Capítulo 139
Um Monstro que Sobe de Nível · Capítulo 139
Yu Sae-Jung estava esperando por ele quando Kim Sae-Jin voltou para casa.
Embora seu rosto demonstrasse descontentamento, Sae-Jin achou que aquilo era até uma sorte. Ele temia que ela ainda estivesse presa na Ordem dos Cavaleiros.
"Oppa, o que está acontecendo com você agora?" (Yu Sae-Jung)
Com os braços cruzados, ela falou de forma direta assim que viu seu rosto. Ele simplesmente sorriu e respondeu.
"Coisas e mais coisas. Mas hoje foi o último dia. Eu já terminei com tudo isso. A partir de agora, vou passar as férias com você." (Sae-Jin)
"…Sério?"
Parecia que a raiva dela havia diminuído um pouco. Um suspiro de alívio escapou automaticamente dos lábios dele. Que pena que esse suspiro em momento errado acabe reacendendo sua irritação mais uma vez.
"Ainda estou brava com você, sabia? Oppa, você faz ideia de quantas vezes só neste mês você passou a noite fora sem me contar?" (Yu Sae-Jung)
"...Foi minha culpa."
Murmurando seu pedido de desculpas, Sae-Jin abraçou Yu Sae-Jung com força. Ela gritou: "Nem pense em tentar encerrar isso assim, com tão pouco!!" e continuou fazendo birra, mas ele não a soltou. Cerca de três minutos depois, ela ficou muito mais quieta.
".....Oppa?"
"Hm?"
A voz de Yu Sae-Jung, que chegava até seus ouvidos, estava repleta de preocupação. Seria aquilo a chamada intuição feminina? Ele fez o possível para manter a expressão calma e responder a ela, mas a angústia presente na sua voz trêmula continuava evidente.
"Você não está me traindo, certo?" (Yu Sae-Jung)
"..."
Sim, era chamado de “intuição” porque, de fato, podia estar completamente errado. Quando ele a olhou com um ar um tanto atordoado, ela rapidamente acrescentou algo mais, com ainda mais preocupação na voz.
"Se, se você estiver saindo com outra pessoa... só, por favor, não seja pego, tá?"
O que diabos ela estava dizendo mesmo? Sae-Jin gemeu alto e bateu levemente com o punho na testa dela.
"Euh-aht!"
Um gemido fofo ecoou pelo ar.
"Veja bem, existem muitas mulheres por aí que parecem gostar de mim." (Sae-Jin)
Ele se vangloriou de brincadeira enquanto a puxava de volta para seus braços.
"….Então você deveria estar MUITO orgulhosa de si mesma." (Yu Sae-Jung)
Sua voz irritada saiu de dentro do abraço dele.
"……."
"O que houve? Por que não está falando nada? Muitas mulheres gostam do Oppa, e daí?" (Yu Sae-Jung)
"É exatamente isso. A única de quem gosto é você." (Sae-Jin)
Ele passou muito tempo no mesmo espaço que ela. Acostumou-se tanto com Yu Sae-Jung que ela se tornou alguém sem quem ele simplesmente não conseguia mais imaginar sua vida.
"…Que droga. É só isso?" (Yu Sae-Jung)
Yu Sae-Jung estreitou os olhos de forma brincalhona e começou a beliscar as duas bochechas dele.
“O Les ficou todo vermelho.”
Suas palavras saíram distorcidas por causa disso, mas ele ainda conseguiu transmitir o que queria dizer a ela.
Ela parou de beliscar suas bochechas e baixou as mãos, com o rosto completamente atônito.
"Talvez não agora, talvez não este ano, talvez não no próximo ano, mas... com certeza. Quando pudermos nos casar sem nenhuma preocupação, então..." (Sae-Jin)
Soco!!!!
Uma de suas bochechas sentiu uma dor ardente naquele exato momento.
"Eek!! Ei, por que fez isso?!" (Sae-Jin)
"Ho, como pode dizer algo assim numa situação dessas!! Você, seu idiota!!" (Yu Sae-Jung)
Ela começou a gritar com ele enquanto lágrimas se formavam em seus olhos.
"Sério, que tipo de proposta é essa...?" (Yu Sae-Jung)
"Hã?! Ah… Oh, hum, sim, é que isso não é uma proposta, entende? Não, espere, na verdade é uma proposta, de certa forma. É tipo, estou propondo a você que eu faça uma proposta de verdade…" (Sae-Jin)
"Você está fazendo barulho demais!! Saia da minha frente!"
!" (Yu Sae-Jung)
Yu Sae-Jung o empurrou para o lado e entrou pisando firme na cozinha. Parecia que ela estava extremamente irritada naquele momento, mas, felizmente, sua voz vinda da cozinha indicava o contrário.
"Oppa, você está com fome? Ficou um pouco de bolo sobrando, quer um pouco?"
No final da noite, no dia de Natal.
Assim que a reunião relativamente curta com Yu Sae-Jung terminou, Kim Sae-Jin partiu em direção ao Mar Oriental. Depois de se transformar no Leviatã, ele começou a nadar no oceano, mantendo apenas a cabeça para fora da superfície. Isso foi feito para garantir que Bathory não perdesse o interesse ou fugisse ao ver seu novo corpo, que havia crescido três vezes em tamanho.
Ventos sinistros sopravam, e até os sons calmos das ondas pareciam bastante ameaçadores, mas Sae-Jin não estava preocupado. Afinal, estavam no meio do oceano. Ele não tinha nada a temer ali.
E enquanto ele cortava as águas…
Ele sentiu a presença fria de alguém em particular.
Ele sabia quem podia ser sem precisar usar os olhos para confirmar. No entanto, Sae-Jin manteve uma expressão impassível e continuou nadando em direção ao local onde ficava a barreira de isolamento de Lillia.
Ele percebeu o leve movimento seguindo-o por trás. Sae-Jin nadou calmamente em direção à armadilha preparada para o alvo.
A localização da armadilha da barreira de isolamento estava disposta em uma formação triangular, com três pequenas ilhas rochosas desabitadas atuando como os três vértices. Enquanto aguardava ansiosamente que a mulher Bathory o seguisse, Sae-Jin continuou a se mover fielmente em direção ao centro da formação.
E então…
Assim que ele chegou ao destino.
Um redemoinho vermelho surgiu no ar.
O redemoinho ganhou intensidade e tamanho, agitando violentamente a água antes de parar de repente.
Os ventos escarlates acalmaram-se, e as ondas turbulentas do oceano também se acalmaram. E quando os ventos escarlates que bloqueavam a visão se dissiparam, uma mulher extremamente bela, carregando um sorriso sedutor, revelou sua graça.
Era ninguém menos que Prillani von Bathory.
"Oi~?"
Bathory cumprimentou o Dragão Azul, e atrás dela podia-se ver Rhosrahdel, sorrindo profundamente, satisfeito. Sae-Jin, o Leviatã, também exibiu um sorriso largo.
"Oh, meu Deus. Oh, meu Deus!! Será que ele está sorrindo para mim agora?" (Bathory)
Bathory fez alvoroço ao notar os lábios curvados do ‘Dragão Azul’.
"Sim, minha senhora. Acho que você está certa."
"Certa? Não parece que ele gosta de mim?" (Bathory)
Rhosrahdel concordou com entusiasmo. Infelizmente, Bathory não conseguiu manter seu humor alegre por muito tempo.
Imediatamente, vindo do fundo do oceano, a Mana começou a ferver loucamente, subindo junto com a água e envolvendo os três em uma barreira em forma de cúpula.
"Hm...? Ei, garoto, o que é isso?" (Bathory)
"Eu também não tenho certeza... Será que é uma das habilidades do Dragão Azul...?"
"É mesmo? A propósito, por que você está indo para aquele lado?" (Bathory)
Bathory se esforçou ao máximo para manter um sorriso enquanto olhava para Rhosrahdel. Naquele momento, ele já havia se refugiado atrás do Dragão Azul.
*Efeitos sonoros de coisas saindo dos círculos de magia. Acho que é isso.*
Pouco depois, os círculos mágicos de teletransporte escondidos dentro da barreira foram ativados, e muitas silhuetas surgiram de lá. Eram Magos vestindo túnicas completamente pretas, já prontos com seus encantamentos para lançar feitiços de alto nível a qualquer momento.
Bathory entrou em pânico por um breve momento, antes de voltar a sorrir e abrir a boca.
"…Nosferatus. Então, eram vocês, seus desgraçados. Eu já imaginava. Afinal, raças inferiores não conseguem conviver em harmonia com os de sangue puro."
Bathory zombou com desprezo e utilizou a Mana armazenada em cada parte de seu corpo.
Não, ela tentou.
Porém, a Mana não se mexeu nem um pouco. Era como se todos os seus vasos sanguíneos tivessem sido bloqueados.
Finalmente percebendo a urgência da situação, ela procurou às pressas por quem era responsável por aquela magia estranha. Mas todos eles usavam a mesma túnica preta, tornando impossível distingui-los.
"Vocês, filhos inúteis de vagabundos…!!"
Totalmente enfurecida agora, Bathory avançou sem pensar. Ela não precisava de coisas como Mana. Não, com a constituição de Bathory, apenas aquele corpo físico incrivelmente poderoso seria suficiente para varrer da face da terra essa turba rude de raças inferiores…
CLANG!!
No entanto, uma grande espada pesada apareceu do nada e bloqueou seu avanço. Foi obra de Joo Ji-Hyuk. Ele conseguiu adiá-la por cerca de dois segundos, mas…
"Sumam daqui!!"
…Mas ele não foi capaz de resistir completamente aos ataques furiosos dela.
KWAHANG!!
A grande espada foi empurrada para longe sem força alguma, e Joo Ji-Hyuk foi arremessado até o canto da barreira como um boneco de pano.
Mas Joo Ji-Hyuk não era o único Cavaleiro ali. Atrás da cabeça de Joo Ji-Hyuk, que voava, uma aura de espada afiada deslizou para a frente como uma cobra e cortou alguns fios dos cabelos de Bathory.
*Efeito sonoro de cabelos caindo*
Fios vermelhos de cabelo caíram até o fundo da barreira de isolamento.
Recuando inconscientemente algumas vezes, Bathory constatou que seus cabelos haviam sofrido danos leves e rugiu aos céus tomada por uma raiva pura.
Bathory gritou algumas palavras indecifráveis e estava prestes a correr em direção a Yi Hye-Rin.
Mas, de repente, inúmeros feitiços de magia caíram sobre o local onde ela se encontrava.
Raios de luz vermelho-escura, esferas de poder destrutivo concentrado, maldições repletas de ressentimento — diante dessa tempestade de feitiços que se aproximavam, até mesmo Bathory não teve escolha a não ser interromper o que estava tentando fazer.
*Efeito sonoro de um som alto e contínuo*
A força combinada desses feitiços era tão incrível que conseguiu marcar a barreira de isolamento de forma quase permanente, e a onda de choque gerada pela explosão subsequente foi tão intensa a ponto de fazer todos os que a ouviram sangrarem pelos ouvidos.
No entanto, ainda restava mais um ataque que poderia ser facilmente descrito como um golpe fatal a ser desencadeado.
E esse era o “canhão de Mana” que se acumulava nas mandíbulas do Dragão Azul.
Era esse o golpe final que Sae-Jin aprendeu após ingerir a escama do Leviatã adulto. Tratava-se da verdadeira Habilidade de morte instantânea em apenas um golpe, na qual ele reunia cada gota de Mana tanto de seu próprio corpo quanto do oceano ao seu redor para dispará-la e aniquilar o inimigo à sua frente.
Não importava quem ou o que fosse o alvo: tudo desapareceria sem deixar rastro ao ser atingido por esse canhão de Mana. Não havia diferença alguma na forma ou estrutura do corpo físico, nas preferências elementais, nos Traços, ou em qualquer outro fator.
Até mesmo a “luz” não foi poupada. Ao longo do caminho percorrido pelo canhão de Mana, a escuridão tingia o mundo de preto.
Era por isso que nem mesmo a própria Bathory conseguia sobreviver a esse ataque devastador.
"…!!"
No entanto, menos de dez segundos após o início da batalha.
Um dos Magos, vestido com a túnica preta, desabou de repente.
E, ao mesmo tempo, no local onde os feitiços de magia dos Magos caíam como chuva, uma Mana poderosa surgiu, assemelhando-se a um dragão em ascensão.
Bathory estava emitindo Mana densa e de cor vermelha ao seu redor, enquanto sua pele derretida e seus membros mutilados se recuperavam rapidamente por conta própria.
"Parem-na!!"
Alguém gritou, fazendo com que Yi Hye-Rin, Yu Baek-Song e Rejen avançassem ao mesmo tempo. No entanto, a Mana de Yi Hye-Rin se dissipou sem força assim que entrou em contato com Bathory, e, em vez disso, um chicote vermelho-sangue atingiu o peito de Hye-Rin. Ela foi atingida de plein fouet, cuspiu sangue e logo desabou, impotente.
"ROAR–!!"
Yu Baek-Song se transformou na besta espiritual divina e avançou rapidamente. O Tigre Branco Gigante balançou sua pata dianteira com força. Bathory simplesmente bloqueou o golpe com apenas um braço e disparou um feixe de luz na lateral do tigre.
Ao mesmo tempo, Rejen surgiu de debaixo do corpo do Tigre Branco, e sua lâmina penetrou profundamente no coração de Bathory.
"Euck!!"
Bathory organizou rapidamente sua Mana e cortou os braços de Rejen, mas então…
KHANG!!
A pata dianteira do Tigre Branco atingiu sua cabeça com força total.
"….Isso dói, sabia?" (Bathory)
Infelizmente, Bathory não morreu. Pelo contrário, ela manteve um sorriso tranquilo enquanto agarrava o pescoço do tigre.
Gheeeeuhhh…
O Tigre Branco estava claramente em perigo, mas continuava a socar a cabeça de Bathory. No entanto, a futura rainha Vampiro não demonstrou nenhuma reação negativa; apenas seu aperto no pescoço do tigre ficava cada vez mais forte.
Foi então.
"Saia do caminho!!"
Já haviam se passado 20 segundos no total.
Um tempo excessivamente longo, considerando o contexto dessa batalha, voou rapidamente, mas, até então, o canhão de Mana já estava totalmente carregado. Ao mesmo tempo, Lillia gritou alto. Yu Baek-Song cancelou rapidamente a transformação e recuou para uma distância segura.
Quase imediatamente, um enorme raio branco de luz envolveu Bathory.
Depois disso…
Alguém poderia se confundir, pensando que até o som havia sido eliminado dentro da barreira de isolamento.
Os sons da respiração, os sons de engolir saliva — nada daquilo podia ser ouvido.
Todos olhavam atônitos para o local por onde a Lança de Mana havia passado. Será que o mundo ficaria assim se fosse queimado até virar negro? Eles permaneceram ali, admirando aquela escuridão antinatural que cobria o mundo — até que um grito urgente quebrou aquele silêncio.
"Esperem!! O dedo!!"
Lillia disparou rapidamente uma Lança de Mana contra um pedaço de dedo que rolava no fundo da barreira.
Mas, infelizmente, já era tarde demais.
Aquele pequeno dedo expeliu violentamente a Mana vermelha e bloqueou o ataque do inimigo, regenerando-se rapidamente em…
"….Bem, eu morri quatro vezes por causa de uma magia estranha." (Bathory)
…O dedo se regenerou completamente em Bathory. Ao estalar os joelhos, ela olhou ao redor para seus oponentes.
"Vocês devem ter uma relação bem próxima com o meu Yong-Yong, não é?" (Bathory)
Bathory falou enquanto encarava seus inimigos.
Ela morreu um total de cinco vezes hoje. Ela queria muito arrancar pedaços de cada um desses malditos aqui, mas se fosse morta mais uma vez, isso seria o fim para ela. Considerando que também precisava destruir essa barreira estúpida, infelizmente ela não tinha mais energia suficiente para lidar com esse perigo adicional.
Além disso... Neste exato momento, Yong-Yong está ocupada sugando uma quantidade infinita de Mana do oceano. Se ela demorar ainda mais, pode ser que ela dispare aquele ataque com feixe absurdo de novo.
"Ah, bem... na verdade, não importa. Eu realmente gosto de tirar coisas dos outros, sabe?" (Bathory)
Enquanto segurava o lado de seu corpo que ainda não havia se regenerado completamente, Bathory disparou uma bala mágica composta por chamas extremamente intensas e concentradas contra a parede da barreira de isolamento. Como a reserva de Mana dos Magos responsáveis por manter a barreira estava bastante baixa, uma bala mágica do tamanho de uma bola de beisebol conseguia facilmente abrir um buraco nela.
As expressões dos Magos ficaram pálidas como cera.
Bathory não tinha tempo a perder ali. Ela imediatamente correu em direção ao Leviatã e agarrou firmemente seu pescoço.
E então…
Puff!!
…Ela desapareceu, junto com sua presa.
Era um feitiço que não exigia nem encantamentos nem círculos mágicos. Isso ia muito além dos limites da magia comum – a chamada “transmissão instantânea”. (NT: LOL. Referência ao DBZ é demais!!)
"……Hã?!"
Os pensamentos de todos os presentes pararam completamente.
O que acabou de acontecer? Até eles tiveram dificuldade em entender isso.
Mesmo depois de a barreira de isolamento se desfazer completamente, nenhum deles conseguiu dizer uma única palavra por um longo, longo tempo.
< 41. Um Ocorrido Curioso (1) > Fim.
(TL: Ok, más notícias, pessoal. Embora tenhamos recebido doações, elas não foram suficientes para os capítulos patrocinados deste fim de semana. Então, peço desculpas pelo final em suspenso… Bem, até segunda-feira.)