Capítulo 49: A Chama de Luan Azul

Os Nove Caldeirões · Capítulo 406

Livro 8, Capítulo 49: A Chama de Luan Azul

“Mestre Teng, está tudo bem se o Pássaro Divino das Chamas Ardentes ajudar quando chegar a hora?” Mu Yunji precisava de uma resposta positiva de Teng Qingshan para poder se sentir tranquilo.

“Se realmente enfrentarmos uma crise, pedirei que ele ajude,” disse Teng Qingshan, acenando com a cabeça.

Mu Yunji não pôde deixar de sentir uma grande alegria ao responder: “Agora, estou tranquilo.”

Enquanto Mu Yunji e Teng Qingshan discutiam, a conversa entre as outras duas partes havia chegado a um impasse.

“Duan Shijin! Fu Dao! Vocês dois são tão gananciosos. Já que nem se importam com a vida dos seus subordinados, então... não nos culpe.” A voz fria e feroz de Wu Baiwei ecoou entre o exército inimigo do lado de fora da estrutura defensiva.

A expressão de Duan Shijin escureceu enquanto ele gritava furiosamente em resposta: “Wu Baiwei, você é uma pessoa realmente sinistra e desprezível. Não é que não nos importemos com a vida dos nossos subordinados, mas você tem nos pressionado e forçado constantemente. Se realmente tem misericórdia, deveria partir rapidamente com o seu exército. Se fizer isso, ninguém morrerá! Hmph. No entanto, se quer uma batalha, nós lhe daremos uma batalha. Não seja tão hipócrita. Realmente não entendo por que a Santa Marcial se encantou por alguém tão nojento quanto você!”

“Hmph.” Wu Baiwei estava furiosa.

Era evidente que os patriarcas dos dois clãs rivais, que estavam a mais de cem Zhang um do outro, já haviam abandonado qualquer pretensão de cordialidade.

“Hmph! O Clã Duan e o Clã Fu contam com um grande número de homens corajosos e valentes!”, rugiu Duan Shijin. “Nós não vamos persegui-los nem matá-los. No entanto, se vocês nos atacarem, não seremos covardes. Nossos soldados vão mostrar a vocês o quão poderosos somos!”

Fu Dao riu e disse: “Ordene que tanto suas tropas fracas quanto as fortes ataquem juntas. Nós revidaremos!”

……

As breves conversas na linha de frente mostraram com muita clareza a posição de ambos os lados. Era evidente que as forças combinadas do Clã Fu e do Clã Duan não tinham como abrir mão dos avanços que haviam conquistado. A decisão de atacar ou recuar estava nas mãos dos cinco grandes clãs adversários!

Dentro de uma grande tenda no Desfiladeiro de Aço dourado ardente:

“Pequeno Jun, onde está o Luan Azul?”, perguntou Teng Qingshan.

Naquele momento, Li Jun, Teng Shou, Yang Dong e a Águia da Tempestade Total estavam todos presentes, mas o Luan Azul não estava.

“O Luan Azul está na Montanha da Cabeça de Boi. Quanto a exatamente onde, dentro das Montanhas da Cabeça de Boi, eu não sei.” Li Jun sorriu e disse: “Mas, se você precisar dele, basta chamá-lo, e ele virá até aqui.”

“Chame-o para mim”, disse Teng Qingshan.

“Vocês estão prestes a deixar o Luan Azul atacar?”, perguntou Li Jun. Anteriormente, a conversa entre Mu Yunji e Teng Qingshan havia soado muito suave. Embora Li Jun não estivesse longe, ela não conseguiu ouvir claramente.

“Sim”, respondeu Teng Qingshan, acenando com a cabeça, “Mas primeiro preciso perguntar ao Luan Azul.”

Luan Azul era amigo de Teng Qingshan, e não um servo. Se ele não quisesse ajudá-los, não havia nada que Teng Qingshan pudesse fazer.

Li Jun imediatamente levantou a cabeça e emitiu um grito agudo: “Gritar~~~”

O grito parecia rasgar o céu enquanto se espalhava rapidamente por toda a região.

Em poucos instantes—

Uma figura flamejante irrompeu na tenda, deixando para trás uma imagem borrada no ar. Ela pousou ao lado de Teng Qingshan e Li Jun. As penas nobres semelhantes a coroas, as penas coloridas da cauda e as chamas dançantes que envolviam todo o seu corpo faziam com que o Pássaro Divino, Luan Azul, parecesse mágico.

“Pequeno Azul.” Li Jun acariciou suavemente as penas de Luan Azul.

Luan Azul havia retirado as chamas que normalmente o envolviam, e enquanto Li Jun o acariciava, o Pássaro Divino parecia se sentir muito à vontade.

Nesse momento—

“Matar!!!”

Os gritos, que soavam como o estrondo das ondas turbulentas, ecoaram pelas áreas ocidentais. Em breve, gritos agudos também foram ouvidos nos acampamentos do Clã Fu e do Clã Duan. Num instante, rugidos ensurdecedores ressoaram por todo o Desfiladeiro de Aço dourado ardente. Teng Qingshan sentiu, de forma sutil, que a temperatura ao redor havia aumentado.

“A batalha começou”, disse Li Jun, surpreso.

“Está na linha de frente ocidental.” Yang Dong respirou fundo. Seus olhos se iluminaram, e ele virou-se para olhar Teng Qingshan enquanto dizia: “Mestre, vou dar uma olhada.”

Teng Qingshan olhou para Yang Dong e assentiu, respondendo: “Vá, mas tenha cuidado.”

“Sim.” Animado, Yang Dong pegou imediatamente sua vara de bambu e saiu da tenda.

“Ah Shou, vá cuidar do seu discípulo mais novo”, instruiu Teng Qingshan.

“Sim, Mestre.”

Teng Shou estava parado ali como uma fera feroz, mas logo seguiu Yang Dong para fora da tenda.

“Matar! Matar!!!” Os gritos soavam como ondas gigantes, como se as ondas sonoras fossem derrubar a tenda do chão.

“Pequeno Jun,” disse Teng Qingshan, elevando involuntariamente o volume da voz. Ele temia que Li Jun não conseguisse ouvi-lo em um ambiente tão barulhento. “Pergunte ao Luan Azul se ele está disposto a ajudar caso nossos exércitos enfrentem perigo mais adiante.”

Li Jun assentiu e imediatamente consultou o Luan Azul.

“Gritar~~Gritar~~”, respondeu o Luan Azul, animado.

Li Jun virou-se para olhar para Teng Qingshan, chocado e incrédulo.

“O que houve?” perguntou Teng Qingshan, apressado.

“Ele está muito feliz. Até pediu…… quantas pessoas precisa matar,” disse Li Jun, impotente. “Por que ele gosta tanto de matar?”

Atingido por um pensamento, Teng Qingshan se lembrou da descrição do Luan Azul. O Luan Azul era bem conhecido como o Pássaro Divino invencível, o melhor entre aqueles classificados abaixo do Reino do Vazio. No entanto, a razão pela qual o Luan Azul era chamado assim se devia às suas inúmeras conquistas e massacres horripilantes. Ele sempre foi um pássaro feroz!

“É bom que ele concorde.” Teng Qingshan assentiu. “Faça outra pergunta para ele. Por quanto tempo a chama que ele emite pode durar?”

Li Jun fez a nova pergunta ao Luan Azul.

O Luan Azul explicou com entusiasmo, olhando de vez em quando para Teng Qingshan com seus belos olhos, aparentemente cheio de expectativa.

“O Pequeno Azul disse que consegue emitir vários tipos de chamas”, explicou Li Jun. “Cada tipo de chama tem duração diferente. Sua chama mais poderosa é a de cor roxo-escuro, enquanto a segunda em força é a chama preta. Mais fraca que a chama preta está a chama branca, e a mais fraca de todas é a chama vermelha!”

“A duração da chama roxo-escuro é a menor, e o Luan Azul só consegue emitir esse tipo de chama por dez segundos. Quanto à chama preta, ela dura por um período maior, que é aproximadamente—” Assim que Li Jun estava prestes a esclarecer…

“Não há necessidade de chamas tão poderosas. A simples chama vermelha já é suficiente. Por quanto tempo a chama vermelha comum consegue durar?” perguntou Teng Qingshan às pressas.

Teng Qingshan sabia muito bem que as chamas expelidas pela Besta Demônio Inato do Estágio Dan do Ouro eram negras, enquanto a Besta Demônio Inato de Dan Vazio emitia chamas brancas. Além disso, o calor dessas chamas brancas era capaz de fragmentar as rochas da montanha.

A temperatura da chama vermelha, que é a mais fraca do Luan Azul, não deveria ser menor do que a temperatura do magma.

“O Luan Azul disse que…… as chamas vermelhas são inesgotáveis”, respondeu Li Jun.

“Inesgotáveis?” Teng Qingshan ficou chocado. Ele não pôde deixar de admirar o poder inerente ao Luan Azul.

O Luan Azul nasceu como o Pássaro Divino em meio a chamas. Em uma situação normal, seu corpo estaria naturalmente cercado por chamas…… Considerando isso, faz sentido que as chamas vermelhas mais fracas sejam inesgotáveis.

“Diga ao Luan Azul para usar apenas as chamas vermelhas. Quanto ao momento de agir, eu aviso quando chegar a hora”, disse Teng Qingshan.

“Certo.” Li Jun transmitiu imediatamente a mensagem ao Luan Azul.

Embora lutas caóticas e catastróficas estivessem ocorrendo por toda parte do lado de fora, Teng Qingshan permaneceu muito calmo dentro da tenda. Ele sabia que, se fosse necessário que ele agisse, Mu Yunji certamente viria buscá-lo.

“Mestre Teng, Mestre Teng”, chamou uma voz muito nervosa de longe.

“Venha. Siga-me para fora.”

Teng Qingshan imediatamente levou Li Jun, Luan Azul e a Águia da Tempestade Total para fora da tenda.

Naquele momento, Mu Yunji e Duan Shijin, o Patriarca do Clã Duan, tinham uma aparência extremamente suja e deplorável. Mu Yunji disse às pressas, angustiado: “Mestre Teng, a situação está muito ruim agora. Venha conosco rapidamente.”

“O que aconteceu?”, perguntou Teng Qingshan com urgência.

“No início, empregamos toda a nossa força para nos defender dos ataques ferozes dos inimigos na linha de frente oeste. No entanto, eu não esperava que os…… trinta grandes clãs e o Clã Tianfeng fossem tão violentos! Os ataques caóticos na linha de frente oeste eram apenas um engodo. O local real que eles estavam atacando era a colina norte!”

“Colina norte?” Teng Qingshan ficou chocado.

Em ambos os lados do Desfiladeiro de Aço dourado ardente, havia a colina norte e a colina sul. A colina sul tinha apenas uma altitude de trinta Zhang.

“Quando a guerra começou, os combates ocorriam no norte, no sul e na entrada leste. Nós também não demos muita atenção, pois éramos muito confiantes…… No entanto, não esperávamos que os Guardiões de Inverno do Clã Tianfeng liderassem os soldados de elite dos outros cinco clãs e se misturassem aos soldados comuns, para que estes atacassem de repente o sul com grande força.”

“O cume da colina sul não é muito grande. Por isso, enviamos apenas 800 soldados para lá. E agora, esses 800 soldados estão perdendo”, disse Mu Yunji, ansioso.

“Junzinho, pule para cima”, instruiu Teng Qingshan.

Imediatamente, Li Jun pulou nas costas do Luan Azul, enquanto Teng Qingshan subiu nas costas da Águia da Tempestade Total.

“Gritar~~”

Enquanto dois gritos agudos soavam, Teng Qingshan e Li Jun montaram respectivamente na Águia da Tempestade Total e no Luan Azul, voando rapidamente para grandes altitudes. Ao olhar de cima, Teng Qingshan viu a situação da batalha em todo o Desfiladeiro de Aço dourado ardente…… Nesse momento, os combates no leste, sul, oeste e norte eram todos muito intensos.

A situação da batalha na colina sul era especialmente intensa, já que o grupo de forças especiais vestidas com armaduras prateadas quase aniquilou todos os soldados dos Clãs Duan e Fu que protegiam aquela área.

“Junzinho, peça para Luan Azul queimar o cume da colina do sul!”, disse Teng Qingshan em tom grave, apontando com a mão direita em direção à colina do sul.

……

O Santo Marcial da Espada de Aço e Wu Baiwei estavam escondidos entre as tropas. Ao olharem para a colina sul, não puderam deixar de sorrir amplamente.

“Haha, a reputação da Vanguarda de Inverno é bem merecida. Assim que tomarmos a colina ao sul, poderemos enviar um grande exército e entrar no cânion por lá!” riu alto Wu Baiwei.

“A Jazida de Minério de Aço Dourado ardente pertence ao Clã Tianfeng!” exclamou o Santo Marcial da Espada de Aço, com os olhos brilhando de entusiasmo.

Foi quando esse grupo de pessoas começou a se animar—

“Gritar~~~”

Um grito agudo ecoou pelo ar, e um Pássaro Divino de beleza divina desceu. Uma jovem encantadora estava sentada em suas costas. O Pássaro Divino bateu levemente as asas, e uma enxurrada de chamas começou a jorrar continuamente delas. Em um instante, toda a montanha se transformou em um mar de chamas.

TLN: Eu também me pergunto... Por que Li Jun está bem? Será porque ela só está sentada nas costas e as chamas estão nas asas?

“Ah!”

“Corram!”

Diante de chamas tão turbulentas, todos os exércitos presentes entraram em colapso instantaneamente. Até mesmo os soldados vestidos com armaduras poderosas não ficaram a salvo das chamas, já que, afinal, precisavam respirar! Embora essa chama fosse a mais fraca que o Luan Azul conseguia emitir, sua temperatura continuava extremamente e assustadoramente alta!

Gritos e gritos de dor ecoavam sem parar. Muitos pularam do cume, enquanto outros morreram no mar de chamas.

Nesse momento, por mais rigorosa que fosse sua autodisciplina, ela se mostrou inútil diante das chamas impiedosas.

Em apenas dez respirações, toda a cúpula foi reduzida a cinzas.

“Isso...” Santo Marcial da Espada de Aço, Wu Baiwei, o Grande Ancião do Clã Dong, o Patriarca do Clã Tantai, Yan Baishou e Xiahou An ficaram todos chocados.

Todos eles olhavam fixamente para o homem e a mulher que pareciam um casal celestial, enquanto estavam montados nas bestas demoníacas do tipo ave.

“Teng... Teng Qingshan!”

Santo Marcial da Espada de Aço, a Santo Marcial, Yan Baishou e os outros encararam com raiva as duas pessoas que voavam a grande altura.

A colina ao sul havia sido completamente queimada até o chão.

O homem que estava em cima da enorme águia apontou para a linha de frente ocidental, onde a batalha mais feroz estava ocorrendo naquele momento, e gritou: “Vão até lá!”

A voz alta ressoou nos ouvidos de todos os soldados. Imediatamente, as duas bestas demoníacas do tipo ave voaram em direção à linha de frente ocidental.