Livro 3 - Capítulo 1: Condado de Jiangning
Os Nove Caldeirões · Capítulo 76
Livro 3, Capítulo 1: Condado de Jiangning
O céu era semelhante a um prato de porcelana azul-escura. No horizonte, podiam-se ver nuvens flutuando de vez em quando, transmitindo uma sensação suave e serena.
Havia uma brisa leve no ar... e ela trazia o cheiro de sangue!
“Haha, Qingshan. Esses bandidos trouxeram os taéis de prata diretamente até nós!” Qinghu riu enquanto revistava os corpos de todos os bandidos caídos no chão. Havia um total de 18 corpos ao longo da estrada. Cada um deles exibia uma expressão de agonia, seja por choque ou loucura. No entanto, agora estavam todos cobertos de manchas de sangue enquanto jaziam no chão.
Esses 18 bandidos faziam parte de um grupo que queria matar Teng Qingshan e Teng Qinghu.
Depois que Teng Qingshan e Teng Qinghu mataram juntos tantos bandidos e seu líder, os demais se dispersaram e fugiram assustados.
“Não estamos montados em cavalos, e carregamos apenas bolsas; não há sinais de armas em nossas mãos. Se esses bandidos não nos roubaram, quem é que eles iriam roubar?”, riu Teng Qingshan enquanto procurava por moedas de ouro e prata nos bolsos de cada cadáver.
“Qingshan, não fale mais nada. Procurar pelas moedas de prata dos bandidos é realmente uma atividade agradável”, riu Teng Qinghu. “Você é mesmo esperto. Quando começamos nossa jornada, pensei que deveríamos viajar o mais rápido possível, assim chegando ao Condado de Jiangning em apenas um dia. Se tivéssemos feito isso, tenho certeza de que não conseguiríamos encontrar nenhuma prata.”
A distância entre a Cidade de Yi e o Condado de Jiangning não era considerada grande.
O Condado de Jiangning ficava a leste da Cidade de Yi. Portanto, quando os dois partiram, não precisaram atravessar a Montanha de Yan. Em vez disso, bastou seguir a estrada principal por aproximadamente 300 quilômetros. Essa distância era algo que Teng Qingshan e Teng Qinghu podiam percorrer em um dia.
“A Seita Guiyuan aceita discípulos apenas um dia no verão e outro no inverno. Respetivamente, são o 12º dia do sexto mês e o sexto dia do 12º mês!”, disse Teng Qingshan, levantando-se enquanto contava as moedas de prata em suas mãos. “Partimos no terceiro dia do 12º mês, então por que precisamos nos apressar? Caso contrário, se chegássemos à Cidade de Jiangning agora, desperdiçaríamos dinheiro com hospedagem!”
“Qingshan, o que você disse está correto.” Teng Qingshan contou as moedas de prata quebradas em sua mão, mostrando-se extremamente confiante. “Qingshan, eu tenho aproximadamente 20 taéis de prata aqui. E você? O líder dos bandidos devia ter muita prata, não é?”
“Mhm, o líder dos bandidos tinha mais prata. Em seu peito havia três lingotes de prata, e as outras moedas eram todas pedaços pequenos e fragmentados. No total, tenho aqui um pouco mais de 60 moedas de prata.” Teng Qingshan riu enquanto pegava as moedas e as colocava na bolsa nas costas. Se ladrões tentassem roubar seus pertences e matá-los durante a viagem, eles poderiam reverter a situação, matar os ladrões e ganhar algum dinheiro.
Teng Qinghu ficou levemente eufórico e disse: “Haha, Qingshan, durante esses 300 quilômetros de viagem, vivemos em pleno prazer. Já se passaram quase três dias e ainda não gastamos um único táler de prata. Na verdade, até lucramos mais de 300 táleres de prata!”
No terceiro dia do 12º mês, os dois já haviam deixado a Aldeia de Teng Jia.
Hoje era o quinto dia do décimo segundo mês. Teng Qingshan e Teng Qinghu vagaram pelo caminho por três dias, entregando-se completamente à comida e às bebidas.
“Este tipo de viagem é realmente prazeroso! Comer pedaços grandes de carne, beber goles enormes de vinho e ganhar quantias consideráveis de prata. Realmente sinto vontade de continuar por mais alguns dias”, riu Qinghu enquanto falava. Embora dissesse isso, ele sabia que, com sua força atual, se encontrasse algum bando de bandidos perigosos durante a jornada, estaria perdido.
Teng Qingshan olhou para ele e disse: “Amanhã, a Seita Guiyuan começará a recrutar novos membros. Se perdermos essa oportunidade, teremos que esperar mais seis meses. Primo, eu não me importo de esperar meio ano; portanto, se você quiser continuar se divertindo à toa, eu o acompanharei. O que acha?”
“Eu estava brincando”, riu Teng Qinghu. “Em comparação com apenas nos divertirmos, entrar no Exército Blindado de Armaduras Negras me dá muito mais prestígio!”
“Vamos, devemos nos esforçar para chegar cedo ao Condado de Jiangning, já que nunca estivemos lá antes. Dessa forma, poderemos passear e dar uma boa olhada ao redor.” Teng Qingshan sorriu. Imediatamente, os dois irmãos pegaram suas mochilas e seguiram em direção ao oeste.
Quando a noite caiu e o sol se pôs no oeste, o horizonte ocidental estava iluminado pelo brilho do pôr do sol. Era realmente lindo.
Dois jovens com aparência de viajantes cansados caminhavam, carregando cada um uma mochila. De tempos em tempos, alguém a cavalo passava apressado por eles.
“Qingshan, chegamos ao Condado de Jiangning!”, exclamou Qinghu com voz animada.
Ao longe, Teng Qingshan conseguiu distinguir uma cidade antiga. As muralhas da Cidade do Condado de Jiangning se estendiam ao longo das fronteiras sul e norte; seus extremos eram impossíveis de serem vistos.
“Neste mundo, nas Nove Prefeituras, não existem muitas cidades maiores que a Cidade do Condado de Jiangning.” Teng Qingshan conhecia os conceitos básicos das Nove Prefeituras. As terras sob o céu eram divididas em Nove Prefeituras, sendo que a cidade mais importante de cada uma delas era a cidade do condado. Claro, em todo o mundo, existem duas cidades que são ainda maiores que os condados!”
Uma delas era a Cidade Real de Yu, designada pelo Imperador Yu, que conseguiu unificar todas as terras sob o céu no passado!
A outra era a Cidade Real de Qin, que foi estabelecida pelo Imperador Celestial Qinling da Prefeitura de Rong, no noroeste, quando este unificou as terras sob o céu!
A Cidade de Yu e a Cidade de Qin já foram parte das Cidades Imperiais das Nove Prefeituras. Por isso, o tamanho delas não era algo anormal. Além dessas duas Cidades Imperiais, as demais cidades do condado tinham tamanhos extremamente semelhantes. Assim como a Cidade do Condado de Jiangning, cada uma tinha aproximadamente 30 milhas de largura e abrigava cerca de um milhão de habitantes. É claro que havia pequenas diferenças entre cada uma dessas cidades do condado.
A Cidade do Condado de Jiangning era o centro do Condado de Jiangning. Por estar próxima ao Mar do Leste e ter o Canal Grande Yu Chang passando por ela, as atividades comerciais na região se desenvolveram de maneira excepcional. Assim, o Condado de Jiangning tornou-se extremamente próspero.
“Como uma cidade capaz de abrigar um milhão de pessoas e construída na Chinese antiga exclusivamente com mão de obra humana, é realmente uma conquista extremamente difícil de alcançar.” Teng Qingshan ainda se lembrava de que, durante a história da Chinese antiga em sua vida passada, a maior cidade também tinha apenas aproximadamente um milhão de habitantes. Na história antiga da Chinese, havia muito poucas cidades semelhantes a essa cidade incrivelmente grande como a Cidade do Condado de Jiangning.
Além disso, na vida atual de Teng Qingshan, havia inúmeras cidades no âmbito das Nove Prefeituras capazes de abrigar um milhão de pessoas.
“Segundo a lenda, a Cidade de Yu tinha uma população de cinco milhões de pessoas, enquanto a Cidade Real de Qin contava com oito milhões de habitantes! Além disso, essas duas Cidades Reais não possuem arranha-céus, por isso sua densidade populacional é bastante baixa. Em comparação com Xangai e Pequim da minha vida anterior, elas são ainda maiores. É realmente incompreensível.” No coração de Teng Qingshan havia uma certa expectativa de um dia poder conhecer essas duas históricas Cidades Reais.
Enquanto Teng Qingshan estava imerso em seus pensamentos, ele e Qinghu atravessaram a entrada da cidade.
“Há muitas pessoas saindo. Por que tantos estão deixando a cidade?”, exclamou Qinghu ao observar a multidão movimentada. Havia inúmeras pessoas carregando sacolas em varas, outras empurravam carrinhos com mercadorias, e vendedores ambulantes podiam ser vistos por toda parte.
“Esses vendedores ambulantes de pequenos negócios vêm ao Condado de Jiangning durante o dia para fazer seus negócios. À noite, eles retornam para casa. O trajeto de retorno leva algum tempo.” Teng Qingshan e Teng Qinghu pagaram a taxa de entrada antes de finalmente entrar na lendária Cidade do Condado de Jiangning.
Quando os dois entraram no Condado de Jiangning, ficaram imediatamente chocados.
“Ruas tão largas.” Teng Qingshan percebeu que a cena à sua frente era composta por uma rua extremamente ampla construída sobre calcário bem organizado. Ele ficou um pouco atônito. “Essa rua consegue acomodar mais de dez cavalos descontrolados correndo por ela. No mínimo, tem 30 metros de largura.” Até mesmo as poucas ruas para pedestres em sua vida anterior não eram tão largas assim.
“Qingshan, eu já disse que esta é a rua mais importante da Cidade do Condado de Jiangning.” Os olhos de Teng Qinghu brilharam. “Atualmente, ainda há muitas barracas de vendedores ambulantes dos dois lados. Vamos, devemos dar um bom passeio por aqui!”
Como um camponês que entrava em uma cidade do condado, Qinghu parecia estar diante de um espetáculo maravilhoso.
Por outro lado, Teng Qingshan ficava surpreso apenas de vez em quando. Afinal, se comparada às metrópoles internacionais de sua vida anterior, essa cidade-condado era bastante modesta. No entanto, considerando que havia sido construída exclusivamente com mão de obra humana, o condado era bastante desenvolvido. Esse clima majestoso, porém simples, fez com que Teng Qingshan gostasse muito desse lugar.
Teng Qingshan e Teng Qinghu caminhavam tranquilamente, segurando carne de churrasco nas mãos.
“As cidades-condado são realmente muito diferentes. Há muito mais opções de entretenimento e lugares com boa comida aqui do que na nossa Cidade de Yi.” Qinghu estava extremamente despreocupado. Em seguida, ele levantou a cabeça e olhou para o restaurante distante de 3 andares. Todo o prédio do restaurante era feito de madeira, e sua parede externa possuía gravuras refinadas. Apenas de um olhar já era possível perceber que se tratava de um restaurante de luxo de primeira linha.
A entrada principal do restaurante tinha uma placa dourada com três palavras chamativas: Restaurante Canvass Lunar.
“Qingshan. Por que não entramos e comemos algo?” Os olhos de Teng Qinghu se iluminaram.
Teng Qingshan também sabia que o custo para comer em um restaurante assim era excepcionalmente alto. Para comer em uma pequena taverna, bastava meio tael de prata. Por outro lado, este restaurante exigia uma taxa muito mais exorbitante. No entanto, eles haviam viajado por três dias e ganhado algumas centenas de taéis de prata dos bandidos: “Tudo bem, vamos dar uma olhada em como são os restaurantes da Cidade do Condado de Jiangning.”
Assim que entraram no primeiro andar do restaurante, foram imediatamente recebidos por um garçom.
“Meus dois ilustres clientes, o segundo e o terceiro andares do nosso Restaurante Canvass Lunar já estão lotados. Restam apenas duas mesas no primeiro andar. Qual delas os senhores preferem?”, disse o garçom de maneira amigável.
Teng Qingshan deu uma olhada ao redor e respondeu com naturalidade: “A mesa perto da janela.”
“Seu negócio realmente é ótimo,” exclamou Qinghu com admiração, enquanto ele e Teng Qinghu se sentavam. O garçom imediatamente lhes entregou o cardápio.
“Realmente não é apenas caro normalmente!”, sussurrou Qinghu, rindo. “Mas isso está ótimo!”
O garçom ainda estava ao lado deles e disse com simpatia: “O prato mais famoso do nosso Restaurante Canvass Lunar são as 12 Frutas Índigo Enroladas, juntamente com 28 pratos que combinam com o vinho. Essas 12 Frutas Índigo Enroladas, somadas aos 28 pratos, constituem as especialidades do nosso Restaurante Canvass Lunar. Tudo está no cardápio. Clientes, por favor, confiram por conta própria.”
“Percebo que vocês dois são homens francos, então com certeza adoram carne e vinho. Nosso Restaurante Canvass Lunar também tem três fatias de costeletas de lombo de porco refogado.”
“Vamos dar uma olhada primeiro,” disse Teng Qinghu. O garçom foi excepcionalmente eloquente ao descrever os pratos.
Teng Qingshan e Teng Qinghu estavam prontos para gastar o dinheiro que haviam conseguido dos bandidos. De uma só vez, eles pediram oito pratos, sendo seis deles pratos de carne. Eles também solicitaram duas garrafas de vinho de boa qualidade. No total, gastaram quase vinte taéis de prata — valor que um simples camponês das montanhas levaria um ano inteiro para ganhar.
“O sabor é realmente excelente.” Ao provar o delicioso prato, Teng Qingshan não pôde deixar de concordar com a cabeça.
Teng Qinghu deu uma mordida antes de assentir e dizer: “Sim, sim. Esta carne realmente não é ruim. É deliciosa, e o vinho é puro o suficiente, com bastante álcool.” Embora os preços dos pratos no Restaurante Canvass Lunar fossem excepcionalmente altos, o sabor também era extraordinário.
“Qingshan, olha. As pessoas que entraram neste restaurante são ou ricas ou nobres. Veja o que elas estão vestindo. Tsk, tsk.” Teng Qinghu riu.
“Mhm.” Teng Qingshan também riu e assentiu com a cabeça.
Enquanto os dois continuavam comendo, uma voz ressoou do lado de fora do restaurante.
“O quê?! O restaurante está lotado?” Uma voz insatisfeita soou. “Eu convidei meu irmão especialmente hoje para o seu Restaurante Canvass Lunar. Se os salões privados do terceiro andar estão cheios, não restam mais mesas nos andares de cima?”
“Prezados clientes, infelizmente o restaurante está lotado.” O garçom manteve a calma.
O filho de um nobre vestido de branco estava na entrada do restaurante. Depois de olhar ao redor, seus olhos pararam em Teng Qingshan e Teng Qinghu.
Afinal, com base no temperamento e nas roupas de alguém, é possível deduzir sua força e status. “Desses dois jovens, um está de costas para mim e não consigo vê-lo claramente, enquanto o outro é barulhento e irritante. Ele está sempre sorrindo, e é evidente que nunca passou por algo assim antes.”
Teng Qingshan e Teng Qinghu não estavam prestando atenção na conversa na entrada, pois estavam completamente absortos em comer e beber. Eles também observavam a paisagem noturna pela janela, conversando de vez em quando.
“Dois clientes ilustres.” De repente, o garçom correu até perto de Teng Qingshan.
“Sim?” Teng Qingshan levantou a cabeça.
“O cavalheiro ali deseja que vocês dois cedam sua mesa para ele. Ele arcará com o custo das suas refeições”, disse o garçom. “Não sei se esses dois convidados ilustres concordarão com isso.”
Teng Qinghu, que estava no meio de comer carne, levantou a cabeça e encarou o garçom. Em seguida, fez uma careta e olhou para o filho do nobre na entrada: “Ele vai pagar pela comida? Que venha aqui pessoalmente e diga isso. Se ele trouxer 1000 taéis de prata, nós dois vamos embora imediatamente. Se for mesquinho demais e se recusar, então diga a ele para ir embora!”
Teng Qingshan pegou sua taça de vinho e tomou um gole. Ele riu enquanto observava a situação se desenrolar.