em apenas seis meses.

“Haha…”

O Imortal Marcial das Nuvens Sonhadoras sorriu enquanto se levantava. “Qingshan, você me ajudou muito. Leve-me imediatamente à Terra Alagada das Nuvens Sonhadoras e mostre onde fica a Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras! Claro, posso ser confiado! Assim que eu vir a Fruta Branca das Nuvens Sonhadoras, pegarei as seis inscrições feitas pessoalmente pelo Deidade do Martelo Divino ‘Yu, o Grande’, do meu Clã Mu, para o livro 《Trinta e Seis Formas de Dividir as Montanhas》, e as emprestarei a você.”

“Parabéns, irmão Teng,” riu Mu Wang, o Grande Ancião.

Teng Qingshan também sentiu uma onda de alegria.

Seis inscrições em pedra?

Já apenas uma delas lhe trouxe benefícios significativos em seu progresso. Essas seis inscrições provavelmente o ajudariam a alcançar o Reino do Vazio!