Capítulo 569 – Decisão
Os Nove Caldeirões · Capítulo 569
Ao ouvir a voz de Teng Qingshan, um brilho sutil de sede de sangue acendeu os olhos de Fan Anran. Ele brandia sua lança com fúria, enquanto emitia gritos furiosos: “Vou matar todos vocês. Vou mandar todos vocês para a morte. Nenhum de vocês conseguirá escapar. Nem mesmo um só de vocês conseguirá fugir! Vou mandar todos vocês para a morte!!!” Por um instante, uma aura poderosa irradiou-se ao redor enquanto ele segurava a lança.
Chichi~~
Um Poder dos Céus e da Terra de cinco cores inundou todo o escritório em um instante. No momento em que a lança de Fan Anran estava prestes a atingir as criaturas no escritório, ela foi automaticamente bloqueada pelo Poder dos Céus e da Terra.
“He~he~” Fan Anran agia como uma fera selvagem, emitindo vários sons guturais.
“Hm?” A expressão de Teng Qingshan ficou extremamente séria. “Eu não imaginava que esse Fan Anran realmente escondesse uma aura tão selvagem e cruel no fundo do seu coração.” Inicialmente, Teng Qingshan achava que, mesmo que Fan Anran tivesse tristeza e ódio em seu coração, talvez eles não fossem tão intensos. No entanto, parecia que sua aura cruel era surpreendentemente poderosa.
“É estranho, é estranho mesmo.”
“Esse Fan Anran diz que quer matar pessoas... matá-las todas. Quem será que ele quer matar?”
“Além disso... anteriormente, ele se comportava de maneira muito simples na minha frente e era mais bondoso. No entanto, escondia uma aura tão cruel no fundo do coração. Como pode a diferença entre a aparência externa de uma pessoa e seu ser interior ser tão grande assim?” O coração de Teng Qingshan já rejeitava aquele jovem chamado Fan Anran. Mesmo que haja uma diferença entre a aparência externa e o interior de alguém, ela não deveria ser tão extrema.
É bem normal usar uma máscara na vida.
No entanto, alguém que vivia como Fan Anran, com uma diferença tão grande entre sua aparência externa e seu interior, não era normal. A prova disso era a capacidade extremamente forte de Fan Anran de suportar tudo em silêncio e esconder tudo isso no fundo de seu coração.
…
De repente, ouviram-se passos vindo de fora.
“O que foi?”
“O que aconteceu?”
Teng Qingshan olhou para fora e viu Li Jun e Linlin correndo em direção ao local. Isso tinha sido feito de propósito por ele; ele não isolou os sons apenas para permitir que sua filha testemunhasse pessoalmente o lado selvagem e cruel de Fan Anran.
“Isto... Isto...” Honglin ficou atônita ao olhar para a cena à sua frente, sem ousar acreditar que aquele homem selvagem e feroz era a pessoa por quem ela gostava.
“Anran!” Honglin gritou de repente.
Esse grito foi como um balde de água fria jogado em Fan Anran, fazendo-o sair do transe.
“O-O que aconteceu comigo?” Fan Anran estava um pouco em pânico e confuso.
“Anran, o que houve com você há pouco? O que aconteceu?” Honglin estava um tanto alarmada. Então, quando Fan Anran se virou para olhar para Teng Qingshan, Honglin também se virou para olhar para o pai dela. Ela perguntou, ansiosa: “Pai. Pai, o que aconteceu com a Anran agora há pouco? Por que ele ficou assim? Conte rápido.”
Teng Qingshan olhou para sua filha, Honglin. “Eu não fiz muito. Apenas deixei que ele mostrasse o que havia no fundo do seu coração.” Assim que disse isso, ele encarou Fan Anran com uma expressão fria.
Fan Anran sentiu como se tivesse caído instantaneamente em uma caverna de gelo.
Isso o assustou.
Teng Qingshan percebeu imediatamente a expressão de Fan Anran. “Ele está alarmado? Alarmado com o quê? Alarmado por ter perdido o autocontrole, ou... será que tem medo de que eu tenha descoberto o que há no fundo do seu coração?”
“Tio, o que... o que você fez comigo? O que aconteceu comigo naquele momento?” Fan Anran olhou para Teng Qingshan e depois virou-se para Honglin. “Linlin, o que aconteceu comigo agora há pouco?”
“Há um instante, você parecia querer matar alguém, exatamente como um animal selvagem enlouquecido”, disse Honglin, preocupado.
Ao lado, Li Jun franziu a testa enquanto observava Fan Anran.
“Jovem”, perguntou Teng Qingshan de maneira casual, “você consegue explicar por que estava assim há pouco?”
Fan Anran olhou para Teng Qingshan e depois para Honglin, preocupado. Respirando fundo, ela respondeu: “Linlin, serei franca com você. Meu pai na verdade não era ferreiro no passado. Na realidade, ele era um bandido cavaleiro. E eu... sou filho de um bandido cavaleiro!”
“Um bandido cavaleiro?” Honglin ficou chocado.
As sobrancelhas de Teng Qingshan se franziram ligeiramente. Na verdade, ele já havia descoberto isso desde cedo.
“Mm.” Fan Anran assentiu levemente. “Quando era muito pequena, vivi num esconderijo de bandidos cavaleiros.”
Fan Anran parecia estar imerso em suas memórias.
“Embora vivesse num esconderijo de bandidos cavaleiros, todos me trataram muito bem. No entanto, no ano em que completei sete anos... o grupo de bandidos cavaleiros do meu pai sofreu um ataque violento por parte de outro grupo!” Fan Anran tremia ligeiramente.
“Durante aquele desastre que nos destruiu, o bando do meu pai foi aniquilado. Tudo acabou! A grande família que comandava o grupo, além de todos os tios... Muitos deles morreram, enquanto outros conseguiram fugir. Quanto à minha mãe—” Fan Anran cerrou os dentes. “Ela foi morta por uma flecha logo no início. As outras mulheres do acampamento foram ou mortas ou capturadas. E meu pai... Naquele momento, ele me levou e fugiu em pânico, conseguindo salvar pelo menos uma vida.”
“Depois disso, meu pai e eu viemos para o Condado de Yong’an.”
“Naquela época, quando vivíamos naquele esconderijo, meu pai costumava ajudar a forjar armas, por isso possuía habilidade para trabalhar com ferro. Ele dependia dessas competências para se estabelecer no Condado de Yong’an.” Um brilho de crueldade surgiu nos olhos de Fan Anran. “Eu sempre pensei em vingar aquela gangue de bandidos a cavalo que matou minha mãe e todos aqueles tios! No entanto... descobri mais tarde que, no ano em que completei 10 anos, aquela gangue foi aniquilada por outra gangue. Mesmo querendo me vingar, não há mais ninguém contra quem fazê-lo!”
Fan Anran sentia tanta dor que seu corpo tremia incontrolavelmente.
“Não fique mais triste.” Honglin foi até Fan Anran e segurou sua mão.
Fan Anran demonstrou a Honglin uma expressão de gratidão.
“Jovem,” soou a voz de Teng Qingshan.
“Tio.” Fan Anran virou-se para Teng Qingshan.
“Esse assunto na verdade não é algo vergonhoso, então por que você sempre o escondeu?” Teng Qingshan o encarou com indiferença.
Fan Anran forçou um sorriso e disse: “Depois de chegarmos ao condado de Yong’an, meu pai pensou em todos os métodos possíveis para me fazer entrar na Seita Gui Yuan. A maioria dos discípulos da Seita Gui Yuan era proveniente de famílias ricas ou do campo, e todos desprezavam os bandidos cavaleiros. Se descobrissem que meu pai era um deles, com certeza eu seria desprezado. Quando era jovem, não queria isso, por isso nunca revelei esse fato. Com o passar dos anos... simplesmente perdi o interesse em falar sobre isso.”
“Anran.” Honglin pensou em sua própria vida e depois na trágica existência de Fan Anran. Ela não pôde deixar de se aproximar ainda mais dele.
“Pai, já chega, não é?” Honglin olhou para Teng Qingshan com certo ressentimento.
“Deixe Anran descansar”, disse Teng Qingshan a ela.
Enquanto observava sua filha e Fan Anran partirem, a expressão de Teng Qingshan ficou sombria.
Apenas Teng Qingshan e sua esposa permaneceram no escritório.
“Qingshan, o que houve?” perguntou Li Jun.
“Ele não é adequado”, disse Teng Qingshan, balançando a cabeça. “Se uma pessoa normal passa por uma situação tão difícil ainda jovem... Sofrendo uma calamidade aos sete anos e depois ingressando na Seita Gui Yuan aos oito anos... Diga-me, como ele deveria ser?”
Li Jun ficou chocada. Ela respondeu: “Hmm, foi uma catástrofe terrível e ele era tão novo... Ele deveria... deveria ter um temperamento estranho, ou ser frio, distante e antissocial.”
“Mas, de acordo com as informações coletadas, esse Fan Anran sempre foi uma criança muito bem-comportada e obediente desde que ingressou na Seita Gui Yuan ainda muito jovem. Além disso, ele se dava extremamente bem com os outros discípulos. Ao ouvir o nome de Fan Anran, todos eles estalavam a língua em sinal de admiração e o elogiavam.” Teng Qingshan sorriu. “Ele era uma criança que acabara de passar por uma catástrofe terrível. Mesmo assim, conseguiu ser tão obediente e amigável logo após entrar na Seita Gui Yuan? Você não acha que há algo estranho nisso?”
Li Jun assentiu levemente.
“E foi exatamente nesse momento, neste estudo, que minha experiência e meus sentidos me dizem que esse Fan Anran provavelmente ainda está escondendo algo de nós.” Teng Qingshan balançou a cabeça. “Esse tipo de pessoa não é adequado para Linlin.”
…
Noite.
“Pai, você disse que ele não é adequado?” Depois do jantar, os três membros da família estavam sentados juntos, ouvindo Teng Qingshan falar. De repente, Honglin ficou completamente paralisado, chocado.
“Isso mesmo.” Teng Qingshan assentiu. “Esse Fan Anran tem uma dualidade entre seu interior e seu exterior. Ele não é adequado para você.”
"O que quer dizer com o fato de ele ter uma personalidade diferente por dentro e por fora?" Honglin ficou furiosa imediatamente. Estava tão irritada que seu peito subia e descia rapidamente. "Anran passou por uma grande catástrofe quando era jovem. Sua mãe até morreu. É claro que ele teria dor e ódio no coração. No entanto, ele sempre guardou isso bem fundo, sem ousar contar a ninguém... Pai, desta vez você fez com que o ódio que estava escondido no fundo do coração dele viesse à tona. Isso já é ruim o suficiente. Mesmo assim, Pai, você diz que a personalidade dele por dentro e por fora é diferente?"
As sobrancelhas de Teng Qingshan se franziram ligeiramente.
Ao lado deles, Li Jun disse: “Linlin, sente-se. Por que está falando com seu pai desse jeito?”
Honglin respirou fundo e sentou-se novamente.
“Linlin.” Teng Qingshan olhou para sua filha com um olhar sereno. “Se você confia em seu pai, então pare de se encontrar com Fan Anran.”
“Pai…” Honglin encarou Teng Qingshan com uma expressão angustiada.
No coração de Honglin, a pessoa que ela mais admirava era seu pai. Ela cresceu ouvindo as lendas sobre Teng Qingshan. Embora houvesse momentos em que agia de maneira travessa, Honglin certamente não ousaria desobedecer às palavras dele quando se tratava de assuntos sérios. No entanto... desta vez, era sobre a primeira pessoa pela qual ela já se interessara.
“Pai, por favor, não faça isso.” Havia lágrimas nos olhos de Honglin.
“Fan Anran não é adequado para você. Se quiser provas disso, eu encontrarei evidências para lhe dar dentro de um ano”, disse Teng Qingshan. “Por enquanto, você deve parar de se encontrar com ele.”
Honglin não disse uma única palavra e permaneceu em silêncio por muito tempo.
“Pai, vou dormir.” Em seguida, Honglin saiu do quarto.
Vendo Honglin partir, Teng Qingshan fez uma careta sem conseguir se controlar... Ele não sabia o que dizer para convencer sua filha. Da mesma forma, Li Jun também tinha o rosto cheio de preocupação.
Ao amanhecer do segundo dia, o céu ainda estava escuro.
Dentro do quarto de Honglin, no Parque Dong Hua:
Teng Qingshan e Li Jun entraram.
“Linlin foi embora. Você não vai impedi-la?” perguntou Li Jun, franzindo a testa, insatisfeito.
Teng Qingshan balançou a cabeça e apontou para uma penteadeira ali perto. “Ontem à noite, Linlin ficou toda a noite em sua penteadeira. Ela não dormiu. Eu conheço a Linlin... Ela é extremamente teimosa. Mesmo que eu tente impedi-la com firmeza, não conseguirei detê-la. Se ela quiser ir, deixe-a ir. O Pequeno Azul está seguindo ela às escondidas. Nada vai acontecer com ela.”
“Hm?” Li Jun foi até a penteadeira. “Há duas cartas aqui. Qingshan, uma é para você e a outra é para mim.”
Teng Qingshan pegou a carta dela.
“Para o meu Pai Honrado!”
Teng Qingshan abriu o envelope e retirou a carta de dentro. Seu coração tremeu ao ver as manchas de lágrimas que ainda estavam na carta.
Havia um total de duas páginas.
Enquanto lia a carta, a expressão de Teng Qingshan se tornava cada vez mais sombria, até ficar completamente pálida por fim.
“O que é isso?” Li Jun aproximou-se e leu a carta das mãos de Teng Qingshan. Assim que terminou de ler, explodiu em raiva: “Essa menina, como ousa falar assim?!”
“Qingshan, não fique brava. Linlin deve estar com febre, por isso escreveu aquelas palavras”, disse Li Jun.
Teng Qingshan abaixou a cabeça enquanto lia a carta. Seu coração doía. Depois disso, forçou um sorriso e balançou a cabeça. “Eu também quero ver se sou eu quem está interpretando errado ou se minha filha tem melhor visão!”