Livro 2 – Capítulo 49: Quem o matou?

Os Nove Caldeirões · Capítulo 67

Livro 2, Capítulo 49: Quem o matou?

Teng Qingshan desceu a montanha com uma velocidade impressionante.

“Qinghu, não me culpe”, pensou silenciosamente Teng Qingshan em sua mente.

Teng Qingshan poderia ter se movido para lá e para cá em meio às forças poderosas da Gangue do Cavalo Branco. No entanto......se ele atacasse a gangue sozinho, eles conseguiriam adivinhar facilmente sua identidade. Além disso, cercado por aquelas forças poderosas, Teng Qingshan não conseguiria proteger Li Luoxiang, que provavelmente morreria de qualquer forma.

Teng Qingshan sabia disso perfeitamente bem.

Além disso, a Gangue do Cavalo Branco certamente poderia concluir uma coisa: uma garota comum como Li Luoxiang — por qual mestre alguém se esforçaria tanto por ela?

Era impossível que seu apoio viesse da Aldeia de Li; portanto, só podia ser o lendário mestre da Aldeia de Teng Jia: Teng Qingshan. Além disso, muitos soldados de seu exército haviam ido à Aldeia de Teng Jia e o visto. A aparência de Teng Qingshan era facilmente reconhecível.

Mais tarde……

Desgraça cairá sobre a Aldeia de Teng Jia!

Salvar uma mulher que ele nunca havia conhecido antes e fazer com que toda a Aldeia de Teng Jia passasse por uma crise era algo que Teng Qingshan não permitiria! Mesmo que quisesse, ele não tinha certeza se ela poderia ser salva. Na verdade, o ponto mais importante…… era que ele não sabia como Li Luoxiang ficava. Se fosse ajudá-la, entre todas aquelas mulheres capturadas, como conseguiria identificar quem era Li Luoxiang!

Na realidade, o sofrimento vivido pelas outras mulheres mortas também foi extremamente cruel. Se Teng Qingshan tivesse chegado mais cedo, teria sido necessário salvar todas aquelas pessoas infelizes?

O número de pessoas que sofreram dificuldades e desgraças sob este céu, incluindo as mulheres sequestradas por bandidos, era incontável. Teng Qingshan não tinha a vaidade de salvar todas as pessoas que sofriam neste mundo. Afinal, esse era o modo como as coisas funcionavam aqui; uma única pessoa não conseguia mudá-lo.

“Nesta era caótica, só posso me esforçar ao máximo para proteger os membros do meu clã!”, disse Teng Qingshan em silêncio para si mesmo.

A Gangue da Montanha de Ferro e a Gangue do Cavalo Branco lutavam entre si de forma desenfreada. Os membros da Gangue do Cavalo Branco usavam faixas de pano branco em seus braços, enquanto todos os integrantes da Gangue da Montanha de Ferro usavam faixas de pano vermelho! Afinal, nessa batalha caótica envolvendo milhares de combatentes, ninguém conseguia distinguir quem era quem, então eles só podiam se basear na cor das faixas de pano.

Aos olhos de um membro da Gangue da Montanha de Ferro, qualquer pessoa com uma faixa de pano branca no braço precisava ser morta. E mesmo quem não tivesse nenhuma faixa também deveria ser morto!

Só matar, matar, matar!!!

“Whoosh!”

Teng Qingshan entrou na fortaleza da Gangue da Montanha de Ferro e pegou a faixa de pano vermelha do braço do cadáver de um bandido. Depois de amarrá-la em seu próprio braço, ele procurou por membros da Gangue do Cavalo Branco para matar em meio àquele caos. “Em meio a toda essa confusão, quem vai perceber se eu silenciosamente matar Mestre Hong Si e aquele Jovem Mestre?”

A intenção assassina que ele reprimia há tanto tempo finalmente foi liberada!

“Ele é espião.” Um grito breve pôde ser ouvido por trás. Um membro da Gangue da Montanha de Ferro, armado com uma sabre, viu com os próprios olhos Teng Qingshan se disfarçando de um dos seus companheiros.

Teng Qingshan virou a cabeça e o encarou com olhar frio.

Seu corpo se transformou em uma imagem residual.

“Puf!” A mão direita de Teng Qingshan se tornou veloz como o raio e cortou a garganta do bandido. “Gulpe, gulpe.” O bandido olhou com os olhos arregalados para sua própria garganta, de onde o sangue fresco jorrava, antes de desabar no chão. Teng Qingshan pegou a espada curta das mãos do bandido. Não havia muitos especialistas em lanças na Cidade de Yi, então usar sua própria arma exporia sua identidade.

Por isso, Teng Qingshan não trouxe sua Lança da Reencarnação.

Segurando aquela espada curta, Teng Qingshan avançou rapidamente até as linhas de frente, onde a batalha era mais intensa.

……

Em cima do Cavalo de Neve, uma velha raposa prateada, vestida com um elmo e armadura prateados, olhou para o horizonte e sorriu. “Mesmo com aqueles três Irmãos Montanha de Ferro sendo extremamente cautelosos e em estado de alerta constante, eles ainda caíram na armadilha deste velho, haha…”

“Mestre.” Ao seu lado estava um homem alto montado em um Cavalo Chama Escarlate e vestindo uma armadura completa. Ele riu enquanto dizia: “O Mestre governa a Cidade de Yi há dezenas de anos. Enquanto a Gangue da Montanha de Ferro se expandia rapidamente, plantamos alguns espiões entre suas fileiras……Humph, não importa quão cautelosos eles sejam, serão inevitavelmente capturados.”

Graças aos espiões infiltrados na Gangue da Montanha de Ferro, romper a entrada da fortaleza tornou-se uma tarefa muito mais fácil.

“Zhenjie!”, gritou o velho de cabelos prateados.

“Pai.” respondeu um homem que estava por perto, montado em um Cavalo de Neve semelhante.

“Aqueles três irmãos do Clã Wang viajaram pelo mundo todo e utilizam técnicas ferozes. Vocês têm pouca experiência lutando contra especialistas. Hoje, ficarão na retaguarda do exército para impedir que as pessoas escapem sem lutar. Wang He, você liderará o Batalhão do Cavalo Branco no lugar de seu irmão guerreiro, e quando chegar a hora, ajudará este velho a eliminar os três irmãos Montanha de Ferro de uma só vez.” Mestre Hong Si deu a ordem de maneira calma.

“Sim, Mestre”, respondeu o homem que montava o Cavalo Chama Escarlate.

“Pai, você precisa ter cuidado”, disse Hong Zhenjie, um pouco preocupado.

“Fique tranquilo! Seu pai pesquisou incansavelmente a Técnica da Espada da Lua Fria no Lago da Cavalo Branco por dezenas de anos. Além disso, eu elevei minha arte com a espada a um nível ainda maior. Desde que não ajudei imprudentemente, aqueles três irmãos do Clã Wang nunca conseguirão vencer-me. Wang He, leve seu Batalhão do Cavalo Branco para uma investida feroz. Mate primeiro esses três irmãos do Clã Wang; depois, a Gangue da Montanha de Ferro entrará em colapso!”

Escondido dentro de um sótão de uma cabana, Teng Qingshan observava a distância.

“Disfarcei-me como membro da Gangue da Montanha de Ferro e invadi o acampamento da Gangue do Cavalo Branco, massacrando-os sem parar. Isso está realmente causando problemas.” Na mão direita de Teng Qingshan havia uma espada ensanguentada. Ele já havia matado vários soldados da Gangue do Cavalo Branco momentos antes e se escondeu nesse sótão em seguida.

Ocasionalmente, algum membro da Gangue do Cavalo Branco corria em sua direção, mas Teng Qingshan rapidamente o enviava para o outro mundo.

“O mais importante no momento é encontrar o Mestre Hong Si e seu filho. No entanto, ainda não vi essas duas pessoas!” Teng Qingshan franziu a testa.

O Mestre Hong Si era o líder da Gangue do Cavalo Branco na Cidade de Yi. Ele era uma figura lendária, e pouquíssimas pessoas tiveram a oportunidade de conhecê-lo.

Quanto ao seu filho, “Hong Zhenjie”, muitos só sabiam que existia um Jovem Mestre que comandava a força de elite da Gangue do Cavalo Branco: o Batalhão do Cavalo Branco. Quanto ao nome dele, a maioria das pessoas nem sequer o conhecia, quanto mais sua aparência.

Quando a Gangue do Cavalo Branco saía para cobrar seu tributo anual, normalmente enviava seus subordinados. Ocasionalmente, o Segundo Mestre ou o Terceiro Mestre também apareciam nesses momentos.

Afinal, o cargo mais alto na Gangue do Cavalo Branco era o Primeiro Mestre, seguido pelo Jovem Mestre. Só depois vinham o Segundo Mestre e o Terceiro Mestre.

“Por enquanto, vou observar atentamente os três irmãos do Clã Wang. Quando chegar a hora certa, o Mestre Hong Si com certeza aparecerá! O Mestre Hong Si deve ser muito idoso, e suas artes marciais com sabre, sem dúvida, são poderosas! Com base nesses dois pontos, consigo determinar quem é o Mestre Hong Si. Quanto ao Jovem Mestre da Gangue do Cavalo Branco, ele provavelmente é o segundo especialista mais forte e também extremamente poderoso.” Teng Qingshan observava cuidadosamente os três irmãos do Clã Wang.

……

“Haha, velho Hong! Você só sabe recorrer a truques baratos. Se ousar, venha lutar contra nós, os três irmãos!” Um homem careca e musculoso, que parecia um demônio, segurava um par de martelos de cobre vermelho, agitando-os freneticamente enquanto esmagava as cabeças dos membros da Gangue do Cavalo Branco. A cada golpe, ossos se quebravam.

Dentre os três irmãos do Clã Wang, o mais velho, Wang Tieshan, empunhava uma espada que ninguém conseguia bloquear.

(TN: Tieshan = Montanha de Ferro em Chinese)

O segundo irmão, Wang Tiefeng, brandia um par de martelos de cobre vermelho que ceifavam vidas a cada golpe.

O terceiro irmão, Wang Tiehai, utilizava uma lança de aço longa que se assemelhava a um Dragão das Inundações.

Esses três irmãos lideraram as tropas de elite da Gangue da Montanha de Ferro enquanto avançavam, massacrando seus inimigos. Avançando como uma força irresistível, eles abriram caminho com facilidade através dos adversários. Um grande número de bandidos da Gangue do Cavalo Branco foi morto, o que elevou consideravelmente o moral da Gangue da Montanha de Ferro.

“Haha, terceiro irmão, você não precisa mais gritar. Esse velho Hong está se escondendo no Lago da Cavalo Branco há décadas e já não tem mais coragem alguma”, disse um homem careca, alto e musculoso, armado com uma espada curta, rindo. Ao agitar sua arma, os bandidos da Gangue do Cavalo Branco e seus cavalos que avançavam contra ele foram imediatamente divididos ao meio. Ao verem isso, os bandidos da Gangue do Cavalo Branco ficaram aterrorizados.

Aqueles três irmãos do Clã Wang tinham todos uma estatura imponente e eram carecas. Sua aparência era extremamente semelhante.

“Seu desgraçado do Clã Wang! Não era você quem estava procurando por este velho?” Uma voz poderosa ecoou entre o céu e a terra, sendo facilmente ouvida por todos no campo de batalha. Um velho de cabelos prateados, vestido com armadura completa e empunhando uma espada longa de lâmina prateada que refletia uma luz fria, fez inúmeras cabeças de bandidos voarem enquanto voava em direção aos três irmãos no ar.

Os bandidos da Gangue do Cavalo Branco imediatamente começaram a gritar de alegria.

“Que força interior impressionante.” A expressão do terceiro irmão do Clã Wang mudou ligeiramente.

……

No sótão.

Os olhos de Teng Qingshan brilharam de repente ao fixar-se naquele velho que demonstrava seu Qing Gong. “Mestre Hong Si!”

……

Segurando uma espada longa, o corpo de Mestre Hong Si parecia uma imagem fantasmagórica cortando continuamente as cabeças de dezenas de pessoas. Ele voou por uma distância de 100 Zhang (300 m).

“Haha, você está buscando a morte.” Pode-se ouvir uma risada arrogante e alta.

A espada longa de Mestre Hong Si se transformou em dez imagens fantasmagóricas em suas mãos, envolvendo simultaneamente os três irmãos do Clã Wang. Os três irmãos só puderam usar suas armas para bloquear essas imagens da espada. O irmão mais velho, Wang Tieshan, tinha a força maior, enquanto o segundo irmão, Wang Tiefeng, utilizou as duas alças de seus martelos de cobre vermelho como proteção. Esses dois irmãos não sofreram nenhum ferimento.

Apenas o terceiro irmão, Wang Tiehai, teve um ferimento grave no peito e no abdômen.

Em apenas um único confronto, Mestre Hong Si já havia ferido um deles.

“Vocês os três, nenhum de vocês vai conseguir sair daqui vivo.” Mestre Hong Si pousou no chão, exibindo uma expressão arrogante.

“Um especialista!” No sótão, a expressão de Teng Qingshan mudou ligeiramente. “Em apenas um instante, Mestre Hong Si conseguiu brandir sua espada cortante 18 vezes de forma inesperada. Como ele pode ser tão rápido? Cada um dos seus golpes era real, e não apenas uma sombra vazia.” Teng Qingshan sabia muito bem que, mesmo usando toda a sua força muscular atual para executar o mesmo movimento, ele provavelmente conseguiria gerar apenas uma sombra da espada.

Sua velocidade não era capaz de acompanhar a de Mestre Hong Si.

No entanto, o corpo de Mestre Hong Si definitivamente não podia ser comparado ao dele.

“Esse é o poder da técnica secreta da espada?” pensou Teng Qingshan consigo mesmo.

Ao longo da incontável história das Nove Prefeituras do mundo, houve inúmeros especialistas geração após geração. Criar um manual sobre uma técnica secreta não era algo incomum. A técnica secreta “Atravessando Mundos”, que Teng Qingshan praticava, utilizava a força interior para gerar uma velocidade muito além daquela que ele poderia alcançar apenas com a velocidade física do seu corpo.

Se o Qing Gong possui técnicas secretas, então as artes da espada, as artes da adaga e as artes da lança também têm as suas próprias técnicas secretas.

Ele definitivamente não pode subestimar as técnicas secretas.

“Suas artes da adaga são realmente boas, mas minhas artes da lança evoluíram a partir do Boxe dos Cinco Elementos das Artes Marciais Internas, que tem milhares de anos. Posso facilmente bloqueá-lo e matá-lo.” Afinal, Teng Qingshan era muito hábil nas artes da lança. “Todos eles... montando cavalos de crina verde? E todos estão usando armaduras? Isso deve ser o lendário Batalhão do Cavalo Branco!”

……

As artes com a adaga de Mestre Hong Si eram implacáveis, mas os três irmãos do Clã Wang, agindo em uníssono, não ficavam muito para trás. Especialmente o irmão mais velho, Wang Tieshan, cuja adaga já havia causado uma ferida em Mestre Hong Si.

“Boom!” “Boom!”……

A terra emitia sons de tremor.

“Isso não é bom.” Os rostos dos três irmãos do Clã Wang empalideceram ao verem como a Gangue do Cavalo Branco os cercava. Os cavalos os rodearam, e os soldados de cavalaria de elite, vestidos com armaduras, avançaram contra eles. Esses soldados seguravam sabres semelhantes aos de Mestre Hong Si, e pareciam imparáveis enquanto brandiam suas armas com fúria.

Protegidos por suas armaduras, eles avançaram e facilmente afastaram os bandidos da Gangue da Montanha de Ferro, massacrando-os em grupos.

Mesmo quando esses bandidos tentavam matar seus oponentes, eles não conseguiam penetrar a armadura dos inimigos.

Essa cavalaria de elite, composta por 200 homens, parecia uma poderosa corrente de aço enquanto avançava em direção aos três irmãos do Clã Wang.

……

Dentro do sótão, Teng Qingshan podia ver que, embora os cavalos estivessem protegidos por armaduras, ele ainda conseguia distinguir a cor de seu pelo.

“Essa tropa estava completamente blindada, mas todos os cavalos tinham crinas verdes. Este é o Batalhão do Cavalo Branco! Havia uma pessoa montada em um Cavalo Chama Escarlate! Ele é o líder do Batalhão do Cavalo Branco, e, além disso, suas habilidades com a espada são iguais às do Mestre Hong Si! Deve ser o Jovem Mestre da Gangue do Cavalo Branco.” Os olhos de Teng Qingshan brilharam friamente enquanto ele pegava algumas pedras.

……

O Batalhão do Cavalo Branco era, sem dúvida, uma tropa de elite. Eles eram extremamente assustadores quando avançavam.

Eles não tinham medo de flechas nem de serem esfaqueados pelo inimigo, já que suas armaduras os protegiam com facilidade.

Eles se concentravam apenas em avançar!

“Segundo irmão, terceiro irmão, escondam-se!”, gritou Wang Tieshan, com o rosto empalidecido.

Diante de uma corrente de aço tão poderosa, os três irmãos só podiam escolher se esconder, pois seus corpos eram feitos de carne.

O Batalhão do Cavalo Branco avançou contra eles como um vendaval, e inúmeras lanças longas atacaram os três irmãos do Clã Wang. Sobreviver diante dessa força imensa...... era algo extremamente difícil. Pelo menos, era algo que esses três irmãos ainda não conseguiam realizar.

“Puff! Puff!”

O ferido terceiro irmão, Wang Tiehai, não conseguiu fugir, e seu corpo foi continuamente perfurado pelas lanças longas. Todo o seu corpo se assemelhava a uma colmeia antes de ser lançado ao ar.

“Terceiro irmão!” Wang Tieshan e Wang Tiefeng, que estavam tentando fugir, empalideceram ao verem seu irmão morrendo.

“Haha, vocês não conseguem fugir.” Risadas altas podiam ser ouvidas vindo do Batalhão do Cavalo Branco. Alguém montado em um Cavalo Chama Escarlate liderou a cavalaria e avançou descontroladamente em direção a Wang Tieshan e Wang Tiefeng.

Foi exatamente nesse momento.

“Uff!”

Como um meteoro, um projétil voou vindo do lado da Gangue da Montanha de Ferro, cruzando o céu.

“Puf!” O projétil penetrou com facilidade na armadura do líder do Batalhão do Cavalo Branco. O líder do batalhão arregalou os olhos antes de cair de seu cavalo. Os soldados da cavalaria que o seguiam imediatamente puxaram as rédeas e entraram em pânico. A desordem se espalhou.