Capítulo 61: Título Oculto
Os Nove Caldeirões · Capítulo 418
Livro 8, Capítulo 61: Título Oculto
Já que a situação havia chegado a esse ponto, Fu Dao não hesitou mais em responder a Teng Qingshan. Ele assentiu e sorriu: “Sim, o Clã Fu era, originalmente, o Clã Yu que vivia na Montanha de Machado Divino.”
Teng Qingshan não pôde deixar de se lembrar da tarefa que lhe havia sido confiada pelo Imperador Yu no Palácio das Inundações Celestiais, localizado na Montanha de Yan.
“O Imperador Yu me disse para cuidar de seus descendentes caso eles declinassem. E agora, no Continente de Duanmu, encontrei por acaso a pequena Ping, que acabou se revelando uma descendente do Imperador Yu.” Nesse momento, Teng Qingshan não pôde deixar de lamentar a imprevisibilidade da vida e como o destino brinca com as pessoas.
“Agora, o Clã Fu já adquiriu cerca de 40.000 Jin de Aço dourado ardente. Com essa quantidade, é mais que suficiente para forjar equipamentos para aproximadamente 1.000 Cavaleiros Inatos! Um exército assim é capaz de ajudar o Clã Fu a ganhar reconhecimento e um lugar de destaque no Continente de Duanmu.”
Obter 15% das minérios de Aço dourado ardente, além de manter uma boa relação com a Companhia de Comércio Sol Nascente, certamente beneficiará o progresso do Clã Fu no futuro.
“Fu Dao, por que vocês mudaram seu sobrenome para Fu?”, perguntou Teng Qingshan.
Na Terra do Dono de Caldeirão das Nove Prefeituras, o sobrenome Yu ainda existia. Teng Qingshan não achou estranho que a família Yu da Montanha do Machado Divino tivesse mudado seu sobrenome; ele apenas se perguntou por que o fizeram passar para Fu.
“Não havia nada que pudéssemos fazer a respeito”, balançou a cabeça Fu Dao. “Nos dias de glória do clã yu, o sobrenome Yu nos trazia honra e orgulho. Éramos cobiçados por todos os outros clãs; e, após nossa queda, o clã yu naturalmente se tornou alvo de zombarias. Depois da captura da Montanha de Machado Divino, já não podíamos mais usar o nome Yu, pois isso causaria medo entre os outros clãs, que nos atacariam juntos.”
Teng Qingshan assentiu com a cabeça.
“O Clã Yu teve origem na Montanha de Machado Divino, e nosso ancestral, a Deidade do Martelo Divino, utilizava um machado... No entanto, não existe um sobrenome chamado ‘Machado’, por isso optamos pelo sobrenome Fu em seu lugar.”
TLN: Em Chinês, a palavra para machado também é pronunciada “fu”, mas com um caractere diferente.
Teng Qingshan de repente entendeu.
Ao lado deles, o Imortal Marcial Sonho Nuvem suspirou. “No Continente de Duanmu, existem dois sobrenomes temidos pelos demais. Um é Yu e o outro é Duanmu. O sobrenome do Clã Mu era Duanmu. Somos descendentes da Deidade da Lâmina Trovão. No entanto, o sobrenome Duanmu dificultou a sobrevivência do nosso clã, por isso mudamos nosso sobrenome. Utilizamos a pronúncia de ‘mu’, do nome Duanmu, como nosso apelido familiar.”
Teng Qingshan ficou maravilhado.
A família Mu era descendente da Deidade de Duanmu?
A família Fu era descendente da Deidade do Martelo Divino?
“Haha, Qingshan. Poucos conhecem o segredo do Clã Fu. No entanto, embora o fato de o Clã Mu ser na verdade o Clã Duanmu seja um segredo, quase todos os grandes clãs sabem disso.” Imortal Marcial Sonho Nuvem riu. “Afinal, o Clã Mu tem prosperado há mais de 3000 anos. Com uma família enorme e muitas propriedades, é difícil esconder segredos.”
Ao seu lado, Mu Wang sorriu.
Ele brilhava de orgulho. No Continente de Duanmu, o Clã Mu era o único clã que prosperava há mais de três mil anos.
“Duanmu e Yu…” Teng Qingshan suspirou melancolicamente.
Costumes diferentes geram resultados diferentes.
Na Terra do Dono de Caldeirão das Nove Prefeituras, a linhagem sanguínea não é considerada importante. Nas oito Oito Seitas Supremas de Caldeirão das Nove Prefeituras, o líder da seita era escolhido com base em suas habilidades, e a linhagem sanguínea não tinha nenhum papel nisso. Por isso, o Salão do Imperador Yu, bem como os descendentes dele, possuíam apenas o sobrenome “Yu”, do qual podiam se orgulhar; fora isso, não tinham nada de especial.
No entanto, o Continente de Duanmu era diferente.
O Continente de Duanmu é controlado por clãs, onde tudo dentro deles é transmitido de acordo com a linhagem sanguínea. A riqueza e o poder do Clã Duanmu, naturalmente, eram passados para os descendentes da linhagem Duanmu. Da mesma forma, a riqueza e o poder do Clã Yu também eram transmitidos dessa maneira. No Continente de Duanmu, os Clãs Yu e Duanmu possuíam grande influência entre as pessoas comuns que viviam sob seu domínio.
Por causa disso, os outros clãs viam os Clãs Duanmu e Yu como inimigos, o que não deixava alternativa aos dois clãs senão mudarem seus sobrenomes.
Naquele momento, no continente de Duanmu, não existia nenhum clã cujo sobrenome fosse Duanmu ou Yu.
Depois disso, Teng Qingshan carregou Li Jun e a grande caixa de metal e partiu no Luan Azul para alcançar a Águia da Tempestade Total. A Águia da Tempestade Total era consideravelmente mais lenta que o Luan Azul, então eles conseguiram alcançá-la com facilidade.
Pouco depois, eles seguiram viagem em direção à Cidade Antiga das Nuvens Sonhadoras, localizada na Região de Tangue Oeste.
Quanto às outras cinco inscrições em pedra da família Fu, a Companhia de Comércio Sol estava levando-as rapidamente em direção à Cidade Antiga das Nuvens Sonhadoras.
……
Dentro da Cidade Interna de Sol Nascente, que faz parte da Cidade Antiga das Nuvens Sonhadoras:
Teng Qingshan e seus seguidores se estabeleceram no “Jardim das Flores do Leste”, localizado na Cidade Interna de Sol Nascente. O Jardim das Flores do Leste possuía uma paisagem maravilhosa. Um lago arredondado ocupava 80% da Região das Flores do Leste, e os edifícios dessa região foram construídos bem em cima do lago.
Durante o dia, era possível remar um barco no lago, enquanto à noite se podia admirar a paisagem lá embaixo.
“Irmão Teng.”
Mu Wang sorriu, apontou para uma caixa de metal à sua frente e disse: “Aqui dentro encontram-se as cinco inscrições em pedra do Clã Fu sobre as 《Trinta Formas de Dividir as Montanhas》. Agora que entreguei as inscrições em pedra, completei minha tarefa.”
“Obrigado, Irmão Mu”, disse Teng Qingshan enquanto abria a caixa.
Clang!
Dentro da caixa de metal, dispostas uma em cima da outra com perfeição, havia peças artísticas que pareciam ser feitas de um imenso jadeíte. Ao vê-las, Teng Qingshan não pôde deixar de se sentir feliz. Para sua surpresa, a inscrição na pedra localizada no topo era a décima forma das Trinta e seis formas. Teng Qingshan já havia visto a nona forma no passado, mas agora possuía também a décima primeira e a décima segunda formas.
Essas peças podiam ser conectadas completamente. Elas ficariam muito mais fáceis de entender uma vez montadas na ordem correta.
As outras quatro…” Teng Qingshan controlou sua excitação e retirou as inscrições em pedra, uma por uma.
“Haha, Irmão Teng, você praticou tanto que acabou se tornando obcecado.” Mu Wang riu. “Não vou mais incomodá-lo.”
“Desculpe por tê-lo incomodado, Irmão Mu.” Teng Qingshan afastou os pensamentos sobre as inscrições em pedra do mente e sorriu enquanto acompanhava Mu Wang até a porta.
Em seguida, Teng Qingshan enviou imediatamente as cinco inscrições em pedra para seu quarto secreto de treinamento. Lá, já havia outras sete inscrições em pedra: as sexta, décima primeira, décima segunda e da décima sétima à vigésima. E as cinco inscrições em pedra do Clã Fu eram—
A número dez, onze, treze e catorze. A vinte e uma e vinte e duas.
“Minha sorte é realmente boa.”
“Além disso, há ainda a nona forma que vi ao capturar Dong Zhezi. Muitas delas são sequenciais e estão interligadas.”
Da nona forma até a décima quarta forma, a conexão ficou completa.
Da décima sétima formas até a vigésima segunda formas, a conexão entre elas também ficou completa.
……
Seja o clã fu ou o clã duanmu, todos sabiam que as 《Trinta Formas de Dividir as Montanhas》 se tornavam cada vez mais complexas. Por isso, as que restavam eram apenas as formas iniciais, e, à medida que avançavam, surgiam muitas formas interligadas.
“Os céus estão do meu lado”, sorriu Teng Qingshan.
Em comunhão com o Martelo da Montanha Partida, ele começou imediatamente a compreender aquelas formas.
O tempo passou rapidamente. Já se passaram nove dias desde que deixaram as Montanhas da Cabeça de Boi e chegaram à Cidade Antiga das Nuvens Sonhadoras.
No Jardim das Flores do Leste, dentro do quarto de Li Jun.
Na cama, Li Jun estava deitada calmamente. Teng Qingshan segurava uma tigela pequena e alimentava-a com uma colher de cada vez. Como ela estava inconsciente, conseguia ingerir apenas o mingau líquido por instinto.
“Li Jun, nestes três anos você cuidou de mim. Agora, é a minha vez de cuidar de você”, disse Teng Qingshan suavemente, sorrindo para ela.
Depois de abrir seu coração e analisar-se com clareza, Teng Qingshan deixou de evitar os sentimentos de Li Jun.
“Irmão Teng, irmão Teng!”, gritavam vozes do lado de fora.
Teng Qingshan colocou de lado a tigela e a colher. Ele limpou a boca de Li Jun com uma toalha e saiu.
Na sala de estar.
O ancião Mu Wang olhou para Teng Qingshan e sorriu. “Qingshan, você sabe por que estou aqui?” Teng Qingshan olhou para as mãos de Mu Wang. “Irmão Mu, o Imortal Marcial de Tianfeng me disse outro dia que o antídoto chegaria daqui a dez dias. Hoje já é o nono dia; ele deve estar aqui. Portanto, por favor, entregue-o.”
Apesar de ele ter dito isso daquele jeito, Teng Qingshan ainda se sentia nervoso.
“Haha…” Mu Wang riu e tirou um pequeno estojo bordado. Ao abri-lo, viu que o interior continha o mesmo antídoto de cor verde-escura. “Qingshan, este é o antídoto enviado pelo clã tianfeng.”
Teng Qingshan o pegou e cheirou. Ele não pôde deixar de ficar feliz.
De fato... havia um cheiro fraco, mas forte.
“Ancião, por favor, beba um pouco de chá.” Fu Yuping entrou no quarto carregando uma bandeja com chá. Ao ver o antídoto nas mãos de Teng Qingshan, surpresa e alegria apareceram em seu rosto. Ela disse: “Tio, isso... é este o antídoto que pode curar a irmã Li Jun?” Naqueles dias, quando Teng Qingshan não estava cuidando de Li Jun, era Ping quem cuidava dela.
Afinal, Teng Qingshan precisava passar a maior parte do tempo analisando a Arte de Machado Martelo da Montanha Partida e compreendendo o Dao do Céu.
Depois de um curto período, Mu Wang foi embora.
“Vamos embora.” Teng Qingshan pegou o antídoto. Fu Yuping, Teng Shou e Yangdong o seguiram de perto. Eles também acabaram de receber a notícia de que Teng Qingshan havia conseguido o antídoto. Ansiosos, todos aguardavam, na esperança de que Li Jun acordasse.
……
Dentro do quarto de Li Jun.
Um aroma suave enchia o ar. Li Jun estava deitada ali, pacificamente, como se estivesse dormindo.
“Você precisa acordar.” Teng Qingshan respirou fundo e aproximou-se. Com cuidado, ele deu o antídoto a Li Jun. O antídoto deslizou para dentro de sua boca e se transformou em um líquido verde escuro.
De pé ao lado de Li Jun, Teng Qingshan aguardava, cheio de esperança.
“Li Jun, acorde! Rápido, acorde!”
“Eu estava errado antes. Agora consigo enxergar tudo com muita clareza.” Teng Qingshan continuou esperando, cheio de esperança.
Enquanto Teng Qingshan, Teng Shou, Fu Yuping e Yang Dong aguardavam... de repente–
Os olhos de Li Jun se moveram levemente.
Os olhos de Teng Qingshan se iluminaram.
Lentamente, Li Jun abriu seus olhos brilhantes e belos. No entanto, havia também um traço de confusão em seu olhar. Ela virou-se para olhar as pessoas ao lado da cama, e ao ver Teng Qingshan, um sorriso de felicidade apareceu em seu rosto.
"Irmão Teng... Eu... eu não morri?" Li Jun não conseguiu esconder a felicidade em seus olhos.
"Sim, você está bem agora. Você está tudo bem." Teng Qingshan segurou as mãos de Li Jun, animado.
Já se passaram nove dias...
Durante esses nove dias, Teng Qingshan esperou em silêncio. Ele estava preparado para fazer uma surpresa para Li Jun hoje.
"Teng..." Ela congelou quando Teng Qingshan segurou suas mãos.
Ela já havia sonhado que Teng Qingshan segurava suas mãos daquele jeito antes. Mas ele nunca fizera isso no passado.
"Li Jun, posso lhe fazer uma pergunta?" Teng Qingshan respirou fundo.
Li Jun acabara de acordar. Ela viu a expressão séria no rosto de Teng Qingshan, o que fez seu coração acelerar. O olhar nos olhos de Teng Qingshan... fez Li Jun corar sem motivo algum.
“Você vai...”
“Casar comigo?” perguntou Teng Qingshan, com o olhar fixo em Li Jun.